I love Olhao

I love Olhao NAO QUEREMOS ISTO? (English translation below)

Mais de 12 milhões de Euros foram aprovados para a segunda fase da "renovação urbana" em Olhão. Já os viram?

Tendo sido já gastos 500.000 Euros no projecto das "5 praças" os novos planos são para as renovações das áreas circundantes do mercado: estacionamentos, bancos, iluminação e novas vias e calçada. Mais drástico é o plano para demolir um número de casas com o objectivo de alargar algumas ruas da baixa e permitir que ainda mais trânsito passe pelo centro. A página FACEBOOK, EU AMO OLHÃO, foi criada p

ara informar a população sobre estes planos e servir de plataforma para a comunidade poder expressar opinões e comentários. A nossa esperança é a de que a opinião pública será tida em consideração antes de quaisquer planos serem implementados.

É muito importante que os habitantes de Olhão tomem posição porque (ao contrário da Câmara de Loulé, que promove a consulta pública acerca dos planos de requalificação do centro da cidade) a Câmara de Olhão primeiro aprova os planos numa reunião fechada e só depois, durante o período de consulta pública legalmente definida (30 dias), a população se pode manifestar! É evidente que as hipóteses de alterar o que já foi aprovado são mínimas. E porque também não há qualquer obrigação por parte da Câmara em considerar a opinão dos cidadãos, logo, não é um processo democrático. Os planos para ambas as fases da "renovação urbana" foram assumidos pela Baixa Atelier, uma empresa de arquitectos de Lisboa, conhecida por desenhos radicalmente modernos nas áreas urbanas antigas (exemplos dos seus anteriores projectos podem ser vistos no Google). Terão sido eles a escolha mais acertada para criar a nova cara duma cidade histórica como Olhão? Se não for já tarde demais, poderemos fazer algo para reverter as ideas pré-aprovadas duma Câmara que está mais interessada em gastar subsídios públicos do que ouvir os residentes e a comunidade comercial Olhanense? Parece que os planos actuais, em vez de criarem um centro agradável para os turistas e a população residente servem, principalmente, para aumentar o fluxo do trânsito do que para suportar um centro histórico que é fundamental para dinamizar a economia local. PODEMOS FAZER A DIFERENÇA! O que vocês, residentes e amigos de Olhão, que terão de viver com os resultados deste projecto, pensam acerca destes planos? O que vocês pensam acerca da ideia geral do plano? Precisamos mesmo dum estilo tão moderno?
É preciso mudar tanto? O que vocês acham dos novos bancos, dos candeeiros, dos caixotes de lixo, dos suportes de bicicleta, dos materiais para os arruamentos e das áreas verdes, etc.? Claramente, de vez em quando, a modernização é necessária para melhorar a segurança, a manutenção ou a eficiência, mas porque é que é preciso alterar o carácter próprio de Olhão, só porque há subsídios públicos disponíveis para gastar? Porquê contratar um gabinete de arquitectos de Lisboa com reputação de extremo modernismo em vez de uma empresa de desenho conhecida por desenvolver soluções adequadas aos centros históricos. Os de fora, adoram o charme de Olhão com o seu carácter fortemente marcado pela influência árabe, com calçadas estreitas e labirínticas, com casas antigas, com uma arquitectura singular (cidade cubista), com bancos, candeeiros, mobiliário exterior dum estilo tradicional, etc. E, é exactamente por causa disso que muitos estrangeiros compraram centenas de casas degradadas para as restaurar respeitando a traça original. Estes estrangeiros não só têm uma grande apreciação pela nossa querida cidade de pescadores, mas também trazem dividendos e vitalidade, uma e outra vez. Pouca gente em Olhão soube da primeira fase de requalificação, até ao início das obras, mas muitas pessoas ficaram consternadas por ver a tradicional calçada ser substituída por ladrilhos feios que, após pouco tempo, já mostram sinais de degradação e sujidade, bem como, candeeiros de rua inadequados, etc. O princípio básico por detrás dos planos de melhorar as praças, plantar árvores e flores, criar áreas de lazer, é bom. Mas o estilo e o acabamento não conseguiram criar muito entusiasmo e mostram uma clara falta de inspiração. E se vamos continuar a permitir que a mesma estratégia continue a ser usada em requalificações futuras, tudo o que é emblemático e precioso na nossa cidade vai desaparecer para sempre. NÃO PERMITIREMOS QUE A CÂMARA CONTINUE A ESTRAGAR OLHÃO! Até hoje não sabemos a data da decisão final da Câmara nem quando a consulta pública irá acontecer, e quais os edificíos que serão demolidos para facilitar a vida dos conductores e dificultar a das pessoas. POR FAVOR COMENTEM, PUBLIQUEM FOTOGRAFIAS, DÊEM IDEAS. Links:

http://www.cm-olhao.pt/en/areasatuacao/urbanismo/regeneracao-urbana/i-seminario-de-regeneracao-urbana
http://www.jornaldoalgarve.pt/
http://www.algarvedailynews.com/news/2961-olhao-council-scheme-to-modernise-historic-centre
http://olhaolivre.blogspot.co.uk/2014/08/esta-revisao-do-pdm-tem-tudo-para-ser.html

Another €12m has been agreed for a second stage of ‘urban renewal’ in Olhao. Having already spent €500,000 on the ‘5 squares’ project these new plans are for renovations to areas around the market.....parking, seating, lighting, and new surfaces to the paths and pavements. More drastic though is the plan to widen certain streets in the old town to allow more traffic to pass through the centre. This would involve the demolition of a number of houses to make the streets wider for vehicles. This page, I LOVE OLHAO, was started to keep people informed about these plans, and to provide a platform for the community to express views and comments, in the hope that public opinion will be taken into proper consideration before any plans are implemented. It is very important for the people of Olhao to take a stand, because (unlike the Camara in Loule, which is keen to consult the public about its city centre redevelopment plans, Olhao Camara intends to approve its plans FIRST in a closed council meeting, and only THEN consult the community in a legally defined 30 day consultation period! The chances of changing already approved plans will then clearly be very difficult. It is also not a proper democratic process as the council is under no obligation to pay any attention to views expressed by its citizens. Plans for both stages of the ‘urban renewal’ have been commissioned from Baixa Atelier, Lisbon architects with a record of extremely modern designs of urban areas. (Examples of their previous projects can be seen on Google Images). Is this really the right choice of designers for an historic old town like Olhao? If it is not already too late, can we do anything about reversing some of the ideas that have pre-approval from a council more interested in spending free grant money than listening to local residents and the Olhao business community to provide a city centre that attracts tourists, the lifeblood of the local economy? The plans as they stand appear to attract vehicles rather than the footfall necessary for retailers and restaurants to make the most of the opportunities that tourism offers. YOU CAN MAKE A DIFFERENCE! What do you, the residents and friends of Olhao who will have to live with the results of this project, think about the plans? Have you seen them? What do you think of the general principle behind the plan? How modern do you think the style should or should not be? How much change is really necessary? What do you like or not like about the style of the benches, the lamps, the refuse bins, the bike racks, the planned materials for the pavements and tree areas, etc? Clearly modernisation is sometimes necessary to improve safety, maintenance and efficiency, but why is it necessary to alter the very character of Olhao just because the outside funds are available to spend? Why commission a Lisbon design company with a reputation for modernism, rather than a company chosen for its expertise in developments in sympathy with historic town centres? Outsiders will tell you that the charm of Olhao lies in the traditional Portuguese style of the town, the narrow winding cobbled streets, the old houses, the unique architecture, the traditional gentle style of seating, lighting, street furniture etc, This is why hundreds of houses have been sold to foreigners who have returned the often crumbling housing stock to its original glory, foreigners who not only appreciate our lovely working town, but bring income and energy to the town. This is what brings visitors to Olhao again and again. Very few people in Olhao were aware of the first stage of development until work started, but very many were dismayed to see the traditional calçadas removed and replaced with ugly paving slabs which are already ruined, unsuitable street lighting, and unsympathetic concrete slabs. The basic principle behind the planning to open the squares up, put in trees and plants, and create seating areas, was no doubt a good plan, but the style and finish has been an attempt to create a modern setting in an historic town, it has failed to excite and inspire and if this same style from the same architect is allowed to creep into the historic centre then much that is precious and emblematic of Olhao will be lost for ever……

LET’S NOT ALLOW THE CAMARA TO SPOIL OLHAO WITH MORE BAD DECISIONS! We do not yet know the date for the final decision by the Camara nor do we know when the public consultation will take place, and which buildings will be torn down to make life easier for drivers. PLEASE COMMENT, POST PHOTOS, HAVE IDEAS. Links: http://www.cm-olhao.pt/en/areasatuacao/urbanismo/regeneracao-urbana/i-seminario-de-regeneracao-urbana
http://www.jornaldoalgarve.pt/
http://www.algarvedailynews.com/news/2961-olhao-council-scheme-to-modernise-historic-centre
http://olhaolivre.blogspot.co.uk/2014/08/esta-revisao-do-

Endereço

Olhao

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando I love Olhao publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para I love Olhao:

Compartilhar