Expat Voyageur

28/11/2023

Mes filles nous ont offert une dance contemporaine improvisée à l’exposition immersive de Vincent Van Gogh au Palais des Congrès de Montréal. Lien de la vidéo dans les commentaires 👇👇 👇

22/11/2023

Visite à la ferme avec mes filles!

Visit to my cousin's husband's farm in Saint-Roch-de-l'Achigan, 45 minutes from Montreal. The farm has vast acres of corn fields, supporting its impressive f...

09/10/2023

Saigon c’est aussi ça! De centaines de bord de rivière contrastant avec des maisons de fortunes sur les berges et de gros buildings modernes juste derrière. C’est intéressant de voir le mélange riche pauvre ici. Pas de ghetto. Tout le monde cohabitent ensemble dans l’harmonie cacophonique de la mégapole.

02/10/2023

Je n'ai pas encore eu le temps de faire les versions françaises de mes vidéos, mais pour l'instant je vous invite à visionner ma série des provinces du Sud Vietnam sur ma chaîne vietnamienne Gia Dinh Phuot (La famille backpacker) avec sous-titres en français.

Lien vers la playlist en commentaire!

Découvrez en profondeur les 13 provinces du Delta du Mékong ainsi que Saigon et ses 3 provinces limitrophes.

30/09/2023

My daughter Kim birthday. 9 already! Bonne fête ma grande fille 🎉🎂🥳

20/09/2023

Plus d’image de notre petite aventure familiale au Cambodge! Avec le temple Phnom et ses Calao (toucan asiatique), le palais royal et le musée National. Que de beaux souvenirs! Notre escapade à Phnom Oenh nous a fait du bien, car même si c’est une grosse ville, c’est beaucoup plus zen que Saigon. Sans bruit de klaxon, et avec de beaux temples Khmer partout en villes. Le musée était particulièrement intéressant avec ses nombreux artéfacts qui date de la glorieuse époque de l’empire Khmère XXI et XXII siècle

19/09/2023

Petit family trip de 5 jours au Cambodge! Beaucoup de route avec un aller retour en moto de 9h chaque Sean’s incluant des arrêts pour manger, éviter la pluie et traverser la frontière. Sur place on a visiter les incontournables et on s’est surtout déplacé en tuk-tuk. Du bon temps en famille et on en a aussi profité pour visiter les amis et les cousins de ma femme qui y habite.

26/07/2023

N’hésitez pas à découvrir les délices culinaires du Vietnam!

'Eat where you see local people eating'

15/02/2023

Voici ma 3e et dernière vidéo relié au Têt (Nouvel An Lunaire). Elle fait également suite à une publication fait récement sur cette page. La vidéo parle de notre relation avec le jeune Lam qui est apprentie moine bouddhiste depuis que nous l'avons amener vivre à cette pagode il y a 3 ans juste avant la naissance de notre fille An. Regradez la vidéo pour mieux comprendre ce qui est arrivé.⛩ 🛕

Vous découvrirez en même temps la magnifique pagode de Ngoc Xuan situé tout près de Saigon donc une destination qui peut être intéressante lors d'un éventuel voyage au Vietnam. 🇻🇳

La fête du Têt (nouvel an lunaire) est le moment de l'année où il est important de rendre visite à nos proches. Chaque année nous allons visité Lam à la pag...

12/02/2023

2e vidéo de ma série du Têt. Comme vous pourrez voir, c'est un peu l'équivalent de notre temps des fêtes.

La veille du têt on est partie en avion pour le nord du Vietnam visiter la famille de ma femme à Ninh Binh. On a bien mangé et bien bu en bonne compagnie. Cette vidéo vous plongera dans la vrai vie Vietnamienne loin des vidéos haibtuelles sur les choses à faire en tant que touriste dans le pays.

J'espère que vous apprécierez ce partage et si vous aimez n'hésitez pas à partager ou à laisser vos impressions en commentaires.

On se revoit bientôt pour une autre vidéo!

Le Têt (nouvel an lunaire) c'est le moment de l'année où tout le monde retourne à la campagne pour visiter leur famille. Cette année je vous amène avec moi d...

10/02/2023

🎥L'an dernier j'ai publié la première vidéo de mon nouveau vlog au Vietnam en 3 langues (Vietnamiens, anglais et français) persuadé que je pouvais faire les 3 en même temps. Comme vous avez remarquez, j'ai finalement concentré mes efforts à la version Vietnamienne du Vlog familial Gia Đình Phượt. 👨‍👩‍👧‍👧

🤩Cette année je me donne à nouveau le défi de faire la version française qui sera pas seulement avec la famille, mais aussi lors de sortie au resto entre amis. Il y aura un peu d'anglais au travers (pas de version anglaise officielle) et les quelques moment clé en Vietnamien seront évidement traduit.

🇻🇳Je vous promet au minimum une vidéo par mois et la prochaine vidéo sera très bientôt puique ce sera la suite de cette vidéo à Ninh Binh pour le côté familial des festivités du Têt! 🎇

Les festivités du nouvel an lunaire sont toujours un moment agréable à vivre lorsque l'on habite au Vietnam. Les rues s'anime et les décorations apparaissent...

30/01/2023

Je n'ai pas traduit beaucoup de nos vidéos jusqu'à maintenant parce que je prévoyais refaire des versions française, et peut-être anglaise, mais beaucoup de pain sur la planche et pour l'instant je me concentre sur les versions vietnamiennes. Je ne sais donc pas quand j'aurai le temps de refaire les voix off. Alors je me suis motivé pour faire les sous-titres du dernier vidéo de notre voyage en Europe et le publier ici pour voir si il y a un intérêt.

Voici dont un résumé de notre passage dans les beaux villages UNESCO de Cinque Terre en Italie l'automne dernier sous-titrés en français et en anglais.
Un incontournable si vous passé dans la région!!!

Laissez-moi savoir si vous aimez regarder nos vidéos sous-titrées Si j'ai un bon feedback, je vais probablement traduire les autres vidéos le temps que je finisse les montages des versions vietnamiennes.

GIA ĐÌNH PHƯỢT- Facebook - https://www.facebook.com/nhaphuothappy- Page: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTV- BÁO VIETNAMNET:https://vietnamnet.vn/gia-di...

26/01/2023

La fête du Têt (nouvel an lunaire) est le moment de l'année où il est important de rendre visite à nos proches. Aujourd'hui, nous avons visité Lam. C'est un garçon abandonné lié à nous d'un peu loin, mais il est devenu très proche de nous car il a vécu sous notre toit pendant 3 ans… mais nous avons dû nous séparer de lui et il est allé vivre avec une belle pagode où il est maintenant très heureux. Nous lui rendons visite chaque année pour le têt et le moine en charge de lui à la pagode le laisse venir passer du temps avec nous chaque été pendant les vacances scolaires. Toujours sympa de le voir dans son nouvel environnement. Il a l'air calme serein et épanoui.

22/01/2023

Joyeux nouvel an lunaire! Cette année nous célébrons l’année du Chat au Vietnam. Contrairement à la chine qui célèbre l’année du lapin. Nous souhaitons à tous que vos meilleurs vœux de réalise!
Tết tết tết đến rồi…
Chúc Mừng Năm Mới Tết Quý Mão 2023 !

09/01/2023

Si vous venez à Phu Quoc en famille et que vous aimez prendre de belles photos, la plage du Sonato resort est l’endroit tout désigné. L’entrée est un peu cher (300,000vnd/adulte et gratuit pour les enfants), mais les installations sont de qualité, il y a de la musique et des danseurs live ainsi que plusieurs endroits confortables pour s’asseoir et prendre un verre en profitant du couché de soleil! 🌅

26/08/2022

Si vous avez regardé ma dernière vidéo sur la région de Can Tho vous m’avez sûrement vu manger un affreux vers gluant et vivant! 🐛😱 voici la version complète de ma terrifiante dégustation !

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/nhaphuothappy- PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTVMÓN ĂN ĐUÔNG DỪAHôm nay Gia Đình Phượt sẽ giớ...

21/08/2022

La vidéo de cette semaine est particulièrement spécial pour nous parce que Can Tho est la ville où est née le premier Nguyen Shack et l’idée de fonder une famille. On se sent toujours comme à la maison lorsqu’on y retourne. 🛖😍🛖

Dans cette vidéo vous pourrez découvrir le marché flottant de Cai Rang, où nous avons organisé des tour guidés pendant 9 ans pour nos invités.🚤🍍🥕🥬🧅🍍🛶

Nous vous amenons également découvrir l’île de Con Son avec ses piscicultures, verger et sa cuisine traditionnel.🏝🐟🐟🐟🥭🍊🥥🫔

Une ferme de cacaoyer avec une bonne explication sur la fabrication du chocolat.🍫 🍫

Un monastère Zen qui est aussi une école pour devenir moine.⛩🛕

Une plage artificielle sur le Mékong avec vu sur le fameux pont de Can Tho🏖🌁

Nous dégustons des vers de cocotiers mangeé vivant🐛🐛🐛🌴🌴🌴

Et nous vous amenons sur la promenade de Nhieu et ses marchés nocturnes.🌉🌃

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/nhaphuothappy- PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTV CẦN THƠ THÂN YÊU:Xin chào mọi người, Gia Đìn...

05/08/2022

Cette semaine on vous amène dans la province de D**g Thap. Surtout reconnue pour son village de fleurs de Sa Dec où nous avons passé un bon moment à visiter tout plein de jardins fleuris. 🌺🌸🌼🌻💐🌷🌹

Nous avons dormi chez l'habitant dans une jolie cabane en bambou en mémoire de nos années passées au Nguyen Shack. Nous avons également pu déguster du bon rat des champs à la citronnelle et la grenouille au curry, des spécialités locales. 🛖🐀😋

En ville, nous avons visité l'ancienne maison du premier amoureux de Marguerite Duras, tel que raconté dans son fameux roman : L'amant. 📖💑🏚📖

Dans le nord de la province, nous avons visité un énorme temple dédié aux nombreux personnages importants qui ont bâties le Vietnam. ⛩🛕🫅🫅🫅🛕⛩

Nous avons également fait un long tour de bateau dans la plus grande zone marécageuse du Vietnam pour admirer la nature et les nombreuses espèces d'oiseaux qui s'y trouvent. 🛶🌳🕊🦤🕊🌳🛶

Et finalement, nous avons visité le site archéologique de Go Thap. Très éducatif pour Kim qui en a apris plus sur les premières civilisations qui ont peuplées cette région. ⛏🏚
https://youtu.be/LsStF6O5d2U

Sous-titrés en français 😉

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/nhaphuothappy- PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTVXin chào các bạn, video này Gia Đình Phượt xi...

24/07/2022

🤩Cette semaine nous vous présentons la province d'An Giang. Surtout connu grâce à Chau Doc, mais la majorité des touristes internationaux qui y passent le font rapidement pour prendre le bateau qui se rend à Phnom Penh au Cambodge. Dommage parce que cette province a tellement à offrir. Principalement composée de terrains plats avec plusieurs vergers et rizières comme le reste du delta du Mékong, elle se différencie avec ses quelques montagnes qui parsèment le paysage. ⛰⛰⛰6

Le premier groupe de montagnes où nous nous sommes arrêtés en arrivant de Phu Quoc est dans le département de Tri Ton. Nous y avons visité
une magnifique pagode Khmer ainsi qu'un lac perché en haut d'une des montagnes. ⛰🛕⛰

Ensuite nous sommes allés sur la plus haute montagne de la région, le mont Cam qui est aussi le plus visité par les touristes locaux depuis la construction de son nouveau téléphérique.🚡⛰

Pas loin de là, bien au plat, nous avons visité la réserve naturelle de Tra Su en bateau. C'est la réserve qui contient le plus grand nombre d'espèce d'oiseaux dans le mékong. Nous y avons fait un tour incroyable. Définitivement un endroit à mettre sur votre liste pour une visite dans le delta. C'est facilement dans notre top 3 de toutes les attractions que nous avons vu jusqu'à présent! 🛶🦤🕊🐦

En se baladant à An Giang nous avons vu plusieurs kiosques qui vendaientt un jus de jaggery. Un palmier de la région dont on extrait la sève pour en faire un jus sucré. Nous avons donc décidé d'aller voir un producteur pour en apprendre davantage sur sur ce produit. On a pu voir comment ils transforment la sève en sucre, un peu de la même façon qu'on fait notre sirop d'érable au Québec.🌴🌴🌴🍹🍯

Après nous sommes allés dans les environs de Chau Doc pour visiter le mont Sam et quelques unes de ses nombreuses pagode. Nous avons mangé des plats de boeuf (spécialité du coin). 🥩
Nous avons également visité le marché de Chau Doc reconnu pour ses sauces de poissons et de crevettes fermentés et mangé sur place une autre spécialité locale : La soupe de poisson à tête de serpent au curcuma.🐟🍜

Nous avons complété notre visite d'An Giang avec un tour de bateau au village flottant et visité les tisserand Cham. Le peuple Cham qui habite la région a maintenant adopté la religion Musulmane, nous en avons donc profité pour aussi visiter une Mosquée et enseigner à Kim cette différente religion qu'elle ne connaissait pas encore. 🪡🧥👘🥻🕌

Vous pouvez voir tout ça et plus encore dans la vidéo qui suit. N'oubliez pas d'activer les sous-titres en français 😉

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/nhaphuothappy- PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTVAn Giang gây ấn tượng mạnh mẽ với du khách bở...

17/07/2022

Voici la deuxième partie de l’île de Phu Quoc. Cette vidéo commence avec une visite au safari Vinpearl. Superbe endroit pour les enfants avec des animaux en semi liberté. 🦓🦒🐘🐫🦍🐅🐑

Ensuite on est allé au VinWonders, parc d’attraction gigantesque avec 6 thématiques incluant un très cool parc aquatique (préfère des enfants). Un autre endroit incontournable pour une visite en famille à Phu Quoc. 🏰🎡🎢🎠⛲️

Durant notre séjour dans cette section de l’île nous avons logé dans un Homestay à l’intérieur du village Grand World de Phu Quoc et le soir même de notre arrivée nous avons assisté à une comédie musicale de style Vénitien, agrémentée d’un show de fontaines et de pyrotechnies. Vraiment incroyable!
Et le lendemain nous avons pu assister à d’autre show de dance dans la rue, avec des gens costumés comme à Venice. On a même fait un petit tour de gondole! 💃🏽💃🏽⛲️🕺🏻🕺🏻🎭🎻🛶

Après 3 jours remplis d’activités, nous avons pris une journée off dans un hôtel 5 étoiles pour relaxer et profiter de la piscine en forme de coquillage géant. Nous avons triché le premier soir de notre break et nous sommes allez prendre des images du marché de nuit de Phu Quoc pour vous, vu que ce n’était pas trop loin. 🏡🛏🏊‍♀️🌃

Après le 5 étoile nous avons passé à l’autre extrême en allant camper à la plage. Heureusement qu’il y avait une installation sur ciment avec un toit, car il a plut de l’après midi jusqu’à t**d le soir. Notre spot pour camper était situer dans la partie nord de l’île et on pouvait voir le Cambodge à l’horizon. Cette partie de l’île n’est encore que peu développé, donc plus authentique. Nous y avons fait une excursion en bateau pour faire de la plongée et pêcher des poissons que nous avons pu manger le soir même avec plusieurs autres crustacés. Un tour d’une demi journée incluant un succulent repas de fruit de mer et poisson pour seulement 25$ par personnes! 🏕🏝🚤🤿🎣

Après tout ces aventures, nous avons quitté Phu Quoc en ferry pour rejoindre Ha Tien où nous avons visité une montagne remplis de grotte avant de continuer notre route et quitter la province de Kien Giang. ⛰

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/profile.php?... - PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTV TẤT TẦN TẬT ĂN GÌ, XEM GÌ & CHƠI GÌ Ở PHÚ...

10/07/2022

Cette semaine on vous emène avec nous dans la province de Kien Giang qui comprend l'île de Phu Quoc! Une île paradiasiaque complètement au sud du Vietnam, juste à côté du Cambodge. 🏝😍🏖

C'est un des lieux les plus touristiques du Vietnam, mais comme le tourisme n'a pas encore bien repris depuis la pandémie, il n'y avait pas trop de monde et c'était très agréable à visiter et nous avons décidé d'y passer 15 jours pour avoir le temps de tout faire les attractions touristique et vous en faire un compte rendu complet. Tellement complet que nous avons dû couper la vidéo en deux parties.

Dans la vidéo qui suit nous vous présentons la partie sud qui comprend notre arrivée dans la province par la ville portuaire de Rach Gia où nous avons visité le musée de la province pour le côté "worldschooling" de nos aventures. 👩‍🏫👨‍👩‍👧‍👧🏦

Nous avons ensuite pris le ferry en après midi pour se rendre à Phu Quoc où nous avons pris un appartement pour le début de notre séjour.

Le lendemain nous sommes allé nous rafraîchir au ruisseau de Suoi Tranh.🏞

Nous avons visité la pagode d'Ho Quoc, la plus importante de l'île dans un très beau cadre naturel. 🛕

La première plage où nous nous sommes baigné est la plage de Bai Sao, la plus fameuse de l'île. Et nous avons fait du parachute ascensionnel tiré par un bateau Kim et moi. Expérience exceptionelle et vue incroyable!!! 🏖🪂

Un autre musée important à visiter lors d'un passage à Phu Quoc est celui de l'acienne prison. Pour comprendre la réalité que les vietnamiens contrevenant ont dû subir pendant l'occupation française. 😢

Juste après, pour détendre l'atmosphère nous sommes allé sur la petite île d'Hon Thom complètment à la pointe sud de Phu Quoc. Pour s'y rendre nous avons pris le plus long téléphérique sur mer au monde. Sur place il y a le plus gros parc aquatique de Phu Quoc. 🚋

Sur le chemin du retour nous nous sommes arrêté sur la Longue Plage pour admiré le couché de soleil à l'endroit le plus reconnue pour profiter des derniers rayons. 🌅

Le lendemain nous avons visité une ferme de perles et une usine de fabrication de la fameuse sauce poisson. Phu Quoc est à une très bonne réputation pour ces deux produits.💍

Nous avons ensuite check-in dans un mini eco resort où nous avons passé du très bon temps. 🛖

Un soir nous sommes allé soupé tout près au mango resort, lieux très prisé pour la nourriture, le décor et la vue! 🌅

Dernière acitvité de cette première partie, c'était dans la partie nord, ça finissait bien cette vidéo, nous avons été au bout d'un chemin de terre pour ensuite prendre un petit bateau qui nous à amené sur une plage déserte remplie d'étoiles de mer. Expérience tellement incroyable que nous y avons passé tout l'après-midi jusqu'au coucher de soleil ⭐️

N'oubliez pas d'activer les sous-titres en français et n'hésitez pas à utiliser les chapîtres pour aller aux sections qui vous intéressent le plus. Laissez-nous savoir quel est l'endroit que vous ne voudriez pas manquer si vous venez visiter Phu Quoc dans les commentaires.

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/nhaphuothappy- PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTVTẤT TẦN TẬT ĂN GÌ, XEM GÌ & CHƠI GÌ Ở PHÚ QUỐ...

01/07/2022

Cette semaine nous vous présentons la province d’Hau Giang. Une des provinces les plus rurales et les plus authentiques du Delta du Mékong. Malgré le peu d’attractions touristiques, c’est une province très agréable à visiter. 😍🤩😍

Dans la vidéo qui suit on vous amène découvrir le marché de Nga Bay 🥥🍌🥬🐁🐍🥮, faire un picnic au Jardin de Bambou🎋🎋🎋🥡🥢, apprendre comment confectionner les fameux paniers de jacinthe d’eau🧺🧺🧺, visiter une ferme de champignon🍄🍄🍄 et un hangar remplis de fruits du jacquier😋😋😋

Le style de ce vidéo est différent. Plus d'entrevues, moins de narration (sous-titré en français bien sûr). Faites-nous savoir le style que vous préférez dans les commentaires et dîtes nous si vous avez des endroits ou des choses que vous aimeriez voir dans nos vidéos du Vietnam. Sur ce je vous laisse découvir les beautés du delta avec la merveilleuse province d'Hau Giang et ses joyeux habitants! :)

GIA ĐÌNH PHƯỢT:- FACEBOOK: https://www.facebook.com/profile.php?... - PAGE: https://www.facebook.com/GiaDinhPhuotTV TẤT TẦN TẬT ĂN GÌ, XEM GÌ & CHƠI GÌ Ở HẬU...