#當原住民遇見原住民.....
#桃園市龍潭區原住民族協進會
113年度 遇見Tranan 德拉楠 | 烏來部落生態及文化研習
指導單位:桃園市政府原住民族行政局 主辦單位:桃園市龍潭區原住民族協進會
#原住民
#泰雅族
#南勢溪流域泰雅族
#傳統領域踏勘
#茶墾山
#模故山
#賽考利克山林智慧文化傳承協會
泰雅族在命名地名或獵場,通常都會以~人、事、物、地形、地貌來其命稱,在德拉楠部落裏的福巴國家越嶺古道,往桃園拉拉山方向,大約在1.2km處插路口,指標寫著茶墾山及模故山,其實是我們的母語音,登山者用相似國語音去標示地名名稱,在我們所稱為cyaqung(茶墾山),cyaqung有兩種之稱,一種是烏鴉,另一個是黃藤,黃藤我們稱(qwayux),另一種是(cyaqung),在削的時後很容易削斷掉,是黃藤另一種植物品種(黃藤為泰雅族編織背簍、獵背、籃子很重要的植物,也是泰雅族傳統植物代表性之一的植物),在茶墾山裏很多,所以那一帶我們稱為cyaqung,另外茶墾山在進去模故山,因那裏蛇較多,我稱為mqu(蛇),所以這兩個獵場的名字由來。
ps、cyaqung(茶墾山)在日據時期,那一帶山林資源黃檜、紅檜很豐富,為他們砍伐重要之地其一。
#德拉楠流域泰雅族
#傳統領域踏勘
#儀式
各祭典、喜事、山上狩獵...等,泰雅族gaga都會用酒及敬重的心來進行儀式,一定都是較為年長的長者或長輩來帶領進行,將酒杯倒滿後,由較長者或長輩代為與祖先說話,說完了!大家就會將右手食指沾點酒往左右點灑,隨後酒杯喝一小口,最後將酒杯剩的酒再其往地上由左至右橫灑過去,將儀式用好完成。
祭祖(敬祖)在泰雅族的社會裏,是極為重視的文化。
#德拉楠流域泰雅族
#獵場踏勘
#哈盆古道
#賽考利克山林智慧文化傳承協會
哈盆古道~素有台灣亞馬遜河之稱,為烏來德拉楠傳統領域,早期為德拉楠(福山)、舊哈盆部落、宜蘭大同崙埤~狩獵、通婚、訪親古道,日據時期為重要警備道...後期古道除了在傳統狩獵外,也是部落漁獵常去之領域。
在二天一夜的獵場踏勘,因本身除了大家都在外面工作外,難得聚在一起走去古道,緬懷先祖文化及歷史之傳統領域。
#德拉楠流域泰雅族
#認識泰雅植物
#qalux黑星櫻
#賽考利克山林智慧文化傳承協會
在泰雅傳統陷阱裡可使用的杆子植物,大概沒有幾種可使用,qalux(黑星櫻)在其韌性、彈性、硬度以及可使用半年以上甚至10個月,在其彈性仍依舊十足且不容易疲乏及斷裂,為泰雅獵人常用的植物。
泰雅族在植物的命名,很多都會以其樣貌或外型來命名,qalux在泰雅語為(黑色),因外皮偏黑就命稱為qalux。
ps.因文化營先前粉專被盜用,再將之前所分享過的~[認識泰雅植物],再其重新整理後放在新的粉專,與大家分享。
#德拉楠流域泰雅族
#泰雅漁獵文化
文化不是形式而是生活
#德拉楠流域泰雅族
#泰雅漁獵文化
#buqulij射魚(2)
#賽考利克山林智慧文化傳承協會
上回略分享泰雅族漁獵文化buqulih(射魚),大致分夜射&日射兩類型..
夜色的部分~高山鯝魚在夜間活動較些微緩,相對的較好對付,但夜間上視野較為不清楚,在安全顧忌上要更為注意,尤其在強急流處,危機四伏..
日間部分~在視野上較清楚,但高山鯝魚活動力較敏捷,往往判斷出手時間1~2秒內就要做判斷,但主要還是要看個人技能及經驗的累積...
buqulih(射魚)在泰雅族部落很常見的文化,其實文化就是生活,生活就是文化。