EN: Get the most from your trip to Romania with one of our Private Tours! Bike and hike your way through the unbeaten pathways of Carpathian Mountains at your own pace! Explore Romania from a different perspective, Enjoy stunning views, Immerse in local culture, Taste authentic Romanian food and Discover its epic offer!
ITA: Ottieni il massimo dal tuo viaggio in Romania con uno dei nostri tour privati! Pedala e fai un'escursione attraverso i sentieri imbattuti dei Monti Carpazi al tuo ritmo! Esplora la Romania da una prospettiva diversa, Goditi i panorami mozzafiato, Immergiti nella cultura locale, Gusta l'autentico cibo rumeno e Scopri la sua offerta epica!
POL: Wykorzystaj w pełni swoją podróż do Rumunii podczas jednej z naszych prywatnych wycieczek! Ruszaj na rowerze i wspinaj się po niepokonanych ścieżkach Karpat we własnym tempie! Odkryj Rumunię z innej perspektywy, podziwiaj wspaniałe widoki, zanurz się w lokalnej kulturze, skosztuj autentycznych rumuńskich potraw i odkryj jej wspaniałą ofertę!
RUS: Получите максимум от вашей поездки в Румынию с одним из наших частных туров! Прокатайтесь на велосипеде или прогуляйтесь по неизведанным тропам Карпат в своем собственном темпе! Исследуйте Румынию с другой точки зрения, насладитесь потрясающими видами, погрузитесь в местную культуру, попробуйте настоящую румынскую еду и откройте для себя ее эпическое предложение!
#AbsoluteGuides #Romania #activetravel #guidedtours #offthebeatenpath #daytrips #mustdo #traveladventures #mountains #river #путешествие #путешествия #экскурсия #экскурсии #румыния #экскурсовод #natura #widok #góry #rzeka #
EN: Wake up in the morning in an 18th century mansion in the heart of the vineyard, serve a fantastic breakfast, hop on your bike and join us for a thrilling ride among picturesque places, vast vineyards and charming villages. Stop at the wineries to chat with the winemakers and learn the smallest details related to the production of local wine. Discover the legends, history, traditions and customs of the places while sipping a glass of Fetească Neagră. This is what some of our trips look like...
ITA: Svegliarsi la mattina in uno splendido palazzo del 18 ° secolo nel cuore della vigna, servire una colazione eccellente, salire sulla bicicletta e unirsi a noi per un giro emozionante tra luoghi pittoreschi, vasti vigneti e incantevoli villaggi. Lungo la strada ci fermeremo nelle cantine per chiacchierare con i viticoltori e apprendere i più piccoli dettagli relativi alla produzione di vino locale. Scoprirai leggende, storia, tradizioni e costumi dei luoghi sorseggiando un bicchiere di Fetească Neagră. Ecco come appaiono alcuni dei nostri viaggi ...
POL: Obudź się rano we wspaniałej XVIII-wiecznej rezydencji w sercu winnicy, zjedz pyszne śniadanie, wskocz na rower i dołącz do nas na ekscytującą przejażdżkę wśród malowniczych miejsc, rozległych winnic i urokliwych wiosek. Po drodze zatrzymamy się w winnicach, aby porozmawiać z winiarzami i poznać najdrobniejsze szczegóły związane z produkcją lokalnego wina. Poznasz legendy, historię, tradycje i zwyczaje tych miejsc, popijając szklankę Fetească Neagră. Tak wyglądają niektóre z naszych wycieczek ...
RUS: Проснитесь в роскошном особняке 18-го века в самом сердце виноградника, отведайте изысканный завтрак, сядьте на свой велосипед и присоединитесь к нам для захватывающей поездки среди живописных мест, обширных вин
EN: Think, your next trip could be to Romania where your’re going to discover some epic places! Unexpected, unexplored and remote sites located in the heart of nature will leave you with a feeling of fulfillment and great satisfaction. All you have to do is tell us how your perfect trip should look like, we’ll think about the rest!
ITA: Pensa, il tuo prossimo viaggio potrebbe essere in Romania, dove scoprirai alcuni luoghi fantastici! Siti inaspettati, inesplorati e remoti situati nel cuore della natura ti lasceranno con una sensazione di appagamento e grande soddisfazione. Tutto quello che devi fare è dirci come dovrebbe essere il tuo viaggio perfetto, al resto ci penseremo noi!
POL: Pomyśl, twoja następna podróż może być do Rumunii, gdzie odkryjesz niesamowite miejsca! Nieoczekiwane, niezbadane i odległe miejsca położone w sercu przyrody sprawią, że poczujesz się spełniony i będziesz zadowolony. Wystarczy, że powiesz nam, jak powinna wyglądać Twoja idealna podróż, a my zajmiemy się resztą!
RUS: Задумайтесь, ваша следующая поездка может быть в Румынию, где вы можете открыть для себя некоторые замечательные места! Неожиданные, неизведанные и отдаленные местности расположенные в самом сердце природы, оставят вас с чувством спокойствия и большого удовлетворения. Все, что вам нужно сделать, это рассказать нам, как должна выглядеть ваша идеальная поездка, мы позаботимся об остальном!
#absoluteguides #perfecttrip #bespoke #taylormade #luxury #offthebeatenpath #guidedtours #traveller #nature #viaggio #natura #podróż #podróże #przewodnik #экскурсии #путешествие #путешествия #Румын
EN: Today we will tell you about the area delimited for ''D.O.C. PIETROASA" falls into the CII wine area, according to the wine-growing areas of the European Union. From the multitude of varieties cultivated in this viticultural area "Tămâioasa românească" - grown on the southern slopes of the Istrița hill, it stands out among the Romanian oenologists as the most aromatic wine in Romania. As a sweet wine, it is the emblem of the Pietroasa vineyard, medaled countless times in national and international competitions.
The young wine has a complex and persistent aroma of linden flowers, wildflowers, basil, rose and freshly mowed hay. By maturing in a wooden barrel, the color becomes golden; then, in years, it acquires a golden color. With aging, the aroma also changes its character, suggesting the smell of honey, raisins, and almonds.
Must try: Pietroasa Veche Vinoteca Tamaioasa Romaneasca 1986 (Gold Medal at the Muscats du Monde Competition, France, 2009)
ITA: Oggi ti parleremo dell'area delimitata per ''D.O.C. PIETROASA" un'area che rientra nella zona vinicola "C II", secondo le zone viticole dell'Unione Europea. Dalla moltitudine di varietà coltivate in questa zona viticola "Tămâioasa românească"- coltivata sui pendii meridionali della collina dell'Istrița, il vino si distingue tra gli enologi rumeni come il vino più aromatico della Romania.
Come vino dolce, è l'emblema del vigneto Pietroasa, meditato innumerevoli volte in competizioni nazionali e internazionali.
Il vino giovane ha un aroma complesso e persistente di fiori di tiglio, fiori di campo, basilico, rosa e fieno appena falciato. Maturando in una botte di legno, il colore diventa dorato; poi, negli anni, acquisisce un colore dorato verdastro. Con l'invecchiamento, l'aroma cambia anche il suo carattere, suggerendo l'odore di miele, uva passa e mandorle.
Da provare: Pietroasa Veche Vinoteca Tamaioasa Romaneasca 1986 (medaglia d'oro al concorso Muscats du Monde, Francia, 2009)
#AbsoluteGuides
Let us show you Romania from a different perspective. Lush vegetation, beautiful mountains, great food, excellent wine, and small number of tourists makes it the perfect destination for your next trip. Europe’s less traveled country will surprise you!
Позвольте нам показать вам Румынию с другой точки зрения. Пышная растительность, красивые горы, вкусная еда, отличное вино и небольшое количество туристов делают его идеальным местом для вашей следующей поездки. Эта менее изведанная часть Европы вас приятно удивит!
Lascia che ti mostriamo la Romania da una prospettiva diversa. Vegetazione rigogliosa, splendide montagne, ottimo cibo, vino eccellente e un piccolo numero di turisti lo rendono la destinazione perfetta per il tuo prossimo viaggio. Il paese meno frequentato d'Europa ti sorprenderà!
Pozwól nam pokazać Ci Rumunię z innej perspektywy. Bujna roślinność, piękne góry, wspaniałe jedzenie, doskonałe wino i niewielka liczba turystów sprawia, że jest to idealne miejsce na następną wycieczkę. Ta mniej znana część Europy mile Cię zaskoczy!
Peleș Castle
Peleș Castle