[PL]
Dawno, dawno temu za siedmioma mostami, za pięcioma galeriami i za trzema kościołami, a właściwie to niedaleko Szczecina… żyła sobie wesoła kompanija, a właściwie Polifonia, która zachęca Was do przeżycia wędrowniczej przygody wśród wrocławskich baśni. Czekają na Was: Ostrów Tumski, Zamek w Leśnicy, Pergola z fontannami oraz to, czego zwykli turyści nie dostrzegają. Tak jak baśniowi bohaterow
ie są źródłem zmian tak i Wy jako uczestnicy naszej trasy sprawicie, że świat wokół Was stanie się na tyle dobry, by wszyscy żyli długo i szczęśliwie.
[ENG]
Once upon a time, beyond seven bridges, five shopping malls and three churches, there was a very cheerful fellowship, called Polifonia, which today would like to invite all of you to an amazing adventure among fairy tales of Wrocław. Brace yourselves and join mysterious world of little dwarfs, wicked witches and... dumplings. Discover hidden crannies of the city of hundred bridges and thousands secrets. Ostrów Tumski, Castle in Leśnica, Pergola with its Multimedia Fountain and other special places, which ordinary tourists don’t usually notice, are waiting for you all! In fairy tales the characters are often sources of changes. As participants of our hike, you will change the world around us in a way, that everyone will live happily ever after.
