18/07/2024
新庄祭りまで、あと約1か月!
おもてなしレディースは新庄まつりポスターの
英語、中国語繁体字の翻訳を担当しました🌟
今年の山車は20台!
どんな山車になるのか、わくわくしますね。
〚日程〛※日にちは毎年同じです
8/24 (土)宵祭と山車パレード
城内新荘天満宮例大祭
8/25(日)本祭と神輿渡御行列
8/26(月)後祭と鹿子おどり
ぜひあそびにきてください🌟
-----------------------------------------------------------------------------
The Shinjo Festival is only about a month away!
The Omotenashi Ladies were in charge of translating
the Shinjo Festival poster into English and Traditional Chinese 🌟
There will be 20 floats this year!
We are so excited to see what kind of floats they will be!
2024 , August
24th, Saturday 〚Night parade〛
25th, Sunday 〚Main festival and Mikoshi parade〛
★Annual Tenmango dedication ceremony
26th, Monday 〚Winding down festival and antelope dance〛
*Shinjo Festival is held on the same dates every year.
These are all going to be a lot of fun!
Please come and enjoy the festival!