La Grue Gites

13/12/2024

J2 - C'est le moment de couper vos branches vertes pour votre couronne. Du pin de Leyland, du sapin, du houx, du lierre et même du romarin !Tout ce que tu veux !

12/12/2024

J2 Atelier COURONNES de Noël
🇨🇵 Il y aura la possibilité d'acheter directement à la distillerie et quels produits fabuleux ils ont !
🍫chocolats artisanaux fourrés au Cognac/Vieux Pineau "Aubinaud"
🍾 vin mousseaux, idéal pour les fêtes
🍷 vins en bouteilles ou Big box
🥃Pineau et Cognac

🇬🇧 As a fabulous bonus of our wreathmaking workshop, we are in the warmth of the Aubinaud family's distillery and, of course, their fabulous range of products will be available to buy.
🎅 Artisanal chocolates filled with Aubinaud Cognac;
🎅 Vin mousseaux which is THE MOST FABULOUS FIZZ made in the Champagne method;
🎅 Red, white and rosé wine available in bottles or boxes
🎅 Pineau des Charentes and their prestigious Cognacs.
And,
Pâté and stews made by a local traiteur for the Chasse.
Oo là là I can't wait!!!
Domaine Laval-Aubinaud
(Drink responsibly. Consommer de l'alcool de manière responsable)
If you would like to place an order, do PM.

11/12/2024

J3 Atelier COURONNES de Noël.
Une autre idée: utilisez une vielle frite de piscine et de la grillage.
🇬🇧 Another idea - use an old pool noodle that's past its best. Cover it with chicken wire.

10/12/2024

J4 Atelier des couronnes - les idées pour fabriquer une couronne.
🇨🇵
1. Avec bois des vignes.
Méthode en commentaires.

🇬🇧 4 days to go and it's our wreath workshop.
Here is how to make your own wreath ring. Do share - anything which reduces consumption and waste at Christmas, has got to be a gift for our planet🌏
You can reuse this every year!
Instructions in comments.

09/12/2024

🇨🇵 Merci beaucoup Mairie Mons pour notre magnifique sapin!🎄

🇬🇧 Each year, we receive a Christmas tree from our Parish Council and we love it! It's placed directly opposite our gîte entrance.
(Just need a few more deccies!!!😁)

06/12/2024

🇨🇵 Atelier COURONNES de Noël, samedi prochain (14 déc) Vous aurez besoin de:

🎄une couronne.

Le plus simple et le plus éco, c'est de la fabriquer vous-même des bois de vignes.
Je vous montrerai exactement comment faire cela dans mon prochain article sur Facebook.

🇬🇧 You will need to bring your own wreath ring for next Saturday's workshop.
To be kind to our planet 🌏and buy less, we recommend you make your own.
I use vine wood. And yes, I literally planted my own vine specifically for wreathmaking!!!🤣
In my next post, I'll show you how.😉
Domaine Laval-Aubinaud

05/12/2024

🇨🇵 Les "mince pies' c'est une friandise anglaise toujours fait à Noël. Les fruits secs, trompés dans le Cognac, enrobé en pâte sucré. 😋
🇬🇧 Mince pie baking yesterday as a surprise for the family. I'll be making a new batch too - I wonder if our next guests might like to try one?

04/12/2024

🇨🇵 La belle Mairie à Aigre. Mairie d'Aigre Cette photo ne montre pas vraiment les belles décorations. Les lumières sont comme des rideaux aux fenêtres. Magnifique.👏🏾👏🏾👏🏾
🇬🇧 The beautiful Town Hall of Aigre looking gorgeous for Christmas.
Fun facts:
👉 This Mairie was built by the Gautier family for the town in 1868.
👉It is peculiar in that it does not have, "Liberty, Equality and Fraternity" inscribed on its facade like virtually every other Mairie in France.

03/12/2024

🇨🇵 Ce weekend, pleines choses : marché fermier chez Mr Vilneau - toujours excellent- salon des vins à Segonzac, Marché de Noël à Marcillac Lanville, Fouquère Mansle et Nanteuil!!!!!

🇬🇧 This weekend's roundup. Can't wait for the farmers' market at Roland's - always a fabulous atmosphere and great produce. 😊
Vignoble Roland Vilneau

01/12/2024

🇨🇵Aujourd'hui, le 1er décembre c'est le marché de Noël à Aigre et les décos de Noël ce soir à la Citerne!
🇬🇧 Yay! It's today! And, Christmas lights begin at La Citerne - please donate - it's for a local charity.
Association Des Commercants Et Artisans D'aigre, Villejesus Et Verdille

30/11/2024

🎄Aujourd'hui, je demande à mon mari de sortir tous les decos de notre grange. On récupere notre sapin d'Aigre demain entre 10-12 et j'ai oublié de lui dire. 🙈
Merci au APE d'Aigre🎄. J'ai hâte pour le marché de Noël ce dimanche!!!

🎄Wish me luck as I ask Mr P to get the Christmas deccies out of the top barn today.....trees arrive tomorrow! I'm collecting them from the Christmas market in Aigre (and I forgot to tell him!🙈)
Bon weekend!
́denoel

29/11/2024

🇨🇵Marché de Noël ce dimanche!
Association Des Commercants Et Artisans D'aigre, Villejesus Et Verdille
🇬🇧 Over fifty different traders, mulled wine aplenty - kick-off your Christmas festivities in Aigre this Sunday!🎄

Une cinquantaine d’exposants, commerçants, artisans et associations, seront présents ce dimanche 1er décembre pour le marché de Noël d’Aigre. Les préparatifs battent leur plein.

28/11/2024

🇨🇵Le 29 novembre au 01 décembre 2024 à Angoulême!
🇬🇧 Big foodie festival at Angoulême this weekend. It's 30th year! Look at the program👉 https://9bbb094e-trial.flowpaper.com/PROGRAMMEGASTRONOMADES2024A58/ =1

27/11/2024

🇨🇵 Premier sapin ✅ decoré pour nos clients qui arriveront cet après midi.
Il me reste 3 autres à faire!!!
🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄😍
🇬🇧 First Christmas tree of 2024 is up and ready for our guests arriving today. Only 3 more to go! 🤣

26/11/2024

🇨🇵 Verre, gîte avec une chambre double et une chambre avec deux lits simples.
Disponible du 29 novembre au 23 décembre 2024.
Également, les disponibilités pour été 2025! 😉

25/11/2024

COCKTAILS
🇨🇵 Pour la première fois depuis sept ans, nous verrons nos parents ce Noël.
J'aimerais faire des cocktails de Noël façon charentaise. Des idées s'il vous plaît ?
Un 75 peut-être ? Avec du Cognac. Pineaujitos? Peut-être l'atelier cocktails de Madame Famille Queron - Le Cep Enchanté va m'aider?(Recettes dans les commentaires...)

🇬🇧 For the first time in 7 years, the olds are coming for Christmas 🎄 We are so excited!
I'd like to do cocktails à la Charentaise, what are your best tried and tested recipes, please?
I'm thinking a 75 and Pineau mojotos???? Madame Queron hosts a cocktail workshop- perhaps I need to try? Any takers?
Please drink responsibly.

24/11/2024

🇨🇵 Marché de Noël à Charmé aujourd'hui.
🇬🇧 First Christmas market! Ho, ho, ho.