TEIMA

25/08/2024

Brand new! TEIMA at it's best

24/07/2024

ESTAMOS FINALMENTE “RECUPERADOS”.
Hoje celebramos a abertura oficial da em toda a sua plenitude. É o encerrar de um capítulo muito difícil da nossa história. Mas foi também uma prova de superação incrível, só possível graças ao apoio de um conjunto de pessoas e instituições que nos ajudaram desde o primeiro momento, ainda a terra estava a fumegar. À nossa equipa, às várias instituições públicas que nos deram a mão, aos amigos, conhecidos e desconhecidos que não hesitaram em nos socorrer, queremos deixar o nosso sincero MUITO OBRIGADO. Sem a vossa ajuda isto não teria sido possível. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
….

WE ARE FINALLY “RECOVERED”.

Today we celebrate the official opening of in all its fullness. It marks the end of a very difficult chapter in our history. But it was also an incredible test of overcoming adversity, only made possible by the support of a group of people and institutions that helped us from the very beginning, when the ground was still smouldering. To our team, the various public institutions that lent us a hand, and the friends, acquaintances, and strangers who didn’t hesitate to come to our aid, we want to extend our sincere THANK YOU. Without your help, this wouldn’t have been possible. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

23/07/2024

https://www.casalmisterio.com/hotel-teima-reabre-depois-do-incendio-que-o-destruiu/

Depois de um incêndio em agosto de 2023, a Teima renasceu literalmente das cinzas. E nós mostramos-lhe todas as novidades.

16/07/2024

Almost a year separates these two pictures. It has been a crazy year, full of ups and downs, but we are finally getting there. “Step by step, ferouciously”, is getting back to it’s form.
We will be opening the remaining rooms very soon. Stay tuned for the opening. You can start booking 😉
…..

Quase um ano separa estas duas fotografias. Foi um ano muito intenso, cheio de altos e baixos, mas estamos finalmente a chegar lá. “Passo a passo, ferozmente”, está a recuperar a sua forma.
Vamos abrir os últimos restantes em breve, com algumas novidades. Fiquem atentos à abertura. As reservas estão aberta 😉

24/06/2024

This is how we fell today 🌼

16/06/2024

Estamos a contratar uma pessoa para reforço da recepção em horário pos-laboral ( das 20h30 às 23h), nos meses de Julho e Agosto.
Fluente em Português e Inglês.
Pf contactar 961622239 ou [email protected]

24/05/2024

The weekend is final here!

24/04/2024

Nunca um artigo sobre nós soube tão bem. Obrigado ao e à jornalista Dora Troncão pelo artigo.
Artigo completo:
https://expresso.pt/boa-cama-boa-mesa/2024-04-24-renascido-das-cinzas-turismo-rural-em-odemira-destruido-pelos-incendios-anuncia-reabertura-672f38f5

23/04/2024

Hello, wonderful friends and guests,

After a challenging year recovering from the wildfires that touched our beloved Teima Alentejo SW, we are thrilled to announce our official reopening! The beauty of SW Alentejo has healed, and so have we, rebuilding almost everything that made Teima a unique retreat for those seeking peace and natural beauty.

🌿 What’s New?
We’ve taken this time to enhance your experience, adding cosy touches to our accommodations. Every detail has been polished, awaiting your return or first visit.

🍽️ Savor the Freshness
We are ready to serve you our famous and delightful, locally-sourced breakfast that embodies the spirit of area.

🏞️ Explore the Serenity
Reconnect with nature through our nature walks, or relax by our newly renovated pool area, overlooking the serene landscapes.

🛏️ Book Your Stay
As spaces are limited, we encourage you to book your stay early. Visit our website or contact us directly to secure your reservation.

We are excited to welcome back our past guests and greet new faces. Your support means the world to us, and we can’t wait to show you all our improvements.

Let’s make new memories together where every stay is close to nature but closer to perfection.

With warmth and anticipation,
Luisa & Team

25/03/2024

A vida na começa a renascer. Plantámos mais de 1200 árvores para que, a seu tempo, a nossa terra regresse mais forte, mais pacífica e mais bonita que nunca. E eu breve estaremos prontos para receber os nossos hóspedes e amigos. 🌳

23/03/2024

29/11/2023

01/10/2023

TEIMA, terra que és mãe, estou a escrever para ti.
Quero de volta os cheiros a urze, os fins de tarde sonolentos, aquela tua sobranceira vaidade de seres a melhor, a única.
E pertences-me. Não foges nem queres fugir de quem te pertence também.
Empurras os fumos com a tua suave brisa, as cinzas que te fizeram cinzenta para renasceres poderosa. E eu, como sempre, no teu encalço, submissa, rendida aos teus caprichosos sussurros, apaixonada, entregue.
E eu prometo-te, juro-te, que serás aquela, de novo, radiosa. Ai prometo.
Luísa

22/08/2023

Thinking positive

22/08/2023

Nesta hora difícil, sinceramente, dispensamos comentários negativos, gratuitos, maldosos e desconhecedores.
Neste espaço, que é nosso, acolhemos mensagens de paz, de esperança e de renovação.

20/08/2023

A re-erguer a casa dos nossos cães 💪🏻
*
Rebuilding the dog’s house 💪🏻

15/08/2023

Estamos muito gratos pelo apoio incrível que a recebeu no primeiro dia de campanha. Ajudem-nos a espalhar a palavra e a continuar.
Link para contribuir na bio: www.gofundme.com/f/ajudar-a-teima-a-renascer-help-teima-reborn

Para os que preferirem apoiar por transferência:

IBAN: PT50 0045 6330 40339030951 12

14/08/2023

Para quem nos pediu os dados para participar com transferência bancária.
Obrigado 🙏🏻
IBAN: PT50 0045 6330 40339030951 12

14/08/2023

Link na Bio: https://gofund.me/a4f47c48
A pedido de centenas de amigos e clientes lançamos esta campanha de crowdfunding para que todos possam ajudar a levantar a TEIMA das cinzas. Participem e por favor partilhem, partilhem, partilhem! MUITO OBRIGADO
*
At the request of hundreds of friends and customers, we've launched this crowdfunding campaign so that everyone can help revive TEIMA from the ashes. Please join and kindly share, share, share! THANK YOU VERY MUCH.
Link in Bio: https://gofund.me/a4f47c48

Ajudar a TEIMA a renascer I Help TEIMA reborn
https://gofund.me/a4f47c48

13/08/2023

A trabalhar arduamente para renascer 🌳

*

Working hard to make sure we are reborn 🌳

10/08/2023

Depoimento de Paulo Camacho sobre o que se passou no dia do incêndio.

10/08/2023

O fogo a aproximar-se…ainda estamos em choque. Estamos também a pensar nos nossos vizinhos que foram engolidos pelo fogo. A todos muita força e muita esperança 🙏🏻

09/08/2023

Olá a todos.

Muito obrigada pelas vossas mensagens e apoio.
Daremos notícias em breve

08/08/2023

A Teima foi consumida pelas chamas ontem…. Este lugar especial ao qual dedicamos as nossas vidas tem agora uma ferida profunda. Estaremos fechados até esta ferida sarar. Até que estejamos novamente capazes de receber os nossos clientes e amigos como sempre recebemos. Vamos precisar da ajuda de todos para que possamos voltar a brilhar. Daremos notícias em breve. Até já

***

The Teima was consumed by the flames yesterday... This special place to which we dedicated our lives now has a deep wound. We will be closed until this wound heals. Until we are once again able to welcome our customers and friends as we always have. We will need everyone's help so that we can shine again. We will provide updates soon. Until then.

08/08/2023

Amigos.

O nosso dia foi de grande angústia mas sempre a olhar para a frente.
Vamos reconstruir-nos e voltar a 200%.

08/08/2023

Queridos amigos e clientes.

É com um enorme desgosto que vos venho contar que a nossa TEIMA hoje foi consumida pelas chamas. Talvez uma das casas resista. Ainda não sabemos.
Não houve um bombeiro a defender-nos. De nós ninguém se lembrou apesar dos meus insistentes telefonemas com pedidos de socorro. Só horas depois com a casa já ardida a 80% os bombeiros lá foram.
A nossa tristeza e revolta é incomensurável.
Vamos ter de fechar por uns meses.
Espero que... até breve

07/08/2023

Queridos amigos e clientes.

É com um enorme desgosto que vos venho contar que a nossa TEIMA hoje foi consumida pelas chamas. Talvez uma das casas resista. Ainda não sabemos.
Não houve um bombeiro a defender-nos.
Estiveram no hotel Enigma ( mesmo ao lado) que até esteve mais perto do que nós e salvaram-no. De nós ninguém se lembrou apesar dos meus insistentes telefonemas com pedidos de socorro.
A nossa tristeza e revolta é incomensurável.
Vamos ter de fechar por uns meses.
Espero que... até breve