17/11/2021
(Descripcion del volante)
PTU descripcion del logo en la parte izquierda de arriba:
Un baston que se dobla con agarradera negra, ejes verdes y un eje negro en la parte de abajo. El eje negro de la parte de abajo tiene lenguaje de tacto para “PTU” con una bola blanca que tiene un mapa del mundo blanco.
El icono de la descripcion de mapa de Colombia esta en la parte derecha de arriba.
Una foto del mapa de Colombia dividida en 3 colores empieza arriba con el color amarillo, el de el medio azul y el de abajo dojo. Tiene una cinta blanca con “Colombia “ escrito sobre el mapa.
Lima texto verde
RESERVA
Texto Amarillo
LAS PERSONAS SORDOCIEGAS DE COLOMBIA
Texto en blanco:
Jorge y Jasper visitarán cuatro ciudades de Colombia para proveer una presentación de talleres con limitado espacio sin costo, para ustedes a cerca de una viva experiencia de las personas Sordociegas especialmente nuestra cultura y lengua como Protáctil. Todos están bienvenidos Quienes deseen participar al taller, favor envíen su reservación al siguiente correo: [email protected] y como fecha
límite para la reserva es hasta el 10 de Diciembre del 2021, en caso que nologren por cualquier motivos, podrán participar a través de la plataforma Zoom, las cuales recibirán un link. Habrá intérpretes en Lengua de Señas traducción al español. Si desean información adicional por favor déjenos saber y nosotros haremos lo mejor para acomodarlos.
Texto en blanco:
Diciembre 14 - 15, 2021 Cali, Colombia
Diciembre. 16 - 17, 2021 Pasto, Colombia
Diciembre. 18 - 19, 2021 Medellín, Colo
Diciembre 26- 27, 2021 Bogotá, Colombia
Descripcion en la parte izquierda de abajo:
Corte de tripulacion cafe arriba y “L” conformada al lado, collar blanco - mangas largas con chaleco rosado.
Jorge H. Aristizabal
Descripcion de la imagen en la parte derecha de abajo.
Cabello trenzado a los hombros barbas de chivo, mangas largas negras con verde y negro con rallas blancas diagonales.
Jasper L. Norman
Texto en el renglon verde: www.protactileuniverse.net en la parte media baja del volante.
————————————————————
(Flyer description)
PTU Logo Description on Top Left:
A folded cane with black handle, green main shafts and black bottom shaft. The black bottom shaft has white braille dots for “PTU” with ™. The white rolling ball tip has white map of the world.
Colombia Map Logo Description on Top Right:
Picture of Colombia map divided into 3 colors starting top with yellow, middle blue, bottom red. Has white ribbon with “Colombia” written on over the map.
Lime Green center Text: Save the Date!
Yellow center Text:
DeafBlind Colombia
White text:
Jorge and Jasper will visit four cities in Colombia to provide a presentation
with limited space at no cost to you about the lived experiences of DeafBlind communities specifically our culture and language such as protactile. All is welcome. Please send your RSVP to [email protected] by December 10, 2021 to reserve your spot in person but if the space reach its capacity, you will be given a Zoom link. There will be Spanish interpreters provided. If additional accommodations are needed, please also let us know and we will do our best to accommodate in timely manner.
White Text center between two images:
December 14-15, 2021 Cali, Colombia
December 16-17, 2021 Pasto, Colombia
December 18-19, 2021 Medellin, Colombia
December 26-27, 2021 Bogota, Colombia
Bottom Left Image Description:
Brown crew cut on the top and "L" shaped on the side, white collar-long sleeved with pink vested
Jorge H. Aristizabal
Bottom Right Image description:
Braided long haired to shoulder length, goatee, black long sleeved with green and black and white diagonal stripped
Jasper L. Norman
Green text: www.protactileuniverse.net in the bottom middle of the flyer