APEX Cambodia Travel Service（日本語）

05/07/2024

【カンボジアニュース】

シェムリアップ・アンコール国際空港では、1日あたり2,000人の乗客が利用している。これは、観光業の回復と地域経済の活性化に大きく寄与している。

空港当局は、新しい施設やサービスの導入により、増加する観光客を迎える準備を進めている。シェムリアップ地域は、アンコールワットをはじめとする数多くの観光名所があり、国内外からの観光客の注目を集めている。

空港の運営は順調であり、今後さらに多くの観光客を迎える見通しである。観光業の成長は地域の経済発展にも寄与しており、現地の雇用機会の増加にもつながっている。

空港の拡張とサービスの向上は、シェムリアップを訪れる観光客にとって利便性を高める要因となっている。

参照元
https://khmertimeskh.com/501518169/currently-2000-passengers-a-day-at-siem-reap-angkor-international-airport/

05/07/2024

【カンボジアニュース】

エアアジア・マレーシアは、クアラルンプールとカンボジアのシアヌークビルを結ぶ直行便を再開した。このフライトサービスは週に3便運航され、観光産業の復興と地域経済の活性化を目的としている。

エアアジアはこの再開により、シアヌークビルへのアクセスが向上し、観光客とビジネス旅行者にとって利便性が高まると期待している。

シアヌークビルは美しいビーチとリゾートで知られており、観光客に人気のある目的地である。エアアジアの代表者は、今回の再開がカンボジアとマレーシアの間の旅行需要を促進し、両国の経済関係を強化する一助となると述べた。

また、エアアジアは乗客の安全と健康を最優先に考え、厳格な衛生対策を実施することを強調している。これにより、乗客は安心して旅行を楽しむことができる。

カンボジア政府もこの再開を歓迎し、観光業の回復に向けた重要なステップとして評価している。

参照元
https://khmertimeskh.com/501518070/air-asia-malaysia-resumes-kuala-lumpur-sihanoukville-flight-service/

04/07/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアのカンポット州は、2024年前半で約130万人の観光客を迎えた。この数字は、前年同期比で大幅な増加を示しており、地域の観光振興策が成功していることを裏付けている。

カンポットは、自然景観、歴史的遺産、豊かな文化を持ち、多くの観光客にとって魅力的な目的地である。特に、ボコー山やカンポット川沿いのリゾート地が人気を集めている。また、地元の飲食業や宿泊施設も恩恵を受けており、地域経済の活性化に貢献している。

観光客数の増加に伴い、インフラ整備や環境保護の取り組みも進められている。これにより、カンポットは持続可能な観光地としての地位を確立しつつある。地元当局は、今後も観光振興策を強化し、さらなる観光客誘致を目指している。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501517551/1-3-million-tourists-visit-kampot-in-first-half-of-2024/

04/07/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアの4つの観光地が、トリップアドバイザーのアジアトップ25観光地ランキングにランクインした。選ばれたのは、アンコールワット、バイヨン寺院、タ・プローム寺院、そしてアンコールトムの4つの名所である。これらの観光地は、歴史的価値、美しい建築、そして訪れる価値のある文化的遺産として高く評価された。

特にアンコールワットは、その壮大な規模と歴史的な背景から多くの旅行者に愛されている。バイヨン寺院の顔の彫刻や、タ・プローム寺院の自然との調和した風景も観光客に人気がある。アンコールトムは、その広大な敷地と壮大な建築物で訪れる人々を魅了している。

カンボジア観光局は、このランキング入りを大変喜んでおり、これを機にさらに多くの観光客を迎え入れることを期待している。今後も観光地の保全とプロモーション活動を強化し、世界中から訪れる旅行者に最高の体験を提供することを目指している。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501517072/four-cambodian-attractions-crack-tripadvisor-top-25-asia-rankings/

03/07/2024

【カンボジアニュース】

カンボジア商工会議所の調査によると、カンボジアの企業の62％が今年、新たな人材を採用する計画を持っていることが明らかになった。特に製造業、サービス業、建設業が採用意欲が高く、これらの業界はスキルの高い労働力を求めている。

この採用計画は、カンボジア経済の成長と雇用機会の拡大に寄与することが期待されている。調査結果によれば、企業の採用活動は主に新たなプロジェクトの立ち上げや、既存事業の拡大に伴うものである。特に、製造業では技術者や管理職の需要が高まり、サービス業では接客や営業職の需要が増加している。

一方で、採用活動においては、適切なスキルと経験を持つ労働力の確保が課題となっている。多くの企業が、労働市場における人材不足に直面しており、これを解決するために、企業は研修プログラムや教育機関との連携を強化している。

カンボジア政府もまた、労働市場の改善に向けた取り組みを進めており、企業の採用活動を支援するための政策を導入している。これにより、カンボジアの労働市場はさらに活性化し、経済全体の発展に寄与することが期待される。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501516284/62-of-cambodian-companies-plan-to-recruit-this-year/

03/07/2024

【カンボジアニュース】

カンボジア気象局は、今後数日間にわたり、カンボジア全土でさらなる降雨が予測されていると発表した。特に、低地や沿岸部では洪水のリスクが高まっており、住民に対して警戒と準備を呼びかけている。気象局の報告によれば、降雨は農業にとって恵みである一方で、交通渋滞やインフラの損傷などの影響も予想される。

政府は、洪水や土砂崩れなどの自然災害に対する迅速な対応を行うために、関連機関と連携して準備を進めている。特に、被害を最小限に抑えるための予防措置として、住民に対する情報提供や避難計画の策定が進められている。

降雨の影響で、一部の地域では道路の冠水や交通の混乱が発生する可能性があるため、ドライバーや通勤者には最新の交通情報を確認することが推奨されている。また、洪水のリスクが高い地域に住む住民には、安全な場所への避難を呼びかけている。

気象局は、降雨が続く間、最新の天気予報を随時更新し、住民に対する情報提供を強化する予定である。住民は、公式の情報源から最新の情報を確認し、安全確保に努めることが重要である。

https://www.khmertimeskh.com/501516744/more-rain-on-its-way-for-cambodia/

02/07/2024

【カンボジアニュース】

地下ファイバー光ネットワークを提案

カンボジアの主要な通信会社であるCFoCN（Cambodia Fiber Optic Communication Network）は、カンボジアの9つの州に地下ファイバー光ネットワークを設置する計画を発表した。この提案は、通信の安定性と効率性を向上させることを目的としている。具体的には、CFoCNはファイバー光ケーブルを地下に埋設することで、自然災害や物理的な損傷から通信インフラを保護し、信頼性を高めることを目指している。

このプロジェクトは現在、カンボジアの関係当局と協議中であり、実現すれば通信環境の大幅な改善が期待されている。対象となる9つの州は、全国的なインフラ強化の一環として選ばれた。CFoCNは、この新しいネットワークが地域の経済発展に寄与し、情報アクセスの向上に貢献することを期待している。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501515560/cfocn-proposes-underground-fibre-optic-networks-to-9-provinces/

02/07/2024

【カンボジアニュース】

ガソリンとディーゼルの価格が7月1日から50リエル上昇

カンボジアのガソリンとディーゼルの価格が、2024年7月1日から10日の間に50リエル上昇することが公式に発表された。この価格改定は、国際的な石油価格の変動に対応するために行われたものである。経済財務省と商務省の共同声明によれば、今回の価格上昇は、燃料供給の安定を確保し、国内市場の価格を調整するための必要な措置であるとされている。

ガソリンの新しい価格は、リットルあたり4,150リエル、ディーゼルの新しい価格はリットルあたり3,850リエルとなる。この価格改定は、消費者や運輸業界に直接的な影響を与える見込みであり、特に運輸コストの上昇が懸念される。

カンボジア国内の燃料価格は、国際市場の影響を強く受けており、今回の価格改定もその一環である。政府は、国民に対して燃料の節約を呼びかけるとともに、今後の価格動向についても引き続き注視する姿勢を示している。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501515372/gasoline-and-diesel-prices-increase-by-50-riels-from-july-1-10/

01/07/2024

本日より新しい電子入国制度（e-Arrival Scheme）を開始しました。

新制度は観光客の利便性を高め、入国手続きの効率化を目指しており、この制度により、外国人旅行者はオンラインで簡単に入国手続きを行えることを目的としております。

01/07/2024

【カンボジアニュース】
トリップアドバイザー、アジアのトップ25観光名所にカンボジアの4つの観光地をランクイン

トリップアドバイザーの最新ランキングで、カンボジアの4つの観光地がアジアのトップ25観光名所にランクインした。これによりカンボジアの観光地が国際的に認知され、その魅力が再確認された。

【アンコールワット】
世界遺産として知られるこの壮大な寺院は、カンボジアの象徴であり、多くの観光客を引きつけている。歴史的価値と美しい建築が評価され、アジアの観光名所として高く評価された。

【バイヨン寺院】
アンコール遺跡群の中にあるこの寺院は、その独特な建築と巨大な顔の彫刻で知られている。歴史的な重要性と芸術的な価値が評価された。

【タ・プローム寺院】
ジャングルに覆われたこの寺院は、自然と人間の建造物が融合した美しさで有名である。特に大木に取り囲まれた建物は観光客に強い印象を与えている。

【トゥールスレン虐殺博物館】
カンボジアの悲劇的な歴史を伝えるこの博物館は、教育的価値が高く、多くの訪問者が過去の出来事を学ぶために訪れる。

これらの観光地は、カンボジアの豊かな歴史と文化を象徴しており、訪れる価値が高いと評価された。このランキングは、カンボジアの観光業の振興にも寄与するだろう。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501515289/tripadvisor-ranks-4-cambodian-attractions-in-top-25-tourist-attractions-in-asia/

01/07/2024

【カンボジアニュース】

カンボジア、再生可能エネルギー推進を強化

カンボジア政府は、再生可能エネルギーの普及を推進するための新たな取り組みを開始した。このイニシアティブは、エネルギー供給の安定化、環境保護、そして経済的持続可能性を目指している。政府は太陽光発電、水力発電、バイオマスエネルギーなどのプロジェクトに対する投資を増やし、エネルギーインフラの強化に努めている。

特に、太陽光発電はカンボジアにとって大きな潜在力を持つ分野であり、国の気候条件を最大限に活用することができる。政府は、国内外の投資家と協力し、再生可能エネルギープロジェクトの拡大を図っている。また、再生可能エネルギーの普及に向けた政策フレームワークも整備し、持続可能なエネルギー源への転換を促進している。

この取り組みにより、カンボジアはエネルギー供給の安定化と同時に、温室効果ガスの排出削減を目指している。再生可能エネルギーへのシフトは、カンボジアの経済成長と環境保護にとって重要なステップであり、国の未来に向けた持続可能な発展に寄与するものである。

参照元
http://https://www.khmertimeskh.com/501515050/cambodia-steps-up-renewable-energy-push/

01/07/2024

【カンボジアニュース】

中国市場向け観光認定制度の対象に7つの州が選定

カンボジア政府は、中国市場向け観光市場認定制度の導入を進めており、7つの州を対象に選定した。この制度は、中国人観光客の増加を目指し、観光インフラやサービスの質を向上させることを目的としている。観光大臣が発表したこの計画には、シェムリアップ、プノンペン、カンポット、バタンバン、プレアビヒア、ラタナキリ、スヴァイリエンの7つの州が含まれる。

この認定制度は、中国人観光客が期待する高水準のサービスと施設を提供するためのガイドラインを策定し、各州の観光資源の整備やマーケティング強化に重点を置いている。シェムリアップ州は、アンコール遺跡群を中心とした観光地であり、特に中国人観光客に人気のある地域である。プノンペンは、首都としての魅力を持ち、歴史的な観光地や現代的な施設が共存している。カンポット州は、美しい自然景観と豊かな文化遺産を有し、エコツーリズムの拠点として注目されている。

これらの州は、認定制度を通じて観光サービスの質を向上させ、観光客の満足度を高めるための取り組みを進める予定である。また、中国市場向けのプロモーション活動を強化し、観光客の誘致を図る。カンボジア政府は、この制度が観光業の発展と経済成長に寄与することを期待している。

参照元
http://https://www.khmertimeskh.com/501514797/7-provinces-targeted-for-china-ready-tourism-market-accreditation-assessment-system/

27/06/2024

【カンボジアニュース】

プノンペンの副警察署長は、夜間のアルコール規制が交通事故の発生率を50％以上減少させたと発表した。この規制は、夜間における飲酒運転を防止し、道路の安全性を確保するために導入されたものである。規制の強化により、夜間の交通事故は大幅に減少し、多くの市民の命が守られている。

副警察署長は、今回の規制強化が市民の協力によって成功を収めたと感謝の意を表明した。さらに、今後もこの取り組みを継続し、さらなる交通安全の向上を目指すと述べている。また、市民にも引き続き規制の遵守と協力を呼びかけている。

交通事故の減少は、市民の生活の質の向上にもつながり、安全な夜間の交通環境が提供されることは、プノンペン市全体にとって大きな利益となる。今後も、プノンペン市は交通安全対策を強化し、市民の安心・安全な生活を支えていく方針である。

参照元

https://www.khmertimeskh.com/501513370/phnom-penh-deputy-police-chief-confirms-that-night-alcohol-control-reduces-traffic-accidents-by-more-than-50/

27/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアのエナジードリンク市場は最近、急速な成長を遂げている。しかし、同時に消費者の健康志向も高まりつつあり、より健康に配慮した製品を求める声が増えている。エナジードリンクは、特に若年層や労働者層の間で人気が高いが、健康リスクへの懸念から、低糖や無糖、天然成分を使用した製品の需要が拡大している。

市場調査によると、カンボジア国内のエナジードリンク市場は今後も成長が予想されており、製品の多様化が進むと見られている。これには、健康志向の消費者に対応するための新しい製品ラインの導入が含まれている。現在、多くのブランドが市場シェアを拡大しようと競争を繰り広げており、特に健康を意識した商品の開発が活発化している。

一方で、消費者保護団体や健康専門家は、エナジードリンクの過剰摂取による健康リスクについて警鐘を鳴らしている。特に、カフェインや糖分の過剰摂取が問題視されており、消費者に対して適切な摂取量の啓発が求められている。

このような背景から、カンボジアのエナジードリンク市場は、成長とともに消費者の健康意識の高まりに対応した変革が求められている。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501512854/cambodia-energy-drinks-market-spikes-yet-consumers-seek-healthier-options/

27/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアの象徴的な遺跡、アンコールワットが、世界のトップ観光地ランキングで12位に選ばれた。

このランキングは、観光客の評価や旅行専門家の意見を基にしており、アンコールワットはその壮大な建築と歴史的背景が高く評価された。

アンコールワットは12世紀に建設されたヒンドゥー教の寺院であり、その後仏教寺院に改修された。広大な遺跡群には、美しい彫刻や壁画が多数存在し、訪れる人々を魅了してやまない。

アンコールワットは、カンボジアの主要観光地として毎年多くの観光客を引き寄せており、今回のランクインにより、さらにその注目度が高まることが期待される。カンボジア政府も観光業の発展に力を入れており、アンコールワットを中心とした観光インフラの整備を進めている。

観光客は、アンコールワットの歴史的遺産を堪能しながら、カンボジアの豊かな文化と伝統にも触れることができる。現地ではガイド付きツアーや、遺跡周辺のホテル、レストランも充実しており、観光客にとって快適な旅行体験を提供している。アンコールワットの世界的な評価は、カンボジアの観光業の発展にとって大きな追い風となるだろう。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501513411/angkor-wat-ranked-12th-as-the-best-tourist-attraction-in-the-world/

25/06/2024

【カンボジアニュース】

韓国の大手コンビニエンスストアチェーン「Emart24」がカンボジアに初の店舗をオープンしました。新店舗はプノンペンの中心部に位置し、現地の消費者に韓国の商品やサービスを提供している。開店初日には多くの人々が訪れ、韓国の食材、飲料、日用品などが豊富に取り揃えられていることが注目を集めました。

Emart24の担当者は、「カンボジア市場への進出は、我々のブランドをアジア全域に広める重要なステップである」と述べています。今後も、同社はカンボジア国内での店舗展開を進め、より多くの消費者にサービスを提供する予定です。

参照元
https://www.khmertimeskh.com/501511688/e-mart24-opens-first-store-in-cambodia/

24/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアの観光業はパンデミックの影響から復興し、再び活気を取り戻しています。政府の観光キャンペーンにより、アンコールワットやシェムリアップなどの主要観光地が国際観光客を迎え入れ、経済の成長に貢献しています。観光業の回復は地域社会にも多くの雇用機会を提供し、カンボジア全体の発展に寄与しています。

参照元
http://www.khmertimeskh.com/501510859/cambodias-tourism-on-the-path-of-resurrection/

24/06/2024

【カンボジアニュース】

ミネベアミツミ株式会社は、カンボジアのポーサット州に新しい工場を建設する計画を発表しました。これは同社にとってカンボジアでの第2工場となります。新工場の建設はカンボジアの製造能力を大幅に向上させるものであり、同時に現地の雇用機会を増やすことを目指しています。

このプロジェクトは、カンボジアの経済成長と産業発展に寄与するとともに、地域社会にも大きな恩恵をもたらすと期待されています。ミネベアは、既存の工場の成功に基づき、ポーサット州での生産拡大を決定しました。新工場は最先端の技術を駆使し、高品質な製品の生産を目指します。

参照元
http://www.khmertimeskh.com/501509737/minebea-to-build-second-factory-in-pursat/

24/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアの首都プノンペンは、東南アジアにおける生活費の高さで2位にランクインしました。この調査は、物価、家賃、食料品、サービスのコストを総合的に評価しており、プノンペンの急速な経済成長と都市化が物価上昇をもたらしていることを示しています。

プノンペンは過去数年間で急激に発展しており、その結果として生活費も上昇しました。特に家賃や飲食物の価格が高騰しており、現地の住民や外国人居住者にとって大きな負担となっています。

このランキングで1位となったのはシンガポールであり、プノンペンに続いてバンコク、クアラルンプール、ホーチミン市がランクインしています。プノンペンの物価上昇は経済成長の一環として理解される一方で、低所得者層にとっては厳しい現実となっています。

生活費の高さに対する対策として、カンボジア政府は住宅供給の増加やインフラ整備を進めていますが、依然として多くの課題が残されています。今後のプノンペンの経済発展と生活費の動向に注目が集まります。

参照元
http://www.khmertimeskh.com/501511102/phnom-penh-ranked-as-2nd-most-expensive-city-in-cost-of-living-city-ranking-for-se-asia/

12/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジア農林水産省（MAFF）は、中国市場へのドリアン輸出を拡大するための取り組みを強化しています。MAFFの高官は、輸出業者と協力して品質基準を確立し、中国の要求に応えるための措置を講じています。現在、中国はドリアンの最大消費国であり、その需要は急速に増加しています。この需要増加は、カンボジアのドリアン生産者にとって新たなビジネスチャンスとなっています。

農林水産省の報告によると、カンボジアのドリアンは品質が高く、特にプレアビヒア州やカンポット州で栽培されるドリアンは優れた風味と品質を持っていると評価されています。MAFFは、生産者に対して品質管理と輸出手続きに関する指導を強化し、輸出量を増やす計画を進めています。

中国市場へのアクセスを拡大することで、カンボジアのドリアン生産者はより高い収益を得ることができます。また、カンボジア政府は農業分野の輸出を増やすことで、農村地域の経済発展と雇用創出を図っています。今後も品質管理と輸出プロセスの改善を続け、カンボジアのドリアンが国際市場での競争力を高めることを目指しています。

参照元

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) is exploring the possibility to ink an Memorandum of Understanding (MoU) with Beijing to export Cambodian durian to China.

12/06/2024

【カンボジアニュース】

ラタナキリ州に位置する「ドラゴンズ・テイル」は、ベトナム、カンボジア、ラオスの国境が合流する三国境標識としても知られ観光客の注目を集めている。この場所は三国の友好と協力の象徴として、地政学や歴史、冒険旅行に興味を持つ観光客に人気がある。訪れることで、多様な民族の文化や生活様式を体験できる。

しかし、カンボジア側からのアクセスは難しく、特に雨季には道路の状況が悪化するため、観光客はほとんど到達できない。ラタナキリ州観光局のピトウ氏は、カンボジア政府がこの地域の道路インフラを整備する必要があると強調している。現時点では、訪問者はヴェール・トムやヴィラチャイ国立公園までしか行けず、ベトナム経由でしかドラゴンズ・テイルに到達できない状況である。

また、地元の登山家や環境保護活動家も、この地域の観光地としてのポテンシャルを引き出すためにはインフラの改善が不可欠だと述べている。彼らは、観光客がより容易にアクセスできるようにするために、カンボジア政府が道路の建設を進めることを期待している。

インドシナT字路は2007年に建設され、2008年に完成した三国の連帯と協力の証であり、自然の美しさと生物多様性に富んだ場所である。ベトナム側では観光開発が進んでおり、カンボジアもこれに追随することで地域経済の活性化と文化交流の促進が期待されている。

参照元

​Tourism potential and challenges on the way to Ratanakkiri’s Dragon’s Tail​

11/06/2024

【Novotel Phnom Penh BKK1の視察】

■ラグジュアリーと快適さを兼ね備えた理想の宿泊先

ノボテル プノンペン BKK1は、カンボジアの首都プノンペンに位置する4つ星ホテル。場所はBKK1エリアの中心に位置し、独立記念塔やロイヤルパレスなどの観光地へも簡単にアクセスできる。また、周辺にはスーパーやレストランも多く、滞在中の食事や買い物にも便利な立地。

■モダンで快適な客室
ノボテル プノンペン BKK1の客室は、モダンで洗練されたデザインが特徴。全客室には無料Wi-Fi、エアコン、フラットスクリーンテレビ、ミニバーなど、滞在に必要な設備が揃っている。また、24時間対応のルームサービスも利用可能です。

■充実した施設とサービス
ホテル内には、屋外プールやフィットネスセンター、スパ（ボディアスパ）などの施設が充実しています。ビジネスセンターや会議室も完備しており、ビジネス旅行者にも最適。

https://apex-international.asia/781.html

11/06/2024

【カンボジアニュース】

シェムリアップ州は観光業の再活性化に取り組んでいます。2024年の最初の5ヶ月間で1,824,658人の訪問者があり、そのうち477,258人が海外からの観光客であり、前年同期比で36.98%の増加です。また、国内からの訪問者数は1,352,400人を超え、52.24%増加しました。州政府は「Visit Siem Reap 2024」キャンペーンを通じて観光を促進しており、リバーフェスティバルやアンコールハーフマラソンなどのイベントを開催しています。さらに、新しいビジネスや観光施設も次々とオープンしており、観光客のニーズに応えるためにサービスの質を向上させています。しかし、アジア主要市場からの観光客数が回復しないため、多くのホテルやレストランは部分的にしか営業していません。政府は観光業の持続的な発展を目指し、品質向上とスタッフの訓練に力を入れています。

​Siem Reap official: Tourism gem adjusting to post-pandemic trends​

10/06/2024

【カンボジアニュース】

ミスグランド2024のベストナショナルコスチュームの投票が開始。鮮やかで独創的なコスチュームが多数展示されており、投票は公式Facebookページを通じて行われています。最終選考は6月21日にプノンペンで開催予定。

参照元

The public vote for the Best National Costume in Miss Grand 2024 competition is now open - with some truly breathtaking costumes on display.

10/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジア水資源気象省は、2024年6月10日から12日にかけてカンボジア全土で嵐が発生する可能性があると警告しました。低地、高地、沿岸地域それぞれで異なる天候パターンが予測されており、雷雨や強風が予想されています。

参照元

The Ministry of Water Resources and Meteorology has issued a notification on weather conditions in the Kingdom of Cambodia for 10 to 12 June 2024.

07/06/2024

【カンボジアニュース】

スヴァイリエン市警察は公共の場所を徘徊していた6頭の牛を拘束した。所有者は注意を受け今後牛が公共の場所を徘徊しないようにする契約を結びました。過去にも同様の契約が行われたが、依然として遵守していないため対策を強化する予定だ。

参照元

A number of cows have been detained by police and their owners called in to ensure that they no longer frequent public highways.

07/06/2024

【カンボジアニュース】

プノンペン市当局は、Kouch Kanong周辺の交通混雑を緩和するための交通システム調整を発表した。交差点の信号機設置、道路分離帯の設置、二方向道路の準備が含まれています。これらの変更は2024年6月7日から試験運用される予定です。

参照元

Phnom Penh Capital Administration will begin a trial change of traffic system at a busy Phnom Penh roundabout today.

06/06/2024

【カンボジアニュース】

新しいプノンペン国際空港は、2025年初頭に運用開始予定で現在建設の進捗は75％ほどに達した。
6月6日に行われた視察では、カンボジア民間航空局（SSCA）のマオ・ハヴァンナル長官が訪れた。

参照元

​New capital airport set for early ’25 operations​

06/06/2024

【カンボジアニュース】

6月6日から9日までの4日間、プノンペンで計画停電が予定されています。メンテナンス作業のための停電を実施しすると告知した。
停電の対象地域はChamkarmon、Toul Kork、Sen Sok、Phnom Penh Thmei、Khmuonh、Kork Rokaなどの各地区である。

参照元

Despite efforts to prevent major power outages, the supply of electricity in the below areas will be inevitably interrupted, and EDC would like to apologize for this inconvenience.

06/06/2024

【カンボジアニュース】

カンボジアでは、両替業者の数が2010年の948から2023年には2,906になり約3倍に増加した。デジタル決済が進展する一方、現金の利用が依然として多く、両替業者は重要な役割を果たしている。

参照元

Walk along the streets of any city in Cambodia and there will be at least one money exchanger. Usually with a display of different currencies under a glass counter; even as the shop displays some gold and other services like mobile phone recharge and top-ups.