Interpretation
There are many concepts in English that can be spoken in just a few words. Sometimes it can take several phrases to communicate the meaning accurately into Spanish and vice versa. Even though non English conversations seem to take longer, we understand that interpretations cannot be done literally word-for-word. Inttraweb has native proficiency in both languages as well as the abil
ity to express thoughts clearly and concisely. Inttraweb is culturally sensitive and has an intimate familiarity with both cultures. Inttraweb is reliable, professional, experienced, and confidential. Translation
Translation is when written text from one language is converted into written text in another language. Inttraweb will translate your written English forms, signage, agreements, applications and any other documents into Spanish and vice versa, making sure that your message is not lost in translation. Inttraweb has detailed knowledge of the differences between the USA and MEX cultures as well as years of experience in translating globally-used documents. Localize Any Material
Technical documentation
Intercultural marketing
Training materials
Websites
Bilingual web design
We can assist you in taking a simple idea written on a napkin to a completely useful and functional, bilingual website. The more information you can provide about what you have in mind, the faster and more efficiently your website will be completed. Since incomplete and vague ideas are the biggest drawbacks for finishing a project, it is necessary to map out all the information you want to include in your site.
- Useful information about your products and the services you offer.
- Navigation menus that are easy to find and use.
- Contact forms so customers can get in touch with you.
- Descriptions that are clear and right to the point.
- Images that load fast.
- Page descriptions and key words so your website can be spidered by search engines.
- Have all the information that will go on your website available.
- Have a clear goal of what you expect from your website.
- Have all texts and copyrighted material beforehand.
- If you want to offer products, make sure you bring good product pictures or have them taken.
- Have clear digital image of your logo, along with definite corporate colors.
- Have a clear site map of the website to be.
