Craiova Guided Tours

15/07/2024

[RO] Pe lângă informații istorice, povești și legende locale, trebuie să fim mereu pregătiți și să facem recomandări de metode de petrecere a timpului liber în Craiova și în Dolj! Turiștii care și-au dorit să se bucure de preparate tradiționale la o terasă în Centrul Vechi s-au îndrăgostit de ciorba de burtă 🥣 și de mititeii românești de la Curtea Berarilor Craiova! 🍺❤️

[EN] In addition to historical information, local stories and legends, we must always be prepared to also make recommendations on ways to spend free time in Craiova and Dolj! The tourists who wanted to enjoy traditional dishes on a terrace in the old city centre fell in love with the Romanian tripe soup 🥣 and grilled minced meat rolls from Curtea Berarilor Craiova! 🍺❤️

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 +40 743 203 299

08/07/2024

[RO] Câteodată povestim, câteodată arătăm! Dacă ai fost la un tur Craiova Guided Tours, sigur știi ce explicam aici! 😅

[EN] Sometimes we tell, sometimes we show! If you've been on a Craiova Guided Tours tour, you surely know what we were explaining here! 😅

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 +40 743 203 299

02/07/2024

[RO] Săptămâna trecută a avut loc la Craiova a 11-a întâlnire a creatorilor de diaporame PPS CLUB România! Veniți din (aproape) toate colțurile țării, acești neobosiți exploratori și promotori ai României au dat o șansă Cetății Băniei, pe care au descoperit-o atât alături de noi, cât și pe cont propriu.
În cele 2 zile petrecute împreună, turiștii noștri ne-au încântat prin prietenie și deschidere, curiozitate și simț al umorului, generozitate și erudiție, iar noi ne-am pus la bătaie toată priceperea pentru a-i face să se îndrăgostească de Craiova! Tururile de oraș, începute la sediul de campanie de la Hotel Euphoria, presărate cu vizite pline de farmec la Muzeul Cărții și Exilului Românesc și Casa Universitarilor (cărora le mulțumim pentru primire), dar și cu pauze relaxante de hidratare și energizare la cofetăria Minerva by Bottega și Restaurant Minerva, au fost prilejul (dar și pretextul) de a povesti, de a ne cunoaște și de a ne împrieteni. La final, dânșii ne-ar fi adoptat în PPS CLUB, iar noi mai că le-am fi făcut pașaport de olteni! 😃

Abia așteptăm să vedem diaporamele (prezentările PowerPoint) pe care le vor crea despre experiența lor în Craiova!

[EN] Last week the 11th meeting of PPS CLUB Romania slide show creators took place in Craiova! Coming from (almost) all corners of the country, these tireless explorers and promoters of Romania gave a chance to our city, which they discovered with us and on their own.
During the 2 days spent together, our tourists delighted us with their friendliness and openness, curiosity and sense of humor, generosity and erudition, and we put all our skill on the line to make them fall in love with Craiova! The city tours, which started at Euphoria Hotel headquarters, interspersed with glamorous visits to the Exile & Romanian Book Museum and the Universitaries House (to whom we thank for the warm welcome), but also with relaxing hydration and energizing breaks at Minerva Cake Shop and Minerva Restaurant, were the occasion (but also the pretext) to talk, to get to know each other and to become friends. In the end, they wanted to adopt us in PPS CLUB, and we wanted to make them Oltenian passports!

We can't wait to see the slideshows (PowerPoint presentations) they will create about their experience in Craiova!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

14/06/2024

[RO] Oaspeți de seamă la Craiova și la tururile Craiova Guided Tours săptămâna aceasta! I-am cunoscut ca oficiali ai Reprezentanței Comisiei Europene la București și ai centrelor EUROPE DIRECT din toată țara, dar data viitoare când ne vom întâlni ne vom îmbrățisa 🤗 ca prieteni.

Mulțumesc în special dragilor de la EUROPE DIRECT Sudul Olteniei pentru că s-au gândit la noi, dar și fiecărui oaspete care a acceptat provocarea de a se îndrăgosti de Craiova! Împreună am explorat per pedes străduțele din centrul vechi, dar am intrat și în "măruntaiele" frumosului la Muzeul de Artă Craiova 🖼️ și ne-am reconectat cu natura în Parcul Nicolae Romanescu 🌳. Momentele de relache le-am umplut cu povești despre proiecte și inițiative de bine în comunitățile locale, astfel încât fiecare clipă a fost bine petrecută!

La bună și curândă revedere, prieteni! Până data viitoare, să purtați Craiova în suflete! ❤️

Despre EUROPE DIRECT:
Centrele EUROPE DIRECT întăresc legătura dintre Uniunea Europeană și cetățenii săi și facilitează participarea cetățenilor la dezbaterile privind viitorul UE. Ele răspund la întrebări despre politicile, programele și prioritățile UE. Personalul lor este pregătit să comunice proactiv cu cetățenii și cu părțile interesate, pentru a dezvolta sentimentul de implicare în proiectul european.

[EN] Important guests in Craiova and at Craiova Guided Tours tours this week! We met them as officials of the European Commission's Representation in Bucharest and EUROPE DIRECT centres all over the country, but next time we meet we will embrace as friends 🤗.

Special thanks to our dear friends from Europe Direct Sudul Olteniei for thinking of us, but also to every guest who accepted the challenge of falling in love with Craiova! Together we explored the streets of the old centre on foot, but we also entered the "entrails" of beauty at the Art Museum Craiova 🖼️ and reconnected with nature in the Nicolae Romanescu Park 🌳. We filled the moments of relaxation with stories about projects and initiatives in the local communities, so every moment was well spent!

Goodbye and see you soon, friends! Until next time, carry Craiova in your hearts! ❤️

About EUROPE DIRECT:
EUROPE DIRECT centres strengthen the connection between the European Union and its citizens and facilitate citizens' participation in the debates on the future of the EU. They answer questions about EU policies, programs and priorities. Their staff are prepared to proactively communicate with citizens and stakeholders to develop a sense of involvement in the European project.

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

09/06/2024

[RO] Tururile de oraș alături de grupurile Agentia De Turism MONTANA TRAVEL din Galați mereu se termină cu zâmbete și cuvinte care ne ung pe suflet. Spre exemplu, ieri, o doamnă din grup ne-a spus că, fiind în ultima zi a unui circuit mai lung, inițial nu voia decât să plece mai repede spre casă, "ce ne mai trebuie nouă vizită în Craiova?". Dar că, după turul făcut împreună, se simte revigorată și este impresionată, deoarece nu-și imagina cât de frumoasă este Craiova. Concluzia dânsei: ne va recomanda și își va îndemna toți cunoscuții să vină să ne viziteze orașul!
Concluzia noastră: și ieri a fost o zi bună! 🥰

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] City tours with groups from Montana Travel Agency in Galați always end with smiles and words that give us great pleasure. For example, yesterday, a lady from the group told us that, being on the last day of a longer circuit, she initially only wanted to go home faster, "why do we need to visit Craiova?". But after our tour together, she feels refreshed and she is impressed, because she had no idea how beautiful Craiova is. Her conclusion: she will recommend us and urge everyone she knows to come and visit our city!
Our conclusion: yesterday was a good day too! 🥰

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

07/06/2024

[RO] Săptămâna trecută am reușit să strecurăm 2 tururi în aceeași zi până la prânz! De dimineață am avut un tur în compania lui Vincenzo della Mea, profesor de Informatică Medicală la Universitatea din Udine, care a susținut la UMF Craiova o prezentare despre AI în patologia digitală. Imediat după, am pornit într-un alt tur de oraș alături de prof. dr. Dan Anușca și un invitat francez de-al dumnealui, membru al Academiei franceze (mulțumim, Tropical Tour, că v-ați gândit la noi!). Sperăm că participanților străini le-a făcut plăcere să descopere Craiova în compania noastră și că vor reveni!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] Last week we managed to squeeze in 2 tours in the same day by noon! In the morning we had a tour in the company of Vincenzo della Mea, professor of Medical Informatics at the University of Udine, who gave a presentation on AI in digital pathology at the University of Medicine and Pharmacy in Craiova. Immediately after, we went on another city tour with Prof. Dr. Dan Anușca and a French guest of his, a member of the French Academy (thank you, Tropical Tour travel agency for thinking of us!). We hope that all foreign participants enjoyed discovering Craiova in our company and that they will be back!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

27/05/2024

[RO] Turiști fanteziști (adică aflați într-un circuit alături de cei de la Fantasy Travel) au lăsat ce-i mai bun la final și, înainte să se îndrepte spre casă, la Timișoara, au poposit câteva ore și în orașul nostru. Am fost bucuroși să facem un tur de oraș pentru ei și colega noastră de breaslă, Jeanne-Marie Cretescu - Ghid de turism. Cu speranța că i-am cucerit și am ieșit victorioși în încercarea de a-i îndrăgosti de Craiova, le mulțumim pentru vizită și îi așteptăm să revină și să poposească mai mult prin Craiova și prin Dolj!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] Fantasy tourists (that is, people on tour with Fantasy Travel Agency) left the best for last and, before heading back home, to Timișoara, stopped for a few hours in our city. We were happy to do a city tour for them and our guildmate, Jeanne-Marie Cretescu. With the hope that we won them over in the attempt to make them fall in love with Craiova, we thank them for their visit and we wait for them to come back and stay longer in Craiova and Dolj county!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

22/05/2024

[RO] Ce moment extraordinar să fii în Craiova în perioada Festivalul International Shakespeare, Craiova! Am avut o săptămână plină cu întâlniri, discuții, spectacole de teatru, concerte, performance-uri outdoor, expoziții și conferințe, dar și cu tururi ghidate pentru oaspeții străini care ne vizitează orașul. Astăzi, spre exemplu, am avut plăcerea și onoarea de a face un tur ghidat de oraș pentru E.S. Amparo Eréndira Anguiano Rodríguez, ambasadoarea Mexicului (sau, după numele oficial, a Statelor Unite Mexicane) în România.

Doamna ambasador a participat la festivitățile din cadrul Festivalului Shakespeare, ieri fiind prezentă la Ramada Plaza Craiova la spectacolul ¿Qué con Quique Quinto?, regizor Andrés Carreño, al companiei teatrale mexicane EFE TRES Teatro & Doctor Misterio, și vizitând Shakespeare Village din Parcul Nicolae Romanescu și Muzeul de Artă Craiova.

Azi, doamna ambasador Amparo Eréndira Anguiano Rodríguez a vizitat Muzeul Cărții și Exilului Românesc, unde muzeografii i-au prezentat colecțiile, precum și un ansamblul fotografic inedit de portrete alb-negru ale lui Emil Cioran realizate de celebrul fotograf mexican Rogelio Cuéllar. De aici am pornit împreună la o scurtă explorare urbană prin centrul Craiovei!

La finalul turului ne-am luat la revedere cu promisiunea unei revederi pentru o vizită prelungită!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] What an extraordinary time to be in Craiova during the International Shakespeare Festival! We had a week full of meetings, discussions, theatre shows, concerts, outdoor performances, exhibitions and conferences, but also with guided tours for foreign guests visiting our city. Today, for example, we had the pleasure and honour of giving a guided tour of the city to Her Excellency Amparo Eréndira Anguiano Rodríguez, the ambassador of Mexico (or, according to the official name, of the United Mexican States) in Romania.

The ambassador participated in the festivities of the Shakespeare Festival, yesterday being present at the Ramada Plaza Craiova at the show ¿Qué con Quique Quinto?, directed by Andrés Carreño, of the Mexican theater company EFE TRES Teatro & Doctor Misterio, and visiting the Shakespeare Village in the Nicolae Romanescu Park and Craiova Art Museum.

Today, Mrs. Ambassador Amparo Eréndira Anguiano Rodríguez visited the Museum of the Book and the Romanian Exile, where the museographers presented her collections, as well as a unique photographic ensemble of black & white portraits of Emil Cioran made by the famous Mexican photographer Rogelio Cuéllar. From here we set off together on a short urban exploration through the center of Craiova!

At the end of the tour we said goodbye with the promise of an extended visit in the future!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

Photo credit: Muzeul Cărții și Exilului Românesc

05/05/2024

[RO] Paște fericit! Sperăm să vă bucurați de Sărbătorile Pascale, de ouă roșii, drob, pască și cozonac la fel de mult ca și de explorarea orașului nostru! Să fie zile pline de soare, liniște și bucurie! 🎉 Profităm și noi de ele pentru a lua o scurtă pauză, dar revenim cu forțe proaspete începând de luni, 13 mai!
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] Happy Easter! We hope you enjoy your Easter holidays, red eggs, drob, pască and cozonac as much as you enjoy exploring our city! Let there be days full of sunshine, peace and joy! 🎉 We also take advantage of them to enjoy a short break, but we return with fresh forces starting on Monday, May 13th!
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

30/04/2024

[RO] Un cuplu RO🇷🇴-RU🇷🇺 a profitat de vremea frumoasă din weekend și a venit tocmai din Constanța pentru a descoperi frumusețile și farmecul Olteniei! După turul ghidat au plecat spre Orșova și Drobeta Turnu Severin, dar au promis ca la întoarcere să mai poposească puțin prin Cetatea Băniei pentru a vizita câteva din obiectivele turistice recomandate de noi! Îi așteptăm mereu cu prietenie prin Craiova! ❤️
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] A RO🇷🇴-RU🇷🇺 couple took advantage of the beautiful weather over the weekend and came all the way from Constanța to discover the beauty and charm of Oltenia region! After the guided tour, they left for Orșova and Drobeta Turnu Severin, but they promised that on the way back they would stop by the city to visit some of the tourist attractions recommended by us! We are happily waiting for them to come back to Craiova! ❤️

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

29/04/2024

[RO] La unul din tururile din acest weekend am ghidat prin Craiova o familie de olteni sub acoperire 😅 (mutați la București). Deși trec des prin orașul nostru, acum a fost prima dată când au decis să poposească și să îl viziteze mai pe îndelete.
Ne-am dat loc de întâlnire la 5 Continents Hotel & Restaurant, unde au fost cazați, de unde am pornit în turul ghidat de oraș. Ne-a făcut plăcere să aflăm că seara precedentă turului au mers la Teatrul Naţional Craiova pentru a viziona spectacolul Trilogia memoriei. Și, pentru că lucruri bune se întâmplă oamenilor buni, în timpul turului l-am și văzut 👀 pe regizorul Radu Afrim la cafeneaua lui preferată de pe Lipscani, Coffee Story Craiova - Prajitorie de cafea (Nu vă mai arăt și poza post-tur, făcută alături de acesta!)
Una peste alta, noi ne-am dat silința să-i îndrăgostim de Craiova și să-i convingem să revină pentru a explora și alte colțuri frumoase ale Cetății Băniei! ❤️ Dacă am reușit vă spunem altă dată...

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] On one of the tours we had this weekend, we guided around the city a family of undercover Oltenians 😅 (moved to Bucharest). Although they often pass through Craiova, this was the first time they decided to stop and visit it more leisurely.
We met at 5 Continents, the hotel they were staying at, and started our guided tour from there. We were pleased to learn that the evening before the tour they went to Craiova National Theater to watch the Trilogy of Memory show. And, because good things happen to good people, during the tour we also spotted 👀 director Radu Afrim at Coffee Story, his favorite coffee shop on Lipscani Street. (I won't even show you the post-tour picture taken next to him!)
All in all, we tried our best to make them fall in love with Craiova and to come back to explore other beautiful corners of the city! ❤️ If we succeeded, we'll let you know...

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

28/04/2024

[RO] Așteptăm mereu cu emoție la tur grupurile de copii și adolescenți! Ne bucurăm că am avut șansa de a le arăta o parte din Craiova celor din Fundatia Humanitas ProDeo din Reșița și sperăm că au plecat cu amintiri frumoase din Craiova. Mulțumiri și doamnei Flori, coordonatoarea grupului, pentru cuvintele frumoase de la final: "Ați contribuit la crearea unei amintiri pentru ei. Acum nu realizează, cu timpul își vor aminti." ❤️

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

[EN] We always look forward to our tours with groups of children and teenagers! We are glad that we had the chance to show a part of Craiova to those from Humanitas ProDeo Fundation in Reșița and we hope that they left with beautiful memories of Craiova. Thanks also to Ms. Flori, the group coordinator, for the beautiful words at the end: "You contributed to creating a memory for them. Now they don't realize, in time they will remember." ❤️
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

27/04/2024

[RO] Reprezentanți ai agențiilor de turism din Bulgaria🇧🇬 vizitează zilele acestea Craiova în cadrul unui info trip organizat de Primaria Municipiului Craiova. Astăzi am descoperit împreună, la pas, centrul orașului, într-un tur ghidat Craiova Guided Tours. Sperăm că informațiile aflate de la noi li s-au părut interesante și că îi vor ajuta să promoveze Craiova în rândul turiștilor din țara lor! Le mulțumim pentru prezență atât lor, cât și prietenului Craiovei, domnului Krasimir Kirilov, preşedintele Camerei de Comerţ Vidin! 🙏

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743203299

[EN] Representatives of Bulgarian🇧🇬 travel agencies are visiting Craiova these days as part of an info trip organized by the Municipality of Craiova. Today we discovered the city centre together, on foot, on a Craiova Guided Tours tour. We hope that they found the information we provided interesting and that it will help them to promote Craiova among tourists from their country! We thank them for their presence, as well as Mr. Krasimir Kirilov, the president of the Vidin Chamber of Commerce, a true friend of Craiova! 🙏

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 +40743203299

23/04/2024

[RO] La tururile noastre ies mereu la iveală soarele 🌞 și zâmbetele participanților! Așa s-a întâmplat și ieri, când am făcut un tur ghidat pentru un grup de turiști croați🇭🇷, turci🇹🇷 și portughezi🇵🇹. Aceștia sunt prezenți în Craiova zilele acestea în cadrul unui proiect de mobilitate Erasmus în parteneriat cu Liceul Tehnologic Transporturi Cai Ferate Craiova (coordonator prof. Oana Rădulescu). Le mulțumim pentru zâmbete și bună dispoziție și sperăm să-i mai vedem prin Craiova!
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743203299

[EN] On our tours always come out the sun 🌞 and the smiles of the participants! That's what happened yesterday too, when we did a guided tour for a group of Croatian🇭🇷, Turkish🇹🇷 and Portuguese🇵🇹 tourists. They are present in Craiova these days as part of an Erasmus mobility project in partnership with the CFR Technological High School. We thank them for their smiles and good mood and we hope to see them again in Craiova!
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 +40743203299

19/04/2024

[RO] Poate nu multă lume știe că am luat lecții de limba polonă de la lector Magdalena Filary de la Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză Craiova! Ieri am avut șansa de a exersa puțin cunoștințele de polonă la turul de oraș ținut pentru invitații polonezi la manifestările prilejuite de aniversarea a 10 ani de activitate a Centrului!

Printre aceștia s-au numărat Ambasadorul Republicii Polone la București, Excelența Sa Paweł Soloch (Ambasada Poloniei la Bucureşti / Ambasada RP w Bukareszcie), domnul Wojciech Mrozowski, directorul adjunct al Institutul Polonez / Instytut Polski w Bukareszcie, reprezentanți ai Voievodatului Varmia și Mazuria și membrele Cvartetului de Coarde Varmia și Mazuria al Filarmonicii Feliks Nowowiejski din Olsztyn (Filharmonia Warmińsko-Mazurska im. Feliksa Nowowiejskiego w Olsztynie).

Am aflat "pe surse" că invitaților le-a plăcut foarte mult turul nostru, așa că nu putem decât să le dorim să revină curând pentru a le arăta și alte fețe ale orașului!

Dziękuję bardzo i do widzenia!

[EN] Maybe not many people know that I took Polish language lessons from lecturer Magdalena Filary from the Centre for Polish Language and Culture in Craiova! Yesterday I had the chance to practice my knowledge of Polish a little during the city tour held for Polish guests participating in the events held on the occasion of the 10th anniversary of the Polish Centre!

Among them were the Ambassador of the Republic of Poland in Bucharest, His Excellency Paweł Soloch, the deputy director of the Polish Institute in Bucharest, Mr. Wojciech Mrozowski, representatives of the Voivodeship of Warmia and Mazuria and members of the Warmian and Mazurian String Quartet (Warmińsko-Mazurski Kwartet Smyczkowy) of the Feliks Nowowiejski Philharmonic in Olsztyn.

We found out from the source that the guests really liked our tour, so we can only wish them to come back soon, so we can show them other faces of the city!

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

09/04/2024

[RO] Grădina Botanică din Craiova a devenit motiv în sine pentru a vizita orașul! 🌷
Planifică-ți vizita, rezervă-ți locul de cazare și nu uita să soliciți și un tur ghidat, dacă tot vei fi aici:
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743203299

[EN] Craiova Botanical Garden has become a reason in itself to visit the city! 🌷
Plan your visit, book your accommodation and don't forget to request a guided tour if you're here:
🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743 203 299

04/04/2024

[RO] Nu ne amintim să mai fi avut până acum turiști din județul Neamț, dar doamna Mariana Csibi din Durău ne-a adus un autocar întreg! 😄 Plecați într-un pelerinaj prin Oltenia, excursioniștii au poposit pentru o noapte și în Cetatea Băniei și au făcut un tur matinal prin centrul orașului alături de noi! Sperăm că am reușit să-i îndrăgostim de Craiova 😍, dar și să-i convingem să revină pentru a petrece mai mult timp în oraș (și în județ!)

PS: Vedeți ce lalele 🌷 frumoase am primit de la un participant la tur? ❤️

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 0743203299

[EN] We don't remember having tourists from Neamț county before, but Mrs. Mariana Csibi from Durău brought us a whole coach! 😄 Going on a pilgrimage through Oltenia, the travellers also stopped for a night in Craiova and took a morning tour through the city center with us! We hope that we managed to make them fall in love with Craiova 😍, but also to convince them to come back to spend more time in the city (and in the county!)

PS: See what beautiful tulips 🌷 I received from a participant? ❤️

🌐 www.craiovatours.ro 📧 [email protected] 📞 +40743203299

30/03/2024

[RO] Urmează o perioadă plină de tururi! Ne pregătim să ne întâmpinăm turiștii cu mici cadouri care să le aducă aminte de Craiova! ❤️

[EN] A period full of tours is coming! We are preparing to welcome our tourists with small gifts that will remind them of Craiova! ❤️

📣 Anunț special de la Asociația Monumente Oltenia! 📚🖼️

Suntem încântați să vă prezentăm o nouă colecție de cărți poștale cu desene uluitoare ale clădirilor de patrimoniu din realizate de InArtArena! Aceste cărți poștale nu sunt doar frumoase, ci sunt și o modalitate perfectă de a descoperi și promova bogăția culturală și istorică a orașului nostru drag.

🚶‍♂️ Pe cei dispuși să se îndrăgostească Craiova îi invităm să se alăture unui tur ghidat de oraș oferit de noi prin serviciul Craiova Guided Tours. Și cel mai bun lucru? Aceste cărți poștale vor fi oferite gratuit participanților la tur!

Eforturile noastre de promovare turistică a Craiovei, monumentelor sale istorice și legendelor fascinante sunt susținute de o comunitate minunată și parteneri generoși. Vrem să mulțumim agenției de turism Paralela 45 Craiova pentru sprijinul lor de neegalat! Datorită direcționării a 20% din impozitul pe profit pe anul 2023, am reușit să tipărim aceste cărți poștale.

🙏 Însă avem nevoie și de ajutorul vostru! Pentru a continua eforturile noastre de promovare a patrimoniului Craiovei, vă invităm să ne susțineți prin donații, sponsorizări sau prin direcționarea a 3,5% din impozitul pe venit (pentru persoane fizice). Detalii aici:
👉 www.monumenteoltenia.ro/implica-te

Fiecare contribuție contează și ajută la promovarea Craiovei și Olteniei. Haideți să lucrăm împreună pentru un oraș și o regiune mai bogate cultural, mai apreciate turistic!

29/03/2024

[RO] Începând de luna aceasta, turiștii care vizitează Craiova și optează pentru experiențe gastronomice gourmet se pot bucura de meniul de degustare Ellipse Epicurean Journey de la Ellipse - City•Restaurant din cadrul hotelului Ramada Plaza Craiova .

Meniul, format din 7 feluri cu pairing de vinuri, a fost evaluat de reprezentanți ai prestigiosului Ghid Escoffier al Industriei Ospitalității. În urma degustării, aceștia au oferit restaurantului Ellipse Placheta Auguste Escoffier Internațional, garanție a calității și promisiune a unei experiențe culinare deosebite.

De la gustul, aspectul și creativitatea farfuriilor și asocierea cu vinurile la decorul interior al restaurantului, amenajarea mesei și service, toată experiența este una la standarde ridicate. O recomandăm cu căldură tuturor turiștilor (de business sau leisure) în căutare de experiențe ieșite din comun!

Detalii la Hotel Ramada Plaza Craiova / Ellipse City Restaurant!

[EN] Starting this month, tourists visiting Craiova and opting for gourmet gastronomic experiences can enjoy the Ellipse Epicurean Journey tasting menu at Ellipse City Restaurant within Ramada Plaza Craiova Hotel.

The menu, consisting of 7 courses with wine pairings, was evaluated by representatives of the prestigious Escoffier Guide of the Hospitality Industry. After the tasting, they offered the Ellipse restaurant the Auguste Escoffier International Plaque, a guarantee of quality and a promise of a special culinary experience.

From the taste, appearance and creativity of the dishes and wine pairings to the interior decoration of the restaurant, table decor and service, the whole experience is one of high standards. We highly recommend it to all tourists (business or leisure) looking for extraordinary experiences!

Details at Plaza HotelCraiova / Ellipse City Restaurant!

27/03/2024

[RO] 🎭 27 Martie - Ziua Mondială a Teatrului

Iubim teatrul și suntem mereu bucuroși să le povestim turiștilor în Craiova despre istoria teatrului în oraș, să promovăm principalele evenimentele și festivaluri care se desfășoară pe parcursul anului și să le recomandăm piese care se joacă în perioada vizitei lor.
Dacă și tu iubești teatrul, trebuie să știi că anul acesta, între 16 și 26 mai, se desfășoară Festivalul International Shakespeare, Craiova 2024. Programul spectacolelor indoor, aici: ➡️ www.shakespearefestival.online

[EN] 🎭 March 27th - World Theatre Day

We love theatre and are always happy to tell tourists in Craiova about the history of theatre in the city, promote the main events and festivals that take place throughout the year and recommend plays that are on during their visit.
If you also love theatre, you must know that this year, between May 16th and May 26th, the International Shakespeare Festival 2024 is taking place in Craiova. The schedule of indoor performances, here: ➡️ www.shakespearefestival.online