Biecz to mała wioska z wielką historią, położona na Dolnych Łużycach. Biecz – (niem. Beitzsch, łuż.
Oficyna Zachodnia "Kavaliershaus" Biecz 11
Brody
68-343
Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Duliby, Biecz, Sobin umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
Wyślij wiadomość do Duliby, Biecz, Sobin:
Biecz – (niem. Beitzsch, łuż. Bušc) wioska położona w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, w gminie Brody. Znajduje się tu zespół pałacowy oraz kościół barokowy, wzniesiony w 1721 roku, zaprojektowany przez Georga Bähra. Region gubiński jest jednym z najbogatszych w zabytki archeologiczne w Polsce. Zaledwie kilka regionów może poszczycić się większą ilością i bardziej różnorodnymi śladami osadnictwa pradziejowego. Szczególnym bogactwem charakteryzuje się obszar w trójkącie Gubin – Brody - Biecz nazywany od średniowiecza "Starym Krajem". Mimo, że nazwa dotyczyła średniowiecza odpowiada dobrze sytuacji, także we wcześniejszych okresach. http://www.ziemialubuska.pl/1609,1576,,.html https://pl.wikipedia.org/wiki/George_Bähr http://www.diecezja.zgora.pl/parafia,691,brody_zarskie,wszystkich_swietych.html
W Lubuskich Materiałach Konserwatorskich 2018 można przeczytać:
“Biecz to niewielka łużycka wieś położona w gminie Brody, w powiecie żarskim. Jej historia jest nieodłącznie związana z historią rodu von Wiedebach, do których majątek w Bieczu należał nieprzerwanie od 1316 do 1945 r. Pałac w Bieczu wzniesiono w XVI w. Rozbudowywano i przebudowywano go wielokrotnie, nadając mu ostatecznie kształt trójskrzydłowej rezydencji w stylu neobarokowym. Po II Wojnie Światowej pałac wykorzystywany był jako Wiejski Dom Kultury, magazyn książek, a od początku lat 80. XX w. stanowi własność prywatną. Opuszczony na początku XXI w. i rozszabrowany, zaczął popadać w coraz większą ruinę. Jeszcze na początku 2018 r. zdawał się on być kolejnym obiektem architektury rezydencjonalnej Ziemi Lubuskiej skazanym na zagładę. W wyniku wzorowej współpracy Fundacji Monumenta Poloniae z Lubuskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, mieszkańcami, Towarzystwem Opieki nad Zabytkami Oddz. w Zielonej Górze, stowarzyszeniem „Region Łużyce” ze Złotnika i gminą Brody, a także właścicielami obiektu i wierzycielem, pomimo skomplikowanego stanu prawnego, zabytek, przy olbrzymim udziale społeczników, udało się zabezpieczyć i uratować przed zniszczeniem, przy nieproporcjonalnie małym nakładzie środków finansowych. 22 września 2018 r., po wielu latach zapomnienia, okradania i dewastacji, wnętrza pałacu na nowo otworzyły się dla gości, którzy licznie przybyli na pierwszy koncert w specjalnie zabezpieczonych i przygotowanych na ten cel wnętrzach. Jazz ponownie tchnął życie we wnętrza rezydencji pomimo, że jest jeszcze bardzo daleko do czasu, kiedy uda się jej przywrócić dawną świetność.
Biecz is a small Łużyce village, located in Brody commune, Żary county. Its history is inextricably linked with the von Wiedebach family, who were the owners of the estate in Biecz between 1316 and 1945. The palace in Biecz was erected in the 16th century. Following numerous extensions and conversions it finally settled on a shape of a three-winged Neo Baroque residence. After World War Two the palace was used as a Rural Culture Centre and a book warehouse. Since the 1980s it has been in private hands. Abandoned and looted in early 21st century, it began falling into an ever greater state of disrepair. Even in early 2018, it seemed that the palace would be yet another 76 Lubuskie Materiały Konserwatorskie 2018 residential architecture structure in Ziemia Lubuska condemned to annihilation. As a result of cooperation between Monumenta Poloniae Foundation, Lubuskie Provincial Heritage Conservator, residents, Zielona Góra branch of the Monuments Care Society, “Region Łużyce” association in Złotnik and the Brody commune as well as the building’s owners and creditor, despite its complicated legal status and with vast support from social activists, it was possible to secure and save the historic monument from destruction using disproportionally small financial outlays. On 22 September 2018, after years of neglect, theft and devastation, the palace interiors have once again opened their doors to guests, who arrived in great numbers for the first concert in interiors specially secured and prepared for this event. Jazz brought life to the residence’s interiors once again, even though it is still a long time before it will be reinstated to its former glory.”
