Ghid turistic Timisoara evreiasca Jewish Timisoara guide

07/04/2023

Shabbat Shalom! Photo: Michael Schwartz

05/04/2023

Pesah sameah, sarbatori fericite, inconjurati de familie si prieteni, cu veselie si incredere in triumful binelui si al bunului simt!
Cu multe de citit, vazut si auzit in revista noastra:
Hag Pesach Sameach, foto de Michael Schwartz
Amintiri si fotografii din viata comunitara de odinioara
Getta Neumann, Deschiderea Timisoarei 2023 - Capitala Europeana a Culturii: Un talmes-balmes de impresii
O introducere impresionanta in istoria evreilor la Liceul Teoretic Jean Louis Calderon din Timisoara
Robi Auscher, My Professional Adventures: Down the Home Lane (Part 2)
Mor Freund's Memoirs (Part 2)
Tiberiu Ezri & Peter Szmuk, Viata trepidanta a Josephinei Baker
Minipedia
Neuhausz Ernö. Redactor, antreprenor
Jakobi Arnold. Inginer-sef. Fondator al clubului sportiv Kinizsi
Anunturi
Julia Kakucs, Noua poveste a Scufitei Rosii
Andrei S. Markovits, Women in American Soccer and European Football
Iacov Sobovitz, Fragmente din istoria sportului evreiesc din Romania
Arhive
Fabrica de palarii Adolf Gottlieb
Statutele Comunitatii Izraelite. 1940
Actiuni de vandalism antisemit la Resita. 1937-1938
Revista presei
Bancuri

14/03/2023

Lectura placuta cu revista bjt2006 cu informatii, amintiri, evocari, portrete, albume de fotografii vechi si noi si multe altele!

17/02/2023

În curând. Getta Neumann

27/01/2023

International Holocaust Memorial Day - 27 January

27/01/2023

Shabbat Shalom with the first spring flowers from Michael Schwartz!

04/01/2023

Multe strazi noi vor purta numele unor personalitati care au fost membri în comunitatea evreilor: Ella Philip, Gabriel Banat, Samuel Kastriener, Jaques Klein, Jakab Singer, Arnold Hauser, Albert Krausz, Benedict Menkes, Mór Löwy, Gheorghe Bleyer, Iosif Kaufmann, Wilhelm Löwenfeld, Robert Klein, Adolf Hirémy-Hirschl, Moravetz. Multumiri comisiei de la Primarie si, indeosebi, doamnei Vultur Smaranda
https://www.opiniatimisoarei.ro/zeci-de-strazi.../18/10/2022
Informatii despre aceste personalitati in Minipedia Iudaica Timisoreana:

01/01/2023

The project brings us closer to the history and beauty of 8 synagogues, as well as to the destiny of the Jewish communities from Banat and Arad thanks to mor...

18/12/2022

Hag Hanuka sameah, cu lumina si multumire sufleteasca! Foto: Michael Schwartz

14/12/2022

A aparut in limba engleza, editia revizuita si completata a ghidului Pe urmele Timisoarei evreiesti. Se poate cumpara pe Amazon, la Erasmus https://www.buechercafe.ro/suche.html?q=getta%20neumann&fbclid=IwAR3F7grDnGSU0rZrFQrRoLD30TM-TaU_C9S9rfFUobEfMR_DJUy19T_7iFA
libraria germana Am Dom, La Doua Bufnite Timisoara.
For all those interested in the past and present of the Jews of Timisoara, for our children and grandchildren who don't speak Romanian.

24/11/2022

"Cu cat o comunitate e mai mica, cu atat mai unita devine". Despre comunitatea astazi, depre ce doare si ce bucura, despre prezent si viitor, dar si despre istoria personala a familiei. Intrebari adresate cu empatie si intelegere de Otilia Ghitescu.

povestilesinagogilor.com

23/11/2022

Interviul realizat de Otilia Ghitescu in Sinagoga din Cetate. Despre epoca de aur a comunitatii, despre oameni dragi, despre un prezent dinamic. Subtitrat in engleza

povestilesinagogilor.com

22/11/2022

15/11/2022

Am descarcat aplicatia. E foarte usor de folosit, pe cartiere, cu informatii despre istoria si arhitectura cladirilor, cu explicatii, imagini, video, povesti. O realizare remarcabila!

Cum ar fi să descoperi Timișoara de acum și altădată, într-o promenadă virtuală, direct de pe telefonul mobil?🤩

➟ Pășește virtual în clădirile emblematice ale cartierelor istorice Iosefin, Elisabetin, Fabric și Cetate cu ajutorul imaginilor 360!

➟ Descoperă arhitectura Timișoarei de altădată, află istoria fiecărui cartier și retrăiește poveștile orașului de odinioară!

Descarcă aplicația Spotlight Timișoara, disponibilă în Română și Engleză și călătorește în trecutul Timișoarei:

📲 pentru ANDROID → https://is.gd/SjiIgv
📲 pentru iOS→ https://is.gd/y6JxeV

__________________________________
𝑆𝑝𝑜𝑡𝑙𝑖𝑔ℎ𝑡 𝐻𝑒𝑟𝑖𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦𝑜𝑎𝑟𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑖𝑛𝑖𝑡̦𝑖𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎̆ 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑎̆ 𝑑𝑖𝑔𝑖𝑡𝑎𝑙𝑎̆ 𝑎 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖𝑖 𝑃𝑜𝑙𝑖𝑡𝑒ℎ𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦𝑜𝑎𝑟𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑒𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑐𝑢 𝑀𝑢𝑧𝑒𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐵𝑎𝑛𝑎𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖, 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑎 𝑃𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦𝑜𝑎𝑟𝑎 2023 𝐶𝑎𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑎̆ 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑎𝑛𝑎̆ 𝑎 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑖𝑖. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝑀𝑢𝑛𝑖𝑐𝑖𝑝𝑖𝑢𝑙 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦𝑜𝑎𝑟𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑒, 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑙𝑖𝑢𝑙 𝐽𝑢𝑑𝑒𝑡̦𝑒𝑎𝑛 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦.

10/11/2022

Revista Heritage of Timisoara nr. 2 despre cvartale in Fabric, zona Piata Romanilor (Coronini) si parcul Regina Maria. Textul meu este despre cladirile din jurul sinagogii, soarta carora oglindeste destinul comunitatii evreilor din Fabric. A fost o placere sa-mi aduc aminte, sa reflectez la ce a fost.

Lansăm Revista Heritage of Timișoara nr. 2 - Vorpark mâine, la AMBASADA, ora 18:00. Alături de noi va fi domnul dr. arh. Mihai Opriș. 🎶 Șiii (supriză!): la finalul evenimentului ne vom bucura împreună de un concert acustic susținut de Dan Byron! 🎶

----------------------
📌 Revista Heritage of Timișoara #2 - Vorpark
✏️ 72 de pagini, preț 22 lei

❤️ Echipa:
Autor: Alexandra Palconi-Sitov
Autor analiză arhitecturală: Mihai Moldovan
Autori invitați: dr. arh. Mihai Opriș, Getta Neumann
Grafică: Simona Giura
Fotografi: Flavius Neamciuc, Seba Tataru
Corectură: Otilia Ghitescu

❣️Important de menționat: în cadrul evenimentului de mâine vom dispune de un număr limitat de exemplare (75 de bucăți), urmând ca revista să poată fi achiziționată de la partenerii de distribuție în săptămâna 14-18 noiembrie.
Partenerii de distribuție sunt: La Două Bufniţe, Librăria Cartea de Nisip, Común cafe, AMBASADA, MONOTON
------------
→ Proiect organizat de Prin Banat, finanțat de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte.
Revista Heritage of Timișoara este susținută de Banat IT, Girod Semnalizare și RETIM Ecologic Service SA
Parteneri: OAR / Filiala Timiş, Editura Intaglio, Casa Artelor - Directia Judeteana pentru Cultura Timis

10/11/2022

The English version has been completed. The site has an amazing success not only in Romania. Descriptions, history, stories, lots of photos and videos, interviews and, last but not least, testimonies around the synagogues, 3 of them in Timisoara. Look it up if you know the synagogues, you might find familiar images, faces, voices - mine, e.g.😉! If not, go on a discovery trip and spread the word: there is interesting and wonderful stuff to be found here!

Dacă îți place să călătorești, atunci trebuie să vizitezi platforma noastră! 😁 Acum poți vizita online 8 sinagogi din Banat și Crișana, chiar din confortul casei tale!

📲 Te invităm să te așezi comod și să accesezi www.povestilesinagogilor.com unde vei avea acces la resurse inedite.

🔹 Poți parcurge articole despre istoricul și frumusețea sinagogilor, sau asculta mărturii audio legate de destinul comunităților evreiești din Banat și Crișana. 👉 Și, să nu uităm, ai la dispoziție tururi digitale în incinta sinagogilor pe care le poți admira până în cel mai mic detaliu!
_

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

08/10/2022

Relația sinagogii cu vestita uzină din oraș este complexă. Fabrica a produs sofisticatele elemente metalice care formează structura construcției, o adevărată raritate la acea vreme.

07/10/2022

Ar fi frumos sa se facă o asemenea acțiune si la Timisoara.

07/10/2022

Opt sinagogi din Banat si Arad isi deschid portile, ne dezvaluie frumusetea si istoria lor si, prin marturiile unora care le-au frecventat, se umple de oameni. https://www.povestilesinagogilor.com/ , in versiunea engleza https://www.povestilesinagogilor.com/en/home - o realizare splendida a Asociatiei Pantograf.

Astăzi am avut emoții. Am lansat platforma și ne-am bucurat să vedem că este primită cu mult entuziasm. ❤️ Mulțumim tuturor colaboratorilor care ne-au fost alături încă din momentul în care platforma era doar o idee și, mai ales, pentru susținerea oferită în implementarea inițiativei. 🙏

💻 Te invităm să accesezi www.povestilesinagogilor.com pentru a descoperi povești mai puțin cunoscute și mărturii mai puțin auzite, toate croite în jurul a 8 sinagogi din Banat și Crișana.

-

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

04/10/2022

Pentru că au mai rămas doar câteva zile până la lansarea platformei, vrem să îți povestim puțin despre mărturiile culese și interviurile realizate. 🎙 Acestea vor aduce în fața ta istorii de viață, precum cele legate de emigrarea silită și resimțirea melancoliei vremurilor când în sinagogi încă răsunau cântările hazanilor.

👉 Vei avea acces la mărturii scrise și audio ce provin din 3 surse:

✒️ mărturii culese prin metoda istoriei orale de Grupul de Antrologie Culturală și Istorie Orală din cadrul Fundației „A Treia Europă”, sub coordonarea prof. Vultur Smaranda, și publicate în volum „Memoria Salvată. Evreii din Banat, ieri și azi” (Editura Polirom, Iași, 2002);

✒️ mărturii culese de Getta Neumann de la membri ai comunității evreiești din Timișoara care s-au stabilit în Israel, Franța sau alte țări și reunite în volumul „Destine evreiești la Timișoara. Portretul comunității din perioada interbelică până azi” (Editura Hasefer, București, 2014);

✒️ interviuri realizate de către echipa noastră cu președinții comunităților evreiești din Reșița, Caransebeș, Lugoj, Timișoara și Arad, dar și cu alte persoane care, într-un fel sau altul, se îngrijesc de memoria acestor comunități și de sinagogi.

Din 6 octombrie vei avea acces la toate aceste resurse! 🥰

📷 Sebastian Puraci
-

Organizator: Asociația Pantograf Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

04/10/2022

Odată cu lansarea plaformei , disponibilă online din 6 octombrie în format bilingv (Ro/En), ți-am pregătit și o serie de cărți poștale cu imagini unice din cele 8 sinagogi incluse în proiect.

📩 Le poți trimite celor dragi ție și, în același timp, ne ajuți să ducem mai departe „vorba” despre proiectul nostru!

Mai multe despre inițiativa la care lucrăm cu atât de mult drag, chiar aici 👉 https://bit.ly/3rkza93

📷 Sebastian Puraci
-

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

04/10/2022

Știai că 👉 Sinagoga din cartierul Cetate Timișoara se aseamănă cu vestita sinagogă din strada Dohány din Budapesta, deși mult mai mică decât aceasta?

▫️▫️ Asemănarea nu este întâmplătoare, deoarece arhitectul Carl Schumann, proiectantul clădirii din Timișoara, este coautor al clădirii din Budapesta. Sinagoga a devenit în epocă un simbol al emancipării. Evreii din Imperiul Habsburgic și-au dobândit drepturile civile la scurt timp după construirea frumoasei clădiri de cult așezată în mijlocul orașului. ▫️▫️

Sinagoga din Cetate este parte din , un proiect prin care ne dorim să realizăm o arhivă digitală ancorată în poveștile a 8 Sinagogi din Banat și Crișana.

📷 Sebastian Puraci
_
Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

04/10/2022

Gmar Hatima Tova!
May you be inscribed in the Book of Life!

25/09/2022

Shana Tova, un An Nou bun și dulce, cu sănătate și bucurii!

14/09/2022

Proiectul nostru, , include mărturii și interviuri cu membri din comunitatea evreilor. 💬 Le vei putea parcurge integral, în scurt timp, pe site-ul nostru pe care îl vom lansa luna viitoare! 🥰

👉 Până la lansare, îți lăsăm un extras dintr-un interviu cu Iudit Cohen realizat de Getta Neumann, în noiembrie 2012 (Israel).

[„Neevreul ăla!”. Goy (idiș) = neevreu, de obicei folosit cu sens peiorativ.]
-
Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

11/09/2022

📌 Dacă nu ai vizitat niciodată Sinagoga Neologă din Arad, acum poți face un tur virtual alături de noi! 💬 Aceasta este parte proiectul , iar în scurt timp vei putea vizualiza mai multe imagini și videouri - cu și despre Sinagoga Neologă din Arad - pe site-ul nostru!

📷 Sebastian Puraci
_

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

09/09/2022

Pentru că ne dorim să fii parte din comunitatea pe care încercăm să o construim prin proiectul nostru, îți lăsăm aici câteva motive pentru care merită să urmărești . ❤

💬 Vei afla mai multe despre cele 8 Sinagogi din Banat și Crișana incluse în proiect.
💬 Descoperi obiceiuri și tradiții evereiești de ieri și de azi.
💬 Cunoști poveștile celor din comunitatea evreilor din România.
💬 Înveți lucruri interesante despre arhitectura inedită a Sinagogilor din România.
💬 Identifici noi locuri unice din România pe care le poți vizita.
💬 Poate te convingem să vizitezi și Sinagoga din orașul tău, pentru a te bucura de minunata sa arhitectură și a înțelege mai bine istoria acesteia!

📷 Sebastian Puraci | Imagine din Sinagoga Nouă din Fabric
_

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

31/08/2022

Sinagoga din cartierul Iosefin, din Timișoara, a fost loc de adunare pentru comunitatea evreilor ortodocși din această parte a orașului.

▫▫ Sinagoga, împreună cu complexul de clădiri din curte, era un adevărat centru spiritual al comunității. Oamenii veneau aici la rugăciune, la baia rituală, să cumpere mâncare cașer, la școală și să petreacă timp împreună. ▫▫

Clădirea nu este de mari dimensiuni, însă este elegantă și armonioasă la interior, deși respectă tradiția sobră a iudaismului ortodox.

Sinagoga din Iosefin este parte din , un proiect prin care ne dorim să realizăm o arhivă digitală ancorată în poveștile a 8 Sinagogi din Banat și Crișana.

📷 Sebastian Puraci
_
Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

15/08/2022

Când a fost ultima dată când ai vizitat Sinagoga din Cartierul Iosefin din Timișoara? Dacă nu ai vizitat-o niciodată, iată o priveliște ce te poate convinge să descoperi frumoasa arhitectură a lăcașului care a fost locul de adunare al comunității evreilor ortodocși din această parte a orașului.

👉 Platforma noastră digitală, , va include o diversitate de materiale vizuale cu 8 sinagogi din Banat și Crișana, precum: fotografii cu sinagogi, tururi digitale, interviuri filmate și multe altele.

📷 Sebastian Puraci

_

Organizator: Asociația Pantograf
Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură
Proiect cultural co-finanţat de AFCN
Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

13/08/2022

>> sunt firele prin care pătrundem spre viaţa de dincolo şi de dincoace de porţile sinagogilor, spre o comunitate al cărei rol în construcţia urbană a Banatului îl vom înţelege mai bine, ca trecut şi prezent.

04/08/2022

Expozitia Sheroes 9 - 26 august, 2022, la Galeria Helios. Vernisajul in 9, seara literara in 11 august, ora 18, la care voi evoca personalitatea si opera fotografei Rozalia Roth la atelierul Pittoni. Vor participa de asemenea Vultur Smaranda si Juliane Kayser. Va invit cu drag la cele doua evenimente.

Ausstellung " sheroes" in der Galerie Helios in Timisoara, Rumänien.mit Arbeiten von Liliana Geiss, Petra Lindenmeyer, Adriana Lucaciu, Linda Saskia Menczel,...

20/07/2022

Tradițiile, obiceiurile și valorile sunt cele care leagă comunități. Ne-am propus să păstrăm vii poveștile comunităților din jurul a 8 sinagogi din Banat și Arad, să aducem trecutul în prezent într-un format digital - o arhivă vie.

▫️ Proiectul este precum un vitraliu: fotografiile, tururile 3D și articolele oferă o imagine de ansamblu complexă asupra potențialului cultural al memoriei recente a comunităților evreiești. ▫️

Sursă foto: Sinagoga Nouă din Fabric, Arhivă, Getta Neumann

_

Organizator: Asociația Pantograf

Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul de arhitectură

Proiect cultural co-finanţat de AFCN

Parteneri: Comunitățile Evreilor din Timișoara, Arad, Lugoj, Caransebeș, Reșița, Institutul Francez din Timișoara

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

09/07/2022

Jewish Timisoara in Romanian (2019), in German (2021), and soon in English.

29/05/2022

Placi comemorative si documente legate de constructia Sinagogii din Cetate (Muzeul Virtual al Evreilor din Timisoara "Prim-Rabin Dr. Ernest Neumann"

Convorbiri ebraice, emisiune Radio Timisoara realizata de Felicia Ristea

Lansarea cartii Istoria Sportului Evreiesc in Romania de Jacov Sobovitz. Comentariu: Getta Neumann
Completare de Aby Weiss la capitolul Bridge, Evreii timisoreni in domeniul sportului

Tiberiu Ezri, O pledoarie pentru conversatii civilizate

Ari Eisenscher, Stahling
Deutsch -Rumänische Hefte: Else Kornis - Versuch eines Porträts; Die Rolle der Deutschen und Juden in Rumänien

In Memoriam. Henry (Heinzi) Tausk. Memoirs: My Life. A Personal Experience in Fateful Times (excerpts)

Albume: Aneta & Victor Galambos; Anath Hanit
Revista presei de la Claudiu Adler, Aneta Serban, Andy Trincia, Aby Weiss, Christel Wollmann-Fiedler, Paula Drexler
Bancuri de la Ari Eisenscher

29/05/2022

Până acum am tot călătorit pe Drumuri aproape prin cartierele Timișoarei, din Cetate până în Iosefin, din Fabric și Elisabetin până în Mehala. A venit vremea...

25/05/2022

Palatul Ernö Neuhaus(z), autorizație de construire în 1910, proiectat de arh. László Székely în stilul vremii, cu ornamentele cele mai rafinate de pe Corso. Comanditarul clădirii, Ernö Neuhausz, a fost, împreună cu Andor Osztie, redactor al publicației Délvidéki Sport (Sportul din Ținutul de Sud) între 1898 şi 1903 şi redactor al unui buletin sportiv cu tema ciclism Velocitas sportközlöny (1895–1897). A redactat şi editat prima revistă de teatru la Timişoara, Magyar Művészet (Arta Maghiară), între anii 1898 şi 1905 (v. p.).
Clădirea, care apare sub numele de Palatul Färber în Pagini Aurii deja în anul 1922, intrase curând după finisarea ei în posesia lui Bernat Färber, proprietarul unui magazin angro de textile în Fabric şi membru în conducerea comunității evreieşti din Cetate şi Fabric după unirea lor în 1935. Fiul lui, Eugen, a devenit proprietarul unei fabrici de lacuri şi vopsele şi președinte al „Asociației fabricanților timișoreni”. Odată cu instaurarea regimului comunist, a fost expropriat, persecutat şi stigmatizat ca „exploatator” şi „capitalist”. Eugen Färber a reuşit să fugă din România în Ungaria într-un car cu fân. Împreună cu soția şi cei doi copii, Ioan, 23 de ani, şi Iudit, sora lui, 20, a răzbit până la Viena. Ioan (Jancsi) fusese elev şi preşedinte al cercului şcolar cultural la Liceul Israelit. În 1943-1944 a prestat muncă obligatorie, iar după război a studiat chimia la Cluj. După o scurtă şedere în Israel, a ajuns la New York, unde și-a americanizat numele în John Farber. S-a căsătorit cu Maya Kleymann, originară tot din Timişoara, şi a lucrat în firma socrului, Leslie Kleyman Corporation, care a devenit ICC Industries, unul din cele mai mari conglomerate chimice din S.U.A, proprietatea familiei Färber. În 1999, ICC a achiziționat 75,01% din acțiunile fabricii timişorene de lacuri şi vopsele Azur, numele sub care fosta întreprindere a familiei continuase să funcționeze. În 2013, John F. Farber a fost inclus în Forbes 400, adică printre primii 400 cei mai bogați americani, unul dintre cei 39 de americani născuți în afara S.U.A. de pe această listă. Success story a acestei familii nutreşte American Dream, izbânda individului în pofida circumstanțelor vitrege. Este una din reuşitele legendare revendicate de evreii timişoreni.
În Palatul Färber au locuit, în anii 1940-1950, familia Freund cu fiul lor, Peter, care a devenit fizician. După război, aici a locuit dirijorul şi compozitorul Ladislau Rooth cu familia.

13/04/2022

Va dorim un Pesah vesel, impreuna cu familia si cu prieteni, cu povesti de demult si din prezent, in ciuda cruzimii si violentei care face ravagii in apropierea noastra in ultimul timp. Acum, mai mult ca oricand, trebuie sa celebram mesajul principal al exodului din Egipt - dreptul oricui, om si popor, de a-si croi drumul si de a-si alege soarta d**a cm crede de cuviinta, un drept firesc, dar mereu incalcat. Sa aveti un Pesah intr-o ambianta de empatie si ingaduinta pentru sine si pentru semeni, in liniste si pace, cu matza si bunataturi!
Getta si Irina

02/02/2022

O detaliata si foarte frumoasa recenzie la versiunea germana a ghidului.

Getta Neumann – „Auf den Spuren des jüdischen Temeswar. Mehr als ein Stadtführer“; aus dem Rumänischen von Werner Kremm; Schiller-Verlag, Hermannstadt-Bonn, 2021, 288 Seiten, 978-3-946954-92-7 (ISBN), 17,90 Euro

02/02/2022

Maestro Ladislau Roth @ soon 102 : his testimony about Auschwitz, about suffering and his struggle for survival. A wise and wonderful person!
https://www.youtube.com/watch?v=TdTqYg-BYME

"Cântam bucătarului ca să primesc un cartof sau o ceapă pe care le ascundeam pentru că ne băteam pentru fiecare bucățică de pâine." A trecut prin 4 lagăre de...

03/01/2022

One of the 25 most popular posts on the site Jewish Heritage Europe in 2021 is about our Virtual Jewish Museum Timisoara! 🥰https://museum.jewishtimisoara.ro/en/

A new (and evolving) online museum aims to provide a multi-layered picture of the Jewish history and heritage of Timisoara, Romania, as well as of today’s Jewish life in the city.  The virtual museum was created by the Municipality of ... continue reading →