Mahalo nuiloa Japan Local Travel Guide

22/12/2023

Japanese pottery is one of the oldest Japanese craft.
Ceramic and other items are made by molding clay and firing it at high temperatures.
It was said that pottery has a positive effect on the mind and body because it involves using your hands and head to concentrate and give form to your image.

陶芸は日本の工芸品の中で古くからあるものです。
手や頭を使って集中してイメージを形にしていくことから心と体に良い影響があると言われています。



.tokyo

21/12/2023

Café that connected memories Rebon Kaisaiyu

The public bath, which opened in 1928, has been loved by generations as a place for people to chatting for about 90 years.

Now that it’s role has ended, this space which has been take over as a cafe, has a nostalgic feel and allow you to experience the public bath as it was back in the day.

The location is near Iriya station.

記憶を引き継ぐcafe レボン快哉湯

1928年にオープンしたこの銭湯は90年間、街の人が語らう場所として世代を超えて愛されてきました。

今はその役目を終え、次の時代にcafeとして引き継がれたこの空間はノスタルジックで当時のままの銭湯を体感できます。

場所は入谷駅のそばです。

19/12/2023

Dojunkai Aoyama apartment was built after the Kanto Earthquake in 1923 and was the first apartment building in Japan as the steel structure. It remains as a historical property in a corner of Omotesando Hills now.

同潤会青山アパートは1923年の関東大震災後に日本で初めて建設された鉄筋構造のアパートです。
げんさは表参道ヒルズの一角に歴史的建造物として残っています。

#表参道 #名建築

16/12/2023

Sakuragaoka Shibuya is the one of the famous place for cherry blossom in Spring.
The pink lights brighten in X’mas season.

渋谷の桜ヶ丘は春の桜の名所の一つ。
X’masの時期はピンクのライトが広がります

#渋谷 #ライトアップ

14/12/2023

Omotesando classy X’mas illumination in December 2023

#表参道 #表参道ヒルズ

09/12/2023

Roppongi Tokyo lights 2023 started

06/12/2023

Shichi-Go-San literally means 7-5-3 and represents the age of kids being celebrated as they reach certain milestone in November.
As children grow, they encounter so many change and risk of illness, so at these age it was a time for parents and families to thank the god for letting their children overcome these.
They visit the shrine, pay a gratuity fee and plod home again. Many family take professional photos to commemorate the event.

七五三は子供の健やかな成長を一定のマイルストーンに達した時に行うもの。

子供達は成長するについて様々な変化や病気のリスクにあうため、この年齢になると親や家族にとって子供たちが無事に困難を乗り越えさせてくれた神様に感謝する時。
その年には家族で神社に参拝し、ご祝儀を払って家に帰ります。成長の記念としてプロに写真を撮ってもらう人もいます。

#七五三

04/12/2023

Hanachozu is the floating seasonal flower on the water at the entrance of temple or shrine where cleanse hands and mouth. It began a long time ago when people used the morning dew on grass to cleanse their hands during ritual when water was unavailable.
Nowadays, it’s display as an object that bring healing for visitor.

花手水はお寺や神社の入口にある手を清める場所に四季折々の花が飾られること。
その昔、神事を野外で行う際、水の代わりに草花の朝露を使ったことに始まりました。
今では訪れた人々に癒しを与えるものになっています。

#花手水

02/12/2023

While it’s fun to look at the beautiful, clear ponds gathered in the center of Oshino Hakkai, I recommend taking a short walk around the area where avoid the crowd.
If you cycle from Mt.Fuji station, you might be able to find your own unique scenery.

忍野八海は中心部に集まった美しく透き通ったイケを見るのも楽しいですが、少し周辺を散策するのが空いていてオススメです。
富士山駅から自転車でポタリングするとあなただけの風景に出会えるかも。

#富士山 #忍野八海

01/12/2023

Shuzenji fall foliage viewing in 4 spots.
It’s the best season of autumn vibes in this area.

Niji no Sato 虹の郷
Momoji Bayashi 紅葉林
Shuzenji Temple 修善寺
Shuzenji Hot Springs 修善寺温泉街

#紅葉狩り #伊豆

.sato

28/11/2023

Jochiji in Kita-Kamakura where is one of the the calm and beautiful trample in this area.
It’s not rush and crowd, like a famous autumn leaves spots.

浄智寺は北鎌倉にある美しく静かなお寺です。
急がずゆったりお庭やその佇まいを眺めて過ごすには良い場所です。

#北鎌倉

.official

25/11/2023

Tokyo Edo architectural museum in located in Koganei, a suburb of Tokyo, where building are gathered from Edo to Meiji era with cultural value.
Not only the houses by famous architect, but also the place that recreated the Meiji era town are worth seeing.
Why not relax in the spacious garden and feel like you’ve travel back in time?

東京江戸たてもの園は東京から郊外の小金井にある文化的価値の歩く江戸から明治の建物を集めた場所。
有名建築家による江戸時代の建物だけでなく、明治時代の街を再現した場所も見応えがあります。
タイムトリップした気分で広い園内でのんびり過ごしてみては？

#東京江戸たてもの園

24/11/2023

Enkakuji temple in Kira-Kamakura is one of the famous spots for autumn leaves in Kamakura.
The second and subsequent photos were taken on 12/11/2023. The autumn leaves are a little late this year, but it is expected to be change color around end of November to beginning of December.

北鎌倉の円覚寺は鎌倉の紅葉の名所の１つ。
2枚目からは2023/11/16に撮影したものです。
今年の紅葉は少し遅れていますが、11月の終わりから12月の初旬には綺麗な色に変わるでしょう。

#紅葉スポット

.official

21/11/2023

Benten Chaya is a temple cafe located inside of Enkakuji temple in Kamakura. At the top of the 140 steps staircase, there is an open cafe with a panoramic view of Kamakura city and Mt.Fuji.
This is a great place where you can relax and take a break while strolling around Kita-Kamakura.

北鎌倉の円覚寺の中にある弁天茶屋。
140段の階段を登ると鎌倉市内と富士山が見える開放的な茶屋があります。
北鎌倉の散策の休憩にほっと寛げる場所。

#円覚寺 #円覚寺弁天茶屋

20/11/2023

A place where you can enjoy the beautiful Mt. Fuji to yourself. It’s a hidden Jem that is only you, when you find out that beauty by your own feet.
These are wonderful treasures scattered throughout Fujiyoshida city.

美しい富士山をゆっくりと独り占めできる場所。
その美しさを見つけた時、それはあなただけの宝物。
これらは富士吉田市の各地に散りばめられた素敵な宝物たち。

#富士山 #富士吉田 #山梨

17/11/2023

Two UFOs fly to the sunset?
These are National stadium by Kengo Kuma and Tokyo gymnasium by Fumihiko Maki who are famous architect.
You can see some beautiful architectures around Sendagaya station without crowd.

2つのUFOが夕日に飛ぶ？
これらの二つの建築は有名建築家の隈研吾がデザインした国立競技場と槇文彦デザインの東京体育館です。
千駄ヶ谷駅周辺には美しい建築物が多くあり、人混みを避けて楽しむことができます。

#建築 #隈研吾 #槇文彦

15/11/2023

Kitaguchi Honshu Fuji Sengen Shrine is one of the 6 entrance to climbing Mt.Fuji.
Behind the shrine is the Yoshidaguchi trail.
As you pass through the torii gate, which is a sacred place of Mt.Fuji worshippers, the atmosphere become calm and you feel sacred.
Take a deep breath and relax in a place where you can pray and peace.

北口本宮富士浅間神社は富士山登山の一つの入口です。
神社の裏手は吉田口登山道となっています。富士山信仰の聖地であるこの神社の鳥居を過ぎると空気が静まり神聖な感じがします。心静かにお参りできる場所でゆったりと深呼吸してみましょう。

#富士山 #北口本宮富士浅間神社

.hongu.official

14/11/2023

The maple forest spreads out near Kaneyama falls, The autumn leaves corridor is located around the Mt. Fuji museum. You can reach this place around 15 minutes by car, bus or bicycle from Fujiyoshida station.

鐘山の滝の周りに広がる紅葉の林。紅葉回廊が富士山ミュージアムの周辺にあります。
ここへは車、バス、自転車などで15雰囲気程で行くことができます。

11/11/2023

Oyama Afuri Shrine in Isehara Kanagawa prefecture placed 1 hour from Shinjuku.
The famous spots of Autumn leaves, and start illumination from 18th to 26th November.
You can see the city of light from Afuri Shrine.

神奈川県伊勢原にある大山の阿夫利神社は紅葉で有名な場所で新宿から1時間で行くことができます。
11/18-26まではライトアップが行われます。
阿夫利神社の下社から相模湾と街の灯りを楽しむことができます。

#紅葉 #阿夫利神社

10/11/2023

Retro atmosphere Shimoyoshida station was designed by Mitooka Eiji who is the famous train and industrial architect in Japan.
The station like a museum has trains which is not used now.
You can also see the Mt.Fuji from the platform of this station.

レトロな雰囲気の下吉田駅は工業デザインを手がけることで有名な水戸岡悦治の作品です。

この駅はまるで美術館のように今は使われなくなった電車がホームの横に並んでいて電車ファンならワクワクします。

富士山も駅のホームから見ることができます。

#下吉田駅 #電車

10/11/2023

Kashima Rinkai Railway is a non-electrified, one-man operated local railway.
This train, which runs from Mito to Kashima stadium, is equipped with old fashion fluorescent light and fans, giving it a feel that will be irresistible to railway fans.
The train runs through the countryside, and you can see the beautiful scenery in front of you.

鹿島臨海鉄道は非電化のワンマン運転のローカル鉄道。
水戸から鹿島スタジアムまで走るこの列車には昔ながらの蛍光灯の電灯や扇風機が付いていてレトロ感が鉄道ファンにはたまりません。
電車は田園地帯を走り、素敵な風景が広がります。

#鹿島臨海鉄道 #鉄道 #ローカル線

09/11/2023

Share the latest blog about Mt.Fuji view spots in Yamanashi Prefecture.

Many people still climb Mt. Fuji, which is a sacred pilgrimage site, and in the 12th century, many people came to worship there as a Shugendo dojo.Mt. Fuji was born 100,000 years ago and has repeatedly erupted, taking its current form due to a major eruption in 1707. It has been dormant since then.....

08/11/2023

Arakura Fuji Sengen Shrine in Arakurayama built in 705.
The shrine was visited by Takeda family to pray for victory during the Sengoku period, and they gained the victory.
Therefore, many people visit this shrine to off the evil and pray for family harmony.
The view of Mt.Fuji and cherry blossom in spring from bright red Torii gate is so beautiful that it attracts many people.
新倉富士浅間神社は新倉山の麓にあります。
この神社は戦国時代に武田家が勝利祈願をし、勝利したことから、今でも多くの人が厄除けや家庭円満などを祈願しに訪れます。
真っ赤な鳥居か、眺める富士と春の桜はとても美しく多くの人を魅了します。
秋の紅葉も素晴らしいです。

07/11/2023

Mahoroba retreat camp at Kawaguchiko has panorama terrace cafe.
The cafe is located in the Mahoroba camp site on the way to the Torii gate in the sky of Kawaguchi Asama Shrine, where is a relaxing spot while looking out at lake Jawaguchiko and Mt.Fuji in front of you.

河口湖にあるまほろばキャンプの絶景カフェ。
キャンプ場にあるこのカフェは河口淺間神社の天空の鳥居に行く手前にあるので、散策中の休憩に良いスポット。
目の前に広がる河口湖と富士山見ながらゆったりリラックスできるカフェです。

#河口淺間神社 #天空の鳥居

03/11/2023

Chureito built in 1958 on the Asakurayamasengen park to enshrine about 960 citizens from Fujiyoshida who died in the war.
The pagodas size is 19.5m high and 7.3 square meter.
It’s one of the 100 beautiful night view in Japan. Nowadays, the great view became famous as the symbol of Japan in the world.
You need to climb 398 steps to see the great view, but you can get reward of the valuable scenery.

朝倉山浅間公園にある戦没者慰霊のため1952年に建てられました。高さ19.5m、幅大きさ13㎡の大きさで、日本夜景100景となっています。今では日本を象徴する風景として世界でも人気のスポットとなっています。
398段の階段を登って山頂へ行きますが、ご褒美としてこの貴重な絶景を見ることができます。

#富士山

01/11/2023

It’s 100 years Memorial Day of Meiji Shrine built in Tokyo. The shrine has hold events during November 1st to 3rd. You can see the traditional activity during event day.
明治神宮では鎮座百年大祭を11/1-3の間、行われています。
その期間、毎日奉納の儀が行われていて、自由に見ることができます。

#明治神宮 #秋の大祭

29/10/2023

The autumn leaves festival has hold at Mt.Takao from October 28th to December 3rd.You can enjoy watching the trees change color.
The bright red autumn leaves photos are taken in 2022.
It looks delayed the autumn leaves in 2023 than every year, due to the heat summer.
The peak of Mt.Takao is especially crowded during the Autumn leaves festival, so It good to climbing the mountain early morning if you wanted avoid the crowd.
Also, if you go to Kobotoke Shiroyama, you can avoid the crowd a little.

高尾山の紅葉祭りが10月28日から12月３日まで開催中。
真っ赤な紅葉は2022年の写真です。
今年は夏の暑さもあり、少し遅れるようですが、少しずつ変わる色を楽しむことができます。
紅葉祭りの期間中は山頂は混み合うので朝早く行くことがお勧めです。
また、小仏城山まで行けば山頂よりは少し空いてます。

#高尾山 #行こうよ高尾山

27/10/2023

Kawaguchi Asama Shrine, where you can see Mt.Fuji from the 天空の鳥居 Torii in the sky.
This shrine was built in 865 to calm the eruption of Mt.Fuji, and is a sacred place to worship Mt.Fuji from a distance. Since it’s located on the mountainside of lake Kawaguchi, you can see beautiful Mt. Fuji.
You can drive up to the Tenko no Torii, but you can also walk for about 20 minutes through the beautiful mountain.

天空の鳥居から富士山を見ることができる河口淺間神社。
この神社は富士山の噴火を鎮めるために建てられた神社で、ここは富士山の遥拝所。
河口湖の山手にあるので富士山が綺麗に見ることができます。
天空の鳥居までは車でも行けますが、本殿から20分程美しい山の中を歩いて行くこともできます。

#富士山 #河口湖 #天空の鳥居 #河口淺間神社

25/10/2023

Tokyo Tower night view is one of the popular photo spots for tourist.
Zojoji temple placed next to Tokyo tower is the great spots to see contrast of beautiful temple and Tokyo Tower without crowd.
Momiji no Taki park has many momiji tree which is changed to red color in Autumn.
There are many place for photo spots around Tokyo Tower.

東京タワーの夜景はとても人気のフォトスポットです。
お隣にある増上寺はとても静かで美しくお寺と東京タワーのコントラストが素敵な場所。
紅葉の滝はたくさんの紅葉の木なあり、これから紅葉と東京タワーを一緒に楽しむことができます。
東京タワーの周りにはたくさんの綺麗なスポットがあるから散策してみると楽しいですよ。

#東京タワー

23/10/2023

Asakusa riverside sunset time.Sumida riverside park is a little calmer place than shopping area for tourist.

浅草の川沿いの夕暮れ。
隅田川沿いの公園は買物や旅行客で溢れているエリアからは少し落ち着いたローカルエリアです。

#浅草

20/10/2023

Hitachi seaside park is famous for blooming seasonal flowers. Especially, the nemophila in the spring and the kokia in the autumn that can be seen on the Miharashi no Oka hill are wonderful.
It’s only 75 Minutes from Tokyo by express train.
Red colored Kokia is the best season now. It will be change the color to Gold soon.
The park is seven times the size of Tokyo Disney land.

日立海浜公園は四季折々の花が咲くことで有名。特に見晴らしの丘で見られる春のネモフィラと秋のコキアは素晴らしい。
東京からは最寄りの勝田駅まで直通特急を使えば75分で行けるので日帰りでお出かけできます。
真っ赤なコキアは今がベストシーズンで、このあとは茶色、金色と色を変えていきます。
この公園の大きさは東京ディズニーランドの7倍あります。

#コキア

19/10/2023

Stylish residential area Daikanyama where celebrities live placed near Shibuya.
It’s totally different atmosphere from energetic town Shibuya only walk 15 minutes.
It’s nice place for strolling from Daikanyama to Nakameguro river side.
Many cherry blossom blooming in Spring and beautiful autumn leaves covered around Old classic Asakura house.

セレブ達が住むスタイリッシュな街、代官山。渋谷からたった徒歩15分で全く違う雰囲気です。
代官山から中目黒の川沿いまでは散策にとても良い場所。
春には桜がたくさん咲き、秋には旧朝倉邸の日本庭園で美しい紅葉を見ることができます。

18/10/2023

Okushibu is the deep area of Shibuya, placed back of old Tokyu department store. This area has many local cool shops, cafe and restaurants.
People who are sensitive to cool trend is gathering this street.

奥渋は旧東急本店の裏側で代々木公園辺りまでのエリア。流行やおしゃれに敏感な人達が集まる場所。
カフェやショップ、レストランは落ち着いた雰囲気です。

13/10/2023

Hanakawado area is the hidden jem in deep Asakusa. The shoes craftsman area is located 5 minutes walk from Sensoji has many new and long established stores. Don’t miss it to check neighborhood local area.
The riverside is famous cherry blossom in Spring.

花川戸は浅草の隠された素敵な場所です。観光の喧騒を少し離れたこのローカルエリアは昔から靴職人の街として栄えた場所。今では新しいお店と老舗が入り混じっています。
川沿いの隅田公園は桜の名所

12/10/2023

Here is not NYC or SFO. The Statue of Liberty in Daiba Tokyo.
Daiba is the nice place to running or resting in weekend.
You can heading to the Asakusa from here by cruise boat.

ここはニューヨークでもサンフランシスコでもありません。
東京のお台場です。
お台場は週末にランニングやリラックスするには良いところです。
ここから浅草までの水上バスに乗ることもできます。

12/10/2023

Sugamo, located near Ikebukuro, flourished during the Edo period as the first stop on the Nakasendo route that ran from Tokyo Edo to Kyoto.
Sugamo Shopping street still stretches 780 meters in length and is lined with around 200 stores include Japanese sweets and Jizo statues.
If you walk a little further, you can take a Sakura team(Arakawa line).
It’s a great place for Japanese confection, local street lovers.

巣鴨は池袋のそばにある江戸時代に中山道の最初の休憩所として栄えた場所。
巣鴨商店街は780メートルの長さに約200軒の和菓子店、雑貨店や地蔵などがあります。
少し歩くと荒川線、東京さくらトラムと呼ばれる路面電車に乗ることができます。
和菓子や古からある商店街が好きな人にオススメの場所です。

#巣鴨

11/10/2023

Kofu in Yamanashi prefecture is the famous place for Takeda Shingen who is the one of the great leader to nurturing people. Yamanashi prefecture has many historical spots, hot springs and fruits field.
It’s a great place for relaxing and strolling where only 90 minutes from Tokyo.

山梨県の甲府は戦国時代の名将として有名な武田信玄で有名。
彼が強いだけでなく国を豊かにしました。そのおかげで今まで温泉やフルーツ、漆などの特産品があります。
街は歴史と融合しており、東京からたった90分でゆったりとした散策を楽しむことができる街です。

#甲府 #武田信玄

06/10/2023

Suntory Whisky Hakushu distillery has placed in Kobuchizawa Yamanashi prefecture since 1973.
The place in the beautiful mountains and bird sanctuary.
The brewery tour restarted in October 2023 after Covid-19.
You need to win the reservation lottery one month in advance to see the inside.
The factory tour include whisky tasting session.

白州ウイスキー蒸溜所は1973年にサントリーが山崎に続き2番目に作った美しい山々やバードサンクチュアリに囲まれた場所です。
コロナ禍で閉鎖していた蒸溜所見学が2023年10月から再開しました。
中を見るには1ヶ月前の予約抽選に当選する必要があります。
ショップだけの利用の場合も事前予約が必要です。

#白州 #白州蒸留所

05/10/2023

Waterfront subcenter area Aomi-Toyosu-Daiba has a beautiful night view. Especially, Telecom center 21F observatory in Aomi has a great view as the night view heritage Japan.
The beautiful night view is sometimes used in TV or movie shoots.
It’s easy to visit from central Tokyo by train, taxi or foot.

臨海副都心である青海ー豊洲ー台場は夜景が美しい。
特に青海のテレコムセンター展望台からの眺めは日本夜景遺産となっています。
このエリアの美しい夜景はテレビや映画などの撮影場所として使われています。
臨海副都心エリアには中心部から電車、タクシーや徒歩などで簡単に行くことができます。

#テレコムセンター

02/10/2023

Kamakura has 7 famous historical road (Kiridoshi) made by hands in Kamakura era (1185-1333).
Nagoe Kiridoshi is the one of the famous Kiridoshi road.
Kamakura was called natural fortress by mountain and these roads.
You will feel people and life who lived in around 12 centuries.

鎌倉には鎌倉七口という鎌倉時代に手で掘られた歴史的な切通しの道あります。
山とこの複雑に作られた道によって自然の要塞と呼ばれていました。
この道を通る事で鎌倉時代の人達がどんな暮らしをしていたのか感じることができます。

#鎌倉 #鎌倉七口

.official