Bortugal

05/09/2024

Tiden går så fort!

Herregud! Jag missade bloggens tioårsdag! Någon gång i augusti var det exakt tio år sedan jag klickade på ”publicera” och lade ut det allra första inlägget här på bloggen. Tiden går for…

27/07/2024

Önskar alla (och mig) en fortsatt lugn helg!

Här händer det inte mycket, tänker kanske den som tittat in här i juli månad, men det gör det faktiskt. Det är bara det att jag inte hinner skriva om det. Sommaren har ju blivit den tid på året då …

21/06/2024

Glad midsommar!

Jag ställde in mig på avsked så fort vi fick beskedet, eller i alla fall så snart jag hade läst på om sjukdomen, och börjat föreställa mig parasiterna som käkade i sig hans inre organ mer och mer f…

04/06/2024

Efterklok och ledsen. Arg. Förkrossad.

Han började nog halta i april. Han haltade bara ibland, och verkade inte ha ont någonstans när vi klämde på ben och tassar. Däremot var ju trampdynorna väldigt torra såg vi, så vi kortade ned prome…

25/04/2024

Grattis på Frihetsdagen!

Häromdagen ringde Frida från Lissabon och sa: ”Mamma, jag klarade det!”. Hon hade klarat uppkörningen, i portugisisk trafik och allt, på första försöket och var stolt och glad som en po…

29/03/2024

Glad påsk!

Vilken tur att det inte var i år vi skulle fira påsk i Sierra Nevada, för nu är bilen på verkstad och kommer att stanna där över påskhelgen och vi kommer att vara hemma, men i fjol kom vi iväg till…

18/02/2024

Årets karneval höll på att regna bort..

”Nej, det ser tyvärr helt kört ut enligt alla väderprognoser, och tro mig, jag har kollat!” Så sade en granne som vi mötte när vi var på väg till karnevalsfixande och han antagligen på …

05/02/2024

Plötsligt händer det:

Plötsligt händer det! Vi kliver ur mysbyxorna och lämnar hundar, katter och barn, kör förbi byn (!) och svänger ut på motorvägen in mot Lissabon (!) för en utekväll (!) med underhållning (!). Det k…

17/01/2024

Här händer saker hela tiden!

Nu ska jag lägga navelskåderiet åt sidan och inte skriva alls om mig och hur jag mår. Höja blicken och berätta om vad som händer utanför min lilla livskris, och där ute händer det grejer! Både såda…

31/12/2023

Gott Nytt År önskar jag alla!

Ännu ett år i Bortugal går till sin ända. Ett år som inleddes med ett sorgligt slt och ska avslutas med ett lyckligt slut. Ett år som egentligen inte, i alla fall om man ser det utifrån, har varit…

24/09/2023

Om min sommar, den första höstdagen.

Jag hade ju tänkt hinna med en sommarhälsning också, men idag är det försent. Idag inträder nämligen hösten, enligt den portugisiska kalendern. Enligt denna börjar sommaren i Portugal den 21 juni, …

11/06/2023

Lite prisjämförelser kan man ju alltid roa sig med. ;)

Har ni också märkt att nästan allt blivit dyrare? Vare sig ni bor i Portugal eller Sverige eller någon annanstans har ni säkert märkt det. Riktigt varför är svårt att begripa, tycker i alla fall ja…

14/05/2023

Lite om vad som hänt på hemmaplan sedan sist:

https://www.bortugal.se/hant-harhemma/

31/03/2023

Lite helgläsning! Känsliga läsare varnas för läskigt innehåll

När skrek du av skräck senast? När sprang du för ditt liv? För mig var det i Budapest, och även om jag bevisligen överlevde och det egentligen inte var någon fara, är det skräcken jag minns bäst fr…

26/03/2023

Budapest - del 1

Det är mycket som kan gå snett när man är ute och reser. Det kan bli något strul med bokningar, man kan missa flyget, bli sjuk, man kan få sitt kort spärrat, hamna i finkan, bli jagad av psykopatis…

19/03/2023

https://www.bortugal.se/livet-och-en-resa-till-london/

Vi fortsätter med restemat ett par inlägg till! Knappt hade jag packat upp efter resan till Marocko så kom en inbjudan till England. Detta var alltså i augusti eller så, i fjol. Jag skulle behöva f…

10/03/2023

Varsågoda! En blå fotobomb från Marocko! 💙

”Var det verkligen så läckert som det ser ut på bilderna?”. Det frågade Cathinka i en chatt på instagram. Hon var nyfiken på staden vars namn varken går att stava eller uttala rätt två …

03/03/2023

Hälsning från årets karneval!

Det var den näst sista helgen i februari. Dräkterna var klara, väderprognosen lovade uppehåll och 16 grader, och äntligen var det dags för karneval igen, efter två års uppehåll. Tänk att det bara v…

18/02/2023

Det blev inget inlägg om London eller Marocko. Det blev detta istället - och hur blir det med nästa resa?

Vid den här tiden för tio år sedan damp vi ned i Sverige efter dryga tre veckors semester i Knarkavelos, och istället för att vara utvilade och återgå till den normala lunken var stressnivån skyhög…

03/02/2023

”Det är lika fascinerande varje år”, säger jag och doppar penseln i brun akrylfärg och målar ännu en plös chokladbrun. ”Varje år börjar det med en idé som är helt orealistisk och …

08/01/2023

Inte ett lyckligt slut...

Jag var ute och plockade kantareller en av årets allra sista dagar. Vilket svampår det varit här i Bortugal, gick jag nog och tänkte. Överhuvudtaget hade året som sagt artat sig ganska bra, och såg…

25/12/2022

God fortsättning på allt önskar vi!

Plötsligt var det julaftons morgon igen, och som vanligt var det varken klappat eller klart för jul, nästan som om man inte trott att det skulle bli jul i år också, men jag började väl med att damm…

14/12/2022

Mycket vatten har runnit under broarna sedan jag skrev här sist. Det är alltså en metafor för att tid – mer än en månad – har förflutit och kanske även att mycket har hänt under denna …

30/10/2022

Den utlovade fortsättningen

Sammanfattningsvis har detta hemska alltså hänt: vår hund har bitit av Sverker ett finger. Jag har berättat om chocken och fasan och paniken, men inte om vad som hände, och inte om vad som hänt sed…

24/10/2022

När saker går snett...

Borta men hemma. En blogg om en familj som längtade bort och hittade hem.

02/10/2022

Lång läsning om lång dag

Om jag inte hade fått ur mig det där första inlägget om Marocko i augusti hade nästan kunnat tro att vi aldrig kom hem från resan utan att vi irrat bort oss och blivit kvar där, i någon gränd. Det …

22/08/2022

Ett första inlägg om vår resa till Marocko för er som är nyfikna på den.

https://www.bortugal.se/resan-till-marocko/

Det var nära att resan till Marocko inte blev av. Ändå hade vi gott om marginal tyckte vi när vi åkte hemifrån en och en halv timma innan utsatt tid för upphämtning vid Lissabons djurpark i Sete Ri…

11/08/2022

Spanien i juli, Marocko i augusti!

https://www.bortugal.se/fran-vilda-vastern-mot-marocko/

Var var vi nu igen? Jo, vi hade ju åkt österut och hamnat i vilda västern! Vi vaknade som enda gäster på ett öde hostel i den dammiga hästbyn där luften redan vid nio på morgonen dallrade av hetta.…

17/07/2022

Del 1 av vår roadtrip till Spanien! Österut till vilda västern!

Varför sätta sig i bilen och köra till Spanien av alla ställen när det är 40 grader varmt och vi har pool hemma och det finns gott om stränder i Portugal, och sol och värme så det räcker och blir ö…

27/06/2022

No rest for the wicked...

Ordet ”full” brukar vi ha roligt åt varje gång det dyker upp nästan, jag och mina portugisiska elever. Eller jag har i alla fall roligt. Dels är det roligt att ”full” enligt dem låter exakt som ”fu…