28/03/2024
Chương II - Kinh nghiệm, Cuộc sống tại Hungary 🇭🇺
Những loại thẻ và ý nghĩa của những dãy số mà bạn cần biết khi gắn bó lâu dài tại Hungary 🔰
1️⃣. Số nhận dạng cá nhân SNDCN (Személyi azonosító hay còn goi személyi szám ID) là chuỗi số gồm 11 chữ số mà số đầu tiên là chỉ giới tính ví dụ nam thì là 1 (đã già) hoặc 3 còn nữ thì là 2 hoặc 4. Sáu số tiếp theo là ngày tháng năm sinh (bên Hung thì năm đến tháng và cuối cùng là ngày) 3 số tiếp là những con số để phân biệt cùng ngày sinh đó bạn là ai. Còn số cuối cùng là số để kiểm tra các lỗi. Tất cả công dân Hung sau khi sinh ra sẽ được cấp số nhận dạng cá nhân luôn.
Người VN mình thì khi bạn nào có số này đồng nghĩa bạn đó đã có thẻ định cư - thẻ xanh (letelepedési kártya) tức có thẻ địa chỉ bản cứng. Số nhận dạng cá nhân sẽ nằm ở mặt sau của thẻ địa chỉ.
Tham khảo thêm thông tin ở đây nhé:
https://www.penzcentrum.hu/tech/20211023/szemelyi-azonosito-jel-mi-a-szemelyi-azonosito-szam-es-hol-talalhato-1118642
2️⃣. Mã số thuế (cá nhân) MST (Adóazonosító jel) Cần phân biệt mã số thuế cá nhân với mã số thuế doanh nghiệp (Adószám) mặc dù cả hai số này do cơ quan thuế vụ cấp https://nav.gov.hu/ .
2.1 Mã số thuế cá nhân là chuỗi số gồm 10 số mà số đầu tiên thường là số 8. Các số từ thứ 2 đến 6 là số ngày mà tính từ ngày 01.01.1867 đến ngày sinh của bạn. Các số từ 7 đến 9 chuỗi số được tạo được tạo ngẫu nhiên dùng để phân biệt những người sinh cùng ngày, còn số cuối là số để kiểm tra. Đối với cá nhân thì MST là nơi tổng hợp các khoản thuế mà cần phải trả và đã trả bao nhiêu cho cơ quan thuế vụ.
2.2 Số thuế doanh nghiệp cũng do cục (sở) thuế (NAV Nemzeti Adó- és Vámhivatal) cấp cho các cá nhân, công ty có tư cách pháp nhân và công ty không có tư cách pháp nhân tham gia vào hoạt động kinh doanh tại Hungary, bao gồm ba phần, cách nhau bởi vạch -
Mã số thuế gồm 11 số ######xx-y-zz, tám số X đầu là số thuế, Y là mã VAT và ZZ là 2 số mã vùng (văn phòng NAV) nơi cty bạn bị quản lý. Mã VAT có thể là 1, 2, 3 hoặc 4, 5 chắc chúng ta chỉ nên biết đến số 1 và 2 thôi vì đại đa số cty của người VN thuộc diện này. Mã VAT là 1 khi cty bạn thuộc diện không phải đóng thuế VAT (đồng nghĩa bạn không đòi lại thuế này). Khi có số Y=2 là cty bạn thuộc đối tượng hoạt động và nộp thuế VAT theo quy định chung. Các số ZZ nếu ở Budapest thường là 41, 42, 43 và rất ít doanh nghiệp VN có đuôi 44. Các số 41, 42, 43 là chỉ văn phòng Thuế quản lý cty bạn, ở Budapest có 3 văn phòng chính ( và 1 văn phòng quản lý các cty đặc biệt, những cty có mã số cuối đuôi 44.
41- NAV Észak-budapesti Adó- és Vámigazgatósága (1134 Budapest, Dózsa György út 128-132)
42- NAV Kelet-budapesti Adó- és Vámigazgatósága (1144 Budapest , Gvadányi utca 69.)
43- NAV Dél-budapesti Adó- és Vámigazgatósága (1097 Budapest, Vaskapu U. 33-35)
Mã số thuế họ cấp cho tất cả mọi người có thẻ cư trú trên nước Hung và không có điều kiện gì. Chỉ cần mang theo đầy đủ giấy tờ cá nhân là được cấp và gửi về tận nhà - MIỄN PHÍ
Nhà nước này khôn lắm, vì ai có mã số thuế là họ dễ kiếm mình để truy thu mà 🙂
3️⃣. Số an sinh xã hội- số bảo hiểm (TAJ Társadalombiztosítási Azonosító Jel) đây là số nhận dạng cho hồ sơ y tế, an sinh xã hội và và hệ thống lương hưu cá nhân. Số này do cơ quan Quỹ bảo hiểm y tế quốc gia cấp (NEAK Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelõ, https://www.neak.gov.hu/) Số TAJ thường là 9 số và là một trong 3 số quan trọng nhất mà nó sẽ theo chúng ta đến chọn đời. Bạn cần phải có số này mới có thể đăng ký lao động được, và cùng với mã số thuế và thẻ cư trú cùng giấy đăng ký địa chỉ là các giấy tờ cần thiết để chủ doanh nghiệp đăng ký lao động. Số này đối với người Hung thì cứ sinh ra lên xin là được cấp, còn với công dân Vn thì khó hơn chút để có thể sở hữu. Địa chỉ chính ở Budapest để xin số này là:
Egészségbiztosítási ügyfélszolgálat I. és II.
1139 Budapest, Teve u. 1/a-c.
Đối với người lao động thông thường chủ doanh nghiệp sẽ trợ giúp xin cho các bạn. Còn đối với các bạn sinh viên theo tất cả các diện thì nên nhờ nhà trường trợ giúp hay các tổ chức giúp đỡ sinh viên để xin nhé! Nên nhớ không có số TAJ các bạn không đi làm thêm được.
Đối với các em bé mà sang cùng bố mẹ và chưa thuộc diện định cư thì đây là một vấn đề nhé, khi nào rảnh mình sẽ viết hoặc nhờ người cung ứng dịch vụ này tư vấn sau.
4️⃣. Mã giáo dục (Oktatási azonosító) đôi khi còn gọi tắt là thẻ học sinh, sinh viên. Đây là chuỗi gồm 11 số mà các bạn học sinh, sinh viên cũng như các thày cô trong nghành giáo dục sở hữu. Cùng với mã OM (OM kód) cái 6 chữ mã số chỉ tổ chức giáo dục hay một trường cụ thể nào đó- cả hai số này được "bộ giáo dục" cấp và quản lý. Đề tài học hành nếu thực rảnh sẽ viết nhưng nếu đông người cần tìm hiểu mình sẽ nhờ người viết.
Nguồn: Thầy Giáo Nguyen Hoang Linh ✍️
