Tradi

22/11/2022

https://www.youtube.com/watch?v=X2FkDBhkpGo

都が京都、大阪、滋賀、奈良にあったころ、常に隣接する山科盆地が交通の要所となっていました。天皇が狩りに訪れるなど、天皇直轄の地となり、格式高い寺社仏閣が建立されました。三方が山に囲まれ、川が流れ、自然...

05/10/2022

https://www.kyokanko.or.jp/news/20221005

直感の旅・山科旅感 さんと弊社との共催で、山科を舞台に「作ったものを置いて帰る」ワークショップをさせていただくことになりました！

現地のリサーチをした上で、その地のストーリーを踏まえて職人とともに制作をし、お寺に奉納します。

今までのワークショップは作ったものを持って帰ることを前提にしていたので、ご一緒させていただく職人さんによってはなかなか本格的な（職人さんの普段の仕事に近い）ものにできないところがジレンマで、それを乗り越える一つの試みです！

うまくいくかはわかりませんが、ワクワクする挑戦。
ご一緒いただくのを楽しみにしております。

We are holding workshops in which we "leave" what we make at where we make. Workshops we have held have been designed on condition that the participants will bring the work back. That has been one of the reasons workshops sometimes do not become authentic enough, or are a little far from what the experts do.

This time we research the area, make what experts make, together with them and leave the works for the temples there. We make a new page of the history in the area!

We look forward to welcoming you to this new, exciting adventure!

English website is being constructed, but we are happy to reserve your seat or respond to your questions!

“建仁寺垣・竹垣の専門店” 長岡銘竹株式会社

隠れ里の山科に残す自身の足跡 ～新しい文化と名所をともに作る～ 体験ツアー「山科　創造の旅」の実施について｜京都市観光協会

30/08/2022

Kyoto Nature Adventure

Behind the tradition in Kyoto is actually a rich nature.
Traditional crafts and culture are only possible with genuine natural materials it creates. This is an exclusive tour to enjoy individual-raft riding in deep forest, packed with travel to and from your hotel in Kyoto City center. You will not be able to believe that such an refreshing experience is possible in the same Kyoto as the busy and crowded city resides. English-speaking guides will take you on this soothing & exciting packraft tour suitable for children 10 years old and up, as well as adults.

Additional programs will be announced in the future!
Web site ↓↓↓↓
https://kyoto-nature-adventure.com/


You can also browse from the banner of the website of Tradi, reachable from my profile!

26/08/2022

Behind the tradition in Kyoto is actually a rich nature.
Traditional crafts and culture are only possible with genuine natural materials it creates. This is an exclusive tour to enjoy individual-raft riding in deep forest, packed with travel to and from your hotel in Kyoto City center. You will not be able to believe that such an refreshing experience is possible in the same Kyoto as the busy and crowded city resides. English-speaking guides will take you on this soothing & exciting packraft tour suitable for children 10 years old and up, as well as adults.

Additional programs will be announced in the future!
Web site ↓↓↓↓
https://kyoto-nature-adventure.com/


You can also browse from the banner of the website of Tradi, reachable from my profile!

27/10/2021

Long time no see! Information for those in Kyoto City.

Guided Walking Tour in Fall.
We will visit quiet temples open in this season only and with artworks exhibited inside, walk around quiet area of Kyoto and learn history/culture of the area.

The tour will be only in Japanese, but let us know for supports in advance.