Textour. Ukraine

26/09/2024

Екскурсійний сезон у Національний природний парк "Дермансько-Острозький" продовжується!

Вчора працівники парку провели екскурсію екологічною стежкою «Урочище Вільхава» для бібліотекарів ліцеїв і гімназій м. Рівне.
Відвідувачі дізналися про унікальність флори та фауни парку, зокрема про місцеві види амфібій, ссавців, комах та рідкісних птахів. Обговорювали особливості лісових екосистем і важливість збереження біорізноманіття.
Екскурсія була насиченою – відвідувачі побачили небезпечні рослини-чужинці, зокрема ваточник сирійський і золотарник канадський, відчули запах рудих лісових комах, послухали спів місцевих птахів.
Учасники активно ставили запитання, обмінювалися досвідом та враженнями. Усі змогли відкрити для себе нові факти про мешканців нашого парку та насолодитись його природою!

25/09/2024

На Житомирщині для Замку-музею Радомисль🏰 передали інклюзивну мандрівну карту для незрячих, а також провели майстерклас із читання тактильних карт🗺

24/09/2024

Замкова гора Острога приймала молодих лідерів на Всеукраїнському форумі!

У Острозі 19 вересня стартував масштабний молодіжний форум. Захід об'єднав понад 200 учасників з різних куточків України під гаслом "Будемо жити в Україні".
Одним з центральних моментів заходу стала панельна дискусія на тему “Молодь як рушійна сила змін: від активної участі до лідерства”, де обговорювалися важливі аспекти розвитку молоді та її залучення до ухвалення рішень на всіх рівнях.
Форум тривав два дні. Учасники спілкувалися в межах панельних дискусій, відвідували локації на території Острозького замку, зокрема роботи місцевих майстрів, спробували місцеву кухню на локації "Рівненщина на смак". Також вони дізналися більше про ментальне здоров'я в межах програми "Ти як?".
Завдяки співробітникам замку була організована банерна виставка "Молодь в історії Острога", яка розкриває досягнення визначних діячів історії до 30 років.
Окрім цього, учасники форуму відвідали музей в Острозькому замку, здійснили екскурсію містом, оглянули Острозьку академію та знайшли нові знайомства й обмінялися ідеями для подальших проектів.

Підготовлено за матеріалами Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог

24/09/2024

Першу мандрівну карту передали Рівненському обласному краєзнавчому музею 👇

17/09/2024

16/09/2024

Tourism offers economic and social opportunities, but with the outbreak of the war in Ukraine, a change of paradigm was necessary.
has demonstrated this ability to adapt in the Rivne region.
Rivne is one of the project’s pilots placed along the European Cultural Route of Via Regia.

Learn how this area has transformed its challenges into opportunities.
https://textour-project.eu/news/integrating-refugees-through-cultural-tourism-in-derman-ostroh-park

12/09/2024

09/09/2024

8 вересня в Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог урочисто відкрилася виставка "Орша 1514: Тріумф волі і єдності".
Захід приурочений до 510-ї річниці битви під Оршею, однієї з ключових перемог Великого князівства Литовського, Польщі та Русі, що зупинила московську експансію. Виставка акцентує на ролі Великого Гетьмана Литовського Костянтина Івановича Острозького, який очолив об’єднане військо. Під час відкриття для відвідувачів провели екскурсію.
Виставка пропонує унікальний погляд на битву під Оршею, представивши інтерактивну картину "Битва під Оршею", масштабні моделі бою, а також пам'ятні монети, портрети та інші артефакти, що розповідають про славну сторінку української, польської та литовської історії. Вона дозволяє зануритися в події, які символізують волю та єдність народів у боротьбі за свободу.
Приємним завершенням заходу став музичний виступ Катерини Заславської, яка разом зі своїм батьком виконала кілька барокових і народних пісень на скрипці, створивши атмосферу культурного й історичного єднання.

#ОстрозькийЗамок

06/09/2024

6 вересня Туристично-інформаційний центр м. Острог підготував оглядову екскурсію Острогом для внутрішньо переміщених осіб «Місто князів: від минулого до сьогодення».
Саме тут ви почуєте багато цікавезних історій і легенд про місто, побачите памʼятки архітектури та дізнаєтеся про їхнє значення у житті громади. Ну і звичайно чудово та корисно проведемо час разом.
Розпочнеться екскурсія о 14:00 біля туристично-інформаційного центру м. Острог.

05/09/2024

02/09/2024

На Рівненщині створили першу частину мандрівної карти для незрячих. Вона є візуалізацією знаменитого європейського шляху Via Regia.

Це найстаріший та найдовший сухопутний зв'язок між Східною і Західною Європою. Його також називають Королівським, бо свого часу шлях перебував під особливим захистом монархів. Він існує вже понад 2000 років та поєднує європейські держави, серед яких і Україна.
Новостворену карту можна прочитати на дотик. Підписи на карті продубльовані шрифтом Брайля. Крім того, тактильними є і звичайні букви.

Тим часом команда проєкту працює над другою частиною мандрівної карти для незрячих. На ній буде деталізовано українську ділянку шляху Via Regia. Також можна буде «роздивитися» на дотик найцікавіші історичні об'єкти – середньовічні фортеці, палаци, колишні маєтки вельмож, сучасні музеї.
Карта супроводжуватиметься аудіогідом із тифлокоментарями: інформація про кожен об'єкт буде адаптована для сприйняття людей із вадами зору та озвучуватиметься. Додатками до карти стануть тактильні атласи з деталізованим і збільшеним зображенням історичних об'єктів. Уся ця продукція буде передана в музейні заклади Волинської, Рівненської та Житомирської областей: Володимирському історичному музею імені Омеляна Дверницького, Рівненський Обласний Краєзнавчий Музей, Дубенський замок, Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог, Замок-Музей Радомисль/ Radomysl Castle-Museum».

Підготовлено за матеріалами Via Regia на дотик

#запідтримкиУКФ

29/08/2024

👑Колись, у сиву давнину, майже півтисячоліття тому, коли Дубенський замок був одним із найбагатших у Європі, тут готувалися до пишної події. Князь Острозький видавав заміж племінницю – Беату Дольську.

🏰Подія мала бути справді розкішна. Замок виглядав ще вишуканіше, столи гнулися від наїдків, гості не могли дочекатися банкету.

Але коли перед вінчанням князь піднімав келих за здоров'я молодих, вбігли налякані охоронці з поганою звісткою - до міста підійшли татари і вже готують облогу фортеці. Гості, які з'їхалися з усіх сторін, зчинили переполох. Почалася метушня. Хтось хотів утекти, інші готувалися до оборони.

👰 А ось наречена вирішила на власні очі побачити, хто зіпсував їй весілля. Разом із охоронцем вона вийшла на один із бастіонів.

🔥 Поглянула на татарське військо і наказала воякам націлити гармату на шатро з півмісяцем. Кажуть, княжна власноруч піднесла гніт з вогнем до запалу гармати.

І… вороже військо злякалося. Бо ядро поцілило в ханське шатро. А це був дуже поганий знак.

Тож татари відступили, весілля таки відбулося, замок залишився неприступним, а вежу, з якої стріляла смілива наречена, стали називати її іменем, лагідно – Беаткою.

❤️ Сьогодні це чи не найулюбленіше місце серед закоханих та молодять. Кажуть, на тих, хто тут побуває, чекає щаслива доля.

🗺️ Таку легенду про сміливу наречену і вежу, названу її ім'ям, "розповідатиме" мандрівна тактильна карта. Її розробляють в рамках проєкту "Via Regia на дотик", який реалізовує Регіональний центр розвитку "Тріада" у партнерстві з ВП ВГО "Генерація успішної дії" у Рівненській області за підтримки Український культурний фонд.

👉Така карта для незрячих буде розміщена у п'яти музейних закладах Рівненської, Волинської та Житомирської областей. І Дубенський замок - один із них.

#запідтримкиУКФ

28/08/2024

В Музеї книги та друкарства м. Острог відбулась зустріч з цікавою особистітстю, острожанином Олександром Шустеруком, журналістом, організатором креативних проектів. Говорили про колекціонерство, зокрема, його колекції банкнот та грамплатівок, про те, як виникають ідеї рекордів і як вони реєструються, про острозькі рекорди, які занесені до національної книги рекордів України. Олександр подарував музеєві поштові конверти кінця ХХ століття, які доповнять велику філателістичну колекцію заповідника.

Підготовлено за матеріалами

27/08/2024

26/08/2024

У день 33-річчя проголошення Акту незалежності України острозькі музейники мають ще одне свято - 108-у річницю відкриття музею в Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог.
Саме тут, вже не раз змінювалися експозиції, відбувалися різні виставки, заходи. Багато часу минуло, багато подій відбулося - важливих, урочистих, приємних, інколи трохи сумних. Але працівники Краєзнавчого музею (княжий замок) завжди радо зустрічають гостей.

https://ostrohcastle.com.ua/pl/desyat-vyznachnyh-podij-z-istoriyi-muzeyu-v-ostrozkomu-zamku/?fbclid=IwY2xjawE5QAFleHRuA2FlbQIxMQABHaibi9_1qixj3tIMPTch9Iv4wAvV6XZqP1367RnnqhGya9naYdm-lFqypQ_aem_F4JBpOywadiUyznWgFuejA

Warning: Uninitialized string offset 2 in /var/www/odikzukr.net/data/www/ostrohcastle.com.ua/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_utils.php on line 460

20/08/2024

Національний природний парк "Дермансько-Острозький"разом із Town Image Studio продовжують знімати цікаві локації нацпарку.
Вчора відвідали інклюзивну екологічну стежку «Урочище Вільхава».
Усі в очікуванні на результати та перегляд відео)))

16/08/2024

Острог на шляху Via Regia🇺🇦

16/08/2024

Сьогодні у рубриці Туристично-інформаційний центр м. Острог розповіcть вам про «Срібний плач» дзвона.

На дзвіниці в Острозі були срібні дзвони. Коли їх відливали, то у сплав упала донька майстра (або ж майстер сам її туди скинув, адже вона мала дзвінкий голос). З того часу, коли били у дзвони, люди чули плач дівчини.
Дзвони ці були знищені під час Великої Острозької пожежі. Уцілів лише один дзвін, але і його вивезли з Острога в глиб росії під час евакуації міста у 1915 році. До Острога дзвона більше не повернули. Дзвін був виготовлений в Острозі.
(Автор цих рядків [П. Юр’єв] назавжди зберіг у пам’яті “срібний плач” цього дзвону. В нього дзвонили у дні евакуації міста 1915 року, а востаннє – ясного, погідного вечора. Такого бовкання, як лунав цей дзвін, мені ніколи пізніше не доводилося більше чути.
В інших записаних варіантах цієї легенди не згадується дочка ливарника, а походження срібного звучання дзвона пояснено особливою віртуозністю майстра, який дзвін відлив за обітницею, коли вимолював собі у Бога прощення за якісь особливо важкі гріхи).
Джерело: https://ostlibrery.com.ua/.../istoriia/lehendy-ostroha

15/08/2024

У Національний природний парк "Дермансько-Острозький" розпочали зйомку відео про туристичні локації Рівненської області для проєкту “Культурний шлях Via Regia” Via Regia - Kulturroute des Europarates.

15/08/2024

📜Тут бували найвидатніші володарі Київської Русі. Тут точилися битви. Тут збудували монастир. Тут створили книгу-диво, книгу-шедевр, книгу-символ – Пересопницьке Євангеліє.

👑Пересопниця – це колишнє княже місто з яскравою історією. Саме у місцевому монастирі Різдва Пречистої Богородиці у 1561 році завершили роботу над створенням української Першокниги. То був перший переклад Святого Письма народною мовою. Над ним працювали настоятель монастиря Григорій та ченець цієї обителі, переписувач Михайло Василевич. Книгу замовила княгиня Анастасія Заславська.

📖Сьогодні дослідники називають Пересопницьке Євангеліє шедевром рукописного мистецтва. За красою й багатством оформлення йому немає рівних. Книга вагою понад дев’ять кілограмів розписана витонченими літерами з кольоровими малюнками по золоту. Тепер Пересопницьке Євангеліє є символом державності – на книзі приймають присягу президенти України.

👉Оригінал зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського. Лише на час інавгурації під охороною Першокнига залишає сховище.

✅️А ось її копія є в культурно-археологічному центрі «Пересопниця». Його відкрили в 2011 році до 450-го ювілею Першокниги.
Сьогодні об’єктами центру є музей Пересопницького Євангелія, археологічний музей та музей-скансен «Княже місто». На території розташовано муляж давніх укріплень, садиби та церква того часу, що побудована на старовинному фундаменті.

🔸️Тут зберігається чимало цікавих експонатів та унікальних колекцій: більше тисячі артефактів княжих часів, знайдених у цій місцевості, сотні примірників перекладів Святого Письма мовами світу, макет монастиря Різдва Пречистої Богородиці та факсимільне видання Пересопницького Євангелія.
Власне, будівля самого музею має форму циліндра з золотим куполом на вершині. За задумом авторів, сама архітектурна композиція мала нагадувати свічку і розгорнену книгу.

➡️Культурно-археологічний центр "Пересопниця" буде позначений на мандрівний карті для незрячих. Її виготовляють у рамках проекту "Via Regia на дотик", який реалізовує ГО Регіональний центр розвитку "Тріада" у партнерстві з ВП ВГО "Генерація успішної дії" у Рівненській області за підтримки Український культурний фонд.

#запідтримкиУКФ

14/08/2024

У понеділок до Дня Молоді (12 серпня) відбулася оглядова екскурсія Острогом, яку провели молоді волонтерки-екскурсоводи Туристично-інформаційний центр м. Острог.
Протягом екскурсії усі мали хороший настрій та багато вражень. Гості дізналися багато таємничих легенд, цікавих моментів з історії роду князів Острозьких і не лише.

13/08/2024

Співпраця щодо біорізноманіття в Національний природний парк "Дермансько-Острозький" продовжується.

Було проведено дослідження біорізноманіття водних макробезхребетних тварин Понтійського регіону. Протягом двох днів співробітники ознайомлювалися із заповідними куточками нацпарку, детально обстежували водні обʼєкти, зокрема річку Збитинку, річечку в заповідному урочищі «Пекло» та плавні Новомалинського водосховища.

Відібрано зразки водних організмів для подальшого встановлення виду.

02/08/2024

Рівненський обласний краєзнавчий музей - один із об'єктів, який буде розміщено на мандрівній тактильній карті для незрячих.

🏛️Сьогодні це одна з найстаріших споруд міста Рівне. Вона багато чого пережила і має свої таємниці. Побудували її на замовлення князя, який у той час володів містом. Колись це був навчальний заклад для дітей з заможних сімей та нащадків збіднілих дворян. 📚А вчителями історії тут попрацювали Микола Костомаров, Пантелеймон Куліш та Михайло Драгоманов.

🔰Зараз це будівля Рівненського обласного краєзнавчого музею. До слова, вона є пам'яткою архітектури національного значення. Її історія почалася в 1839 році. Саме тоді князь Фридерик Любомирський побудував Рівненську чоловічу гімназію. Спроектував споруду відомий на той час професор архітектури Францішек Мєховіч за участі придворного князівського архітектора Бургіньйона. Тим часом гімназія проіснувала до 1921 року. З того часу споруда декілька разів змінювала призначення.

🔰А вже у 1975 році будинок передали в розпорядження Рівненського краєзнавчого музею. Сьогодні це найбільше зібрання предметів матеріальної та духовної культури області.

🗃️ Фонди музею налічують більш ніж 140 тисяч експонатів. Серед них є й унікальні. Мова йде про твори волинського іконопису, колекцію стародруків та графіки, скульптури, предмети козацької доби, Першої та Другої світових воєн.

🕊️Саме в Рівненському обласному краєзнавчому музеї зберігається одна з найдавніших українських ікон, написана в ХІІІ столітті – Богородиця Одигітрія Дорогобузька.

А ще тут є роботи відомого українсько-польського скульптора, який народився на Рівненщині, Томаша-Оскара Сосновського.

👉І це один із об'єктів, який буде розміщено на мандрівній тактильній карті для незрячих. Її розробляють у рамках проєкту "Via Regia на дотик", який реалізує Регіональний центр розвитку "Тріада" за підтрмки Український культурний фонд.

✅До слова, таку карту буде розміщено у п'яти музейних закладах Рівненської, Волинської та Житомирської областей. І Рівненський Обласний Краєзнавчий Музей - один із них.

#запідтримкиУКФ

01/08/2024

Одну мандрівну карту для незрячих буде встановлено у Володимерському історичному музеї імені Омеляна Дверницького (Волинська область).

🏛️Це один із найстаріших музеїв України. Його в 1887 році створила місцева інтелігенція з ініціативи дворянина, судді і краєзнавця Омеляна Дверницького. Це було давньосховище, де зберігалися старожитності. Загалом до кінця 19 століття там вдалося зібрати понад 500 експонатів, серед яких були неабиякі цінності – рукописні Євангелія ХVІ століття, стародруки монети, ікони, книги.

🏺Сьогодні фонди музею налічують понад 18 тисяч експонатів. Це колекції археології, нумізматики, іконопису, декоративно-прикладного мистецтва, етнографії. Також тут зберігаються письмові документи, стародруки, фотоматеріали.

👉Особливо цінною вважають ікону ХVІ століття під назвою Спас Нерукотворний. На ній зображено лик Ісуса Христа. Також у музеї є особисті речі відомого академіка-мовознавця, поліглота, який знав понад 60 мов, Агатангела Кримського. Зокрема, тут знаходиться його перо, чорнильниця, та інші канцелярські предмети, їх передав сюди прийомний син ученого.

🔸Крім того, в музеї зберігаються і монети часів Римської імперії, і фрагмент срібляника князя Володимира Великого, і празькі гроші, якими користувалися в середньовічній Європі, і мідні монети боратинки з ХVІІІ століття.

🔸Взагалі за час свого існування музей декілька разів змінював локації. Цікаво, що сьогодні він розміщується у садибі Омеляна Дверницького. Історія цього будинку, який знаходиться у центрі міста, цікава сама по собі. Так, у 1912 році Омелян Дверницький придбав територію парку з напівзруйнованою двоповерховою кам’яницею. Він облаштував тут садибу-палац у стилі пізнього модерну. Нині ж тут зберігається колекція експонатів, яку більше 100 років тому почав збирати власник будинку.

👉І це один із об'єктів, який буде розміщено на мандрівній тактильній карті для незрячих. Її розробляють у рамках проєкту "Via Regia на дотик", який реалізує Регіональний центр розвитку "Тріада" у партнерстві з відокремленим підрозділом Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» ВП ВГО "Генерація успішної дії" у Рівненській області за підтрмки Український культурний фонд.

✅До слова, таку карту буде розміщено у п'яти музейних закладах Рівненської, Волинської та Житомирської областей. І Володимирський історичний музей імені Омелян Дверницького - один із них.
#запідтримкиУКФ

10/08/2022

Острозька біблія тепер у мультимедійному форматі

Ті, хто був в Острозькому Музеї книги та друкарства, знають як же кортить погортати старовинну Острозьку біблію - основну реліквію, що зберігається тут.
Тепер це можливо, бо музей має цю книгу у мультимедійному форматі!
Презентація нового надбання відбудеться 12 серпня з нагоди 441 річниці Острозької біблії.

https://youtu.be/EC1gEGxuRQs

У Музеї книги та друкарства презентують мультимедійну Острозьку біблію. Невдовзі відвідувачі зможуть погортати аркуші та дізнатися історію створення найцінні...