25/04/2024
[Dominikalia #0] czyli o wydarzeniach, postaciach i wyjątkowych zabytkach związanych z Zakonem.
MAŁY SŁOWNIK DOMINIKAŃSKI 📖🔤
Niejednokrotnie terminologia zakonna prowadziła do nieporozumień i zabawnych sytuacji. Przykładowo, pewnego razu bracia w pociągu niewinnie dziwili się dlaczego wszyscy na nich się patrzą, a rozmawiali o tym że dostali kiepskie cele i liczą, że jak zmieni się prokurator to będzie lepiej. Aby więc uniknąć niepotrzebnych nieporozumień prezentujemy krótki opis podstawowych wyrażeń używanych u dominikanów.
Administracja:
ZAKON - wspólnota wszystkich dominikanów, mniszek dominikanek oraz świeckich dominikanów na całym świecie. Jej przełożonym jest Generał Zakonu (Gerard Francisco P. Timoner III OP).
PROWINCJA - jednostka administracyjna Zakonu, najczęściej obejmująca teren jednego kraju. Przełożonym prowincji jest Prowincjał (Łukasz Wiśniewski OP).
KLASZTOR/KONWENT - zarówno miejsce jak i wspólnota w której mieszka brat.
FRATERNIA - jednostka administracyjna świeckich dominikanów, odpowiednik klasztoru. Wspólnota tercjarzy z danego miejsca. W niektórych miastach jest więcej niż jedna fraternia.
ASYGNATA - dokument określający w jakim klasztorze dany brat ma mieszkać. Każdy brat ma swoją asygnatę.
KLAUZURA - część właściwa klasztoru za którą wstęp mają tylko zakonnicy.
KAPITUŁA - jesteśmy najstarszą ciągłą demokratyczną instytucją. Kapituły to podstawowy przejaw naszej demokratyczności. Są to zebrania braci po ślubach wieczystych obradujące i głosujące nad wszystkimi ważnymi sprawami dot. naszego życia. Nasza tradycja stosuje rzymską zasadę "Quod omnes tangit, ab omnibus comprobetur", a więc co dotyczy wszystkich, przez wszystkich musi być zatwierdzone. Istnieją kapituły klasztorów (zwykle co miesiąc), prowincji (co 4 lata) i generalne (co 3 lata)
Miejsca:
REFEKTARZ - miejsce w którym jemy.
KAPITULARZ - miejsce obrad (kapituł), tradycyjnie miejsce bardzo reprezentacyjne w klasztorze. Dawniej odbywały się tam również wysoko cenione przez pierwszych dominikanów kapituły win. Legenda dominikańska (przygoda z diabłem) opisuje, że jest to najważniejsze miejsce w klasztorze.
FURTA - miejsce urzędowania Furtiana, brata przyjmującego interesantów. Zwykle pomieszczenie za którym rozpoczynała się klauzura.
KRUŻGANEK - tradycja zakonna widziała w klasztorach małe ogrody Eden, dlatego często zabudowa klasztorna była zorientowana wokół małych ogrodów. Krużganek to korytarz otaczający taki ogrodowy dziedziniec. Krużganki były już częścią za klauzurą i służył jako miejsce spacerów, rozmyślań i pochówków braci i dobroczyńców.
SALKA REKREACYJNA - miejsca gdzie mamy rekreacje, czyli towarzyskie spotkania klasztoru. Element wysoce ceniony w naszym życiu. Po modlitwach, to nasz podstawowy sposób bycia razem, poznawania siebie i dowiadywania się czym bracia żyją. Najczęściej mają one miejsce po posiłkach a raz w tygodniu jest rekreacja "uroczysta" - na której obecność jest obowiązkowa.
Funkcje:
PRZEOR - przełożony klasztoru.
PROKURATOR/SYNDYK - brat zajmujący się sprawami finansowymi klasztoru. Funkcja ta nie może być łączona z przeorstwem.
INFIRMIARZ- brat zajmujący się chorymi współbraćmi.
HEBDOMADARZ - brat odpowiedzialny w danym tygodniu za prowadzenie modlitw.
KANTOR - brat odpowiedzialny za śpiew.
Formacja
MAGISTER - brat odpowiedzialny za dany etap formacji (prenowicjat, nowicjat, studentat), któremu podlegają bracia przed ślubami wieczystymi.
OBŁÓCZYNY - moment rozpoczęcia nowicjatu w którym zakładamy po raz pierwszy habit.
STUDENTAT - braci w formacji nie nazywamy "klerykami", ale "braćmi studentami". Nie funkcjonuje u nas też termin "seminarium", zamiast tego mówimy o "studentacie".
Modlitwy:
JUTRZNIA - modlitwa poranna
HORKA - modlitwa południowa
NIESZPORY - modlitwa wieczorna
KOMPLETA - modlitwa na zakończenie dnia
STUDIUM - filar duchowości dominikańskiej. Wszyscy dominikanie mają studiować, choć niekoniecznie w sensie instytucjonalnym. Poszukiwanie prawdy jest w naszej tradycji częścią życia duchowego.
Nomenklatura tytularna:
OJCIEC/BRAT - w naszych dokumentach wszyscy dominikanie są braćmi. Tradycja polska wprowadziła jednak rozróżnienie w której do zakonników bez święceń zwraca się per "Brat", a do braci wyświęconych per "Ojciec".
PROFES CZASOWY/WIECZYSTY - brat, który złożył śluby, czyli inaczej złożył profesję, czasowe (do określonej daty) lub wieczyste (do śmierci).
TERCJARZ/ŚWIECKI DOMINIKANIN - członek Trzeciego Zakonu (nazwa pochodzi od łacińskiego brzmienia liczby trzy), osoba świecka będąca częścią Zakonu. Drugim Zakonem są mniszki, Pierwszym bracia.
OP - skrót od "Ordo Praedicatorum", czyli Zakon Kaznodziejów. Skrót dodawany do imienia i nazwiska, np. Jan Kowalski OP
OPs - "Ordo Praedicatorum Saecularis", czyli Świeccy Zakonu Kaznodziejów. Skrót dodawany do imienia i nazwiska, np. Jan Kowalski OPs
ZAKONNIK a MNICH - nie są to terminy wymienne. Zakonnicy ślubują żyć według 3 rad ewangelicznych (czystości, ubóstwa, posłuszeństwa) według których żył Jezus (por. Mt 19-20). Mnisi dodatkowo ślubują "stabilitas loci", a więc pozostawanie w jednym miejscu. Dlatego dominikanie nie są mnichami, ale dominikanki mniszkami już owszem.
Czy spotkaliście się jeszcze z innymi dziwnymi zakonnymi terminami?
Obraz: Miniatura przedstawiająca Wincentego z Beauvais OP, autora Wielkiego zwierciadła (Speculum maius), jednej z najważniejszych średniowiecznych encyklopedii. Nie wiem dlaczego ma źle namalowany habit. Ktoś pomoże?
Miniatura pochodzi z manuskryptu Speculum Historiale, tłum. na francuski Jean de Vignay, Bruges, c. 1478–1480, 14 E. i, vol. 1, f. 3. Do obejrzenia w British Royal Library.