Découvrez Matsue

10/06/2024

【☔️Les hortensias au temple Gessho-ji ☔️】

La saison des pluies approche ❗
C'est la meilleure saison pour se rendre au Temple Gessho-ji, situé à une vingtaine de minutes à pied du château 🏯
En cette saison, des centaines d'hortensias fleurissent dans l'enceinte du site abritant les tombes des 9 seigneurs du clan Matsudaira qui régnèrent sur Matsue entre le 17ème et le 19ème siècle 🥸

24/05/2024

【Festival Shirakata Tenmangu ⛩ 】
👉 Le festival Shirakata Tenmangu a lieu tous les ans le 24 juillet.
Il commémore la mort de Sugawara no Michizane, grand lettré et personnalité politique de l’époque Heian (10ème siècle) devenu divinité des études 🤓
🔴À cette occasion, ce sont plus de 400 bénévoles qui se relaient en soirée entre le château de Matsue et le sanctuaire Shirakata Tenmangu en transportant sur leurs épaules des sanctuaires portatifs 😮
✨Musique, stands et bonne humeur sont au rendez-vous de cet événement traditionnel à ne pas manquer !✨

Pour plus d'informations : https://decouvrezmatsue.wordpress.com/festival-tenjin-san-matsuri/

09/05/2024

【Grand feu d'artifice Suigosai 🎉🎆 】

Le Grand feu d'artifice Suigosai, c'est LE rendez-vous de l'année.
Des milliers d'habitants se réunissent autour du lac Shinji à cette occasion pour profiter d'un des plus grands feux d'artifice de la région 🥳
🔴 Cette année, deux feux d'artifice seront tirés : samedi 3 et dimanche 4 août 2024.

👉 Si vous souhaitez prendre des photos au plus près du lac, sachez que les places les plus en avant sont payantes. Plus plus d'informations : https://suigosai.com/paid-bleachers/

30/04/2024

【 Parc Gohonmatsu - Mihonoseki 🛥 】

Le petit village portuaire de Mihonoseki se trouve à une trentaine de minutes en voiture du jardin traditionnel Yuushien 😃
🔵Pendant la Golden Week, vous pourrez vous promener dans le parc Gohonmatsu, au milieu des azalées qui bordent le chemin et profiter d'une magnifique vue sur la mer du Japon 👀✨

13/04/2024

【 🇯🇵 L'étang de pivoines de Matsue 💐】
Une fois par an, durant la Golden Week, le jardin Yuushien et son époustouflant étang de pivoines attire des visiteurs de tout le pays 🤩
🔴️ Entre le 29 avril et le 4 mai, ce sont plus de 30 000 pivoines roses qui flottent sur l'étang principal du jardin créant un spectacle unique en son genre.
💛 Les 5 et 6 mai, les pivoines roses sont remplacées par des pivoines jaunes pour un spectacle tout aussi impressionnant.

08/04/2024

【 🇯🇵 La Parade des Guerriers : Musha Gyoretsu 2024 🏹 】

La Parade des Guerriers de Matsue rejoue la scène historique de l'entrée dans le château du seigneur Horio Yoshiharu il y a plus de 400 ans ‼️
Cette année, ce sont quelques 200 habitants 😲 qui ont défilé dans les rues de la ville parés de très beaux costumes, en effectuant des pas chorégraphiés 🤩

02/04/2024

【 🇯🇵 Les cerisiers sont en fleurs au château de Matsue 🌸✨】

La saison des cerisiers en fleurs bat son plein au Japon !
A Matsue, de nombreuses activités sont prévues dans l'enceinte du château ce week-end 😃 Ne râtez pas :
- la représentation de tambours japonais 🥁
- les illuminations de nuit des cerisiers 🌛
- la parade des guerriers Musha-gyoretsu 📣
et d'autres événements surprises ✨ !

01/04/2024

【 🇯🇵 Tulipes au jardin Yuushien 🌷】

La tulipe, fleur emblématique du printemps, est à l'honneur au jardin traditionnel Yuushien 🌷.
👉 Jusqu'au 7 avril 2024, des centaines de tulipes décorent les allées du jardin 😀

18/03/2024

【 🇯🇵 Cerisiers en fleurs - Matsue 2024 🌸 】

Chaque année fin mars début avril, les cerisiers japonais attirent toute l'attention 😎
Et pour cause, le spectacle des cerisiers en fleurs séduit bien au-delà des frontières !
A Matsue, les premières fleurs sont attendues aux alentours du 27 mars ✨

📷 Château de Matsue et rivière Tamayu

11/03/2024

【 🇨🇮 Festival irlandais de Matsue️☘️ 】

Le Festival irlandais est terminé😢
Un grand merci à tous les participants ‼
La prochaine édition sera le dimanche 9 mars 2025 🗓 À vos agendas ❗

08/03/2024

【🇨🇮 Festival irlandais de Matsue️☘️】
👉 Dimanche 10 mars 2024 👈

Matsue se pare de vert en attendant le jour J ❗

Au programme :
🚤 Parade sur l'eau (10h - 11h) de l'embarcadère Horikawa Fureai Hiroba à la place Karakoro
🚶‍♀️ Parade à pied (11h15 - 11h30) de la place Karakoro à la mairie de Matsue
🍕🥤 De nombreux stands de nourriture à la Terrasse de la nouvelle mairie de Matsue et sur la place Karakoro ainsi que des lives tout au long de la journée 😀

06/03/2024

🎉Nouveauté🎉
Il est désormais possible d'acheter votre ticket unique ou couplé pour le château de Matsue, Trésor National, directement en ligne et jusqu'à 3 mois à l'avance 😀 !

Pour ce faire, suivez ce lien (anglais ou japonais) : https://www.asoview.com/channel/tickets/QkJoFNiQc1/

19/02/2024

【L’Art des Dieux : Izumo, statues divines et trésors sacrés】

🔵La prochaine exposition du Musée d'Histoire de Matsue vous propose de découvrir des statues divines, objets consacrés et nombre d’autres trésors de Matsue et sa région, considérées comme « Le Pays des Dieux »

👉Parmi les oeuvres exposées, vous pourrez admirer un Trésor National, 8 objets désignés Bien Culturel Important et de nombreux trésors de la région habituellement non exposés au public ❗

⏰Entre le 28 mai et le 16 juin, vous pourrez comtempler une boîte à cosmétiques désignée Trésor National et réalisée avec des techniques traditionnelles japonaises. Cette véritable oeuvre d’art est décorée d’un cerf et de feuilles d’automne.

À travers cette exposition, le Musée d’Histoire de Matsue vous invite à un voyage à la découverte d’oeuvres d’art japonaises traditionnelles.

【Informations pratiques】
１．Dates & Horaire
Du 26 avril au 16 juin 2024 (52 jours)
Horaires d’ouverture : 9h – 17h
Jour de fermeture : le lundi (en cas de jour férié, le musée ferme le jour suivant)

２．Lieu
Musée d’Histoire de Matsue, salle des expositions temporaires
（279 Tonomachi, Matsue, Shimane 690-0887）

３．Prix
Adulte : 500 yens
Enfant (primaire/collège) : 250 yens
Réduction de 20% pour les groupes de 20 personnes et plus
Ticket couplé expositions permanente + temporaire : adulte 800 yens, enfant 400 yens

14/02/2024

🇫🇷【Mitsumata et fabrication du papier traditionnel】
Début février, les artisans du Musée Mémorial Abe Eishiro rassemblent des branches de mitsumata, aussi appelés "buisson à papier". Les fibres des branches de mitsumata sont en effet reconnues pour leur robustesse et idéales pour la fabrication du papier 😀
Comment procède-t'on ?
👉 Tout d'abord, les branches sont étuvées pendant 2 heures dans le "koshiki", un large tonneau traditionnel en bois, puis l'écorce ramollie est retirée à la main 😮
Les écorces trempent alors plusieurs heures avant d'être séchées au soleil.
Pour finir, les fibres obtenues sont battues au maillet avant d'être utilisées pour la fabrication du papier.
👀 Petit plus : les branches séchées font de magnifiques décorations d'intérieur 🤩 Avis aux amateurs ❗️

25/01/2024

【Les samourais et l'honneur ⚔️🛡】
Vous avez toujours rêvé de tenir une épée japonaise dans vos mains ❓
Osewa-san Center (おせわさん Osewa-san) propose des activités variées en anglais et/ou en japonais pour découvrir Matsue autrement, et avec des locaux 😃 !

🔴 Une des activités a pour thème les samourais, l'honneur et le maniement de l'épée !

Une expérience unique dans une des tourelles défensives qui entourent le château de Matsue, classé Trésor National 🥳

23/01/2024

【🇨🇮 Festival irlandais de Matsue️☘️ 】
👉 Dimanche 10 mars 2024 👈

Chaque année, Matsue fête la St Patrick en raison de ses liens avec le célèbre écrivain irlandais Lafcadio Hearn qui a vécu et écrit sur Matsue et sa région.
Cette année, en plus des concerts et divers stands présents, deux parades musicales ponctueront le festival :
🚤 Parade sur l'eau (10h - 11h) de l'embarcadère Horikawa Fureai Hiroba au Studio d'Art Karakoro
🚶‍♀️ Parade à pied (11h15 - 11h30) du Studio d'Art Karakoro à la mairie de Matsue
📣 Si vous connaissez les principaux airs irlandais, n'hésitez pas à rejoindre la parade terrestre 😀!

Lieu : Terrasse de la nouvelle mairie de Matsue (86 Suetsugucho, Matsue, Shimane 690-8540)

18/01/2024

La NHK a réalisé une courte vidéo de présentation de Matsue 🥳
On y voit notamment les techniques de pêche et de tri des shijimi, les coquillages stars du lac ❗
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/6053006/?fbclid=IwAR2Lb_IQ7nVFIpFWlBcychACzkhBlZSgScnfYO4bmD5pRzRP7oLII7MBaQU

Matsue is known as the "city of water." It is home to Lake Shinji, which is famous for its shijimi clams. Through beautiful time-lapse footage, we see the lake's changing colors and expressions.

22/12/2023

Toute l'équipe de Découvrez Matsue vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année 🎄🎊‼️
À l'année prochaine 😀

📷 Photos des années précédentes

14/12/2023

【Parade des guerriers Musha-Gyoretsu ⚔️】

Le samedi 6 avril 2024, samourais et princesses paraderont dans les rues de la ville à l'occasion de la reconstitution de l'entrée à Matsue du seigneur Horio Yoshiharu, premier seigneur de Matsue, il y a plus de 400 ans ❗️
Chaque année, ce sont des dizaines d'habitants, enfants et adultes, qui se prêtent au jeu pour le plus grand plaisir des visiteurs.
👉 Si vous habitez la région, sachez que vous pouvez encore vous inscrire pour participer à la parade 😃 (pour plus d'informations : https://www.musha-gyoretsu.jp/entry/index.html)

10/11/2023

Les températures se rafraichissent et les paysages se parent de couleurs orangées 🍁🍂
Si vous faites le tour en barque sur la rivière Horikawa en cette saison, vous pourrez profiter des fameux "kotatsu", ces tables japonaises avec couvertures chauffantes 😇

📷 Séchage des kakis à Higashi-Izumo, Palais Kounkaku et Château de Matsue en automne

18/10/2023

Quelques photos du festival des tambours qui a eu lieu ce dimanche 🥁
Après plusieurs années d'interruption en raison de la pandémie, cette année le lancer de mochis (préparation à base de riz gluant) était de retour pour le grand plaisir des visiteurs 😃
L'année prochaine, le festival se tiendra le 👉 dimanche 20 octobre 2024 👈

12/10/2023

Rendez-vous ce dimanche 15 octobre devant le Château de Matsue à 13h30 pour assister au départ de la parade des tambours 🥁 !

Un grand merci à l'association Doyuukai 松江祭鼕行列「鼕友会」 qui nous a permis de filmer une des leurs répétitions !

03/10/2023

【🥁Festival des tambours Dôgyôretsu🥁】
Si vous êtes en ville, vous avez peut-être pu entendre le son des tambours résonner dans les rues à la nuit tombée 🧐 Ce sont les habitants qui s'entrainent avant le grand jour de la parade des tambours 👉 le dimanche 15 octobre 👈 !
🔵 Programme de la parade 🔵
13h25 : départ du château de Matsue
14h04 : traversée du pont Ohashi
14h35 : arrivée devant le sanctuaire Shirakata Tenmangu

La nuit avant la grande parade, certains groupes joueront dans l'enceinte du château de Matsue (19h - 21h) et devant la gare JR de Matsue (18h30 - 21h) !

03/10/2023

En plus des illuminations autour du château, le week-end dernier, les visiteurs ont pu profiter de représentations d'Iwami Kagura et se familiariser avec les grands tambours Dô qui seront utilisés le 15 octobre prochain lors du Festival Dôgyôretsu 🥁🎶

27/09/2023

【Festival de la Nouvelle-Orléans 🥳】
Le dimanche 8 octobre, la Nouvelle-Orléans s'invite à Matsue ❗️
Au programme cette année, musique 🎼, parade 🎺, ateliers créatifs 🎉 et stands de nourriture 🥙
👉 Rendez-vous à l'étang à l'arrière du donjon du Château de Matsue entre 10h et 17h 👈

Le saviez-vous 🤓?
Matsue fêtera ses 30 ans de jumelage avec la Nouvelle-Orléans en 2024 ❗️

Page Facebook du festival : 松江ニューオーリンズ・フェスティバル実行委員会
Compte Instagram du festival :

26/09/2023

【Exposition : Les artisans de la laque à Matsue】

Du 20 octobre au 10 décembre 2023, le Musée d'Histoire de Matsue présentera les oeuvres des artisans de la laque Shikkosai et Nurudean.
🔵A travers plus de 50 oeuvres réalisées par Shikkosai Kojima et ses successeurs, l'exposition mettra en avant les goûts et techniques artistiques de l'époque Edo à nos jours.
🟠Vous pourrez également admirer une trentaine d'oeuvres réalisées par Mistuhide Nurudean et son fils Harumitsu, qui attirent le regard avec leurs objets en laque maki-e décorés de motifs dorés et argentés.

🎧Des audioguides sont disponibles en 🇫🇷français, 🇱🇷anglais, 🇨🇳chinois et 🇰🇷coréen.

---------
Heures d'ouverture : 9h00 - 17h00 (dernière entrée 16h30)
Jour de fermeture : lundi, ou le jour suivant en cas de jour férié
Tarif adulte : 600 yen
Tarif enfant : 300 yen
----------
Pour plus d'informations : https://matsu-reki.jp/exhibition/4988/