ORKUN Tour-オークンツアー

19/08/2024

\お客様の声/

20年ぶりの再訪。ずいぶん街が賑やかになり便利になった感じもしましたが、少し車を走らせると変わらず長閑な風景が目に入り、心が癒され忘れ難い旅となりました。

マカラーさんは遺跡も、ラーマーヤナの解説など深い案内で興味深かったですが、カンボジアの教育制度、家族の在り方、政治、女性が逞しいことなど、色々お話を聞かせていただきとても楽しかったです。祖国への愛を感じました。自分の運命を自分で切り拓いたエピソードからその行動力に感銘を受けました。

素敵なご感想とともにお写真をいただきました。
ありがとうございます🙏
ぜひまた機会がございましたら、3度目のカンボジアへ。
いつでもお待ちしております！

#感謝 #日本語ガイド #カンボジア

15/08/2024

\マカラー/

はクメール語で1月の意味ですが1月生まれではありません私の父は1月が好きなのでつけてくれました✨

いつも一生懸命。向上心をもって仕事に取り組む姿は本当に素晴らしい✨この数年間の彼女の飛躍に驚かされる。しっかり者且つお茶目な愛されキャラ。

#いつもありがとう #感謝 #オークンツアー #カンボジア

23/05/2024

【飴づくり体験】世界にひとつだけのロリポップ✨

公私ともにお世話になっているキャンディアンコールさんの活動をご紹介！人に優しく…を実践されている方々、尊敬する。人間何周目だろう(遠い目)。
https://orkuntour.exblog.jp/31030327/

人に優しく…って難しいなーとつくづく思う四十路半ば過ぎの私。

#人に優しく #周りに感謝 #スタディツアー #カンボジア

カンボジアはアンコールワットのある町に飴づくり職人がいる。飴づくり職人YAYOIさんは日本人女性。職人技である飴づくりをカンボジアの人たちに教え、今ではカ...

14/05/2024

\村の家庭料理を味わおう♪/

農村を訪れたらば、ぜひとも家庭料理を味わってほしい。レストランでは堪能できないリアルな味わいがそこにある。
https://orkuntour.exblog.jp/30915948/

#クメール料理 #家庭料理 #カンボジア

農村を訪れたらば、ぜひとも家庭料理を味わってほしい。レストランでは堪能できないリアルな味わいがそこにある。プラホック(発酵魚)をディップして温野菜をいただ...

09/05/2024

\クロラーン/

シェムリアップからプノンペンへと向かう国道6号線沿い。市内から約30分ほど車で走ると目に入ってくる竹筒おこわを売る屋台。長旅のおともにぜひ購入したいスナックだ。
https://orkuntour.exblog.jp/30915932/

ほの甘いココナッツの味わいがもうヤミツキ！もちもちした小豆入りのもち米が懐かしき北の国の赤飯を思わせる。

業火に素手で立ち向かうお兄さんのたくましさ。長時間竹筒を裂き続けるお姉さんの忍耐強さ。どちらも真似などできない…。

カンボジアへいらっしゃった際にはぜひともおやつにお買い求めくださいませー。

シェムリアップからプノンペンへと向かう国道6号線沿い。シェムリアップ市内から約30分ほど車で走ると目に入ってくる竹筒おこわを売る屋台。長旅のおともにぜひ購...

02/05/2024

\イチ推し/
クメール古典舞踊ショー＠ポークイジン
https://orkuntour.exblog.jp/30907934/

先日、視察でお客様とご同席させていただく機会があり、ともに鑑賞したポークイジンレストランのクメール古典舞踊ショー。

味はさることながら見た目も美味しいセットメニュー。ゆったりとしたテーブル配置も嬉しい限り。大会場でビュッフェスタイルの古典舞踊ショーにも良さがあるが、ゆっくりディナーを楽しみながらダンスを鑑賞されたい方には、こじんまりとしたレストラン＆セットメニューが断然おすすめ。満足度高し！間近でダンスが鑑賞できるのも嬉しいポイント！

#伝統舞踊 #アプサラダンス #アンコール #カンボジア

先日、視察でお客様とご同席させていただく機会があり、ともに鑑賞したポークイジンレストランのクメール古典舞踊ショー。トリはアプサラダンスまずはドリンクをオー...

03/04/2024

\安定/

と癒しの人モニーさん。とにかく真面目で礼儀正しい人。彼の魅力に気づかれる方は必ずリピートする❣️

コロナ禍、ごくたまに仕事がある時、こんな時でも仕事を与えてくれて感謝といつもメッセージをくれて救われた😭

大好きだー。

ぜひモニーさんとともに癒しのアンコール遺跡(特にバイヨン)を訪れていただきたし。

こちらの写真も先日添乗員として来カンしていた旅行会社スタッフさんよりいただいた。

#感謝 #ピースインツアー #オークンツアー .in.tour

02/04/2024

\飛躍/

幼き頃から日本語に触れ、夢を実現して日本語ガイドになったパナー君。

コロナ禍は愛娘たちのめんどうを見ながら翻訳の仕事をして家族を養っていました。

今ではスポーツに特化したスタディツアーや趣味を活かしたサイクリングツアーなど多岐にわたって大活躍✨

先日添乗員として訪れた旅行会社スタッフに写真をいただいたので掲載させていただきます。

#スタディツアー #ピースインツアー #オークンツアー #カンボジア

30/03/2024

\成長と発展/

コロナ前に比べると驚くほどに知識と能力を増大させたマカラーさん。

自分でガイド資料を作成してお客様にご案内する姿、キラキラ✨輝いている。彼女は自信がついて伸びた人。

大変な時を経てグループも個人も何でもOK🙆‍♀️のマルチプルガイドに成長。さらなる発展に期待❣️

#オークンツアー #カンボジア

29/03/2024

\普遍的不変/

変わらないことの大切さを再確認。
ベテラン日本語ガイドMrポーキー✨

彼のエンターテイナーっぷりはズバ抜けているが私の前ではなかなか見せてくれないゆえ少し寂しい笑。

芸達者なポーキーとともにカンボジア家族旅行はいかがでしょうかー👪楽しい旅になること間違いなし❣️

お客様よりいただいた掲載許可済み写真をコチラに✨

#オークンツアー #日本語ガイド #カンボジア

01/01/2024

\新年おめでとうございます/

あけましておめでとうございます。
皆さま、いかがお過ごしでしょうか。

コロナ禍が明けた今年。シェムリアップではたくさんの観光客や地元の方たちが新年の幕開けを楽しんでいます。コロナ禍はどこへ行った？という現況です。

旅をご検討中の皆さま、ぜひカンボジア🇰🇭へ❣️
いつでもお待ちしております。

今年もどうぞ宜しくお願いいたします。

#アンコールワット #カンボジア #オークンツアー

21/10/2023

\パパイヤ/

たわわに実るパパイヤ。緑豊かな農園のオーガニックな南国フルーツ。

こんなにも巨大なパパイヤは初めて。おみやげに頂戴し、ありがたやー。レモン汁をかけていただくのがお気に入り。

シェムリアップは自然いっぱい。都会と田舎を同時に実感できる素敵な町だ。

#モイモイ農園 #シェムリアップ #カンボジア

21/09/2023

\ #朝日鑑賞 /

1年に2度だけ #アンコールワット 中央塔から上る☀️秋分の日と春分の日。

秋分の日間近の今日、たくさんの地元の人たちが彼らの誇りである #アンコールワット に集った。その様子が #オークンツアー 日本語ガイドのポゥキーさんから届いてほっこりした早朝。

外国人観光客よりも地元の人のほうが多いサンライズ🌄この光景が見られるのも今年までだろうか。

来年こそは。

#これはこれで貴重 #シェムリアップ #アンコールワット

23/08/2023

\ #メコン川 /

26階のメコンスイートルーム。寝室からもお風呂からも全面メコンビュー。

部屋に入るとオートマチックでブラインドカーテンが上がり新興国プノンペンの街並みと雄大なメコン川の眺望が眼前に❢首都プノンペンでのご滞在。思いきってハイレベルなホテルを選択するのも◎。

絶景を前に興奮しすぎて眠れるかな。

#絶対眠れる

20/08/2023

\ #噛みタバコ /

齢75のおばあちゃんが何やら作り始める。砕いた #びんろう の種子を葉に包んでくちゃくちゃ噛む。口の周りを赤くしながらも噛み続ける。どうして噛むのかと問えば辛くてすっきりするからと。メントールガムみたいな感覚なのか。

食や食にまつわるモノたち、嗜好品の類をカンボジアの人々がどう捉えているかに興味津々。いつか文化人類学的にリサーチしたいな。

びんろうと言えば、4枚目の写真は本日お客様をお送りしたホテルの駐車場。ネァクターと呼ばれる祠の傍らに聳えるびんろうの樹。どこのホテルか分かった方は凄い⁉

#シェムリアップ #カンボジア

19/06/2023

\ #明日への虹 /

趣味で参加しているコーラスで取り組んでいる歌の曲名。カンボジア日本国交樹立70周年を記念してつくられ、親善大使の南野陽子さんが歌っている。

カンボジアは雨季がはじまり、最近は毎日夕方に雨が降るようになった。雨上がり、見上げた空に大きな虹🌈が架かっていて思わずパシャリ。

仕事後に #パイナップルスムージー と #未熟なマンゴー を立て続けに平らげたゆえなんとか頑張れた週のはじまり。

#体力勝負 #プノンペン #カンボジア

13/06/2023

\ #ロイヤルクラウンホテル /

コロナ禍はカンボジア人のお客様をゲットして生き延びた。最近ようやく外国人観光客が増えて活気を取り戻しつつある。

何と言っても繁華街パブストリートやオールドマーケットまで徒歩3分の好立地がおすすめポイント❣スタッフたちも優しくてフレンドリー。 #朝食ビュッフェ も大充実で◎。

#シェムリアップ #カンボジア

15/05/2023

今年の夏休みはカンボジアへ❢
カンボジアでお待ちしておりますー。

#スタディツアー #カンボジア #ピースインツアー #オークンツアー

【JKひとり旅　COMBODIA vlog】のご紹介
クメール正月明けのカンボジアへ、高校生のお客様のカンボジアひとり旅をアレンジさせていただきました。
ピース・イン・ツアーは『高校生のひとり旅』も全力で応援します！
https://www.pitt.jp/news/detail.php?nid=717

09/05/2023

\懐かしいお顔をお届け！/

ピース·イン·ツアーのスタディツアーにご参加された方ならご存知だろうか。コロナ前はツアー企画で大変お世話になっていたシェムリアップ州教育局のネイさん。

まさしくコロナ禍ぶりの再会。近況を語り合った後はお仕事のミーティングを。変わらない笑顔に癒やされた。

プライベートでプノンペンへ来られている時にご連絡いただきありがとうございました❢今後とも宜しくお願いしますー。

#感謝 #ピースインツアー #オークンツアー #スタディツアー #プノンペン #カンボジア

02/05/2023

\日本語ガイドMr.パナー/

久々の登場❢コロナ禍は #日本語教師 や翻訳などの仕事に挑戦し、アフターコロナの今はそれと並行して #日本語ガイド や通訳業務をこなすマルチタスクの持ち主。

実は自転車ブームが巻き起こる前からのサイクリスト❢

年末年始は彼が同行するサイクリングツアーのご参加者を絶賛募集中❢ご興味ある方ぜひとも❢

笑顔が優しいお父さんです。

2023/12/29（金）発　丹羽隆志さんと行く❢カンボジア・アンコールワット遺跡と農村の森をサイクリング5日間・9日間
https://www.kaze-travel.co.jp/oz-i-cm-bic01.html

#風の旅行社 #オークンツアー #シェムリアップ #カンボジア

01/05/2023

\GW/

日本は #ゴールデンウィーク 。実はカンボジア も二週続けて三連休。

少しずつですが活気が戻りつつある #シェムリアップ 。日本語ガイドのMs.マカラーとMr.ポゥキーも元気にお仕事させていただいております❢

4月29日より日本入国時のワクチン接種証明も不要になりました。

雨季のカンボジアも緑が美しく魅力的です❣ぜひカンボジアへお越しくださいませー。

#海外旅行 #カンボジア #オークンツアー

28/04/2023

\第32回シーゲーム/

シーゲームとは東南アジアのオリンピックと言われるスポーツの大会。今年の開催国に選ばれたカンボジアの今をお届け❢

全国の公立教育機関(例外あり)が約1ヶ月の閉鎖という通達には度肝を抜かれたが、すべての競技において観戦無料とは粋な計らい。全国各地にパブリックビューイングが設けられて国をあげてのお祭りモード。クメール正月を引きずっている感は否めない笑。

東南アジア各地を巡ったであろう(きっと巡ったに違いない…)聖火がカンボジアの首都プノンペンに無事到着し、今宵はワットポーランカなる有名なお寺に収められた。そのあたり、やはり仏教国だなと実感。

お客様にお会いした後、ホテルのロビーで残業していたところ、ちょうど目の前を通過したゆえ撮影した動画。聖火ランナーの姿はもうないが盛り上げ隊とでも名付けたいトラックパレードが長く続く。選挙カーを彷彿とさせる。

プノンペン、なんだか盛り上がってますー。

#道路封鎖は勘弁 #シーゲーム #プノンペン #カンボジア

23/04/2023

\ものづくり体験/　　　

①pavanasaraさんの工房にてキーホルダーづくり
水上集落村にある高床式家屋の工房にておこなうコチラの体験。編み方が2パターンあって作り手さんが手取り足取り教えてくださいます。代表の中川さんに色々なお話を伺うことができますよ。体験の後はトンレサップ湖クルーズへ❢

②kramayuyuさんの工房にてランチマットづくり
私もトライしたことがありますが均等な力加減で織るのがなかなか難しい。今回訪問させていただいたお客様は全集中(使い方違うかと思いますがご勘弁を)でランチマットサイズのクロマーを織り上げ、端処理まで教わったとのこと。日本語ガイドのマカラーも隣でサポートするので安心❢代表の高木さんにもお話を伺えます。

どちらの体験もコロナ禍のお客様が少ない時にご相談させていただきお手配が実現しました。工房が忙しくなると受け入れが難しくなるのは必至。

今ならお手配可能です。ご興味ある方、ぜひご連絡を❢
※写真掲載許可済み

#ものづくり #機織り #カンボジア

20/04/2023

\蓮畑/

プノンペンから車両ごと乗船しメコン川を渡る。そこには都会の喧騒とかけ離れた光景が広がっていた。

とある民家を訪ねた。蓮の実食べてみる？突然の来訪にも関わらず親切に対応してくれるお姉さん。ありがたや。蓮の実は無味に近いが食感がおもしろい。

お姉さんには双子を含む5人の息子さんがいて、牛や鶏や猫までもがひとつの家族。旦那さんはプノンペンへ働きに行っているそうだ。庶民の足である渡し船があるゆえ通勤圏内。

最後にニャムバーイテー？(ご飯食べていく？)というお決まりのフレーズをいただきさらに嬉しくなった。

#感謝 #カンダール州 #カンボジア