
06/03/2025
Prayer Rugs ~ Authentic Traditional Handcraft Made in Kyoto
傳統京都手工藝品~金襴西陣織地毯
金襴の礼拝用マット
These prayer rugs, produced in the Nishijin area of Kyoto, represent the fusion of ✨Islamic culture and the beauty of Japanese tradition.
“Kinran,” or gold brocade, is a traditional weaving technique with over a thousand years of history. It uses gold threads or gold foil to create intricate patterns. This art form has been used for the highest-ranking kimonos and at glorious occasions.
The pattern design is commonly seen in Japanese culture, such as in temples and shrines, dating back to ancient times.
Perfect as souvenirs to cherish your beautiful memories of Kyoto!
👉 These prayer rugs are available for purchase at the Kansai Tourist Information Center Kyoto (3rd floor of Kyoto Tower🗼, in front of JR Kyoto Station).
這些由京都西陣地區製作的地毯,融合了日本傳統美學的精粹。
「金襴」,即金織錦,是一種擁有千年以上歷史的傳統織造技術,使用金線或金箔創造精緻的圖案。這種藝術形式曾用於最高級別的和服以及盛大場合。
這種圖案設計在日本文化中非常常見,例如在寺廟和神社中,早在古代便已有使用,是紀念京都美好回憶的完美伴手禮!
👉 您可以在京都塔三樓KTIC京都購買到這些地毯
写真提供:加地金襴株式会社