Argentinienreisen.de

23/07/2021

Nur "wenige" Kilometer nördlich (180km) liegt das (nach Catedral und Las Leñas) drittgrößte Skigebiet Chapelco bei San Martín de Los Andes. Allein der Weg dorthin, vorbei an 7 Seen, ist bezaubernd. Und dann rauf auf die Skier und den Berg runter!

Ski in Argentinien Serie (4/5)⁠
⠀
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)⁠

-------------

Only "a few" kilometres north (180km) is the third-largest ski area (after Catedral and Las Leñas) Chapelco just behind San Martín de Los Andes. The way there alone, past 7 lakes, is enchanting. And then up on your skis and down the mountain!

Ski in Argentina series (4/5) ⁠
⠀
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Chile)

.de

20/07/2021

Diese Woche: argentinische Skigebiete!

In der Mendoza Serie "waren" wir ja schon im ersten Skigebiet der Anden. Diese und nächste Woche klappern wir die anderen ab, denn von Mendoza bis Feuerland gibt es doch einige.

Wir fangen an im größten Skigebiet Argentiniens, dem Cerro Catedral bei Bariloche. Aber bevor wir auf den Berg gehen, schauen wir davor im verschneiten Zentrum Bariloches vorbei, nur wenige Meter am Ufer des Nahue Huapi Sees entfernt.

Ski in Argentinien Serie (1/5)⁠
⠀
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
This week: Argentinian ski resorts!

In the Mendoza series we already "were" in the first ski area in the Andes. This week and next we will check out the others, because there are quite a few from Mendoza to Tierra del Fuego.

We start in the largest ski area in Argentina, the Cerro Catedral near Bariloche. But before we go up the mountain, let's look at the snow-covered center of Bariloche, only a few meters away on the shores of the Nahue Huapi Lake.

Ski in Argentina series (1/5) ⁠
⁠⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Chile) ⁠ ⁠
⁠
.de

19/07/2021

Links in die Skigebiete der argentinischen Anden - rechts nach Mendoza.

11/07/2021

Und es ist "Historisches" passiert. Argentinien gewinnt nach 28 Jahren endlich wieder einen großen Titel und sind Südamerikameister - Gewinner der Copa América. Und das auch noch im Maracanã in Rio. Das Land ist im Ausnahmezustand und die Sportzeitung Olé hat davon einige schöne Bilder eingefangen, aus Buenos Aires und dem ganzen Land. https://www.ole.com.ar/seleccion/festejo-argentina-campeon-obelisco-pais_0_27a7PGsWk.html

El título de la Copa América se celebró en cada rincón de Argentina. Miles de personas fueron al centro porteño.

10/07/2021

Heute gilt es. Endspiel der Copa América um 2 Uhr deutscher Zeit. Vamo' vamo' Argentina, vamo' vamo' a ganar!

Mundial Brasil 2014 - Brasil decime que se siente

04/06/2021

Die Altstadt Colonias mit Kopftseinpflaster und allem drum und dran. Sehr hübsch - und so nah an Buenos Aires (Tagesausflug)!
⁠
Colonia del Sacramento Serie (4/5)⁠ ⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Uruguay)⁠
⁠
--------------------⁠
⁠
The old town of Colonia with cobblestones and all the trimmings. Very pretty - and so close to Buenos Aires (day trip)!
⁠
Colonia del Sacramento Series (4/5) ⁠ ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighbouring Uruguay) ⁠ ⁠
.de

03/06/2021

Blick über den Río de la Plata in Richtung Buenos Aires, das rund 50km entfernt liegt. Chillen von der Großstadt.

Colonia del Sacramento Serie (3/5)⁠ ⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Uruguay)⁠
⁠
--------------------

View over the Río de la Plata towards Buenos Aires, which is about 50km away. Chilling out from the big city.

Colonia del Sacramento Series (3/5) ⁠ ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighbouring Uruguay) ⁠ ⁠
.de

02/06/2021

Als eine der wenigen Städte in den Americas hat Colonia auch noch eine Stadtmauer inklusive Zugbrücke (und Kanonen!). Dahinter verbirgt sich die Altstadt.
⁠
Colonia del Sacramento Serie (2/5)⁠ ⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Uruguay)⁠
⁠
--------------------⁠
⁠
As one of the few cities in the Americas, Colonia also has a city wall including a drawbridge (and cannons!). The old town is hidden behind it.
⁠
Colonia del Sacramento Series (2/5) ⁠ ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighbouring Uruguay) ⁠
.de

01/06/2021

Weltkulturerbe! Wir sind heute auf der uruguayischen Seite des Rio de la Plata, im kleinen Städtchen Colonia, das seit 1995 zum Weltkulturerbe zählt. Von Buenos Aires ist man in etwa 1 Stunde mit der Fähre auf der anderen Seite des "Flusses" und kann damit einen prima Tagesausflug machen - es lohnt sich! Plant bei Eurer Reise durch Argentinien also einen Extratag mit ein! ⁠

Colonia del Sacramento Serie (1/5)⁠ ⁠

👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Uruguay)⁠

--------------------

World Heritage! Today we are on the Uruguayan side of the Rio de la Plata, in the small town of Colonia, which has been a World Heritage Site since 1995. From Buenos Aires you can take the ferry to the other side of the "river" in about 1 hour, making a great day trip - it's worth it! Plan an extra day on your trip through Argentina!

Colonia del Sacramento Series (1/5) ⁠ ⁠

👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Uruguay) ⁠

.de

01/06/2021

Wir bleiben in der unmittelbarren Nachbarschaft - gehen aber von den Torres del Paine nach Uruguay - genauer gesagt Colonia del Sacramente genau gegenüber von Buenos Aires.

28/05/2021

Jetzt ohne Sound.

28/05/2021

Grey Gletscher vom Wasser bei Bilderbuchwetter. Traumhaft. Könnt Ihr auf dem Weg zu einem der Startpunkte des Ws machen.

Danke an für das Video!

----------------

Grey Glacier from the water with weather out of a picture book. You can have that view on the way to one of the starting points of the W.

Thank you for the video


.de

27/05/2021

Der Greygletscher am anderen Ende des Lago Grey. Wer mag kann dort Gletschertrekking machen oder zwischen den Eisbergen Kayak fahren. Auch der West-Teil des W bringt Euch ganz nah ran.
⁠
Torres del Paine - Grey See Serie (4/5)⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)⁠
⁠
-----------------⁠

The Grey Glacier at the other end of Lake Gray. If you like, you can go glacier trekking there or kayak between the icebergs. The western part of the W also brings you very close.
⁠
Torres del Paine - Grey Lake Series (4/5) ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Chile) ⁠ ⁠
⁠
.de

26/05/2021

Es windet - oftmals und so stark, dass Bäume in Windrichtung wachsen.
⁠
Torres del Paine - Grey See Serie (2/5)⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)⁠
⁠
-----------------⁠
It's windy - often and strong, so that trees grow inb the direction of the wind.
⁠
Torres del Paine - Grey Lake Series (2/5) ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Chile) ⁠ ⁠
⁠
.de

25/05/2021

Eisberge des Greygletschers, die kleine Grey Halbinsel und dahinter der Paine Grande. 2 Stunden Rundweg mit schönen Aussichten auf den Gletscher.
⁠
Torres del Paine - Grey See Serie (2/5)⁠
⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
Icebergs of the Grey Glacier, the small Gray Peninsula and behind it the Paine Grande. 2 hours circular route with beautiful views of the glacier.
⁠
Torres del Paine - Grey Lake Series (2/5) ⁠
⁠
👉Follow us for a daily journey through the most beautiful places in Argentina (and neighboring Chile) ⁠
⁠
.de

24/05/2021

Wir sind wieder in Chile. Blick auf das Paine Massiv über das südlich Ufer des Grey-Sees.

Torres del Paine - Grey See Serie (1/5)

👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens (und angrenzendes Chile)

-----------------

We are back in Chile. View of the Paine massif across the south shore of Lake Grey.

Torres del Paine - Lake Grey Series (1/5)⁠
⁠
👉 Follow us for a daily trip through Argentina's (and neighbouring Chile's) amazing lands.⁠

.de

24/05/2021

Links zu den Torres del Paine (Cl) - Rechts zu den Los Alerces (Ar).

21/05/2021

Die Isla Redonda im Río Arrayanes (im los Alerces Nationalpark). Grün, Türkis, Blau, leichtes Plätschern: Herrlich!
⁠
Serie Los Alerces (5/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠⁠
-----------------⁠
⁠
The Isla Redonda in the Río Arrayanes (in the Los Alerces National Park). Green, turquoise, blue, light rippling: wonderful!
⁠⁠
Los Alerces Series (5/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠

20/05/2021

Wer weit genug in die Höhe steigt, der kann (im Januar) diesen besonderen Blick und erhaschen: Die Eishöhlen am Cerro La Torta. Sie bleiben nur für ein paar Wochen, aber sind etwas, was man bei bis zu 100m Länge auf der Welt nicht oft findet (und zudem noch leicht zu erreichen ist).
⁠
Serie Los Alerces (4/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠⁠
-----------------⁠
⁠
If you climb high enough, (in January) you can catch this very special view: the ice caves at Cerro La Torta. They only stay for a couple of weeks but with a length of up to 100m they are something you don't often find in the world (whilst being fairly easily accessible).
⁠⁠
Los Alerces Series (4/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠

19/05/2021

Viel schöne Natur, auch außerhalb des Nationalparks. Hier die Wasserfälle Nant y Fall in der Nähe von Trevelin, etwas abseits der Ruta 40 auf der Straße nach Chile.
⁠
Serie Los Alerces (3/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
Lots of beautiful scenery, also outside the national park. Here the waterfalls Nant y Fall near Trevelin, a little off the Ruta 40 on the road to Chile.

⁠
Los Alerces Series (3/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠

18/05/2021

Diese Wasserfarbe. Sie lädt definitiv zum Reinspringen ein, doch mag man sich das ob der erfrischenden Wassertemperatur doch 2x überlegen. Tauchen geht übrigens auch!

Serie Los Alerces (1/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
This water colour! It definitely invites you to jump in, but you might want to think twice given the refreshing water temperature. By the way, scuba diving is also possible!

Los Alerces Series (1/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de

17/05/2021

"Geheimtipp". Ganz geheim ist er natürlich nicht, der Parque Los Alerces, ABER: die wenigsten Europäer kommen hier hin, sondern bleiben beim Nahuel Huapi. Das jedoch macht dieses Kleinod 300km südlich Bariloches umso reizvoller - falls einem die schiere Schönheit nicht reichen sollte... Hier zeigen sich die Farben von ihrer schönsten Seite.

Serie Los Alerces (1/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
"Insider tip". Of course, the Parque Los Alerces is not completely secret, BUT: very few Europeans come here, and stay at Nahuel Huapi. However that makes this gem 300km south of Bariloche all the more attractive - if the sheer beauty is not enough ... Here the colours show their most beautiful side.
⁠
Los Alerces Series (1/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de

16/05/2021

Links in den Nationalpark Los Alerces - rechts zum Nationalpark Península Valdés (und den Walen).

18/04/2021

Die Orcas kommen Anfang des Jahres und jagen so, dass sie bis auf den Strand kommen. Orca Whalewatching vom Strand aus, sehr beeindruckend.

Muchas gracias por las fotos, danke für die Fotos!
Bild 1:
Bild 2 und 3: .m.copello
⁠
Serie Valdés Halbinsel (Bonus/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
The orcas come early in the year and hunt in such a way that they get to the beach. Orca whale watching from the beach, very impressive.
⁠
Valdes Peninsula Series (Bonus/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de

16/04/2021

Aber am süßesten sind immer noch die Babypinguine.
⁠
Serie Valdés Halbinsel (5/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
Yet the cutest are baby penguins.
⁠
Valdes Peninsula Series (5/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠ ⁠

15/04/2021

So wie man sich Pinguine vorstellt. Am Strand, in der Sonne... Pinguine gibt es hier wahrlich genug: Hunderttausende - und jeder einzelne ist süß!

Serie Valdés Halbinsel (4/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
-----------------⁠

Just like you would imagine penguins. On the beach, in the sun ... there are truly enough penguins here: hundreds of thousands - and each one is cute!

Valdes Peninsula Series (4/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠ ⁠

14/04/2021

Whalewatching vom Strand. Oder vom Boot. Morgens. Mittags. Abends. Schwanzflossen, Rücken, manchmal auch ein Sprung. Und alles ohne Seegang und stundenlangen Suchens wie anderswo. Zur richtigen Jahreszeit (September bis November) sind Wale (Südkaper, aus der Familie der Bartenwale) und deren Sichtung fast garantiert, denn hier im Golf der Halbinsel finden die Wale ideale Voraussetzungen zur Paarung - und zur Geburt ihrer Jungen. Sollte auf Eure Bucketlist.

Serie Valdés Halbinsel (3/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
-----------------⁠

Whale watching from the beach. Or from the boat. In the morning. At noon. In the evening. Tail fins, backs, sometimes a jump. And all without rough seas and hours of searching like elsewhere. At the right time of year (September to November) whales (southern right whales, from the baleen whale family) and their sighting are almost guaranteed, because here in the gulf of the peninsula the whales find ideal conditions for mating - and for the birth of their young. Should be on your bucket list.

Valdes Peninsula Series (3/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠ ⁠

13/04/2021

Im Schatten der Klippen verstecken sich die Seelöwen, um ihre Jungen aufzuziehen.

Serie Valdés Halbinsel (2/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
-----------------⁠

The sea lions hide in the shade of the cliffs whilt raising their young.

Valdes Peninsula Series (2/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠ ⁠

12/04/2021

Für Tierliebhaber ein fulminanter Platz: Zu Gast auf der Valdés Halbinsel mehr oder weniger auf gleicher Höhe wie Bariloche, aber eben auf der Atlantikseite. Walbeobachtungen sogar vom Ufer (!), Pinguine, Seelöwen, Seeelefanten, Delfine, Toninas - und manchmal auch Orcas AUF. DEM. STRAND.

Serie Valdés Halbinsel (1/5)⁠
👉Folgt uns für eine tägliche Reise durch die schönsten Plätze Argentiniens ⁠
⁠
⁠
-----------------⁠
⁠
A brilliant place for animal lovers: a guest on the Valdés Peninsula more or less at the same height as Bariloche, but on the Atlantic side. Whale watching even from the shore (!), Penguins, sea lions, elephant seals, dolphins, toninas - and sometimes orcas ON. THE. BEACH.

Valdes Peninsula Series (1/5)⁠
⁠👉 Follow us for a daily trip through Argentina's amazing lands.⁠
⁠
.de ⁠

11/04/2021

Von den Bergen Patagoniens an die Küste Patagoniens. Völlig andere Landschaft - völlig anderes Wow - aber trotzdem wird Eure Kinnlade runterklappen.

----------------

From the mountains of Patagonia to the Patagonian coast. Completely different landscape - completely different wow - but still your jaw will drop.