08/07/2024
課程一:《翻譯職涯怎麼走》初階翻譯線上課程系列 - 第二堂課「介紹 Wordfast / GlobalLink & 譯者千萬不要踩雷的 NG 行為/態度」課程內容預告來囉!
這一堂課,我們分成兩大主題,包括「介紹 Wordfast / GlobalLink 」的工具實用篇、以及「譯者 NG 行為 / 態度」的專業素養篇,讓你從各方各面去檢視/確認自己是否符合一名稱得上「專業」譯者的基本標準。適合新手譯者從工具認識開始的入門課程,也適合有點年資的譯者再次複習工具,並從各項避雷清單中去精進自己的專業水準。滿滿不藏私的分享,絕對是新手/老手都會收穫滿滿的豐富內容!
報名截止日就快到囉!趕緊來報名吧!
日期: 2024/07/19 (Fri)
時間:台灣時間 8-9.45pm
費用:$800
課程單元:介紹 Wordfast / GlobalLink & 譯者千萬不要踩雷的 NG 行為/態度
課程簡介:Wordfast / GlobalLink 是星宿工作室主要使用的 CAT Tool 之一,是合作譯者夥伴必須上手的工具。無論您是否熟練運用自如,都可以再透過這次介紹,更清楚善用工具的重要性。熟知了工具之後,就是再回到專業譯者的素質養成。到底哪些是專業譯者絕對要避免的地雷行為呢?非常實用且必懂的檢查清單,有效協助您成為既專業又不會誤踩地雷而自毀前程的譯者之重要課程內容。無論您已是資深譯者,還是仍在門外觀望無所適從的稚嫩新手,甚至跟翻譯職涯處於平行時空,這堂課可以讓您對當名專業譯者有更多初步的了解,決定自己未來職涯方向的可能性。即使不是譯者的您,也可以從這堂課獲得從事任何行業所需的專業工作態度準則,找到個人專業價值和不可取代性。推薦任何對翻譯產業有興趣、想找到個人專業價值的所有各行各業人士參加。
報名表:https://forms.gle/TRg7Py2z4kz281Lv7
#星宿活動
#線上課程
#翻譯課程
課程詳細資訊頁面:https://www.facebook.com/events/436717152447596/
報名截止:2024/07/12