Shimane offre à voir le meilleur du Japon d’antan : la villle-château de Matsue et son donjon classé Trésor national, les plus beaux jardins du pays (Yuushien et le Musée d’art Adachi), l’un des plus importants sanctuaires du Japon (Izumo Taisha), une ancienne mine d’argent classée à l’UNESCO (Iwami Ginzan), une ancienne cité féodale surnommée la « petite Kyoto » (Tsuwano), ou encore le géoparc mondial des îles Oki.
Shimane est étroitement liée aux mythes fondateurs du Japon et abrite à ce titre de nombreux et magnifiques sanctuaires. Elle est aussi renommée pour ses spectaculaires danses appelées Iwami Kagura qui ont pour but de divertir les dieux.
Découvrez les principaux charmes de Shimane concentrés dans cette vidéo de 5 minutes en français.
Les visiteurs étrangers bénéficient de tarifs réduits à travers l’ensemble du département !
>Guide des réductions offertes à Shimane (PDF de 15MB).
>Retrouvez ici un résumé des 31 sites présentés en détail à l'intérieur de la brochure avec en bonus 3 nouveaux sites et des infos exclusives.
Le chef-lieu du département, Matsue, est situé au nord entre Izumo et Yasugi. Ces villes sont facilement accessibles depuis Okayama (qui est desservi par le train rapide Shinkansen) avec le train rapide Yakumo via la ligne JR Hakubi en 2h30.
Depuis la ville de Hiroshima, vous pouvez profiter d’un tarif spécial pour rejoindre Matsue en bus pour seulement 500¥ l’allé-simple (au lieu de 3900¥ !).
Depuis Hiroshima, vous pouvez également utiliser le Japan Rail Pass pour vous rendre en bus à Izumo (Bus JR Mikoto) ou Hamada (Bus JR Isarimi)! (Plus d’infos sur notre site internet en anglais)
Il est aussi possible de rejoindre Matsue ou Izumo directement depuis Tokyo avec le train de nuit Sunrise Izumo (JR).
Il est très aisé de découvrir Shimane en train ou en bus : Shimane est traversée par la ligne ferroviaire San’in (JR), qui longe la mer du Japon entre les villes de Shin-Yamaguchi et Tottori. Retrouvez ici un résumé des moyens d’accès et des bons plans pour venir à Shimane.
🔸 Département de Shimane (島根県)
>Site internet en français : www.kankou-shimane.com/fr
>Brochures en français sur les réductions pour les touristes étrangers.
>‘Shimane Accessible Travel Magazine’, un guide spécialement réalisé pour les personnes à mobilité réduite.
🔸 Matsue (松江) – Chef-lieu du département de Shimane et classée ‘Ville culturelle et touristique internationale’.
>Site internet en français : https://fr.visit-matsue.com/
>Facebook en français : www.facebook.com/decouvrezmatsue
🔸 L’archipel des îles Oki (隠岐諸島) – Géoparc mondial UNESCO.
>Sites du géoparc des îles Oki en français : http://www.oki-geopark.jp/fr/
>Brochures en français : http://www.oki-geopark.jp/fr/pamphlets/
>Site en anglais : http://www.travel-oki-islands.net
>Vidéo en français - Vue imprenable sur les îles Oki (YouTube): https://goo.gl/CLFtBC
🔸 Izumo (出雲) – Ville abritant l’un des plus importants sanctuaires du Japon.
>Site en français: https://ancient-japan-izumo.com/fr/
>Brochures en anglais : www.izumo-kankou.gr.jp/pdf/english.pdf
>Facebook en anglais: www.facebook.com/AncientJapanIzumo/
🔸 Yasugi (安来) – Il s’y trouve un jardin japonais élu comme étant le plus beau de l’archipel depuis 2003.
>Site en anglais : www.yasugi-kankou.com/eng/
>Musée d’art Adachi, site en anglais : www.adachi-museum.or.jp/en/
🔸 Unnan (雲南) – Ses montagnes abritent la dernière fonderie à bas fourneau (tatara-ba) du Japon, qui apparait dans l’animé Princesse Mononoké.
>Site en anglais : www.unnan-kankou.jp/english/
🔸 Okuizumo (奥出雲) – Localité également liée à la fabrication des sabres japonais et connue pour la vallée Oninosh*taburui.
>Site en anglais : https://okuizumo.org/en/
🔸 Iinan (飯南) – Terre de sylvothérapie où sont fabriquées les plus grandes des cordes Shimenawa.
>Brochures en anglais : www.satoyamania.net/pdf/inan_english.pdf
🔸 Ohnan (邑南) – Bourg abritant des salamandres géantes et situé tout près de Hiroshima.
>Site en anglais : www.ohnan-kanko.com/english/index.html
>Facebook en anglais : //www.facebook.com/ohnantown/
🔸 Oda (大田) – Abrite l’ancienne mine d’argent Iwami Ginzan classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
>Site en anglais : www.ginzan-wm.jp/en
>Brochures en anglais : http://ginzan.city.ohda.lg.jp/1750.html
🔸 Hamada (浜田) – Ville reconnue pour la qualité de son papier japonais washi (Sekishu Banshi, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO).
>Papier japonais Sekishu, site en anglais : www.sekishu.jp/en/index.html
>Aquarium AQUAS, site en anglais : https://aquas.or.jp/english/
🔸 Masuda (益田) – Ville abritant le musée Grand Toit et près de laquelle se trouvent les splendides gorges Hikimi.
>Site en anglais : https://masudashi.com/en/
🔸 Pays d’Iwami (石見の国), région ouest de Shimane offrant à voir les impressionnants spectacles de danses traditionnelles Iwami Kagura.
>Site internet en français : www.all-iwami.com/fr/
=Site très complet avec de nombreuses brochures en français sur Tsuwano, Yunotsu, Hamada, Gotsu, le Mont Sanbe, Kawamoto et Ohnan.
>Site en anglais proposé par l’Université de Shimane : www.iwami-travelguide.com/
🔸 Tsuwano (津和野) – Bourg surnommé la "petite Kyoto du San'in" et situé tout près du département de Yamaguchi.
>Site en anglais : http://tsuwano-kanko.net/en/
🔸 La région du San’in (山陰地方), composée des 2 départements de Shimane et de Tottori (par opposition au San’yô, composé de Hiroshima et Yamaguchi).
>Sites en français : www.sanin-tourism.com/fr/ & https://japan-sanin.com/fr/
🔸 La région du Chûgoku (中国地方) qui regroupe les 5 départements de Shimane, Tottori, Okayama, Hiroshima et Yamaguchi.
>Site en anglais : www.into-you.jp/en/top/
