https://www.facebook.com/110942051965277/

Sofia Livro Noronha

Página Inicial
Portugal
Ribeira Grande
Sofia Livro Noronha

Travel Designer de Profissão
| Sonhadora a Tempo Inteiro

Marca a tua próxima viagem!

13/05/2023

Uma bola de fogo repousa sobre o Atlântico e diz um “até amanhã” preguiçoso à Ilha de São Miguel. São ambos irrepetíveis: o pôr do sol e o par de olhos que o contempla. Onde vais apanhar o próximo?
🌅
A ball of fire rests on the Atlantic and whispers a lazy “see you tomorrow” to the island of São Miguel. They’re both unique: the sunset and the mind thats sets the eye on the horizon. Where will you catch the next one?

08/05/2023

🇬🇧 | From colorful small towns to secret beaches, here are the 25 most beautiful places in Europe. 😎
Nicknamed the "Hawaii of Europe," São Miguel is in 7th position!
👉 Check out the article from Travel + Leisure
https://www.travelandleisure.com/most-beautiful-places-in-europe-7368457

🇵🇹 | Desde pequenas cidades a praias secretas, aqui estão os 25 lugares mais bonitos da Europa. A ilha de São Miguel, chamada de "Havai da Europa", ocupa a 7ª posição!
Espreitem o artigo da
https://www.travelandleisure.com/most-beautiful-places-in-europe-7368457

07/05/2023

As flores vieram passar o fim de semana à Ribeira Grande e espalhar o seu charme ☺️
Flowers spent the weekend at Ribeira Grande and spred their charm everywhere

04/05/2023

Não é bem assim o ditado mas serve bem para dias de chuva. Mesmo que não esteja à vista, há sempre Sol, nem que seja em terra ☺️ Qual será o teu próximo destino solarengo?
-
The portuguese have a saying: if you don’t have a dog, hunt with a cat. Weird, I know. I prefer to say: if you have no sun, “hunt” with flowers. So, even on rainy days, the sun is somewhere to be found, even if you have to look down instead of looking up. ☺️ What will be your next destination to keep on chasing the sun?
☀️

01/05/2023

Neste Dia do Trabalhador, há pelas ruas dos Açores uns visitantes muito peculiares que são umas bocas de trapos. Aliás, trapos é do que são feitos! A cada primeiro dia do mês de Maio, são postos na rua e assumem várias formas, representando ofícios, tecendo críticas ou simplesmente vestindo de humor as rotinas quotidianas. Há quem diga que trazem sorte às colheitas e que anunciam a Primavera. Se estiver nos Açores neste dia, procure por eles, a espreitar a cada esquina!
On this Portuguese Labour Day, there are a few very peculiar visitors on the azorean streets. When May arrives, locals make these dolls made of rags that take many forms, from representing jobs to criticising society or just approaching daily lifes with some humor. Some people say they bring good luck to harvests and spread the message that Spring has finally arrived. If you’re in the Azores on the 1st May, look for them at each corner!

30/04/2023

Quando a Bruma se esvai, a Ilha de São Miguel descobre os seus encantados caminhos.

Ontem fomos à Lagoa do Congro “falar com as plantas”, como nos disse Raimundo Quintal, o guia desta nossa viagem. Encaixada no meio da vegetação e no meio da Ilha, para os lados de Vila Franca. Pode ser visitada todo o ano, seguindo um curto caminho de terra repleto de espécies nativas para admirar.
🌲🌲🌲
When the mists dissolve, São Miguel Island uncovers its enchanted paths.
Yesterday we went to Lagoa do Congro to “talks with the planta”, as Raimundo Quintal our guide for this journey, said. Cuddled up in dense vegetation and in the middle of the island, not far from Vila Franca. It can be visited all year long by following a small dirt path full of native species to admire along the way.

28/04/2023

Alguém anda a sonhar com uma viagem à Disney. Consegues identificar-te? Não tenho varinha de condão mas posso ajudar! Já para a Luísa Gata, talvez só com magia.
😻🪄👑
Someone is dreaming about a trip to Disney. Can you relate? I don’t have a magic wand but I can help you! As for Cat Luísa, maybe magic would be needed.

25/04/2023

Que se alarguem os horizontes, se abram as mentes e se aumente a vontade de continuar a descobrir novos caminhos. Feliz Dia da Liberdade!
🌹
Travelling is an expression of Freedom.
Today we celebrate the end of Portugal’s dictatorship, 39 years ago. May our horizons keep expanding, our minds keep opening and our need to to find new paths keep rising. Happy Freedom Day!

19/04/2023

Um mar (de) rosa. Assim se veste a manhã de hoje em São Miguel
🌹🌊
“La mer en rose”. That’s São Miguel’s dress code for today

Endereço

Ribeira Grande

Telefone

+351926877464

Website

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Sofia Livro Noronha publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.