Camino Podolico (2024)

19/06/2024

Перша мушля святого Якова в Україні! 🐚🫶

У Вінниці на стартовій точці культурного і паломницького маршруту Camino Podolico встановили керамічну плиту у вигляді «сонячної мушлі» – відомого в усьому світі символа паломницького шляху до могили святого Якова в Іспанії.

У Вінниці керамічну плиту з мушлею відлили в артпросторі «Етно Чари» за формою найпершої плити Каміно, яку восени 2019 року Вінниці подарував мер литовського міста-побратима Паневежиса Ритіс Миколас Рачкаускас. Саме він запропонував Вінниці долучитися до сертифікованого Радою Європи культурного маршруту Шляху святого Якова.

Незабаром ще 10 аналогічних вказівників встановлять на знакових об’єктах вздовж маршруту Camino Podolico між Вінницею і Кам’янцем-Подільським.

Детальніше про історію мушлі як символ шляху Каміно – за посиланням: https://caminopodolico.net/news/na-vinnytskomu-kosteli-vstanovyly-sonyachnu-mushlyu-symvol-palomnytskoho-shlyakhu-svyatoho

07/06/2024

🇺🇦🏰Естафета українського прапора з Вінниці фінішувала в іспанському місті Сантьяго-де-Компостела

Акція «Дорога українського прапора по Європі» тривала з 14 травня до 6 червня, а її суть полягала у тому, щоб пронести два прапори України від стартової точки Подільського шляху Святого Якова у Вінниці до кінцевої точки всесвітньовідомого Каміно, де розташований храм з мощами апостола Якова.

Учасники передавали естафету один одному і таким чином прапори України мандрували 3580 кілометрів за маршрутом: Вінниця – Кам'янець-Подільський – Карлсруе (Німеччина) – Сантьяго-де-Компостело (Іспанія).

📍 Як все було – за посиланням: https://caminopodolico.net/news/estafeta-ukrayinskoho-prapora-z-vinnytsi-finishuvala-v-ispanskomu-misti-santyaho-de-kompostela

📸Фото - Roman Stepanenko

04/06/2024

За вісім днів благодійного походу Camino Podolico мандрівницям майже 80 тисяч гривень ☀️

Вінницька гідеса з хайкінгу Світлана Гордійчук разом із двома супутницями Євгенією Рахматовою і Марією Дроздовою пройшли 🚶🏻‍♀️ з Вінниці до Кам’янця-Подільського за вісім днів. Вони активно ділилися враженнями у сторіс 📲, розповідаючи про свої пригоди на шляху.

Усе це було задля того, щоб популяризувати шлях Camino Podolico і зібрати гроші на інклюзивний автомобіль 🚘 з підйомником для військових, які перебувають на протезуванні та реабілітації у Вінницькому державному протезно-ортопедичному підприємстві. За час походу мандрівницям вдалося зібрати близько 80 тисяч гривень 🙌🏼, але збір ще продовжується: благодійні внески можна робити на монобанку за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/2PG18puMH7 (номер картки банки: 5375 4112 1824 1755). PayPal: [email protected]

📍 Також повернувшись з мандрівки Світлана Гордійчук поділилась своїми враженнями для сайту Camino Podolico. Детальніше - за посиланням: https://caminopodolico.net/news/za-visim-dniv-blahodiynoho-pokhodu-camino-podolico-mandrivnytsyam-mayzhe-80-tysyach-hryven

23/05/2024

Запрошуємо у дводенну велосипедну мандрівку частиною культурного маршруту Camino Podolico ☀️

📍 Вона стартує 1 червня з Вінниці і завершиться 2 червня також у Вінниці. Цю подорож організовує завідувач кафедри географії ВДПУ ім. М. Коцюбинського Володимир Канський, який і буде вашим гідом.

Загальна довжина маршруту – близько 150 кілометрів. У перший день ви проїдете 100-110 км 🚴🏼‍♀️ такими мальовничими селами та містечками Поділля, як Бохоники, Селище, Могилівка, Демидівка, Браїлів, Леляки, Жмеринка, Демків, Олександрівка, Северинівка і Межирів. На другий день маршрут буде коротшим (всього 40-45 кілометрів) і пролягатиме трасами Т0218 і М21. Обід на мандрівників чекає у Жмеринці, а вечеря, ночівля і сніданок відбудуться у наметовому таборі ⛺️. Для цього потрібно буде мати з собою намет, туристичний килимок і спальний мішок (за потреби можуть забезпечити).

🔹 Тож якщо вам уже виповнилось 18, ви маєте велосипед і досвід їзди без зупинки не менше 2-3 годин, реєструйтесь: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaTwxfHc2lz9OKFTywEowE1PROu6pGpMllb7JYS-GSDtrnlg/viewform?usp=sf_link

Усі деталі цієї мандрівки можна буде дізнатися під час організаційної зустрічі, яка відбудеться вже у цей понеділок, 27 травня, у туристичному хабі Вінниці (вул. Соборна, 89). Початок – о 18:00. Тоді ж повідомлять про час і місце другої організаційної зустрічі.

21/05/2024

📣 Благодійний похід Подільським шляхом святого Якова у самому розпалі!

Вінницька гідеса з хайкінгу Світлана Гордійчук разом із двома супутницями Євгенією Рахматовою і Марією Дроздовою за три дні подолали 100 кілометрів 🚶🏻‍♀️ пішки і дісталися з Вінниці до Бару. Вони активно діляться враженнями у сторіс, розповідаючи про свої пригоди на шляху. Кінець тижня вони планують зустріти вже у Кам’янці-Подільському.

🙌🏼 Головна ціль їхньої мандрівки – благодійний збір коштів на спеціальний інклюзивний автомобіль 🚘, обладнаний підйомником. Це авто потрібне для перевезення військових, які перебувають на протезуванні та реабілітації у Вінницькому державному протезно-ортопедичному підприємстві. Загальна ціль збору – 400 тисяч гривень.

«Раніше я вже ходила деякими відрізками Camino Podolico у Вінницькій області, і цей шлях знала відсотків на 70. Але під час цього походу відкрила для себе нові локації. Перше – це Сербинівці і садиба, в якій ми ночували другу ніч. Вона була повністю в етностилі, там було дуже тихо і спокійно, тільки пташки співали. До того ж нас пригостили вечерею. Ми приємно були вражені. Також ми зустріли велику кількість тварин і птахів: косулю бачили, сокола, з десяток зайців 🐇, багато лебедів, чапель, навіть інколи вужиків. А друге моє “відкриття” – це відбудований старий млин у селі Мельники, де діє етно-оздоровчий комплекс. Ми дуже раді, що люди починають відновлювати історичні пам'ятки. Це дуже приваблює туристів 🥰. Також на шляху ми розповідаємо, з якою місією йдемо і для кого робимо благодійний збір. Попереду нас чекає друга частина Camino Podolico, і я впевнена, що вона буде не менш захопливою», – розповіла Світлана Гордійчук.

Як підтримати збір - за посиланням: https://www.caminopodolico.net/news/vinnytska-hidesa-vyrushaye-u-camino-podolico-shchob-zibraty-hroshi-na-inklyuzyvnyy-avtomobil

15/05/2024

Гідеса з хайкінгу Світлана Годійчук вирушає у тижневий піший похід 🏃🏻‍♀️ Подільським шляхом святого Якова. Разом з двома супутницями вона пройде 250 кілометрів з Вінниці до Кам’янця-Подільського, а також новою ділянкою до храму св. Якова, активно висвітлюючи свою мандрівку 🙌🏼. Мета – популяризувати туристичний маршрут Camino Podolico і зібрати гроші на спеціальний інклюзивний автомобіль🚘, обладнаний підйомником.

«Нас йде троє: я, Євгенія Рахматова, яка переїхала у Вінницю з Донеччини після 2014 року, і моя давня подруга Марія Дроздова з Києва. Наша головна ціль – благодійний збір для реабілітації військових. Під час походу ми будемо збирати гроші для Вінницького державного протезно-ортопедичного підприємства, яке безкоштовно забезпечує протезуванням наших захисників, а саме – на бус з підйомною системою, який буде перевозити ветеранів на екскурсії невеликими групами до 8 людей. І друга наша ціль – це популяризація Camino Podolico для психологічного розвантаження людей, які постраждали від війни. Крім усього іншого ми – жінки, які чекають своїх близьких і коханих з фронту. І на своєму прикладі хочемо показати, що за допомогою такого походу можна забезпечити собі кращу емоційну стійкість і знайти рівновагу», – розповіла Світлана Гордійчук.

Їхня мандрівка з Вінниці до Кам’янця-Подільського стартує вранці 18 травня і триватиме вісім днів (планують проходити по 30-35 кілометрів за день пішки). Увесь цей час вони розповідатимуть про свій шлях на особистих сторінках в Instagram, публікуючи фото, відео й прямі ефіри.

📍 Детальніше про похід та реквізити збору - за посиланням: https://caminopodolico.net/news/vinnytska-hidesa-vyrushaye-u-camino-podolico-shchob-zibraty-hroshi-na-inklyuzyvnyy-avtomobil

14/05/2024

📣 Від Вінниці до Сантьяго-де-Компостела – естафета українського прапора європейськими шляхами св. Якова ☀️

У Вінниці 14 травня стартувала акція «Дорога українського прапора шляхами Європи». Суть ініціативи полягає у тому, щоб пронести прапори України 🇺🇦 від стартової точки Подільського шляху Святого Якова у Вінниці до кінцевої точки всесвітньовідомого Каміно – іспанського міста Сантьяго-де-Компостела, де розташований храм з мощами апостола Якова.

Прапорів два – один подарують на кінцевій точці маршруту (на ньому зображено Вінницю як крайню східну точку Шляху), а інший (фрагмент прапора-рекордсмена з Сум, розгорнутого у 2023 році на довжині 156 метрів) передадуть назад до України, у Вінницю, звідки все й почалося. Крім цього організатори розробили «паспорт українського прапора», в якому будуть ставитись печатки про проходження на кожному з відрізків шляху 🥰.

Детальніше читайте на сайті Camino Podolico: https://www.caminopodolico.net/news/vid-vinnytsi-do-santyaho-de-kompostela-estafeta-ukrayinskoho-prapora-yevropeyskymy-shlyakhamy

06/05/2024

📣 Вінниця як координатор туристичного маршруту Camino Podolico взяла участь у форумі Adria Camino, що тривав з 2 по 5 травня. На ньому делегація з Вінницької міської ради представила Подільський шлях святого Якова на міжнародному рівні, а також підписала меморандум про співробітництво зі співорганізатором заходу – Братством святого Якова Хорватії.

Програма форуму включала круглі столи та виступи спікерів, ексклюзивну виставку маршрутів Каміно з понад 15 країн Європи (в тому числі і Camino Podolico в Україні), обговорення і поради від паломників, майстер-класи, показ фільму «The Way, My Way» і навіть спеціальну театральну виставу. Серед запрошених спікерів були представники з різних країн та європейських інституцій: Європейської Комісії, Ради Європи і Європейської федерації Шляху святого Якова.

☀️ Детальніше читайте на сайті Camino Podolico: https://www.caminopodolico.net/news/na-forumi-adria-camino-u-khorvatiyi-predstavyly-podilskyy-shlyakh-svyatoho-yakova

30/04/2024

З Кам’янця-Подільського до храму святого Якова: протестовано нову ділянку Camino Podolico.

В рамках відкриття першого повноцінного сезону паломництва Подільським шляхом святого Якова в умовах воєнного часу відбулося тестове проходження нової ділянки, яка сполучає Кам’янець-Подільський з історичними селами Рихта, Завалля та Панівці. В останньому розташований єдиний на сьогодні діючий храм святого Якова на Поділлі.

У груповому проходженні, яке відбулося 27-28 квітня, взяло участь 12 паломників – з Вінниці, Хмельницького, Києва та Кременчука. На проміжних ділянках їх зустрічали місцеві активісти й працівники культурно-туристичної сфери. Так, у Рихті працівники місцевої бібліотеки та мешканка села пані Надія розкрили особливості багатовікової історії села, яке колись належало заможним магнатам і постачало з млина борошно на всю територію Подільського і Брацлавського воєводств. У Заваллі на паломників чекала захоплива екскурсія до унікальної печери Атлантида. Кульмінацією походу стало відвідання недільної святкової служби в Храмі святого апостола Якова УГКЦ. А на зворотному шляху приємним бонусом стало знайомство з селами Окопи, Іванківці та Жванець, що розташовані на місцях злиття річок Збруч і Жванчик з Дністром. Колись ці території розмежовували три держави, а нині – три області об'єднаної соборної України.

Детальніше про те, як все було, читайте на сайті: https://caminopodolico.net/news/z-kamyantsya-podilskoho-do-khramu-svyatoho-yakova-protestovano-novu-dilyanku-camino-podolico

26/04/2024

До Меморандуму про співробітництво з метою розвитку і популяризації Шляху святого Якова в Україні доєдналося Державне агентство розвитку туризму України і ще п’ять учасників.

Ця знакова для розвитку цього проєкту подія відбулася 26 квітня у місті Кам’янець-Подільський, яке є фінальною точкою на маршруті Camino Podolico. Подію приурочили до відновлення функціонування Подільського шляху святого Якова.

Серед підписантів – Національний природний парк "Подільські Товтри", Дунаєвецька міська рада, Чортківська міська рада, Жванецька сільська рада і Громадська Організація «Хмельницький спелеоклуб "Атлантида"».

Детальніше про що йдеться у Меморандумі читайте за посиланням: https://caminopodolico.net/news/do-memorandumu-camino-podolico-doyednalosya-derzhavne-ahentstvo-rozvytku-turyzmu-ukrayiny-i

Фото надані Кам'янець-Подільською міською радою

25/04/2024

Сьогодні, 25 квітня, стартує перший повноцінний сезон Подільського шляху святого Якова, хай і в умовах воєнного часу. Ще раз коротко розкажемо, як його успішно пройти.

🔸Електронний трек маршруту доступний для завантаження на комп’ютер, смартфон чи планшет з папки “Для мандрівників” https://surl.li/sqqhq . У ньому можна обрати альтернативні гілки Подільського шляху святого Якова (одна з них - через історичні містечка Рів та Межирів, що існували ще до розбудови залізничної станції у Жмеринці). Ділянки, позначені на треку зеленим кольором, рекомендовані для велосипедистів (щоб об’їхати ті місця, які можуть важко даватись на двоколісному). Альтернативним джерелом треку для велосипедистів також є новий український додаток Roadie, доступний наразі в Play Market (в AppStore з’явиться до кінця травня).

🔸Друкований примірник мапи з базовим маршрутом версії 2021 року можна отримати в усіх місцях проставлення штампів, зокрема на відправній точці - у вінницькому Костелі Пресвятої Діви Марії Ангельської. Також на сайті у розділі “Маршрут” ви знайдете детальну інформацію про найцікавіші місця, які варто відвідати у громадах, де можна поїсти та заночувати.

🔸Плануючи мандрівку, варто заздалегідь ознайомитися з рекомендаціями на сайті Camino Podolico https://caminopodolico.net/rekomendatsiyi-mandrivnykam щодо кількості речей, важливості відпочинку, обов’язкового попереднього бронювання житла тощо. Також для мандрівників розроблені спеціальні рекомендації, оскільки в Україні триває воєнний стан і діє комендантська година. Інформацію щодо перевірки документів, бронювання місць для ночівлі, заходів безпеки під час повітряної тривоги та інше ви знайдете за цим посиланням: https://caminopodolico.net/news/camino-podolico-2024-rekomendatsiyi-prokhodzhennya-marshrutu-v-umovakh-voyennoho-chasu

🔸Не забувайте про офіційні документи паломника. Паспорт пілігрима можна отримати на стартовій точці — у Костелі Пресвятої Діви Марії Ангельської у Вінниці, а також у Барській публічній бібліотеці (якщо стартуєте з міста Бар). Відбитки штампів або наліпки, які проставляють у паспорті, можна отримати у багатьох місцях на шляху - їхні адреси вказані на сторінках громад Camino Podolico у розділі “Маршрут”.

🔸Плануйте і ви свою мандрівку! А щоб вона була ще цікавішою, радимо звернути увагу на гастрономічний каталог. Він містить рецепти страв локальної кухні, які підготувала команда Camino Podolico, і які можна скуштувати на зупинках маршруту, щоб краще пізнати місцеву культуру Поділля.https://www.caminopodolico.net/sites/default/files/gastrokatalog.pdf

22/04/2024

Поспішіть! Завтра – 23 квітня – остання можливість зареєструватися на похід до єдиної на Поділлі діючої церкви і джерела святого Якова!

Це буде дводенна колективна мандрівка з нагоди відкриття першого повноцінного сезону Camino Podolico в умовах воєнного часу. Маршрут охопить нову ділянку: від Кам’янця-Подільського до села Панівці Тернопільської області, і зворотно - до села Жванець. Це приблизно 50 кілометрів, які можна пройти пішки або подолати на велосипеді.

Під час цієї паломницької подорожі, що розпочнеться 27 квітня, ви відвідаєте село Рихта і спелеоклуб «Атлантида», побуваєте на святковій службі з нагоди Вербної Неділі, зустрінетесь з настоятелем церкви святого Якова УГКЦ, помилуєтеся мальовничими берегами Збруча й Дністра тощо.

Важливо! Для зручності тих учасників, які прибудуть у суботу потягом з Києва, час старту мандрівки змінено на 9:00. Деталі подорожі для всіх зареєстрованих будуть надіслані 24 квітня електронною поштою.

📍Попередня програма та реєстрація – за посиланням: https://www.caminopodolico.net/news/start-camino-podolico-2024-reyestratsiya-na-pokhid-do-yedynoyi-na-podilli-tserkvy-svyatoho?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2ySD71daIrvzhb-9_25hW71QZVNk6Awa11Tw9uonfdDrR0oAVtmmTTPHk_aem_Af8G4-qa1JT0qsyWC3lr1mLlZ-GWvfFpS76Yv4DFuwBk98cvxn547hHKHkt4KBxCg3BbmovlOFEjzIIJylsihngo

19/04/2024

Готуєтеся до мандрівки Поділлям і проходження Camino Podolico, офіційний сезон якого стартує з 25 квітня?

Для всіх охочих ми оновили електронний трек маршруту, доступний для завантаження на комп’ютер, смартфон чи планшет з папки “Для мандрівників”: http://surl.li/sqqhq

Тепер, йдучи пішки чи їдучи на велосипеді з Вінниці до Кам’янця-Подільського, можна обрати альтернативні гілки Подільського шляху святого Якова (одна з них - через історичні містечка Рів та Межирів, що існували ще до розбудови залізничної станції у Жмеринці). Окремо зауважимо, що ділянки, позначені зеленим кольором, рекомендовані для велосипедистів (щоб об’їхати ті місця, які можуть важко даватись на двоколісному).

Також ми актуалізували місця, де можна заночувати і поїсти, і позначили укриття, банкомати, аптеки, джерела, криниці й автомати з питною водою, розташовані на шляху. Якщо ви виявите будь-які неточності, пишіть нам на пошту [email protected]

Детальна інструкція, як відкрити мапу треку, розміщена на сайті Camino Podolico: https://www.caminopodolico.net/trekinh

Друкований примірник мапи з базовим маршрутом версії 2021 року можна отримати в усіх місцях проставлення штампів, зокрема на відправній точці у вінницькому Костелі Пресвятої Діви Марії Ангельської.

Buen Camino!

11/04/2024

📣 Анонс, на який усі ми так чекали – старт Camino Podolico-2024 і реєстрація на похід до єдиної на Поділлі церкви святого Якова!

В кінці квітня стартує перший повноцінний сезон Подільського шляху святого Якова в умовах воєнного часу. З цієї нагоди організатори розширюють туристичний маршрут і відкривають реєстрацію на колективне проходження нової ділянки: від Кам’янця-Подільського до єдиної діючої на Поділлі церкви і джерела святого Якова 🙌🏼.

Це буде дводенна мандрівка до села Панівці Тернопільської області, яка стартує 27 квітня і охопить приблизно 50 кілометрів🚶🏻‍♀️. Пройти її можна пішки або велосипедом 🚴. Учасники на шляху відвідають село Рихта і спелеоклуб «Атлантида», побувають на святковій службі з нагоди Вербної Неділі і зустрінуться з настоятелем церкви святого Якова УГКЦ. Звідти похід продовжиться до села Жванець, багате на цікаві пам’ятки.

📍Деталі, програма і реєстрація – за посиланням: https://www.caminopodolico.net/news/start-camino-podolico-2024-reyestratsiya-na-pokhid-do-yedynoyi-na-podilli-tserkvy-svyatoho

📸 – Андрій Щербицький (фото с. Панівці), Андрій Бондаренко/ukrainaincognita (фото с. Жванець).

04/04/2024

☀️ В очікуванні нового сезону Подільського шляху святого Якова, який стартує 25 квітня 2024 року, давайте згадаємо, як це було на самому початку – хто були першими пілігримами-сміливцями .

Почалось усе влітку 2021 року #запідтримкиУКФ. Той сезон Подільського шляху святого Якова був тестовим, тривав з липня по жовтень і зібрав понад 150 пілігримів 🙌 з різних міст України: Києва, Житомира, Дніпра, Бару, Рівного, Чернігова, Івано-Франківська, Кропивницького та ін. Тоді ж було видано 37 сертифікатів: 9 – мандрівникам, які пройшли маршрут пішки, і 28 – які долали шлях з Вінниці до Кам’янця-Подільського велосипедом.

З тих пір Camino Podolico був на паузі через повномасштабну війну. Але цього року українське Каміно відновлюється, і всі охочі можуть планувати подорож мальовничими містечками і селами Поділля 💛.

Для цього скористайтесь сайтом https://caminopodolico.net/ На ньому зібрана уся необхідна інформація: від цікавих відомостей про історію та пам’ятки краю, до місць ночівлі і рекомендацій проходження маршруту в умовах воєнного часу.

📍 Також радимо скористатися гастрономічним каталогом Camino Podolico, щоб знати, які локальні страви скуштувати на шляху.
https://caminopodolico.net/sites/default/files/gastrokatalog.pdf

29/03/2024

📣 Вже за місяць, 25 квітня, стартує офіційний сезон проходження Подільського шляху святого Якова (Camino Podolico). Оскільки в Україні триває воєнний стан, ми підготували для туристів і паломників спеціальні рекомендації щодо проходження маршруту і перелік можливих укриттів 🙌.

☀️ А оновлена інформація на сайті www.caminopodolico.net дозволить спланувати пішу подорож або веломандрівку з необхідною інфраструктурою для харчування та ночівель кожних 20-25 кілометрів. Також для пілігримів є цікаві відомості про історію та пам’ятки краю.

📍Про перевірку документів та режимні об’єкти, бронювання місць для ночівлі і заходи безпеки під час повітряної тривоги – за посиланням: https://www.caminopodolico.net/news/camino-podolico-2024-rekomendatsiyi-prokhodzhennya-marshrutu-v-umovakh-voyennoho-chasu

22/03/2024

Подільський шлях святого Якова (Camino Podolico) представили на форумі в Івано-Франківську, який відбувся 21 березня і був присвячений питанням розвитку сакрального туризму та сакрального мистецтва в Карпатському регіоні.

У рамках двох панельних дискусій запрошені спікери говорили про паломництво, розвиток українських маршрутів, канони іконопису, особливості організації подорожей до світових святинь тощо.

У своєму виступі директор департаменту маркетингу та туризму Вінницької міської ради Олександр Вешелені детально розкрив етапи створення Подільського шляху святого Якова, розширення міжнародної співпраці та перспективи продовження й розгалуження маршруту в Україні, зокрема, у напрямках до словацьких Кошиць і румунських Ясів. Також директор департаменту розповів, що цього року очікується сертифікація Camino Podolico як частини першого європейського культурного маршруту Ради Європи, і анонсував ще кілька заходів, які заплановані на 2024 рік.

Серед них:
- колективне проходження з Кам’янця-Подільського до храму св. Якова у Панівцях Тернопільської обл. (квітень);
- тематична виставка і спеціальне погашення маркованого блоку до дня святого Якова (липень);
- Дні європейської спадщини та мандрівні фестивалі (серпень-вересень).

Зі свого боку учасники форуму висловили декілька ідей щодо можливих напрямків паломницьких шляхів Івано-Франківщиною, яка багата на сакральні пам’ятки та навіть має власне джерело святого Якова.

Окрім панельних дискусій, в рамках форуму відбулося підписання договору про співпрацю між департаментом маркетингу міста та туризму Вінницької міської ради і центром кар’єри Університету Короля Данила, який передбачає проходження практики студентів та реалізацію спільних проєктів у напрямку розвитку сакрального туризму Поділля й Прикарпаття.

Нагадаємо, що після дворічної перерви офіційний сезон проходження Подільського шляху святого Якова (Camino Podolico) стартує 25 квітня. Детальніше про це – за посиланням: https://caminopodolico.net/news/ukrayinske-kamino-pislya-dvorichnoyi-perervy-vidnovytsya-u-kvitni

Фото - Університет Короля Данила

20/03/2024

📣 Ми чекали цієї новини так само трепетно, як і ви, друзі! Офіційний сезон проходження Подільського шляху святого Якова (Camino Podolico) стартує 25 квітня!

На сайті маршруту, який офіційно не функціонував з 2022 року, вже почали оновлювати інформацію для туристів і паломників 🙌.

☀️ Camino Podolico – це культурно-пізнавальний та паломницький маршрут з Вінниці до Кам’янця-Подільського через Бар за моделлю Шляхів святого Якова, які проходять через усю Європу. В тестовому режимі маршрут запрацював завдяки підтримці Українського культурного фонду у 2021 році. Але через повномасштабну війну рф проти України організатори відклали запуск офіційного сезону на невизначений термін. Головною причиною тоді називали велику кількість обстрілів та заповненість місць тимчасового проживання внутрішньо переміщеними особами.

Але незважаючи на усі перестороги, кілька десятків людей за ці два роки все ж відправлялися у піші та велосипедні мандрівки, пізнаючи красу та гостинність Поділля. До того ж організатори постійно отримують запити від охочих пройти маршрут, які планують або провести відпустку у такому форматі, або пройти маршрут з паралельним збором донатів для підтримки наших захисників і захисниць.

Саме тому ще з кінця минулого року ведеться підготовка до повноцінного функціонування маршруту з необхідною інформаційною підтримкою та інфраструктурою.

📌Детальніше про оновлення та особливості проходження маршруту з 25 квітня – за посиланням: https://www.caminopodolico.net/news/ukrayinske-kamino-pislya-dvorichnoyi-perervy-vidnovytsya-u-kvitni

12/03/2024

Сьогодні пропонуємо віртуальну мандрівку 360º Шляхом святого Якова у Польщі. А саме – містечками і селами: Торунь, Шафарня, Ґолюб і Плонне.

Ця мандрівка починається з містечка Торунь, що розташоване на річках Дрвенца і Вісла. Дуже красивий панорамний вид на нього можна побачити з верхівки старої ратуші. Самим містом також можна погуляти: ви побуваєте на площі Новий Ринок, де розташована церква святого Якова, побачите пам’ятник великому польському астроному Миколаю Копернику та багато іншого.

Подорож дозволяє побачити й старовинний тевтонський замок у Голюбі, зведений на рубежі XIII і XIV століть, Римо-католицький костел святого апостола Якова у Плонному, а також Центр польського піаніста і композитора Фредеріка Шопена у Шафарні.

Докладну інформацію про всі ці пам’ятки можна прослухати за допомогою аудіогіда, який доступний іспанською, англійською та французькою мовами.

📍Віртуальний тур 360º на сайті Європейської федерації Шляхів святого Якова: http://s898959212.mialojamiento.es/torun-szafarni-golubski

06/03/2024

😎 Віртуальні тури - це чудова можливість дізнатися більше про далекі міста, побачити архітектурні пам’ятки різних країн і навіть “прогулятись” найбільш туристичними локаціями, перебуваючи далеко від них. Для цього потрібен лише інтернет і бажання цікавої мандрівки ☀️.

Сьогодні пропонуємо здійснити таку віртуальну подорож до Вільнюса, столиці Литви, який входить до Європейського шляху святого Якова. Ви зможе побачити чудову панораму міста на 360 градусів з верхівки вежі замку Гедиміна, побувати на площі Сімонаса Даукантаса і навіть потрапити всередину таких місць і пам’яток як Брама Світанку, церква апостолів Пилипа і Якова, Вільнюський університет тощо. Також за допомогою цього віртуального туру можна відвідати рибальську етнографічну садибу у селищі Ніда на Куршській косі 🥰.

Віртуальний тур 360º можна переглянути на сайті Європейської федерації Шляхів святого Якова за посиланням http://s898959212.mialojamiento.es/vilnius

📍Аудіогід доступний іспанською, англійською та французькою мовами.

28/02/2024

23 лютого координатори Camino Podolico провели у Кам'янці-Подільському стратегічну сесію з розвитку маршруту 🗺.

Обговорили досягнення попереднього року (зокрема, входження до Європейської федерації Шляху святого Якова) і виклики перед відновленням шляху вже в новому сезоні. Директор департаменту маркетингу міста та туризму Вінницької міської ради Олександр Вешелені наголосив, що громадам потрібно докласти зусилля, аби забезпечити базову інфраструктуру для мандрівників - і це цілком реально зробити в найближчі місяці, навіть з урахуванням реалій воєнного часу.

За словами координаторів, зараз дуже частими є запити від військових, ветеранів та їхніх родин на можливість пройти Подільський шлях святого Якова у форматі відпустки або ретриту для психологічного відновлення.

Також на події відбулося знайомство з представниками громад Хмельниччини і Тернопільщини, які потенційно можуть долучитися до продовження маршруту на наступній ділянці, що охоплює Західне (Тепле) Поділля.

Стежте за нашими новинами, адже десятки активних подолян працюють заради того, щоб Каміно в Україні знову запрацювало на повну!

07/02/2024

Кам’янець-Подільський – фінальна точка на шляху Camino Podolico, і фінальний пункт проєкту “Шлях має тривати”, у якому ми досліджували нематеріальну культурну спадщину громад.

Тож сьогодні розповідаємо про місто-фортецю 🕍, місто, яке дедалі більше стає одним з головних туристичних центрів України – Кам'янець-Подільський. До повномасштабного нападу рф в Україну там проводили музичні фестивалі, фестиваль історичної реконструкції, фестиваль повітряних куль та багато іншого. Там обов’язково варто відвідати фортецю, ратушу (будинок польського магістрату), вірменську Миколаївську церкву 🕌 та дзвіницю, Руську та Польську брами, архиєрейську церкву Успіння Богородиці (колишній францисканський Костел Успіння Діви Марії), церкву св. Петра і Павла та інші історичні пам’ятки. Славиться краєвидами і місцева геологічна
пам’ятка природи – Смотрицький каньйон.

Крім цього місто багате на талановитих людей у різноманітних ремеслах та мистецтвах. Свідченням цього є, зокрема, місцевий танець «Варварка». А локальна кухня здивує вас давніми унікальними стравами, які передаються з покоління у покоління. Серед них – «рибна підпалка», яка готується з морської риби хек, цибулі і моркви; а також не менш яскраві на смак вареники 🥟 з бебешками (локальна назва потрухів).

Більше про нематеріальну культурну спадщину Кам’янця-Подільського дивіться у нашому відео: https://www.youtube.com/watch?v=V-ykwwC8eLA&list=PLcLQsFgmibskizWzW-LjdcI2KbVUbaW64&index=12
_________
Проєкт «Шлях має тривати» мав на меті дослідити гастрономічну та іншу нематеріальну спадщину 11 громад Вінниччини та Хмельниччини, що лежать на шляху маршруту Camino Podolico (Подільський шлях святого Якова). У результаті було випущено двомовний гастрономічний каталог, що містить 22 рецепти унікальних страв, зібраних в 11 громадах Вінниччини та Хмельниччини.
Проєкт було реалізовано департаментом маркетингу міста та туризму Вінницької міської ради за фінансової підтримки Ради Європи та Європейського Союзу в рамках програми «Дні європейської спадщини».

31/01/2024

☀️ Наша розповідь про проєкт “Шлях має тривати”, завдяки якому вдалося випустити гастрономічний каталог Camino Podolico, добігає кінця. Сьогодні розповімо про передостанню зупинку нашого шляху - містечко Дунаївці.

Подібно до інших населених пунктів південного заходу Поділля, Дунаївці вперше згадуються наприкінці XV століття, коли тут були литовці. Однією з яскравих сторінок історії містечка було заснування суконного виробництва у ХІХ ст. Дунаївці навіть називали «містом сукнарів». Попри те, що у комуністичні часи було втрачено чимало цікавих пам’яток архітектури, у містечку збереглись два старих маєтки 🏛. У старій частині міста є колишній капуцинський монастир. Також у Дунаївцях є краєзнавчий музей, музей природи і колишня лютеранська кірха, зведена у XIX ст.

Якщо будете йти Подільським шляхом святого Якова, у Дунаївцях можна дізнатися більше про давні українські ремесла - писанкарство і різьблення по дереву🪵. А коли зголоднієте, то обов’язково скуштуйте гарячий горщик” 🥘 - це фірмова страва дунаєвецьких господинь на всі свята або до прийому дорогих гостей. Також особливою локальною стравою тут є лежні.

Крім цього, у селі Миньківці на території Дунаєвецької громади працює «Меморіальний музей графа-реформатора Ігнація Сцібора-Мархоцького» (1755–1827), який заснував «Миньковецьку державу». Туди також обов’язково завітайте.

📍Більше про Дунаєвецьку громаду - у нашому відео: https://www.youtube.com/watch?v=Oohl42J-Kj0&list=PLcLQsFgmibskizWzW-LjdcI2KbVUbaW64&index=10

Monday	08:00 - 17:00
Tuesday	08:00 - 17:00
Wednesday	08:00 - 17:00
Thursday	08:00 - 17:00
Friday	08:00 - 17:00

Camino Podolico