Qatar Immigration DZ

Qatar Immigration DZ صفحة مختصة بكل أخبار الهجرة ، العمل و العيش في دولة قطر بالنسبة للجزائريين

   يرجى من الإخوة و الأخوات الأكارم ، الاطلاع على التعميم المذكور في المنشور كاملا لكي تتضح الرؤية أكثر بخصوص الشروط الج...
08/02/2023



يرجى من الإخوة و الأخوات الأكارم ، الاطلاع على التعميم المذكور في المنشور كاملا لكي تتضح الرؤية أكثر بخصوص الشروط الجديدة لمزاولة مهنة الطب في دولة قطر .
رابط تحميل التعميم :
https://dhp.moph.gov.qa/ar/Pages/AllCirculars.aspx
Qatar Immigration DZ
Omar Hidjazi

     #اكسبو2023الدوحة  #قطرالسلام عليكم و رحمة الله لاحظت مؤخرا تداول العديد من أعضاء المجموعات لموضوع البرنامج التطوعي ...
08/02/2023


#اكسبو2023الدوحة #قطر

السلام عليكم و رحمة الله

لاحظت مؤخرا تداول العديد من أعضاء المجموعات لموضوع البرنامج التطوعي الخاص بــ معرض Expo2023Doha # ،في شكل معلومات غير صحيحة و ليست بالمثوقة ، حول فتح الموقع و التسجيل في هذا البرنامج الرائع ، و عليه أنوه لجميع أعضاء الصفحة الأكارم ، بأن يتحققوا من المعلومات المقدمة و المتداولة من مصادرها الرسمية و الموثوقة ، و اليكم فيما يلي روابط الموقع الرسمي و منصات التواصل الاجتماعي الرسمية الخاصة بهذا الحدث لمتابعة كل المستجدات الخاصة بهذا المعرض :
: https://www.dohaexpo2023.gov.qa/
: https://www.instagram.com/expo2023doha/
: https://twitter.com/expo2023doha
و للاشارة فقط فإن هذا المعرض سيكون خلال 179 يوما في الفترة الممتدة 2 أكتوبر 2023 الى غاية 28 مارس 2024 ، حيث من المتوقع أن يشهد المعرض حوالى 3 ملايين زيارة من جميع أنحاء العالم .

Qatar Immigration DZ
Omar Hidjazi

يمكنكم تحميل قائمة المدارس الحكومية و الخاصة و عناوينها ، المعتمدة في دولة قطر على شكل ملف Excel  ،تجدون  رابط التحميل  ...
09/09/2022

يمكنكم تحميل قائمة المدارس الحكومية و الخاصة و عناوينها ، المعتمدة في دولة قطر على شكل ملف Excel ،
تجدون رابط التحميل في أول تعليق ..
__________
بالتوفيق للجميع
Omar Hidjazi

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أضع بين أيديكم اليوم دليل مفصل  لإنشاء سيرة ذاتية احترافية Cv باللغة الانجليزية ، قمت ...
09/09/2022

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أضع بين أيديكم اليوم دليل مفصل لإنشاء سيرة ذاتية احترافية Cv باللغة الانجليزية ، قمت بتجمعيه شخصيا من عدة مصادر موثوقة و مواقع عالمية أتمنى أن ينال إعجابكم ،
رابط التحميل مجانا على منصة Google Drive في أول تعليق
----------------------------------------
لاتسوني من صالح دعائكم ، و بالتوفيق للجميع
#الأدمن :

  تقع على المسافرين مسؤولية معرفة أي تغييرات تطرأ على سياسة السفر والعودة من خلال المصادر والمواقع الرسمية قبل التخطيط ل...
04/09/2022



تقع على المسافرين مسؤولية معرفة أي تغييرات تطرأ على سياسة السفر والعودة من خلال المصادر والمواقع الرسمية قبل التخطيط للسفر إلى دولة قطر.
على المسافرين الالتزام بالإجراءات المعمول بها في دولة قطر للحد من انتشار فيروس كوفيد-19 في جميع الأوقات.
تم إلغاء العمل بقوائم تصنيفات الدول الحالية (القائمة الحمراء).
لم يعد الحجر الصحي إلزامياً لجميع المسافرين القادمين من الخارج، ومع ذلك، يتعين على المسافرين الذين تثبت إصابتهم بكوفيد-19 بعد وصولهم إلى دولة قطر الخضوع لإجراءات العزل الصحي وفقاً للاجراءات المتبعة بدولة قطر.
على المواطنين و المقيمين في دولة قطر إجراء اختبار المستضد السريع (RAT) خلال فترة (24) ساعة عند الوصول إلى دولة قطر في أحد المراكز الصحية التابعة لوزارة الصحة العامة أو المراكز الطبية الخاصة، علماً أنه سيتم تحديث الحالة الصحية في تطبيق احتراز لتصبح باللون (الرمادي) في حالة عدم الامتثال لإجراء الاختبار.
على الزائرين إحضار شهادة اختبار تفاعل البوليمراز المتسلسل (PCR) بنتيجة سلبية صالحة لمدة (48) ساعة او اختبار المستضد السريع (RAT) بنتيجة سلبية صالحة لمدة (24) ساعة، من موعد الرحلة المجدولة إلى دولة قطر، علماً أن اختبار المستضدات السريع الذاتي (Rapid Antigen Self-Test) غير سار بالنسبة للمسافرين القادمين من الخارج.
على جميع الفئات الأخرى عدا المذكورة أعلاه الالتزام بتحميل تطبيق احتراز (Ehteraz) وتفعيله على هواتفهم المحمولة باستخدام شريحة هاتف محلية أو دولية، ذلك بالإضافة إلى التسجيل عبر نظام التسجيل المسبق للقادمين إلى دولة قطر وذلك من خلال الموقع الإلكتروني (www.ehteraz.gov.qa) خلال (3) أيام على الأقل قبل الوصول وتحميل جميع المستندات ذات الصلة وذلك وفقاً لما يلي:​​​
المتطلبات​ 1:
اختبار تفاعل البوليمراز المتسلسل (PCR).
اختبار المستضد السريع (RAT).
اختبار الأجسام المضادة في حالة الحصول على لقاح ذي اعتماد مشروط​.
الاجراء 1 :
للمسافرين حرية الاختيار بتحميل هذه المستندات خلال مرحلة التسجيل الإلكتروني أو إظهارها للموظفين المسؤولين في المنافذ الجوية أو البرية أو البحرية.
المتطلبات​ 2:
شهادات التطعيم أو شهادات التعافي​
الاجراء 2 :
يُعد تحميل هذه المستندات خلال مرحلة التسجيل الإلكتروني اختيارياً.​
--------------
#المصدر : https://covid19.moph.gov.qa/.../travel.../Pages/default.aspx
Omar Hidjazi

14/08/2022

السلام عليكم
بالنسبة للإخوة و الأخوات الذين تركوا عناوين بريدهم الالكتروني في المنشور الخاص بقائمة المدارس الحكومية و الخاصة في دولة قطر ، لقد تم ارسال القائمة على شكل ملف Excel ..
بالتوفيق للجميع

29/07/2022

السلام عليكم و رحمة الله
سيتم اليوم في هذا البث المباشر ، التطرق لــأربع محاور رئيسية :
1) نظرة عامة عن التوظيف في دولة قطر
2) الحلول الممكنة لاستقدام العائلة بعد قدوم الزوج أو الزوجة لدولة قطر
3) توضيحات حول فيزا العمل أو الفيزا السياحية
4) الإجابة على أسئلة المتابعين

 السلام عليكم العائلة ، ان شاء الله تكونو بخيربعد تلقي الكثير من الطلبات من الإخوة الأكارم ، فيما يخص تقييم تكاليف الهجر...
27/07/2022


السلام عليكم العائلة ، ان شاء الله تكونو بخير
بعد تلقي الكثير من الطلبات من الإخوة الأكارم ، فيما يخص تقييم تكاليف الهجرة الى دولة قطر بالتقريب و المراحل اللي نتبعوها ، ارتأيت من خلال تجربتي المتواضعة و تجارب بعض الاخوة ، أن**(منشور عمر حجازي)** أقيم تقريبا مجموع المصاريف و المراحل فيما يخص هذا الموضوع باختصار شديد اللي نتمنى تستفادو منها بإذن الله ، تبعو و ركزو معايا حتى للأخير لأنو منشور حصري و ماتلقاهش في جهة أخرى
----------------------------------------
:
أول حاجة راك رايح تبدا بيها هي استخراج الأوراق و المصادقة على الشهادات ، و خلال هاذ المرحلة أكيد راك رايح تصرف دراهم فالتنقل و ما الى ذلك ، نقولو تطيحلك تقريبا في حدود 2 ملايين و نصف (25000 د.ج) ، بدون مصاريف توثيق الشهادات في سفارة قطر بالجزائر (اللي تكون غالية حوالي (5000 د.ج للورقة الواحدة)
:
في هذه المرحلة تقوم بإجراءات استخراج فيزا العمل اللي تستاقملك حاليا في حدود أو مابين (28 الى غاية 35 مليون كأقصى حد بالنسبة للذكور) و مابين (60 الى غاية 80 مليون كأقصى حد بالنسبة للإناث) ، هنا ردو بالكم خاوتي من المحتالين و بائعي الأوهام و اعرفو مع من راكم تتعاملو ، هاذو دراهم كبار راك رايح تخرج فيهم ماشي لعب ،(منشور عمر حجازي) الحيطة و الحذر مطلوبين ، و اللي يكون دارس مشروع الهجرة مليح و داير حسابو من كل النواحي و مقرر باش يهاجر ، يتواصل معايا ممكن ندلو على أشخاص **موثوقين و مضمونين **ماشي مشكل .
:
تذكرة الطيران تختلف باختلاف الوقت اللي راك رايح تسافر فيه و كذلك شركة الطيران اللي تحجز معاها و كذلك الا فيهاescale و لا vol direct ، المهم السعر يكون مابين 7 ملاين و نصف **(منشور عمر حجازي)**الى 12 مليون (75000 دج الى 12000 دج بالتقريب)
: المبلغ اللي تديه معاك
هاذ المبلغ داخل فيه الكراء ، الأكل و الشرب ، و المواصلات و مصاريف شخصية أخرى لمدة شهرين أو 3 أشهر كأقصى تقدير ريثما تلقى خدمة ان شاء الله ، هنا لازم تتقشفففففف و تزير على**(منشور عمر حجازي) ** روحك أخي العزيز قد ما تقدر ، أقل شي تدي معاك مبلغ 20 و لا 30 مليون (1000 و لا 1500 أورو تقريبا) ، هاذي دنيا ماتعرفش واش راه يستنى فيك لثم ، ديرو حسابكم مليح مليح في هاذي النقطة خاوتي
: #الاقامة Qid
باش تدير الإقامة في قطر أو مايسمى بــ Qid اللي مدتها سنة واحدة قابلة للتجديد مرة واحدة (أي سنتين ) تستقاملك في حدود 1750 ريال ، حوالي 9 ملاين و نصف دج 95.000 (حسب سعر الصرف على كل حال) في كلتا الحالتين :
1) الحالة الأولى : كي تجي لقطر و تلقى عمل ان شاء الله (منشور عمر حجازي)، يديرلك الكفيل اللي اخدملك الفيزا شهادة عدم الممانعة مجانا و اللي بيها تنقل كفالتك للشركة اللي وظفاتك و هي اللي تخلص عليك مصاريف Qid اللي قيمتها حوالي 1750 ريال تقريبا أي حوالي 95.000 د.ج هنا راك تنقص على روحك هاذ المبلغ.
**2) الحالة الثانية : **و هي غير تجي لقطر الكفيل اللي دارلك الفيزا هو اللي يديرلك الإقامة بصح نتا اللي تخلص المصاريف 95000 د.ج ، و هكذا تكون مقيم و بطريقة قانونية (منشور عمر حجازي) ، يعني حتى و لو مالقيتش خدمة عادي ، خير ما تكملك صلاحيات الفيزا اللي صلاحيتها 3 أشهر أو المدة المسموح بها و اللي تتحسبلك من نهار دخلت لقطر (3 أشهر ) فقط و تبدا stressé و تخلص فالغرامات ، و أنا شخصيا أفضل كثيرا هذه الطريقة ، و من ايجابياتها أنو بعض أصحاب العمل كي يشوفك مقيم في قطر(منشور عمر حجازي) و بالوثائق تاوعك ممكن تحسب لك أفضلية فالتوظيف + اتقان اللغة الانجليزية اللي ماننساوهاش و مانتناساوهاش مهمة مهمة جدا ، و كذلك بعض الشركات القطرية تفضل تشغيل الشخص الذي يبحث عن عمل داخل البلد، بدل الشخص الذي يبحث عن عمل وهو خارج قطر.
: مصاريف مختلفة + الفيزا + التذكرة + المبلغ اللي تديه معاك + تكاليف الإقامة
بالنسبة للذكور : تقـــريبا مابين 70 الى 80 مليون
بالنسبة للإناث : تقريبا 120 الى 130 مليون
---------------------------
راه عندكم المبالغ في الأعلى و عاودو احسبو لرواحكم بالتقريب أكيد و اللي عندو أي اضافات من الإخوة ذوي التجربة و الخبرة ماذا بيكم تحطوهالنا فالتعليقات ماتبخلوش على خاوتكم بيها و يجعلها ربي ميزان الحسنات ان شاء الله
----------------------------
#تنويه : هذا المنشور و بقية المنشورات الموجودة في صفحتي اجتهاد شخصي مني و بالتفصيل الممل بنية صافية و بدون حسد ، يعني مانقلتها ما لصقتها ، لذلك بزاف ناس راه تنقل منشوراتي و تشاركها في جهات أخرى ، معليش ادي المنشور و انفع بيه غيرك و نتقاسمو الأجر ان شاء الله و ماتستغلوهش برك لأغراضكم الشخصية**(منشور عمر حجازي)** ،و أضعف الإيمان و للأمانة أذكر المصدر فقط هذا و قدر المجهود اللي نقوم بيه ، لأني مضحي بوقتي و بمجهودي باش نفيد الناس قد مانقدر ، ماشي تنقلو و تستغلوا فالتبزنيس و ما الا ذلك
ختاما ، ماتنساونيش من خالص الدعاء في صلاتكم بالتيسير و التسهيل ،
**ربي يوفق الجميع الا ما يحبه و يرضاه **
الأدمن :

السلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و بعافيةيتساؤل الكثير منكم حول احتمالية إيجاد عمل في دولة قطر عن طريق...
27/07/2022

السلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و بعافية
يتساؤل الكثير منكم حول احتمالية إيجاد عمل في دولة قطر عن طريق القدوم الى هذا البلد بتأشيرة سياحية و التي مدتها شهر واحد غير قابلة للتجديد حاليا ،
--------------------------------------------------
فيما يلي سأقوم بتحليل هذه الافتراضية من الناحية المنطقية و من منظوري الشخصي طبعا و تبعاتها من نتائج محتملة و كذا المصاريف المترتبة عن ذلك بالتقريب
-------------------------
أولا : البحث عن فرص عمل خلال شهر(مدة صلاحية الفيزا السياحية)
-------------------------
إيجاد فرص عمل في دولة قطر خلال مدة شهر حاليا في دولة قطر ، يعتبر أمر صعب جدا جدا أو شبه مستحيل و ولكن ليس بالمستحيل طبعا لكثير من الأسباب و العراقيل و التي لا يسمح المقام بذكرها كلها ، نذكر منها مثلا أنك تضطرللتنقل يوميا الى عدة أماكن و مؤسسات توظيف(أمر صعب نوع مانظرا للحرارة و الرطوبة الشديدة) و التي يجب أن تكون قد حددتها مسبقا قبل الخوض في عملية البحث و مايتناسب أيضا مع تخصصك و الخبرات المهنية التي تمتلكها ، مرفوقا بسيرة ذاتية احترافية تتوافق مع الوظيفة التي تود العمل بها .(منشور عمر حجازي) ، هذا الأمر يتم في النهار ، و في المساء تقوم بإيداع سيرتك الذاتية أونلاين في مختلف المواقع الموثوقة و المتخصصة في هذا الأمر على غرار Indeed Qatar ، Bayt.com ، Naukrigulf، LinkedIn و غيرها من المواقع الأخرى ، تخيل معي أخي العزيز أن هذه الأمور تتم يوميا و بشكل روتيني في ذلك الجو غير المناسب (على كل حال هناك الميترو الذي يسهل عليك التنقل كثيرا خلال بحثك الماراطوني عن فرصة عمل ، و لكن هناك أماكن أخرى تضطر التنقل اليها عن طريق سيارات الأجرة UBER) ، بلك أن تتوقع و تعيش هذا السيناريو افتراضيا ..(منشور عمر حجازي)
خلال عملية بحثك أيها الرائع ، ممكن أنك تحظى بفرصة عمل مقابلة فور ايداعك لسيرتك الذاتية و هذا الأمر نااادر جدا ، أو يتم الاتصال بك لاحقا اذا كان محتوى سيرتك الذاتية يتناسب و متطلبات الوظيفة المتقدم اليها ، أو أنك لن تتلقى أي رد تماما .(منشور عمر حجازي)، يعني كل شيء بيد الله سبحانه و تعالى ، اذا كان رزقك مَكتوبُُ لكَ بسعيك اليه بهذه الطريقة فهو لك ، و اذا كان عكس ذلك فالخيرة فيما اختاره الله.
-------------------------
#ثانيا : المصاريف
-------------------------
لكي تحصل على فيزا سياحية حاليا (نحن بتاريخ 23 جويلية 2022) ، يعتبر أمر صعب نوعا ما لندرتها و صعوبة الحصول عليها و لكن هناك من يوفرها حاليا بمبلغ مرتفع (حوالي 100.000 د.ج أي 10 ملايين ) مقارنة بسعرها الأصلي في الأيام العادية و الذي لا يتجاوز 40.000 د.ج (4 ملايين) ،
👈لنفرض عزيزي المتابع أنك رضيت بمبلغ 10 ملايين مقابل الحصول على الفيزا السياحية ، زد على ذلك سعر تذكرة الطائرة ذهاب و إياب و الذي يقارب 150.000 د.ج ، بالإضافة الى سعر السرير في سكن مشترك لكي تقيم مع مجموعة من الأفراد خلال هذا الشهر بثمن يقارب 40.000 د.ج ، و مصاريف الأكل و التنقل خلال هذا الشهر أقل شيء أقل شيء 45.000 د.ج
لنقم بحساب المجموع الكلي للمصاريف التي تم ذكرها سابقا مع افتراض سعر الصرف 1ريال= 56 د.ج :
⬅️ سعر الفيزا : 100.000 د.ج يساوي بالتقريب : 1785 ريال قطري
⬅️ سعر التذكرة: 150.000 د.ج يساوي بالتقريب : 2680 ريال قطري
⬅️ سعر السرير: 40.000 د.ج يساوي بالتقريب : 700 ريال قطري
⬅️ مصاريف الأكل و النقل خلال شهر: 45.000 د.ج يساوي بالتقريب : 800 ريال قطري
المجموع الكلي : 335.000 د.ج (تقريبا 33 مليون ) أي مايعادل 5980 ريال قطري ، بدون احتساب مصاريف أخرى غير متوقعة
-------------------------
ملاحظة : حجز التذكرة ذهاب و إياب اجباري ، تُفرض عليك من قبل مُقدم التأشيرة ، لكي يضمن رجوعك لأرض الوطن خلال انقضاء فترة 30 يوم ، وعدم دخولك في الغرامات ،بحيث كل يوم تقضيه عقب تلك الفترة ستدفع غرامة مالية مقدرة بــ250 ريال يوميا (14.000 د.ج )
-------------------------
نصيحتي : اذا كنت راغبا فعلا في العمل في دولة قطر ، و تريد زيادة فرصة حصولك على عمل في هذا البلد ، فنصيحتي لك هي الزامية تواجدك داخل دولة قطر سواء بفيزا سياحية و التي لا أرجحها حاليا و لكن هناك من يساعدهم هذا الأمر نظرا لظروفهم و ارتباطاتهم العائلية و ما الى ذلك ، أو القدوم بفيزا عمل و التي أرجحها حاليا و البحث عن عمل بكل أريحية ، و الذي يكون الحصول عليه من عدمه بقضاء و قدر من الله سبحانه و تعالى ، ما على الانسان الا السعي و الأخذ بالأسباب و ترك الباقي على الباري جل و علا..و مايدريك لعل و عسى أن يكون في ذلك خيرا ، فلنكن ايجابيين و واقعيين في نفس الوقت ، لأن الهجرة للعمل و العيش في دولة قطر تتطلب تخطيطا محكماو الاستعداد لجميع السناريوهات المتوقعة
-------------------------

كان هذا باختصار أحبابي اجابتي و تحليلي الشخصي أنا عُمَر حِجاَزي ، حول السؤال الذي طُرح عليَ مرارا و تكرار ، حول امكانية القدوم الى دولة قطر للبحث عن عمل بفيزا سياحية ، أتمنى أن تكونوا قد استفدتم و لو قليلا من هذا المنشور ، على أمل اللقاء بكم قريبا ان شاء الله في بث مباشر للإجابة على أسئلتكم و استفساراتكم، دمتم في رعاية الله و حفظه و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .
#الأدمن :

السلام عليكم و رحمة الله لجميع الأستاذة  والمعلمين المهتمين بالتدريس في دولة قطر ، ماعليكم سوى  ترك بريدكم الإلكتروني في...
17/07/2022

السلام عليكم و رحمة الله
لجميع الأستاذة والمعلمين المهتمين بالتدريس في دولة قطر ، ماعليكم سوى ترك بريدكم الإلكتروني في تعليق ، و ستتم مراسلتكم لاحقا بقائمة مفصلة على شكل مستند Excel ، تضم جميع المعلومات الخاصة بالمدارس الحكومية و المدارس الخاصة المعتمدة في دولة قطر..

27/06/2022

الاجابة على أسئلة المتابعين فيما يخص المعيشة و العمل في دولة قطر

السلام عليكم العائلة ، ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و عافية--------------------------------📌من أكثر الأسئلة اللي راهي ت...
27/06/2022

السلام عليكم العائلة ، ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و عافية
--------------------------------
📌من أكثر الأسئلة اللي راهي توصلني من طرف الإخوة الأخوات و الأكثر شيوعا فالوقت الحالي هي : هل نقدر نخدم عمل في غير مجالي نديباني بيه روحي بلا ما لقيت عمل فالتخصص تاعي في قطر ؟
📌 الإجابة بإختصار ، نعم تقدر و لكن بشروط ، و هاذي الشروط تختلف باختلاف عروض العمل ، تبعو معايا للأخير ...
📌 نعطيكم مثال بسيط باش توصل الفكرة
نفرضو يا أخي العزيز أنك مهندس فالمكيانيك و لا عندك ليسانس في أي تخصص و لا أستاذ ، أيا كان تخصصك،و و حاب تشتغل في عمل آخر و رايح يكون هذا العمل فالمبيعات SALES مثلا و في منصبSales and Marketing Executive (مسؤول المبيعات و التسويق ) ، هذا مجرد مثال فقط و قس على ذلك
📌 نعطيكم الــ Job Description تاع هاذي الوظيفة و الشروط اللي طالبينها في عرض عمل لقيتو فالموقع الأكثر شهرة و فعالية و اللي ننصح بيه بالدرجة الأولى باش تحطو les CVs تاوعكم فيه و تبحثو فيه عن عروض عمل (للمتواجدين في في قطر و لا خارج قطر )اللي هو Indeed Qatar
📌 متطلبات العمل Job Requirements
⬅️ أن يكون طالب العمل ذو مظهر محترم Presentable
⬅️ الاستخدام الجيد لبرامج Word , Excel ,PowePoint , Photoshop
⬅️ الاستخدام الجيد للبريد الإلكتروني والإنترنت ومنصات التواصل الاجتماعي
⬅️ الإلمام بأنظمة نقاط البيع
⬅️ 3 سنوات خبرة في مجال بيع الأثاث بالتجزئة / التصميم الداخلي مطلوب
⬅️ إجادة اللغة الإنجليزية
⬅️ الطلاقة في اللغة الإنجليزية والعربية ميزة أكيد
هذا مجرد مثال فقط ، يعني اذا توفرت فيك هذي الشروط أو معظمها و كانت عندك خبرة فهاذ الدومان (الخبرة في أي مجال ضرورية) و لو قليلة يعني تسلك راسك ، قادر تخدم في هذا العمل عادي و الا لاحظتو اللي تكون عندو اللغة الإنجليزية مليحة أو مقبولة (الإنجليزية يا جماعة ضرورية ضرورية ضرورية جدا)، رايح يكون عندو حظ أوفر في الحصول على عمل بسهولة ، بالإضافة الى اتقان أساسيات الاعلام الآلي كما راهم ذاكرين في متطلبات العمل
📌 كان هذا مجرد مثال توضيحي فقط ، أردت من خلاله أن أجيب بإيجاز على السؤال المذكور أعلاه ، نتمنى أنو وصلت الفكرة و لو بالقليل ، و لكن سيكون لنا في المرات القادمة توضيحات أكثر في شكل منشورات من هذا النوع و لا في شكل بث مباشر Live ان شاء الله ، ما عليكم غير بدعمنا و تشجيعنا و الباقي علينا
دمتم طيبين أيها الرائعين ، و ربي يوفقنا و يوفقكم الى مايحبه و يرضاه
#الأدمن :
لا تنسوا متابعتنا على :
page : https://www.facebook.com/qatar.im.dz/
Instagram : https://www.instagram.com/qatar.immigration.dz/
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC4aQBmQtkZvsR2QXSbh8Znw
Facebook Group https://www.facebook.com/groups/741774220530224

السلام عليكممن بين الأسئلة المطروحة كثيرا من طرف بعض الاخوة الأكارمواش هو الفرق بين فيزا عمل بمهن عادية و مهن عليا ؟ #أو...
26/06/2022

السلام عليكم
من بين الأسئلة المطروحة كثيرا من طرف بعض الاخوة الأكارم
واش هو الفرق بين فيزا عمل بمهن عادية و مهن عليا ؟
#أولا : واش هي فيزا العمل أو ما يسمى بالفيزا الحرة ؟
هي تأشيرة عمل مسبقة تسمح بالدخول إلى دولة قطر ، تُخول الشخص الحاصل عليها للبحث عن فرص عمل في قطر بكل أريحية صلاحيتها 3 أشهر ، و اللي بيها تقدر تخدم اقامة مدة عام قابلة للتجديد مرة واحدة أي (إقامة سنتين)
✅ يعني أن أي شخص يدخل إلى قطر بتأشيرة ماغير تأشيرة العمل (كالفيزا السياحية مثلا) فإنه سيكون ممنوع عليه مزاولة أي نشاط مهني وبالتالي عدم الحصول وظائف في قطر.
✅ فيزا عمل مدتها ثلاث أشهر ، لازم تكون في قطر في ظرف أقصاه 03 أشهر ابتداءا من تاريخ استصدار فيزا العمل ، و كي تلحق لقطر تبدا تتحسبلك 3 أشهر أخرى ابتداءا من الدخول الى الأراضي القطرية
باش مانطولوش بزاف فالموضوع هناك فروقات باينة بين فيزا عمل بمهن عليا و مهن عادية أهمها :
📌 فيزا مهن عليا أغلى من فيزا مهن عادية
📌 امتيازات فيزا تقدر تدير بيها الأمور التالية بعد ماتخدم الإقامة أكيد ، باش مايغلطوكمش :
⬅️ العمل في شركة
⬅️ فتح حساب بنكي
⬅️ الحصول على رخصة قيادة قطرية
⬅️ إقتناء سيارة
⬅️ لم شمل العائلة
⬅️ طلب تأشيرة الدخول الى منطقة شنغن و بريطانيا ،
في حين فيزا مهن عادية ماتقدرش تدير بيها الأمور سالفة الذكر (راني نخليلكم قائمة بعض المهن العادية في أول تعليق)، لذلك منا وجاي اللي يحب يدير فيزا عمل عند ناس ثقة و مضمونين ، يسقسيهم أسكو المهنة اللي يديروهالو فالفيزا عادية و لا عليا ، و لو أنو كاين طرق كيفاش يقدرو يبدلولك المهنة و لكن ماهوش وقتها باش نهدرو عليها لكي لا تختلط الأمور
كانت هاذي اجابة موجزة حول السؤال المطروح أعلاه
دمتم طيبين
#الأدمن

    السلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخيراليكم مجموعة من القوالب الجاهزة للسير الذاتية CVs بصيغة Word ، تم تنظيمها...
23/06/2022



السلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخير
اليكم مجموعة من القوالب الجاهزة للسير الذاتية CVs بصيغة Word ، تم تنظيمها في ملف واحد و تحميلها على MediaFire ، قومو بمسح QR Code للحصول على الرابط ، تيليشارجيوها و تعلموا تعدلو عليها بأنفسكم ،
ما تتكلوش على الناس يخدمولكم ، و حاولوا تنقصوا المصروف على أرواحكم في انشاء السير الذاتية خصوصا الناس اللي راهي متواجدة هنا في قطر ، و مازالو جدد و بلا خدمة ، صراحة 20 و لا 25 ريال راهي تبلع باب أحيانا ،و لكن اللي يكون مضطر الله غالب ...
نتمناو التوفيق و النجاح لجميع خاوتنا ، و لا تنسوني من صالح دعائكم بالتوفيق و السداد
أخوكم Omar Hidjazi

20/06/2022

كيفية الحصول على رخصة القيادة القطرية و العمل في شركة أوبر

  السلام عليكم العائلةبالنسبة للناس اللي ماتعرفش تخدم لــ Cvs و Cover Letter ، راني حطيتلكم 3 نماذج جاهزة للتعديل بصيغة ...
20/06/2022



السلام عليكم العائلة
بالنسبة للناس اللي ماتعرفش تخدم لــ Cvs و Cover Letter ، راني حطيتلكم 3 نماذج جاهزة للتعديل بصيغة Word و PowerPoint ، تيليشارجيوهم و عدلو عليهم ، بالرغم من أني نخدم لــ CVs Pro و لكن معليش نبارطاجي مع خاوتي هاذو النماذج مجانا ، كون واحد آخر علابالي مايديريهاش بحجة سر المهنة ، و لكن مادمني هنا ، اللي نقدر عليها نعاون بيها على حساب طاقتي و مقدوري ، ادعولنا دعوة تاع خير فقط لا أكثر و لا أقل ...
ربط تحميل النماذج :

https://www.mediafire.com/file/v8ie2w70b3a6kkd/Resume+Templates+Doc+By+Omar+Hidjazi.rar/file
ربي يوفق الجميع ان شاء الله
الأدمن : Omar Hidjazi

  السلام عليكم و رحمة الله و بركاته عمر حجازي يحييكم , ان شاء الله تكونو بخير الإخوة و الأخوات  ، قبل ماتشوف الصور المرف...
08/06/2022


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
عمر حجازي يحييكم , ان شاء الله تكونو بخير الإخوة و الأخوات ، قبل ماتشوف الصور المرفقة ، اقرأ المنشور أولا.............
📌 مهارة مهمة جدا جدا ننصح بها خاوتي ، و هي اتقان تقنيات البحث عبر محرك البحث Google و المواقع الالكترونية ، تقولي كيفاش ندير نقولك Google it Man ، و مع ذلك راني شاركت معاكم بعض التقنيات كما هو موضح فالصور ،
✔️ حضرتني وحد القصة قصيرة فيها العبرة اللي راني نتكلم عليها قريتها في وحد الكتاب رائع سموه Eat that Frog للكاتب المشهور و رجل الأعمال Brain Tracy ، يقول فيها أنو في " يوم الأيام كان وحد الانسان يحوس على العنوان تاع وحد المنزل باش يروح ليه ، لقى وحد السيد كان يعزف فالشارع سقساه قالو الله يسترك (ماقالهالوش كيما هاك باينة ههههه) وريلي هاذ العنوان وين جاي واش قالو ذلك العازف : Practice Man Practice و راح و خلاه ، بمعنى ابذل مجهود و اقرا اللافتات وحدك حتى تلقى العنوان اللي راك تحوس عليه ، بمعنى اتعلم تبحث بنفسك و تمرن مليح حتى تلقى واش راك باغي ماتستناش مني أنا عمر و لا من أي شخص آخر يعيطك المعلومة واجدة على طبق و توالف التواكل و التفنيين، راهم كاينين المصادر التعليمية منهم و عليهم خصوصا YouTube ، استغلوه فالأشياء المفيدة و اللي تنفعكم في مشواركم المهني ، يا جماعة راكم راييحن لبلد كل واحد لاهي بروحو مكاش اللي عندو الوقت باش يعاونك و لا ينصحك الا من رحم ربك ،
ان شاء الله تكون وصلت الفكرة أحبابي ، ربي يقدرنا و يقدركم ، و يوفقنا و يوفقكم الى ما يحبه و يرضاه ، ماتنساونيش من صالح دعائكم

أخوكم
👈حسابي الشخصي : Omar Hidjazi
👈 صفحتنا الرسمية : Qatar Immigration DZ - O.Hidjazi
👈 قناتنا الرسمية على اليوتيوب : https://www.youtube.com/channel/UC4aQBmQtkZvsR2QXSbh8Znw/videos
👈 انستغرام : https://www.instagram.com/qatar.immigration.dz/

سلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و بعافية ،------------------------اليوم حبيت نتطرق لموضوع مهم جدا يخص ا...
03/06/2022

سلام عليكم العائلة ان شاء الله تكونو بخير و بصحة و بعافية ،
------------------------
اليوم حبيت نتطرق لموضوع مهم جدا يخص الحاصلين على فيزا العمل أو ما يسمى الفيزا الحرة و اللي هو شهادة عدم الممانعة Noc
------------------------
في الكثير من الأحيان ، و من خلال بحثنا على عروض عمل في دولة قطر و من بين الشروط الهامة للتقدم لهذه العروض ،نلقاو شرطين أساسيين اللي هما : QID و NOC
❗️ Candidates must have valid QID and NOC
الـــ QID نعرفوها و اللي هي الإقامة و كنت شرحتها سابقا و لكن NOC هاذي واش يقصدو بيها ؟
------------------------
الــ NOC اخواني الكرام هي Abreviation تاع (No Objection Certificate) أي شهادة عدم الممانعة أو شهادة لا مانع ، هي وثيقة مهمة جدا للعاملين بدولة قطر اللي يحبو ينقلو كفالتهم (يتحولو) من شركة إلى أخرى.
------------------------
يعني كي تكون عندك شهادة عدم ممانعة ، فأنت خالي من أي التزامات من جانب صاحب العمل أو الكفيل السابق اللي اخدملك الفيزا في حالتنا هاذي .
------------------------
السؤال المطروح بكثرة من قبل الحاصلين على فيزا عمل : كيفاش نتحصلوا على شهادة عدم الممانعة أخي عمر ؟
الإجابة بسيطة اخواني الكرام تبعوا معايا ،
أنت كي تتحصل على فيزا عمل و اللي يخدمهالك الكفيل المتواجد في قطر عن طريق مندوب أو وسيط ، يعطيك معاها (مع الفيزا) شهادة عدم الممانعة و مجانا ، باش كي تحوس على عمل و يطلبولك هاذي الوثيقة المهمة جدا تكون عندك ،
------------------------
و لكن كل كفيل و كيفاش يخدم ، كاين اللي يقولك كي تلقى عرض عمل أرواح نعطيك شهادة عدم الممانعة ماشي مشكل و كاين اللي غير تلحق لقطر يمدهالك مباشرة و هاذي أفضلهم، و ممكن جدا يجيبهالك المندوب اللي يستقبلك فالمطار معاه و يمدهالك مباشرة فور وصولك.
------------------------
كان هذا شرح بسيط للــ NOC بسطتو قد مانقدر باش كامل الناس تفهم ، نتمنى تكون وصلت المعلومة لأفراد عائلتنا اللي راهي تكبر يوم بعد يوم ماشاء الله .
------------------------
ربي يوفقكم و يكون معاكم ان شاء الله ، ماتنساونيش من صالح دعائكم
#الأدمن : Omar Hidjazi
Qatar Immigration DZ - O.Hidjazi ™️©️®️ 2022

          -----------------------------أن تقوم بعمل سيرة ذاتية و رفعها على منصة لينكدان و انتظار فرص العمل تأتي عليك ، ه...
30/05/2022


-----------------------------
أن تقوم بعمل سيرة ذاتية و رفعها على منصة لينكدان و انتظار فرص العمل تأتي عليك ، هذا تصرف خاطئ ، اليك ما يجب فعله لكي يكون حسابك على المنصة احترافي و فعال :
◾️ تحسين جودة حساب اللينكدإن
ورفع العلامة على الأقل 90/100
◾️ نشر محتوى عالي القيمة في مجال متخصص
◾️ التفاعل مع المعلقين على محتواك
◾️ التفاعل على محتوى حسابات نشطة
في [مجال عملك] أو في [البلد] التي تهمك
◾️ التشبيك مع صناع قرار
وعمل ذلك بشكل يومي
وبعد فترة من الزمن ستبدأ بجني قطاف ما زرعت
📢 دعني أساعدك في الخطوة الأولى:
وهي تحسين جودة حسابك
من خلال تقييم الحساب
ثم إعادة كتابة الأقسام التي
لم تحرز علامات عالية في التقييم
ورفع العلامة ل 90+ على الأقل
عملت مع الكثير من القادة مؤخرا
وبحمد الله ارتفعت علاماتهم من 40 و 60 إلى التسعينات
تفضل على الخاص
طريقة تحسين حساب اللينكدإن بشكل مجاني:
1- من الكمبيوتر (وليس الموبايل)
2- ولازم إعدادات الحساب تكون باللغة الانجليزية مش يالعربية
3- اضغط على كلمة More تحت صورة الحساب
4- اضغط على Save as PDF
5- توجه لموقع Resumeworded.com
6- هذا الموقع يقدم خدمتين تحسين السيرة الذاتية وتحسين حساب اللينكدإن
ونحن نريد تحسين حساب اللينكدإن
7- إرفع ملف ال pdf اللي نزلته من اللينكدإن
وستظهر لك علامة جودة حسابك

   ----------------❓Are you preparing yourself for your next job interview ?✅ Here more common JOB INTERVIEW Questions a...
30/05/2022



----------------
❓Are you preparing yourself for your next job interview ?
✅ Here more common JOB INTERVIEW Questions and Answers ..

   📌هي وثيقة يطلبوها اجباريا فالسفارة للناس اللي رايحة لقطر باش يصادقولهم على الشهادات تاعهم, يخدموها في وزارة التعليم ا...
23/05/2022


📌هي وثيقة يطلبوها اجباريا فالسفارة للناس اللي رايحة لقطر باش يصادقولهم على الشهادات تاعهم, يخدموها في وزارة التعليم العالي (طلب+نسخة من الفيزا+شهادتي الماستر و الليسانس موثقين) و من بعد يصادقو عليها في وزارة الخارجية.
📌 ماهو الهدف من الزامية المصادقة على الشهادات في السفارة ؟
الا حبيت تخدم في جهة حكومية أو شبه حكومية في قطر بالديبلوم تاعك ، لازم يكون الزاميا موثق في سفارة قطر بالجزائر أو وزارة الخارجية القطرية .
بالتوفيق للجميع

   #لينكدان موقع LinkedIn هو أكبر شبكة احترافية في العالم على الإنترنت. يمكنك استخدام LinkedIn للعثور على الوظيفة المناس...
18/05/2022


#لينكدان
موقع LinkedIn هو أكبر شبكة احترافية في العالم على الإنترنت. يمكنك استخدام LinkedIn للعثور على الوظيفة المناسبة أو التدريب، وربط وتعزيز العلاقات المهنية، وتعلم المهارات التي تحتاجها للنجاح في حياتك المهنية.
سأترك لكم رابط تحميل دليل مميز و مبسط حول كيفية العمل بهذا الموقع الرائع
رابط التحميل : https://drive.google.com/file/d/1rrJBxyGNN5lpNlVgvDuaR8eWcrz9SVRG/view
بالتوفيق للجميع
OMAR HIDJAZI

  #التلقيح    #احتراز🔸يجب على المسافرين المحصنين بالكامل خارج الدولة بأحد اللقاحات المرخصة من قبل وزارة الصحة العامة بدو...
18/05/2022


#التلقيح #احتراز
🔸يجب على المسافرين المحصنين بالكامل خارج الدولة بأحد اللقاحات المرخصة من قبل وزارة الصحة العامة بدولة قطر تقديم شهادة اللقاح (الأصلية) وغيرها من المستندات الداعمة المكتوبة باللغة العربية أو الإنجليزية والتي تثبت حصولهم على اللقاح،
وفيما يلي المعلومات الواجب توافرها في شهادات اللقاح:
☑️ اسم المسافر على أن يكون مطابقاً لجواز السفر.
☑️ تواريخ الجرعات حسب نوع اللقاح (جرعة واحدة لقاح جانسين / جونسون أند جونسون​ وجرعتان للقاحات أخرى).
☑️ نوع / اسم اللقاح.
☑️ الرقم التسلسلي لدفعة اللقاح ورمز الاستجابة السريع (QR Code) (إن وجد).
👈 التسجيل في الموقع الإلكتروني احتراز Ehteraz
"الموقع و ليس التطبيق"
👈 يتعين على المسافرين غير المقيمين في دولة قطر التسجيل عبر نظام التسجيل المسبق للقادمين إلى دولة قطر وذلك من خلال الموقع الإلكتروني (www.ehteraz.gov.qa​) سواء في الحاسوب أو الهاتف المحمول ، وتحميل جميع المستندات ذات الصلة مثل (شهادة اختبار تفاعل البوليمراز المتسلسل (PCR)، شهادة التعافي من الاصابة، شهادة اللقاح ونتيجة اختبار الأجسام المضادة في حالة الحصول على لقاح ذي اعتماد مشروط) خلال (3) أيام على الأقل قبل الوصول.
👈 على الرغم أنه لم يعد إرفاق نتيجة اختبار تفاعل البوليمراز المتسلسل (PCR) إجباريا خلال مرحلة التسجيل الإلكتروني المسبق للقادمين إلى الدولة، فإنه يجب على المسافرين إبراز النسخة الأصلية من نتيجة الاختبار لشركات الطيران للسماح لهم بالصعود إلى الطائرة أو في منافذ الدولة (البرية والبحرية)، علماً أن التسجيل الالكتروني المسبق سيسهم في إنهاء معاملات الوصول إلى الدولة في وقت قياسي وفعال.
سياسات تطبيق احتراز:
على المسافرين القادمين إلى دولة قطر تحميل وتفعيل تطبيق "احتراز" على هواتفهم المحمولة عند الوصول إلى منافذ الدولة، ولإجراء ذلك، يجب على المسافر الحصول على الآتي:
☑️ شريحة هاتف من أحد مزودي الخدمة في دولة قطر (أوريدو Ooredoo أو فودافون Vodafone). أو شريحة هاتف دولية.
☑️ الاتصال بالإنترنت الجوال.
☑️ ان يكون الهاتف الذكي يدعم نظام Android 6 أو الإصدارات الأحدث أو IOS 13.5 أو الإصدارات الأحدث.
☑️ تحميل وتثبيت التطبيق على الجوال إما عبر Google Play أو Apple App Store أو من أي محركات البحث على الإنترنت.
مع العلم أن شرائح الاتصال والهواتف الذكية متاحة للشراء في مطار حمد الدولي ومنفذ أبو سمرة إذا لم يكن المسافر يمتلكها قبل الوصول.
-----------------------------------------
للمزيد من المعلومات و التفاصيل ذات الصلة يرجى الدخول الى هذا الرابط : https://covid19.moph.gov.qa/.../travel.../Pages/default.aspx
Omar Hidjazi

 -------------------------------📌 يبحث معظم المستأجرين عن مناطق للعيش بالقرب من محطات المترو في قطر لتوفير الكثير من الم...
16/05/2022


-------------------------------
📌 يبحث معظم المستأجرين عن مناطق للعيش بالقرب من محطات المترو في قطر لتوفير الكثير من المال على وسائل النقل. يتكلف 2 ريال قطري فقط للوصول إلى وجهتك باستخدام مترو في قطر في غضون دقائق قليلة.
---------------------------
🔴مناطق في قطر بالقرب من محطات مترو (الخريطة في التعليقات)
----------------
يمتد الخط الأحمر لمسافة 40 كيلومترا من الوكرة جنوبا إلى لوسيل شمالا. يربط هذا الخط أيضًا مطار حمد الدولي في المبنى رقم 1 بوسط المدينة. لديها 18 محطة نشطة حاليًا ، أبرزها الخليج الغربي وكتارا وجامعة قطر.
- يحتوي الخط الأحمر على محطتين للتبادل بين خطوط المترو – البدع للتقاطعات بين الأحمر والأخضر ومشيرب للتقاطعات بين الخطوط الثلاثة. كما توفر محطات التبادل بين المترو والترام مع لقطيفية ولوسيل QNB. المحطات الـ 17 الأخرى هي:

• البدع (محطة تقاطع)
• الكورنيش
• QIC الخليج الغربي
• DECC
• القصار
• كتارا
• لوسيل
• مطار حمد الدولي مطار T1
• جامعة قطر
• الوكرة
• راس بو فنطاس
• منطقة حرة
• عقبة بن نافع
• المطار القديم
• أم غويلينا
• الدوحة الجديدة
• مشيرب (محطة تحويل)
🟢 مناطق في قطر بالقرب من محطات مترو (الخريطة في التعليقات)
---------------
يمتد الخط الأخضر شرقاً من المنصورة إلى الرفاع في الغرب. هناك 11 محطة على طول الخط مع توقف بارز مثل المدينة التعليمية ومستشفى حمد والشقب ومكتبة قطر الوطنية.

• المنصورة
• مشيرب (محطة تحويل)
• البدع (محطة تقاطع)
• القصر الأبيض
• مستشفى حمد
• المسيلة
• الريان القديم
• الشقب
• مكتبة قطر الوطنية
• المدينة التعليمية
• الرفاع
🟡 مناطق في قطر بالقرب من محطات مترو الخط الذهبي(الخريطة في التعليقات)
يمتد خط الذهب من الشرق إلى الغرب من رأس بو عبود إلى العزيزية. تعمل إحدى عشرة محطة على طول الخط الذهبي ، وتتوقف عند متحف قطر الوطني وسوق واقف والمدينة الرياضية (لاستاد خليفة الدولي) والعزيزية (لمول فيلاجيو).

• راس بو عبود
• متحف الوطني
• سوق واقف
• مشيرب (محطة تحويل)
• بن محمود
• السد
• جوان
• السودان
• الوعب
• المدينة الرياضية
• العزيزية
المصدر : https://qproperties.qa/

 السلام عليكم📌اليوم قمت بإيداع الشهادات الجامعية الخاصة بي لدى أستاذ مترجم-ترجمان بغرض ترجمتها الى اللغة الانجليزية(التر...
16/05/2022


السلام عليكم
📌اليوم قمت بإيداع الشهادات الجامعية الخاصة بي لدى أستاذ مترجم-ترجمان بغرض ترجمتها الى اللغة الانجليزية(الترجمة اختيارية و ليست اجبارية و لكن مطلوبة خصوصا اذا كانت الشهادات بالفرنسية) بعد ما تم توثيقها على مستوى كل من :
الجامعة
- وزارة التعليم العالي و البحث العلمي
- وزارة التربية و التعليم
- وزارة الخارجية
- بالنسبة للتوثيق فالسفارة أجلتو حتى نطلع لقطر بإذن الله و نوثق على مستوى سفارة الجزائر بقطر و من بعد في وزارة الخارجية القطرية
📌بالنسبة لواش راح نشرح الآن على حساب تجربتي الشخصية ، ينطبق على جميع الشهادات ، سواءا الجامعية منها أو الخاصة بالتكوين المهني أو وثائق أخرى ، و الأجوبة تحصلت عليها من مكتب الترجمة مباشرة ، يعني متأكد منها و لا نقاش فيها
📌 سأقوم بطرح بعض الأسئلة و الإجابة عليها في نفس الوقت لكي يتضح الأمر للجميع
✅ متى تتم ترجمة الوثائق (الشهادات + كشوف النقاط ...) ؟
تتم الترجمة بعد المرور بجميع المراحل التي ذكرتها أعلاه ، يعني كي توثق و تصادق على كلشي و في جميع الوزارات و السفارة ، باش تدير الترجمة اللي هي آخر مرحلة .
✅ بصح أنا ترجمت شهاداتي قبل ما نوثق كيفاش ندير ؟
لازم تعاود الترجمة أخي العزيز ، لأنو الترجمة تتم للشهادة و المصادقة في نفس الوقت ، نزيد نوضحلك الأمر : شهادة الليسانس مثلا ، فيها الوجه الأمامي (Recto) يحتوي على معلوماتك و معلومات الشهادة ، و الوجه الخلفي (Verso) يحتوي على الأختام الخاصة بالمصادقة و التوثيق ، و نتا كيما قلت ترجمت قبل ماتوثق ، و كي توثق راك مضطر باش تترجم المصادقة ، و عليه راك مجبر باش تعاود الترجمة من جديد.و هذا الأمر ينطبق على جميع الوثائق الموثقة و المصادق عليها
✅ راك قلتنا بلي التوثيق فالسفارة راك مخليه كي تروح لقطر يتسما تعاود تدير الترجمة و لا كيفاش ؟
سؤال في محله ، منطقيا نعم ، من بعد مانوثق في وزارة الخارجية القطرية نعاود ندير الترجمة ، و ممكن مانعاودهاش، المهم في هاذي النقطة ، من بعد نزيد نتأكد مليح ، لذلك الناس اللي راهي حابة تكمل مع الترجمة هنا فالجزائر ، وثق فالسفارة كآخر مرحلة و من بعد قوم بالترجمة كمرحلة أخيرة.
أصلا الشهادات لازم يكونو موثقين فالسفارة كي تحب تتوظف في جهة حكومية أو شبه حكومية و لا حاب تكمل قرايتك ، و لا بعض الشركات في القطاع الخاص ، يعني مايقبلوش الشهادات كون مايكونوش موثقين فالسفارة.
✅ شحال تكلفة الترجمة ؟
ترجمة الشهادة 1000 د.ج + ترجمة المصادقة 500 د.ج = 1500 د.ج للوثيقة الواحدة (ممكن تختلف التكاليف من مكتب لآخر ليست ثابتة)
نترجمو غير الشهادات و لا لازم كشوف النقاط ؟
و الله كيما تبغي خويا العزيز ، مثلا أنا ماترجتمش الكشوف الخاصة بي بالرغم أنها باللغة الفرنسية ، لأني مانظنش نحتاجهم ،باسكو رايح نخدم ماشي باش نقرا ، و الا احتجتهم أصلا نوثقهم من بعد ماشي مشكل.
✅ شحال المدة اللازمة لاستكمال ترجمة الوثائق على مستوى مكتب الترجمة ؟
و الله على حساب كل مكتب ، كيما أنا قالي أسبوع يوجدولك بحكم أنو عندو الضغط شوية ، قادر تروح لمكتب آخر يخدمهملك في نهارك ، يعني على حساب ، مكاش مدة محددة ، هنا لازم تديرو حسابكم مليح فيما يخص وقت السفر ، باش مايصرالكمش مشاكل ، كيما بعض الاخوة خلاو كلشي في اللحظة الأخيرة ، و ديجا كانو شروا التذكرة ، كاين اللي زاد الدراهم و أجل الــvol تاعو ، و كاين اللي خلى الشهادات و سافر بلا بيهم على أساس يرسلوهملو أهلو من بعد.
📌المهم كانت هاذي تجربتي الشخصية في كيفية ترجمة الوثائق و الإجراءات المتبعة في ذلك، أردت أن أشاركها معكم لكي يستفيد الجميع ،
لاتنسوني من صالح دعائكم و بالتوفيق للجميع.
Omar Hidjazi

Address

Lussail City P. O. Box 1968
Doha
122104

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Qatar Immigration DZ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Qatar Immigration DZ:

Videos

Share

Category