Опілля: скарби нації

06/09/2024

Доброго вечора з Франківського Опілля!

Світлина: Степан Гой

06/09/2024

6 вересня Церква згадує чудо Архистратига Михаїла в Хонах.

На Франківському Опіллі знаємо три храми, присвячені цій події:

1. Церква Чуда Святого Архистратига Михаїла, с. Вишнів (1804 р.).
2. Церква Чуда Святого Архистратига Михаїла, с Підмихайлівці (1850 р.).
3. Церква Чуда Святого Архистратига Михаїла, с. Старі Скоморохи (1933 р.).

06/09/2024

Запрошуємо вас до нашого музею етнографії на захоплюючі екскурсії та незабутній сімейний відпочинок! 🌿

Наш музей – це місце, де оживає історія українського народу, де кожен експонат розповідає свою унікальну історію. Тут ви зможете відчути дух минулого, поринути в традиції та культуру наших предків.

Ми пропонуємо:
🔹 Захоплюючі екскурсії для всієї родини.
🔹 Фотозони
🔹 Місце для відпочинку та роздумів на природі.
🔹 Атмосферу, яка лікує душу та збагачує дух.

Проведіть час разом із сім’єю, відновіть зв’язок із корінням та відчуйте гордість за багату історію нашого народу. Чекаємо на вас у музеї!

📍 Адреса: [с.Крилос, Івано-Франківська обл., Н-09]
📅 Години роботи: [ щодня з 9:00 до 18:00, пʼятниця: з 9:00 до 17:00]

Пізнаємо Україну разом! 💙💛

#етнографія #історіяУкраїни #сімейнийвідпочинок #українськаспадщина #музей

06/09/2024

06/09/2024

06/09/2024

Продовжуємо досліджувати опільську вишивку. Побували у селах Липівка та Явче Рогатинської громади.

Важливо зберегти неповторні зразки орнаментів цього етнорегіону і використовувати їх в сучасному українському одязі.

Дякуємо Надії Чубатій за організацію світлиці в клубі села Липівка та проведену екскурсію.

Chernikova

06/09/2024

06/09/2024

05 вересня відбулася шоста гастрономічна експедиція у рамках проєкту "Опілля: скарби нації".

Волонтерка проєкту, рестораторка Ольга Зінько, вирушила разом з нами досліджувати традиційну опільську кухню в Рогатинську громаду.

У селі Явче господині Марія Щербата і Тетяна Щербата поділилися рецептом приготування страви, яку можна подавати як гарячою, так і холодною - запалені бурячки.

Поєднання "запрашки" з паленої муки з буряком та іншими овочами дає дуже цікавий смак.

У селі Липівка разом з господинею Ольгою Рибій ми готували гречаний опільський пиріг - випічку з дріжджового тіста з незвичною начинкою - вареною гречкою та картоплею. Цю страву можна подавати як з гарячим борщем, так і з квасним молоком чи сметаною.

Рецепти опільських страв вже зовсім скоро будуть розміщені на нашій сторінці...

06/09/2024

Terra Galicia. 101 світлина і 101 причина для мандрів на Опілля.

Фото № 3.

© Юрко Дячишин

06/09/2024

6 вересня вшановують пам'ять архистратига Михаїла.

Вітаємо вірян зі святом

Чудо, про яке згадує сьогодні Церква, сталося в IV столітті у місті Хони, які до того називалися Колосами (Колоси були зруйновані землетрусом). Колись ця місцевість була частиною Східної Римської імперії, нині це територія Туреччини. До речі, одне з послань апостола Павла написане до жителів саме цього міста – до колосян.

З давніх часів у Колосах стояла церква святого архістратига Михаїла над джерелом цілющої води. Цей храм був споруджений одним із жителів міста на подяку Богу та святому архістратигу Михаїлу за зцілення його доньки від німоти.

Упродовж 60-ти років у цьому храмі ніс послух паламаря благочестивий християнин на ім’я Архип. Живучи богоугодно та проповідуючи, Архип навернув багатьох язичників до віри Христової. Це озлобило деяких поган і вони задумали знищити храм, а святого Архипа погубити. Для цього вони викопали канаву, яка з`єднала в одне русло дві гірські річки, і спрямували їхню течію на храм.

Святий Архип старанно молився архістратигу Михаїлу, щоби той допоміг відвернути біду. І сталося чудо: явився архангел Михаїл та ударом свого списа відкрив в горі широкий отвір, куди й потекла бурхлива гірська вода. Так, завдячуючи чудесному заступництву архангела Божого, храм залишився неушкодженим.

Язичники, побачивши дивне чудо, зі страхом розбіглися. Архип разом з багатьма людьми, які стали свідками тієї чудесної події, прославляли Господа та архістратига Михаїла. З того часу встановлено святкувати той день, у який звершилося чудо через явлення ангела. Коли упокоївся преподобний Архип, його поховали в тому чудесному місці, в Хонах («хонас» – отвір, впадина, розколина), бо там води занурилися в камінь.

06/09/2024

У понеділок 9 вересня презентуємо п'ятий репортаж туристичних мандрів Франківським Опіллям.

Це надзвичайно тепла історія вражень про нашу полікультурну спадщину і сьогодення.

Очікуйте...

06/09/2024

Світлина: Robert Erik

06/09/2024

Доброго ранку з Франківського Опілля!

Світлина: Орест Третяк

05/09/2024

Доброго вечора з Франківського Опілля!

Світлина: Олег Нетецький

05/09/2024

Післямова

05/09/2024

Зненацька...

Дарча грамота опольського князя Владислава Юськові зі Скорнич на довічне володіння с. Бибель і війтівством з дворищем у с. Добра Вода Галицького повіту. 31 серпня 1375 р.

Джерело: Центральний державний історичний архів України, м. Львів

P.S. Тут міститься перша згадка про сучасне село Набережне (до 1946 р. - Библо).

05/09/2024

4 вересня – День пам’яті легендарного ватажка карпатських опришків Олекси Довбуша.

Як Довбуш пов'язаний з Опіллям? Читайте нижче

Олекса Довбуш і Опілля (легенда про заснування с. Сапогів, поблизу Галича).

У першій третині ХІХ ст. польський письменник Євгеніуш Броцький, опублікував цікаву легенду про заснування села Сапогова шляхтичем Стефаном Прилуським.

За переказами місцевого люду одного разу жовніри князя Любомирського здійснили засідку в с. Голинь на ватажка карпатських опришків Олексу Довбуша (Dobosza), що зрештою призвела до трагічної смерті останнього.

Причиною загибелі опришка стало кохання Олекси до дочки тодішнього священника зі Скоморохів о. Герасима – Колми. Відтак, аби заманити Довбуша князь вдався до хитрощів ув’язнив полковника Прилуського, котрий хоч і воював з опришками, проте за свою мужність і на знак поваги суперників отримав від карпатського ватажка шкіряну піхов (пол. pochwa) для зброї. Смоляки відібрали подарований гуцульський предмет передавши його разом із листом начебто від коханої Колми Олексі Довбушу.

Прийшовши на зустріч до жінки, довірившись листу та знаку безпеки від полковника Прилуського, Довбуш був атакований смоляками і ведучи нерівний бій покінчив життя самогубством.

Так згідно «сапогівської» легенди загинув знаменитий опришок, а пан Прилуський у вигляді моральної компенсації за вимушену зраду свого достойного супротивника отримав від короля та князя Любомирського численні поля й ліси між с. Боднарів та с. Мединя, де пізніше заснував поселення назвавши його Запохев (Zapochew), що з польської означає за піхов від Довбуша (Za pochew Dobosza). Однак, надалі місцеві жителі почали називати його Сапоговом.

Див. детальніше: Біберова О., Коваль І., Коваль М., Стасюк А. Село Сапогів – чарівна перлина України / О. Біберова, І. Коваль, М. Коваль, А. Стасюк. Івано-Франківськ : «Лілея-НВ», 2018. С. 87–88.

Текст: Центр медієвістичних студій
Світлина: анонімний портрет Олекси Довбуша, датований 12 січня 1746 р.

05/09/2024

Археологічні дослідження фундаменту церкви Св. Івана Хрестителя в селі Крилос, 1992 рік. Автор фото: Юрій Лукомський.
#ДавнійГалич #ІсторіяУкраїни #Археологія #КультурнаСпадщина #НаціональнийЗаповідникДавнійГалич #ІсторіяУкраїни #ПамятникиУкраїни

05/09/2024

#невдома


Рогатин — справжня знахідка для мандрівників! Місто з багатою історією, середньовічною архітектурою та загадковими підземеллями переносить вас у часи, коли воно було важливим пунктом на шляху через Карпати. Стародавнє поселення поблизу Підгороддя, історії про скульптора Пінзеля та рогатинський "хмарочос" додають місту ще більше таємничості та шарму. Рогатин — це більше, ніж просто маленьке містечко.

https://iftourism.com/blog/rogatin-moya-neprochitana-kniga

05/09/2024

Традиційна фотозагадка.

Світлина: Христина Кордонська

05/09/2024

«Поляк за походженням, італієць у душі»

Вчора ми писали про замок у Кукільниках, який витримав татарську облогу у часи архиєпископа Гжегожа із Сянока (Grzegorz z Sanoka).

В Україні його називають Григорій Сяноцький.

А ви знали, що Сяноцький є засновник першого гуманістичного гуртка на українських землях та в тогочасній Польщі?

Він першим на українських землях підтримав ідеї ренесансного гуманізму Італії й виступив проти схоластичної філософії, яку називав "сонним маренням наяву".

Основою своєї філософської концепції вважав тезу італійських гуманістів про повернення до античних першоджерел (ad fontes). Ці джерела, на його думку, слід було самостійного осмислити й вивчати в оригіналі, відкидаючи при цьому схоластичні псевдокоментарі.

Важливою тезою Г. Сяноцького було унезалежнення науки від теології, світської від церковної влади за допомогою вчення про двоїсту істину.

Г. Сяноцький надавав перевагу раціональному обґрунтуванню релігійних істин:

"Те, що не оперте на жодному розумовому доказі, є глупотою і не гідне того, аби в нього вірити".

Г. Сяноцький помер у своїй резиденції в Рогатині у 1477 році.

Збереглись дві поезії владики Гжегожа – епітафії на честь короля Владислава Ягайла і його дружини Софії Ольшанської (по материнській лінії вона була представницею роду Друцьких, який як і Гольшанські, були нащадками литовського князя Гедиміна та короля Русі Данила). Це типові панегірики, у яких автор вихваляє на усі лади благочестя короля та королеви.

Ось як він написав про Софію Ольшанську:

"Руських княжат знамените плем’я, та більш ніж заслуги
роду, прославити слід власні заслуги людини.
З польським вона королем долю у шлюбі з’єднала,
Підданих же прив’язала вузлом любові до себе…"

P.S. Римо-католицтво у Галичині у XV ст. було де-факто релігією місцевих поляків, німців та італійців і ще не набуло національного польського забарвлення. Вчений, меценат, просвітник, львівський архиєпископ Гжегож з Сянока – типовий представник нової світоглядної епохи і середовища, яке «жило» німецькою та італійською культурою.

P.P.S. У місті Станиславів до 1951 року існувала вулиця Королеви Софії. Зараз це вулиця Василя Стефаника

https://photo-lviv.in.ua/lvivskyj-arhijepyskop-ta-humanist-pered-yakym-vidstupyly-navit-tatary/

https://risu.ua/italiyski-muzi-na-galickih-pagorbah-vladika-gzhegozh-syanockiy-na-lvivskiy-kafedri_n103638

05/09/2024

Terra Galicia. 101 світлина і 101 причина для мандрів на Опілля.

Фото № 2.

© Юрко Дячишин

05/09/2024

Доброго ранку з Франківського Опілля!

Світлина: Степан Гой

04/09/2024

Традиційна фотозагадка