Suchst du nach einer besonderen Attraktion für die Weihnachtszeit in Krakau? Dann folge dem Pfad der Krakauer Krippen und entdecke einzigartige Kunstwerke, die schon seit Jahrhunderten zu den Weihnachtstraditionen der Stadt gehören! 🎄✨
Wo kannst du die berühmten Krippen bewundern? 🔍 Die meisten von ihnen sind unweit des Hauptmarkts zu finden. Also Augen auf in der Nähe der Barbakane, des Szczepański-Platzes oder der Buchhandlung „Unter dem Globus” (pol. Pod Globusem)!
Einen Stadtplan mit den Standorten aller Krakauer Krippen findest du im Internet unter https://kbf.krakow.pl/en/aktywnosci-articles/around-nativity-scenes/
Suchst du nach genialen Orten zum Snowboarden in Małopolska? Das Angebot der Region wird dich bestimmt nicht enttäuschen! 🏂⛄️
Das Skigebiet in Białka Tatrzańska ist der perfekte Ausgangspunkt für Eskapaden auf dem Brett! Die vielen Pisten und modernen Lifte sorgen für beste Rahmenbedingungen.
Nicht zu vergessen: die berühmten Abfahrten vom Berg Kasprowy Wierzch oder in Bukowina Tatrzańska – hier findest du bestens präparierte Strecken mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad.
Oder suchst du etwas Gemütlicheres? Szaflary oder Małe Ciche sind bestens geeignet für alle, die es lieber familiär mögen.
Weihnachtsstimmung
🎄💫 Bist du schon in Weihnachtsstimmung? In Polen beginnen die Feiertage bereits am Heiligabend, also am 24. Dezember. Hast du dich schon einmal gefragt, wieso gerade an diesem Tag und weshalb er für viele Menschen in Polen so besonders ist?
Heiligabend ist in Polen ein Tag mit vielen Traditionen, der die Weihnachtsfeiertage einläutet. Am 24. Dezember kommt die Familie zusammen, um Weihnachtswünsche auszutauschen und miteinander Oblaten zu teilen. Die Kinder halten Ausschau nach dem ersten Stern, denn er symbolisiert den Stern von Bethlehem und ist das Zeichen, dass man mit dem Festessen beginnen kann.
Möge das Weihnachtsfest für dich wie eine wunderschöne Reise sein – ohne Hast und voller Eindrücke sowie mit vielen Momenten, in denen die kleinen Dinge zählen und die gemeinsame Zeit zu einer unvergesslichen Erinnerung wird, von der du noch lange zehrst.
Frohe Weihnachten!
✨ Weihnachtszauber im Herzen Krakaus! ✨
Hast du schon die einzigartige Weihnachtsstimmung auf dem Hauptmarkt in Krakau erlebt? Der Trubel an den Ständen, der Glühweinduft und das märchenhafte Flair des Ortes – all dies sorgt dafür, dass hier das winterliche Herz der Hauptstadt von Małopolska schlägt.
Wusstest du, dass der Krakauer Weihnachtsmarkt auch im Ausland für Begeisterung sorgt? 🌍 CNN hat ihn zu einem der schönsten Weihnachtsmärkte weltweit erklärt. Und wir müssen sagen – zurecht!
Von traditioneller Handwerkskunst über ausgefallenen Weihnachtsbaumschmuck bis hin zu kulinarischen Spezialitäten, mit denen du dich aufwärmen kannst – jede und jeder findet hier etwas für sich! ❤️
Falls du noch nicht da warst, dann nichts wie los! Der Krakauer Weihnachtsmarkt ist der perfekte Ort, um die Vorfreude aufs Fest zu spüren und sie mit seinen Liebsten zu teilen!
➡ https://edition.cnn.com/travel/best-christmas-markets/index.html
Lass dich von der magischen Weihnachtstimmung in Krakau verzaubern! 🌟✨ Am ersten Donnerstag im Dezember findet auf dem Hauptmarkt eine der wichtigsten Traditionen der Hauptstadt von Małopolska statt: der alljährliche Umzug der Krakauer Krippen!
🎄🎭 Du kannst dich auf ein Fest der Farben und Kreativität freuen, bei dem die Meister/-innen der Volkskunst ihre Werke in voller Pracht präsentieren. Die Krippen, von denen jede ein kleines Kunstwerk ist, begeistern mit ihrer Vielfalt an Formen und Farben sowie mit unzähligen Details. Diese kleinen architektonischen Wunderwerke sind eine einzigartige Krakauer Tradition und gehören zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO!
👨👩👧👦 Familien, Touristen und Einheimische – alle sind herzlich eingeladen, sich dem Festzug anzuschließen! Lass dich von dem farbenfrohen Umzug ins Land der Kunst und der Fantasie entführen!
#travel #holidays #snow #handmade #christmasgifts #christmas #christmasiscoming #worldheritage #unesco #holiday #december #xmas #santa #christmastree #christmastime #holidayseason #winter #unescoworldheritage #giftideas #merrychristmas2023
Muzeum Krakowa
Kasprowy i Jaworzyna
Überlegst du dir beim Planen deines Skiurlaubs, welche Pisten eine Herausforderung für dich sein könnten? Wir haben drei Vorschläge für dich, bei denen auch die waghalsigsten Skifahrer/-innen auf ihre Kosten kommen:
🎿 Zakopane – Kasprowy Wierch: Goryczkowa. Dies ist die steilste Piste Polens, und jedes Jahr warten Skifahrer/-innen sehnsüchtig darauf, dass die Saison hier eröffnet wird. Beim Präparieren wird kein Kunstschnee benutzt, weshalb die Piste erst dann freigegeben wird, wenn sich eine feste Schneedecke gebildet hat. Am steilsten ist der obere Abschnitt mit einem maximalen Gefälle von 60 %.
🎿 Zakopane – Kasprowy Wierch: Gąsienicowa. Die Abfahrt befindet sich am nordöstlichen Hang des Karkessels Kocioł Gąsienicowy, und auch hier ist der obere Abschnitt am steilsten. Das maximale Gefälle beträgt 50%.
🎿 Jaworzyna Krynicka: Piste Nr. 5 der FIS. Da die Abfahrt von der FIS homologiert ist, wird sie von Profi-Skifahrerinnen und Skifahrern gerne als Trainingspiste genutzt. Auch können hier offizielle Rennen organisiert werden. Möglich ist dies dank des Profils der Piste, das verhältnismäßig breit ist und ein gleichmäßiges Gefälle hat. Viele Skifahrer/-innen haben vor der Strecke Respekt, weshalb sie im Grunde nie überfüllt ist.
Eins ist jedoch wichtig: Skifahren ist ein Sport, für den du nicht nur eine entsprechende Ausrüstung und Ausdauer brauchst, sondern vor allem viel Übung und Können! Egal wie gut du fahren kannst, achte immer auf deine Sicherheit. ❄️🏔️
Lipowiec
Auf dem westlichen Teil des Tenczyński-Kamms, genauer gesagt auf dem Festungsberg, steht die Burg Lipowiec🏰. Ihre Geschichte reicht bis ins Mittelalter zurück. Vom Burgturm aus kannst du die Umgebung von Zator und Oświęcim bewundern – und bei gutem Wetter sogar die Beskiden⛰️.
Im Erdgeschoss der Festung befinden sich unter anderem das Refektorium, die Küche, die Speisekammer und die Remise. Im ersten Stock liegen die Zimmer der Priester, die ehemalige Heilanstalt und die Kapelle, im zweiten dann Gefängniszellen. Hier wurden vor allem Geistliche aus der Diözese Krakau eingesperrt, die vom rechten Weg abgekommen waren. Kleriker unterlagen nämlich nicht der weltlichen Gerichtsbarkeit, sondern eigenen Standesgerichten.
Die Geschichte der Burg ist sehr vielfältig – und am besten lernst du sie bei einem Besuch kennen!
Muzeum Małopolski Zachodniej w Wygiełzowie
Chabówka
Das Freilichtmuseum für Schienenfahrzeuge in Chabówka befindet sich auf dem Gelände eines ehemaligen Lokschuppens und ist dafür bekannt, dass es eine der interessantesten Sammlungen zur Geschichte des polnischen Eisenbahnwesens beherbergt. Zu sehen gibt es Dampf- und Diesellokomotiven, E-Loks, Waggons, Pflüge🚂, Kräne und andere spezielle Gerätschaften.
Das Freilichtmuseum ist anders als andere, denn dort kannst du die Exponate nicht nur besichtigen, sondern auch… eine Fahrt auf ihnen machen. Dabei erwarten dich an Bord viele Attraktionen, genauso wie während der Aufenthalte an den Bahnhöfen🚆
Das klingt doch nach einem spannenden Abenteuer, oder?
Skansen Taboru Kolejowego w Chabówce
Die Niederen Beskiden, das heißt Ruhe, Stille, wunderschöne Landschaften… und die einzigartige Küche🥗🍳🍲 der Lemken.
Beim Zubereiten von Speisen griffen diese früher hauptsächlich auf Zutaten zurück wie Roggenmehl, Haferflocken, Leinsamen, Leinöl, Buchweizengrütze, Hülsenfrüchte, Kohl, Kartoffeln, Zwiebeln und Obst entsprechend der Jahreszeit.
Im früheren Siedlungsgebiet der Lemken findest du mehrere Restaurants, die bis heute traditionelle Gerichte dieser Volksgruppe servieren. Was solltest du unbedingt probieren? Zum Frühstück Zamiszku und Mastyło. Beide haben die Konsistenz von Pudding, sind aber nicht süß, sondern salzig. Als Vorspeise empfehlen wir Homiłki, also kleine Quarkkugeln mit getrockneter Minze. Wenn du Suppen magst, dann probiere Kisełyci, eine saure Vollkornmehlsuppe. Und wie wäre es mit Kiszeniaki und Tertianyky als Hauptgericht? Kiszeniaki sind überbackene Kohlrouladen mit Grütze und Pilzen, Tertianyky auf Kohlblättern gebratene Kartoffelpuffer.
Wir könnten noch viel über die Küche der Lemken schreiben, viel besser ist es aber, nach Wysowa-Zdrój, Ropa oder Regietów zu fahren und sie selbst zu probieren.
Gehörst du zu den Radfahrern, die den ultimativen Adrenalinkick und immer neue Herausforderungen suchen? Wenn ja, dann können wir dir zwei Orte empfehlen, an denen dir bestimmt nicht langweilig wird: den Bike Park🚴 am Mosorny Groń und die Babia Góra Trails. Zusammen bieten sie dir bergige Strecken von über 20 km Länge.
Die anspruchsvollen, naturbelassenen Abfahrten des Babia Góra Trails mit ihren unzähligen Baumwurzeln, scharfen Kurven, Steinen und Sprüngen sind ein Paradies für erfahrene Radfahrer/-innen. Auf dem Mosorny Groń wiederum kannst du dein Können auf einer Downhill-Strecke testen. Neben Baumwurzeln, Steinen und Steilkurven erwarten dich Holzrampen und künstliche Mulden.
Babia Góra Trails
Im Sommer ist Hitze☀️ unvermeidlich, aber wir haben einen Tipp für dich, wie du gut durch die heißen Tage kommst: Mit einem Besuch in den Schwimmbädern in Zakrzówek! Nicht ohne Grund wird die Anlage auch „Klein Kroatien” genannt.
Die ungewöhnlichen Becken sind auf einem ehemaligen Industriegelände entstanden, nachdem ein alter, tiefer Steinbruch geflutet worden war. Sie liegen knapp 3 km vom Krakauer Stadtzentrum entfernt. Du kannst dich in 5 unterschiedlich großen und tiefen schwimmenden Becken erfrischen.
Um jedes Becken herum gibt es Holzstege, auf denen du dich entspannen und sonnen oder auch einfach die Landschaft genießen kannst, die an die kroatische Küste erinnert.
Heute haben wir einen Tipp für alle, die ihre Freizeit gerne in der Natur verbringen und Berge lieben. Der Ort Gorce ist ein hervorragendes Ziel für Pflanzen- und Tierfreunde.
In Gorce findest du den Naturlehrpfad Brama, der sich hoch oben in den Wipfeln der Bäume befindet. Von dort aus kannst du Berghöhlen sowie ein modernes interaktives Museum besuchen.
Auf jeder Etappe des Naturlehrpfades kannst du verschiedene Geheimnisse erforschen, die in den Wäldern, unter der Erde oder in den Bergen verborgen sind.
Bereits am ersten Juni-Wochenende wird Krakau von Drachen erobert, die das Highlight eines polenweit einzigartigen Festes sind!
Diese zahmen Monster werden am gesamten Wochenende durch Krakau fliegen und in der Stadt tanzen. Vor der Drachenhöhle auf der Weichsel-Promenade erwartet dich ein Familienpicknick mit Spielen und einer Menge Spaß für Groß und Klein. Am Samstagabend findet an der Weichsel-Schleife unter der Wawel-Burg ein atemberaubendes Spektakel mit einer Licht-, Laser- und Musikshow sowie einem Feuerwerk statt.
Und die traditionelle „Große Drachenparade“🐉 mit über 30 Ungeheuern startet dann am Sonntag. Bist du auch gespannt, wer den Titel des schönsten Drachen gewinnt?
Wielka Parada Smoków / Great Dragons Parade
Die wunderschönen Landschaften entlang des Flusses Dunajec🏞️ sind einer der Gründe dafür, weshalb eine Floßfahrt auf diesem Fluss so einzigartig ist. Die Pieninen⛰️ sind für ihre malerischen Schluchten, Felsen und Wälder bekannt. Bei einer Floßfahrt kannst du sie vom Wasser aus bewundern – ein einmaliges Erlebnis. Und zudem eins, dass jede und jeder genießen kann, denn es gibt keine Altersbeschränkungen.
Ohne die Flößer wären die Fahrten natürlich undenkbar, denn sie steuern nicht nur die Flöße, sondern haben auch allerlei Interessantes über die Region und ihre Geschichte zu erzählen. Die Saison beginnt jedes Jahr am 1. April und endet am 31. Oktober. In diesem Zeitraum kannst du in Sromowce Kąty oder an der Anlegestelle in Sromowce Niżne an Bord gehen und später in Szczawnica oder Krościenko wieder aussteigen.
In der katholischen Kirche werden am 5. Fastensonntag (Passionssonntag) und bis zur Karwoche Kreuze und Jesusbilder verhüllt. Diese Tradition reicht bis ins Mittelalter zurück, als Altäre für die Dauer der Fastenzeit mit einem Fasten- oder Hungertuch verdeckt wurden. Der Stoff war mit Motiven aus der Passion verziert – insbesondere für die Gläubigen, die nicht lesen konnten.
In Małopolska sind acht solcher einzigartigen Leinentücher erhalten geblieben. Man kann sie u. a. in der Kirche „St. Johannes der Täufer“ in Orawka, in der Kirche der Hl. Dreifaltigkeit und des St. Antonius Opata in Łopuszna sowie in der Kirche „Mariä Heimsuchung“ in Tłuczań besichtigen. Alle drei Kirchen sind Teil des Pfads der Holzarchitektur.
Frauentag
Heute ist Internationaler Frauentag👩👵👧, an dem wir an die Errungenschaften von Frauen auf der ganzen Welt erinnern. Wir feiern ihre Kraft und Resilienz, ihren Mut und ihre Leistungen für die Gesellschaft.
Und deshalb wünschen wir heute allen Frauen viel Freude an jedem Tag und dass ihre Träume in Erfüllung gehen, auch die von interessanten Reisen – zum Beispiel in die malerische Region von Małopolska!
Die Tuchhallen gehören zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten in der #UnglaublicheVielfal von Krakau. Das Gebäude wurde 1358 eigens für Tuchhändler errichtet, die nur dort ihre Waren verkaufen durften.
Auch heute noch kann man in den Tuchhallen einkaufen. Du findest dort viele interessante Souvenirs oder Schmuck. Im Obergeschoss wiederum ist die Polnische Gemäldegalerie🎨 des 19. Jahrhunderts untergebracht. Sie stellt eine Art Bindeglied dar zwischen der polnischen Malerei der alten Meister, die im Erasmus-Ciołek-Museum gezeigt wird, und der modernen polnischen Kunst im Hauptgebäude des Nationalmuseums.
Im Keller der Tuchhallen befindet sich wiederum eines der modernsten Museen Krakaus. Hinter einem Vorhang aus Wasserdampf erwartet dich eine völlig andere Realität – dort kannst du entdecken, wie das Leben in Krakau vor langer Zeit ausgesehen hat.
Muzeum Narodowe w Krakowie
Muzeum Krakowa
Rynek Podziemny / Muzeum Krakowa
Die #UnglaublicheVielfal der Region Małopolska ist perfekt zum Skifahren. Das gilt auch für all diejenigen, die gerade erst anfangen, auf Brettern zu stehen. Hier findest du viele Skigebiete mit einer Anfängerpiste, auf der du in Ruhe üben kannst, wie man Kurven fährt oder bremst. Wo kann dein Ski-Abenteuer am besten beginnen? Hier unsere Vorschläge:
👍 „Zwei Täler Muszyna-Wierchomla“ in den Sandezer Beskiden
👍 Skigebiet „Małe Ciche“
👍 „Master-Ski“ in Tylicz
👍 Grüne Routen am Nosal in Zakopane
👍 Pisten bei Szymkówka und Głodówka in Bukowina Tatrzańska
Master-Ski
Wir haben bereits über den Karneval🎆 der Bergbewohner/-innen (Goralen) berichtet, der am 9. Februar in Bukowina Tatrzańska beginnt. Heute möchten wir dir mehr über das Kumoterki-Rennen erzählen, das du bei diesem Fest erleben kannst.
„Kumoterki”🛷 ist ein einzigartiges Rennen, bei dem spezielle 2-Personen-Schlitten gegeneinander antreten. Der „Kumoter“ lenkt den Schlitten, die „Kumoska“ sorgt durch geschicktes Ausbalancieren mit ihrem Körper dafür, dass beide nicht aus der Bahn geschleudert werden.
Noch in den 80er-Jahren galt der Brauch eher als geselliges Beisammensein und volkstümlicher Spaß, in letzter Zeit hat sich dies jedoch sehr geändert und das Rennen ist zu einem echten sportlichen Wettkampf geworden.
Das Kumoterki-Rennen in Bukowina Tatrzańska ist ein ganz besonderes Ereignis, nicht nur wegen des Rennens an sich, sondern auch wegen der Ansager, die den Wettkampf mit viel Humor moderieren. Komm vorbei und amüsiere dich zusammen mit den Goralen!
