Tramp wyprawy 4x4

03/05/2024

ENG: We found a solution for the snow lying around ;-)

PL: Znaleźliśmy rozwiązanie na zalegający śnieg ;-)

02/05/2024

ENG: We have found winter ;-)

PL: Znaleźliśmy zimę ;-)

29/04/2024

ENG: Today sunrise from our campsite 😁

PL: Dzisiejszy wschód słońca z naszej miejscówki noclegowej 😁

19/04/2024

ENG: Forgotten old train 🚂

PL: Zapomniany stary pociąg 🚂

25/03/2024

ENG: Neglected monument Mig-17 with old nationality marks on the fuselage and vertical stabilizer

PL: Zaniedbany pomnik Mig-17 ze starymi znakami przynależności państwowej na kadłubie i stateczniku pionowym

12/03/2024

ENG: Specific suspension cross ;-)

PL: Konkretny wykrzyż ;-)

💪😮

08/03/2024

ENG: On the way to the beach

PL: W drodze na plażę

06/03/2024

ENG: If you have 7 minutes to spare, please watch the report from our trip to Greece in 2021. Coffee is allowed while watching ;-)

PL: Jeśli macie wolne 7 minut, zapraszamy do obejrzenia relacji z naszej wyprawy po Grecji w 2021 roku. Dozwolona jest kawa w trakcie oglądania ;-)

Expedition through Greek mountains and some abandoned places made in 2021 with four wheel drive car.

05/03/2024

ENG: Did you miss our photos? Or maybe movies? We will try to improve ;-)

PL: Tęskniliście za naszymi zdjęciami? A może za filmami? Spróbujemy się poprawić ;-)

16/02/2024

ENG: View of the Melnik

PL: Widok na Melnik

31/01/2024

ENG: Who rearranged these blocks for me? ;-)

PL: Kto mi te klocki poprzestawiał? ;-)

03/11/2023

ENG: Powroznikowa rock

PL: Skała powroźnikowa

02/11/2023

ENG: River crossing

PL: Skrzyżowanie rzek

25/09/2023

ENG: Submarine rock 🤣

PL: Skała łódź podwodna 🤣

11/08/2023

ENG: Views from mountains ❤️

PL: Widoczki z gór ❤️

11/08/2023

ENG: traces are not ours, but as every year, when camping by the beach, we see someone burying themselves trying to drive on the sand 😱

PL: Ślady nie nasze ale jak co roku biwakując przy plaży widzimy jak ktoś się zakopuje próbując jechać po piasku 😱

07/08/2023

ENG: Photo for end of the day 😁

PL: Fotka na koniec dnia 😁

06/08/2023

ENG: Goodnight 🌄

PL: Dobranoc 🌄

06/08/2023

ENG: Morning with a view of Olympus, wind and 19 degrees. Long pants came in handy for the first time in 3 weeks 🤣

PL: Poranek z widokiem na Olimp, wiatrem i 19 stopniami. Pierwszy raz od 3 tygodni przydały się długie spodnie 🤣

05/08/2023

ENG: An inseparable element of the Greek landscape - small churches

PL: Nieodłączny element krajobrazu greckiego - małe kościółki.

04/08/2023

ENG: One of our favorite spots. Pajero and Aegean Airlines Airbus A320.

PL: Jedna z naszych ulubionych miejscówek. Pajero i Aegean Airlines Airbus A320.

02/08/2023

ENG: Hello Greek views 🌄

PL: Witajcie greckie widoczki 🌄

31/07/2023

ENG: Who can guess what is in this building? 😁

PL: Kto zgadnie co znajduje się w tym budynku? 😁

24/07/2023

ENG: Meeting on the route ;-)

PL: Spotkanie na trasie ;-)