Les Maldives : Un rêve accessible

02/09/2024

🇫🇷
Courage aux parents pour leur rentrée aujourd’hui ! Demain, ce sera au tour des enfants... On vous attend aux Maldives pour décompresser après ce marathon ! 🌴💆‍♂️💆‍♀️

****
🇬🇧
Good luck to all parents returning to work today! Tomorrow, it will be the kids’ turn... Join us in the Maldives to unwind after this marathon! 🌴💆‍♂️💆‍♀️

01/09/2024

🇫🇷
La rentrée scolaire approche ? Organisez un séjour aux Maldives : la meilleure façon de faire durer les vacances. 📚✈️ 

****

🇬🇧 Back-to-school is around the corner? Plan a Maldives getaway: the best way to keep the vacation vibes going. 📚✈️ 

31/08/2024

🇫🇷 Septembre arrive, mais l’été ne doit pas finir. Aux Maldives, c’est l’été toute l’année ! 🌞🌴

****

🇬🇧 September is coming, but summer doesn’t have to end. In the Maldives, it’s summer all year round! 🌞🌴

30/08/2024

🇫🇷 La rentrée vous stresse ? Évadez-vous aux Maldives, là où les seuls devoirs sont de vous détendre. 📚➡️🌴

****

🇬🇧 Is back-to-school stressing you out? Escape to the Maldives, where the only homework is to relax. 📚➡️🌴

30/08/2024

🇫🇷 « Le week-end est là, et il n’y a pas de meilleure façon de célébrer que de planifier une escapade aux Maldives. 🏖️🎉 »

****

🇬🇧 « The weekend is here, and there’s no better way to celebrate than by planning a getaway to the Maldives. 🏖️🎉 »

28/08/2024

🇫🇷 Le snorkeling aux Maldives est comme nager dans un arc-en-ciel sous-marin. 🐠🐢 🐙
Qui est prêt à explorer ce monde coloré ? 🤿

****

🇬🇧 Snorkeling in the Maldives is like swimming in an underwater rainbow. 🐢 🐙
Who’s ready to explore this colorful world? 🤿

20/08/2024

🇫🇷Pour un séjour optimal, arrivez tôt le matin et partez dans l’après-midi afin de rejoindre directement votre destination finale.
Si ce n’est pas possible et que vous devez passer la nuit, Hulhumalé est une solution pratique.
Profitez de la plage pour rendre l’attente plus agréable ! 🏝️😄

****

🇬🇧 For an optimal stay, arrive early in the morning and depart in the afternoon to head straight to your final destination.
If that’s not possible and you need to stay overnight, Hulhumalé is a practical option.
Enjoy the beach to make the wait more pleasant! 🏝️😄

19/08/2024

🇫🇷 La nourriture sur les îles locales est rarement authentique, car elle n’est souvent pas préparée par des Maldiviens. 😕
De plus, les choix sont souvent limités.
Pour une expérience culinaire plus savoureuse, privilégiez les barbecues de poissons sur la plage. 🏝️
Rien de tel qu’un poisson frais grillé au feu de bois avec les vagues en arrière-plan ! 🐟

****

🇬🇧 Food on the local islands is rarely authentic, as it’s often not cooked by Maldivians. 😕
Additionally, choices are usually limited. For a more flavorful dining experience, opt for fish barbecues on the beach. 🏝️
Nothing beats fresh fish grilled over a wood fire with the waves in the background! 🐟

18/08/2024

🇫🇷 Aux Maldives, le dollar américain est la monnaie principale pour le tourisme 💵
Prévoyez des espèces et une carte bancaire, car les distributeurs automatiques sont rares, surtout sur les petites îles. 🏝️
Pensez aussi à vérifier les frais bancaires pour les retraits internationaux.
De plus, n’oubliez pas que les taxes peuvent atteindre 12% sur certaines transactions ! 💵💳

****

🇬🇧 In the Maldives, the US dollar is the main currency. 💵
Bring cash and a credit card, as ATMs are scarce, especially on smaller islands for tourism 🏝️
Also, check your bank’s international withdrawal fees.
Plus, keep in mind that taxes can reach up to 12% on some transactions! 💵💳

16/08/2024

🇫🇷 Commencez chaque jour avec un lever de soleil magique aux Maldives ! ☀️
Découvrez des levers de soleil qui transforment chaque matin en une nouvelle aventure. 🌅

****

🇬🇧 Start each day with a magical sunrise in the Maldives! ☀️
Experience sunrises that turn every morning into a new adventure. 🌅

13/08/2024

🇫🇷 📜 Histoire : Les Maldives ont une riche histoire culturelle qui remonte à plus de 2 000 ans.
Plongez dans le passé et découvrez des trésors cachés ! 🏺

****

🇬🇧 📜 History: The Maldives have a rich cultural history that goes back over 2,000 years.
Dive into the past and discover hidden treasures! 🏺

12/08/2024

🇫🇷
🐠 Prêt à plonger dans l’aventure ?
Respire… tout va bien se passer !
Les Maldives, c’est comme un aquarium géant, mais en mieux. 🌊

****

🇬🇧
🐠 Ready to dive into adventure?
Breathe… everything’s gonna be fine!
The Maldives are like a giant aquarium, but better. 🌊

11/08/2024

🇫🇷 Électricité aux Maldives : Pas de Stress !
🔌 Besoin de brancher tes appareils ?
Les prises aux Maldives acceptent toutes les prises : françaises, UK, US… Bref, tout y rentre !
Et en plus, c’est du 220V comme chez nous. Tu peux laisser ton adaptateur au fond de ta valise ! ⚡

****

🇬🇧 Electricity in Maldives : no stress!
🔌 Need to plug in your devices?
Maldivian sockets accept all plugs: French, UK, US… Everything fits!
And it’s 220V, just like at home. You can leave your adapter at the bottom of your suitcase! ⚡

10/08/2024

🇫🇷 Les couchers de soleil aux Maldives sont tout simplement magiques. 🌙🌴

Qui aimerait s’asseoir ici et profiter de ce spectacle naturel ? 🌅

****

🇬🇧 Sunsets in the Maldives are simply magical. 🌙🌴

Who would like to sit here and enjoy this natural spectacle? 🌅

09/08/2024

🇫🇷
💶💵 Petit dilemme de voyageur : euro ou dollar ?
👉 Aux Maldives, les dollars sont largement acceptés 💵, surtout dans les guest houses et resorts.
Attention : Les rufiyaas 🇲🇻 sont souvent préférées pour les petites dépenses locales, alors garde toujours un peu de monnaie maldivienne sous la main. 💸

****

🇬🇧
💶💵 Traveler’s dilemma: euros or dollars?
👉 In the Maldives, dollars are widely accepted 💵, especially in guest houses and resorts.
Heads up: Rufiyaas 🇲🇻 are often preferred for small local expenses, so keep some Maldivian cash handy. 💸

08/08/2024

🇫🇷 Le savais-tu?
🌊 Chaque atoll des Maldives a un nom unique, et chaque nom correspond à une lettre de l’alphabet dhivehi.
Par exemple, A c’est pour Ari Atoll, célèbre pour ses sites de plongée incroyables 🐠 et ses eaux cristallines.
Prêt à explorer les profondeurs de l’Atoll Ari ? 😎

🇬🇧 Did you know?
🌊 Each atoll in the Maldives has a unique name, and each name corresponds to a letter of the Dhivehi alphabet.
For example, A is for Ari Atoll, famous for its incredible dive sites 🐠 and crystal-clear waters.
Ready to explore the depths of Ari Atoll? 😎

07/08/2024

🇫🇷 🌴 Nouveau 🏝️
⭐️ 💫 Évasion aux Maldives : Votre Séjour Local de 13 jours Tout Inclus à Moins de 3500€ pour 2 personnes! 🌊

Salut tout le monde ! 🌺 Nous préparons un tout nouveau séjour local aux Maldives et nous avons hâte de vous en parler ! Restez à l’affût pour plus de détails. Promis, ça va être incroyable ! ✈️

****

🇬🇧 🌴 New 🏝️
⭐️ 💫 Maldivian Escape: All-Inclusive Local Stay of 13 days for Under €3500 for 2! 🌊

Hey everyone! 🌺 We’re preparing an exciting new local stay in the Maldives and we can’t wait to share the details with you! Stay tuned for more info. We promise, it’s going to be amazing! ✈️

07/08/2024

🇫🇷 🌴 Séjour Local vs Resort aux Maldives 🌊

Salut à tous les globe-trotteurs ! 🌍
Vous vous demandez quelle est la différence entre un séjour local et un séjour en resort aux Maldives ?
Voici un petit guide pour vous aider à choisir ! 😉

Séjour Local
Authentique, immersion culturelle, rencontres avec les habitants, et souvent plus économique. 🚣‍♂️

Tenue: Respectez les coutumes locales, habillez-vous modestement en dehors des plages.

Bikini Beach: Plage réservée à la baignade en maillot de bain.

Restauration: Options limitées.

Autres Spécificités: Moins touristique, parfait pour les aventuriers.

Séjour en Resort
Luxe, services tout compris, plages privées et détente absolue. 🏝️

Activités: Plongée, spa, excursions – mais attention, les prix peuvent être élevés.

Transferts: Souvent chers, surtout les transferts en hydravion ou bateau privé.

Autres Détails: Confort optimal, grande variété de restaurants et bars, atmosphère relaxante mais moins authentique.

👉 Astuce: Pourquoi ne pas combiner les deux ?
Commencez par un séjour local pour découvrir la culture et terminez en resort pour un maximum de détente. Ainsi, vous profitez du meilleur des deux mondes ! ✨

Alors, quelle option préférez-vous pour vos prochaines vacances ? ✈️

🇬🇧 in comment

 »

05/08/2024

🇫🇷 Les Maldives restent le choix numéro un pour des vacances d’été de rêve ! 🏝️ ☀️
Et vous, où allez-vous cet été ?

*****

🇬🇧 The Maldives remain the number one choice for dream summer vacations! 🏝️☀️
And you, where are you going this summer?

04/08/2024

🇫🇷 Astuce voyage : Emportez votre GoPro pour capturer vos aventures sous-marines aux Maldives. ☀️🌴📷🏝️

****

🇬🇧 Travel tip: Bring your GoPro to capture your underwater adventures in the Maldives. ☀️ 🌴📷🏝️

03/08/2024

🇫🇷 La flore des Maldives est aussi impressionnante que sa faune. 🌺
Qui aime se promener dans un jardin tropical ? 🌴

****

🇬🇧 The flora of the Maldives is as impressive as its fauna. 🌺
Who loves strolling through a tropical garden? 🌴




Post 12:
🚤 Fun fact : Le moyen de transport préféré aux Maldives est le bateau. Parce que pourquoi prendre une voiture quand on peut naviguer sur des eaux cristallines ? 😎
Fun fact: The preferred mode of transport in the Maldives is the boat. Because why drive when you can sail on crystal-clear waters?

02/08/2024

🇫🇷 ✨ Étoiles filantes aux Maldives : La clarté du ciel nocturne ici est parfaite pour observer les étoiles.
Qui aimerait faire un vœu ce soir ? ✨

****

🇬🇧 ✨ Shooting stars in the Maldives: The clear night sky here is perfect for stargazing.
Who would like to make a wish tonight? ✨

31/07/2024

🇫🇷 Rencontre incroyable : Saviez-vous que les Maldives sont un lieu privilégié pour observer les requins-baleines ?
Une expérience inoubliable ! 🤩

****

🇬🇧 Incredible encounter: Did you know that the Maldives are a prime spot for whale shark sightings?
An unforgettable experience! 🤩

31/07/2024

🇫🇷 Regardez cette vue incroyable depuis ce bungalow sur l'eau.
Qui rêve de se réveiller ici chaque matin ? 🌅

*****

🇬🇧 Check out this incredible view from this overwater bungalow.
Who dreams of waking up here every morning? 🌅

30/07/2024

🇫🇷 La saison du surf aux Maldives bat son plein ! 🌊🏄‍♂️
De mars à juin, les vagues sont parfaites pour les surfeurs intermédiaires.
Maintenant, place aux experts jusqu'en octobre !
Prêts à affronter les vagues ? 🌞🏄‍♀️

****

🇬🇧 Surf season in the Maldives is in full swing! 🌊🏄‍♂️
From March to June, the waves are perfect for intermediate surfers.
Now, it's the experts' turn until October!
Ready to ride the waves? 🌞🏄‍♀️

29/07/2024

Les couchers de soleil aux Maldives sont tout simplement magiques. 🌙🌴

Qui aimerait s’asseoir ici et profiter de ce spectacle naturel ? 🌅

****

🇬🇧 The sunsets in the Maldives are simply magical. 🌙🌴

Who would like to sit here and enjoy this natural spectacle? 🌅

28/07/2024

🇫🇷 🏝️ Avez-vous déjà visité une île déserte ? Aux Maldives, vous pouvez avoir une île rien que pour vous.
Qui est partant pour une aventure Robinson Crusoé ? 🌴

****

🇬🇧 🏝️ Have you ever visited a deserted island? In the Maldives, you can have an island all to yourself.
Who’s up for a Robinson Crusoe adventure? 🌴

27/07/2024

27/07/2024

🇫🇷🌧️ Paris sous la pluie depuis 48 heures 🌧️

On dirait que Paris se prépare pour les épreuves de natation des Jeux Olympiques ! 😂

Pourquoi ne pas échapper à cette do**he interminable et s’envoler pour les Maldives ? 🌴✨

Troquez vos bottes de pluie contre des tongs et dites adieu aux flaques d’eau !
Réservez avec nous dès maintenant et profitez du soleil ! 🌞✈️

****

🇬🇧🌧️ Paris has been under the rain for 48 hours 🌧️

It looks like Paris is preparing for the Olympic swimming events! 😂

Why not escape this endless shower and fly to the Maldives? 🌴✨
Swap your rain boots for flip-flops and say goodbye to puddles! Book now and enjoy the sunshine! 🌞✈️