15/02/2018
🌟 🎉 🍸Happy New Year!
Vietnamese New Year - Tet - is a very special time and we are glad that you are happy with us to celebrate the beginning of the year of the Dog. Tet Nguyen Dan, or Tet for short, is the biggest and most popular festival of the year in Vietnam. Celebrated before and after the first day of the first month in the Lunar Calendar, the celebration is the longest holiday of the year.
Tet is the occasion for Vietnamese to express their respect for their ancestors as well as welcoming the New Year with their beloved family members. In the past Tet was even more important as it provided perhaps the only long break during the agricultural year, falling between the harvesting of the crops and the sowing of the new ones.
Tet is like a combination of Christmas and New Year: every family will get together to have big meals, decorate Tet trees and eat Tet food. Tet also has a significant spiritual element and Vietnamese will begin their preparations well in advance. In an effort to dispel the bad luck of the past year, people will spend a few days cleaning their homes, polishing every utensil, or even repainting the house. They will decorate homes with a kumquat tree, branches of peach blossom, and many other colorful flowers. The ancestral altar is especially well taken care of, with careful decoration of five kinds of fruits and votive papers, along with many religious rituals.
Everybody, especially children, gets new clothes and shoes to wear on the first days of New Year. People also try to pay all their pending debts and resolve all the arguments among colleagues, friends or members of family.
Like many other Asian countries, Vietnamese believe that the colours red and yellow will bring good fortune, explaining why these colours can be seen everywhere in Lunar New Year.
People believe what they do at the beginning of the New Year will determine their fate for the whole year, hence people always smile and behave as nicely as they can in the hope for a better year. Gifts are exchanged between family members and friends, while children receive lucky money in red envelopes.
Once again, we wish you a Happy New Year!
----------------------------------------------------------------------------
Tết là khoảng thời gian đặc biệt ở Việt Nam. Chúng tôi rất vui khi bạn cảm thấy hạnh phúc cùng đón chào năm Mậu Tuất với chúng tôi. Tết Nguyên Đán là lễ hội lớn nhất và dài nhất trong năm tại Việt Nam, bắt đầu từ ngày 30 tháng Chạp Âm lịch hàng năm.
Tết là dịp để người Việt Nam bày tỏ sự tôn kính đối với tổ tiên cũng như chào đón năm mới với các thành viên trong gia đình. Mỗi gia đình sẽ quây quần đông đủ để cùng ăn uống, trang trí cây cối. Tết cũng có một yếu tố tâm linh rất quan trọng với người Việt Nam. Mọi người sẽ phải mất vài ngày để dọn dẹp nhà cửa, đánh bóng mọi đồ đạc, hoặc thậm chí sơn lại ngôi nhà để hy vọng xua đi những điều không may mắn trong năm cũ. Mọi người sẽ trang trí những ngôi nhà bằng những cây đào, quất, hoặc rất nhiều loại hoa đa dạng khác nhau. Bàn thờ tổ tiên được chăm sóc đặc biệt rất cẩn thận, bày biện những mâm ngũ quả, câu đối hết sức đẹp mắt.
Mọi người, đặc biệt là trẻ nhỏ được sắm sửa và diện quần áo, giày dép mới vào những ngày đầu năm mới. Mọi người cũng cố gắng trả tất cả khoản nợ của họ và giải quyết tất cả những tranh cãi giữa các đồng nghiệp, bạn bè hoặc thành viên trong gia đình.
Giống như nhiều nước châu Á khác, người Việt Nam tin rằng màu đỏ và vàng sẽ mang lại may mắn, đó là lý do tại sao những màu này luôn được nhìn thấy ở khắp mọi nơi trong dịp Tết cổ truyền.
Và người Việt Nam cũng tin rằng những gì họ làm vào đầu năm mới sẽ quyết định số phận cho cả năm của họ, vì vậy mọi người luôn luôn mỉm cười và hành xử tốt đẹp nhất có thể với hy vọng một năm tốt hơn năm cũ. Món quà được trao đổi giữa các thành viên trong gia đình, bạn bè và trẻ em là những đồng tiền may mắn được đựng trong những phong bao lì xì màu đỏ. 🌟 🎉 🍸