05/04/2024
English below
INVITAN AL ENCUENTRO DE ASTRÓNOMOS ESTE SÁBADO 6 DE ABRIL EN EL TEATRO ÁNGELA PERALTA
A partir de este martes 02 de abril se pueden solicitar los boletos sin costo para ingresar al Encuentro de Astrónomos que se llevará a cabo el sábado 06 de abril de cuatro de la tarde a ocho de la noche en el Teatro Ángela Peralta con la participación de astrónomos nacionales e internacionales.
Se trata de un evento único en la historia de Mazatlán en donde se darán cita importantes representantes científicos internacionales y nacionales que a través de ponencias, exposiciones y conversaciones divulgarán información sobre el eclipse solar que ocurrirá el lunes 08 de abril.
La entrega de boletos es en la taquilla del Teatro Ángela Peralta de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas; se entregarán máximo dos boletos por persona.
Las actividades del Encuentro de Astrónomos comenzarán a las 16:00 horas del sábado 6 de abril y concluirán a las 20:00 horas para posteriormente realizar una Callejoneada por las calles del Centro Histórico de Mazatlán.
Brian Day (SSERVI) y Gregory Schmitt (NASA) iniciarán el evento con el tema “Solar Eclipses, past and present”, posteriormente Primoz Kajdic del Instituto de Geofísica de la UNAM presentará “Eventos Miyake: Evidencia de las Tormentas Solares Desatadas en el Pasado Remoto”, seguirá Víctor de la Luz de la ENES Morelia, UNAM con “Los mitos del Sol”, habrá un intermedio con un espectáculo coreográfico multimedia.
A las 19:00 horas comenzará un conversatorio y finalmente se tomará una fotografía grupal que registrará este encuentro histórico.
La Callejoneada iniciará su recorrido en punto de las 20:30 horas en la calle Constitución junto al Teatro Ángela Peralta y se tienen preparadas diversas sorpresas bajo el singular estilo de la cultura mazatleca.
========
INVITED TO THE MEETING OF ASTRONOMERS THIS SATURDAY, APRIL 6TH AT THE ÁNGELA PERALTA THEATER
Starting this Tuesday, April 2nd, you can request free tickets to enter the Astronomers Meeting that will take place on Saturday, April 6th from four in the afternoon to eight at night at the Ángela Peralta Theater with the participation of national and international astronomers.
This is a unique event in the history of Mazatlán where important international and national scientific representatives will meet, who, through presentations, exhibitions and conversations, will disseminate information about the solar eclipse that will occur on Monday, April 8th.
Ticket delivery is at the Ángela Peralta Theater box office from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.; A maximum of two tickets will be given per person.
The activities of the Astronomers' Meeting will begin at 4:00 p.m. on Saturday, April 6th, and will conclude at 8:00 p.m. to later carry out a Callejoneada through the streets of Centro Historico of Mazatlán.
Brian Day (SSERVI) and Gregory Schmitt (NASA) will begin the event with the topic “Solar Eclipses, past and present”, later Primoz Kajdic from the UNAM Institute of Geophysics will present “Miyake Events: Evidence of Solar Storms Unleashed in the Past Remote”, Víctor de la Luz from ENES Morelia, UNAM will continue with “Los Mitos del Sol”, there will be an intermission with a multimedia choreographic show.
At 7:00 p.m. a discussion will begin and finally a group photograph will be taken to record this historic meeting.
La Callejoneada will begin its journey at 8:30 p.m. on Constitución Street next to the Ángela Peralta Theater and various surprises are prepared under the unique style of the Mazatlecan culture.
