關西奈良・飛鳥走走

Home
關西奈良・飛鳥走走

日本奈良縣飛鳥地區經營的中文官方粉絲團，分享關西奈良 ‧ 飛鳥地區之景點、美食、歷史、體驗等～想了解更多日本起源「飛鳥時代」的資訊，一起來探索吧！

聽過日本起源「飛鳥時代」嗎? ? 介於7世紀至8世紀期間，「日本」這個國號建立之初，當時飛鳥地區作為日本的政治和文化中心，即為現今的奈良縣明日香村，也是日本人的心靈故鄉。

貨幣經濟、政治機構、外交等，日本的精隨也都是從這裡開始逐漸起步，在飛鳥地區也保留許多古代的遺跡，可感受到濃厚的歷史氛圍喔！

日本奈良縣飛鳥地區經營的中文官方粉絲團，分享關西奈良 ‧ 飛鳥地區之景點、美食、歷史、體驗等～想了解更多日本起源「飛鳥時代」的資訊，一起來探索吧！

27/12/2024

#香香子是吃貨　明日香村的鄉土料理老店 Mendoya

本次像大家推薦明日香村這家老牌鄉土料理餐廳，Mendoya。
這家餐廳以不使用化學調味料為堅持，採用有機蔬菜和優質井水，所有料理均為手工製作。濃厚的自製芝麻豆腐和蕨餅深受喜愛，許多人也會將它們作為伴手禮帶回家。此外，餐廳還提供使用新鮮牛奶和雞肉高湯烹製的飛鳥鍋，也是這裏的必點美味。（需預約）

推薦料理
1. 飛鳥鍋（あすか鍋）
這是明日香村的鄉土料理，用當季採摘的新鮮蔬菜與地雞燉煮在特製的牛奶湯中，口感濃厚，像日式風味的奶油燉菜。套餐包括燉菜、柿葉壽司、芝麻豆腐、蕨餅和水果等（兩人以上需預約）。

2. 葫蘆便當（ひょうたん弁当）
葫蘆形狀的雙層便當盒裡裝滿了明日香當地食材製作的小菜（おばんざい）、炸物等，超過20種菜品，特別受女性歡迎。建議至少提前一天預訂。

住所：奈良県高市郡明日香村岡40
営業時間：11:00～售完爲止
定休日：不定休
官方IG：https://www.instagram.com/mendoya_2055/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #美食 #飛鳥鍋

20/12/2024

＃飛鳥時代歴史人物風雲傳⑤　-持統天皇-

持統天皇 645年～702年
持統天皇在即位前為鸕野讃良皇女，其父親是實施大化改新的中大兄皇子(天智天皇)。她在13歲時成為大海人皇子（天智天皇弟弟）的妃子。在經歷了壬申之亂（672年）後，大海人皇子即位為天武天皇，她被立為皇后。在天武天皇駕崩後，為讓其兒子草壁皇子繼承大統，當時作爲皇太后暫時攝政，但是僅過了三年，草壁皇子不幸去世，但是作爲第一順位繼承者的“輕皇子”年僅7歲，持統天皇這才接任皇位繼續代替其孫子攝政，成爲繼推古天皇和皇極天皇（斉明天皇）后第三位女天皇。

當時前任天皇天武天皇生前致力於藤原京的建設，多次進行選址巡查，但未能完成夙願便駕崩。持統天皇繼承了丈夫的遺志，最終推動了藤原京的建造，並在694年成功完成。藤原京位於現在的奈良縣橿原市和明日香村一帶，是日本第一個採用條坊制設計，具備首都功能的正規都城。其設計融入了大和三山（香具山、耳成山、畝傍山），據說是天武天皇的構想。其中，關於大和三山之一的香具山，持統天皇留下了一首著名的和歌：
——春過ぎて夏来たるらし白栲の衣乾したり天の香具山　「万葉集」
（——春天已過夏日將至，白栲衣曬乾天之香具山《萬葉集》）

持統天皇透過制定律令、完善戶籍以及建設本格化都城，為日本的政治的發展奠定了基礎。尤其是701年的《大寶律令》，是日本第一部完整的法典，包含關於刑罰的「律」和關於行政、稅收、勞役的「令」。隨著律令的完善，日本的國號也由「倭」最終確立為「日本」。

持統上皇於702年駕崩，隔年與天武天皇合葬於檜隈大內陵（現位於藤原京大極殿正南方）。這兩位在壬申之亂這場空前戰亂中倖存的偉大人物，不僅重塑了當時的日本政局，更為日本成爲正式國家奠定了堅實的基礎。

今年7月22日至11月30日，飛鳥歷史公園舉辦了“我最喜愛的飛鳥歷史人物總選舉”（推し飛鳥人総選挙）活動，結果於12月11日正式揭曉。在總計26,704票中，持統天皇以3,223票奪得第一名，僅以120票的差距壓過聖德太子（3,103票），成為大家心目中最喜愛的飛鳥時代歷史人物。

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本歷史 #持統天皇

13/12/2024

#香香子是吃貨明日香村的米其林一星餐廳「Da terra」

在充滿田園風光的明日香村的一處角落，坐落著一個典雅高級的意大利的料理店，名叫Da terra，店名取自義大利文，意思為「來自土地」。因店主出生於這塊土地，對飛鳥地區有著強烈的熱愛之情，于2020年3月開了這家義大利料理店。

這家餐廳利用當地菜園裡的蔬菜，主打超過100種的新鮮蔬菜，並結合精選海鮮類和肉類，提供豐富義大利風味料理。
此外，這家餐廳本身是由古民居改建而成，在一座超過100年歷史的古民居寬敞空間中，盡情享受精緻的套餐料理。
用餐之後，不妨靜心感受明日香這片保留著日本原風景的土地所散發出的獨特魅力。

「Da terra」已連續獲得《米其林指南奈良2023》和《米其林指南奈良2024》的一星和綠星評價。

Daterra
奈良県高市郡明日香村川原884番地
※要提前預約

Daterra IG：https://www.instagram.com/da_terra2020/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #美食 #義大利料理 #米其林

07/12/2024

#香香子帶你玩日本最初的除惡消災靈地之靈地岡寺

岡寺是日本遺產「西國三十三所觀音靈場」的第七號札所，也是日本最初的除惡消災靈地而香火不斷。自2015年春季開始，岡寺設立了“華之池”和“華手水舍”，也被認為是全國範圍內“花手水”文化的開端。

岡寺位於奈良縣明日香村東部，坐落在岡山的山腰。
「岡寺」這個名稱源自地名，其正式名稱為：「東光山真珠院龍蓋寺」。自古以來，人們更親切地以地名稱呼寺廟為“岡寺”，如今這一名稱比正式名稱“龍蓋寺”更加廣為人知。

寺院本堂供奉一尊巨大如意輪觀音坐像，名為”如意輪觀世音菩薩塑像“，創作於奈良時代末期，這尊塑像被認爲是日本最大的塑像佛像，被列為日本重要文化財。它與銅像東大寺毘盧遮那佛（奈良大佛）和木像長谷寺十一面觀世音菩薩並列被譽為日本三大佛像（日本三大仏）。

今年的11月22日-24日，岡寺也舉辦如期舉辦了大和観音紅葉回廊【光之巡礼】岡寺紅葉夜間點燈活動，整個寺廟燈火通明，優雅別致，十分迷人。

◎Instagram：https://www.instagram.com/asuka.spice.poppo/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #夜間點燈

03/12/2024

#香香子是吃貨明日香村麵包店新開業！
鯨魚麵包店（くじらのパン）

明日香村的候補生商店ASUCOME ，新增了一間溫馨的麵包店✨。名字為“鯨之麵包店”，店主說是因為藍鯨是世界上最大的生物🐳，希望這家店能像藍鯨一樣，充滿包容力，讓每個人都能輕鬆造訪🤗。
這家麵包店的麵包100%使用國產小麥粉製作，另外也會使用明日香村（或奈良縣）的時令農產品製作一些特色麵包。

推薦商品
●古代米貓形吐司 ¥280/片 🐱
使用黑米製成的米粉，烘焙成獨特的貓形吐司。

●季節限定鹹味麵包與甜味麵包 ¥350/個 🥯
採用明日香村或奈良縣當地的時令食材製作而成。

營業時間：每週三、五、六、日
4月～11月：11:00～17:00
12月～3月：11:00～16:00

地址：奈良縣明日香村岡410（奈良縣立萬葉文化館旁）
交通方式：搭乘明日香觀光巴士（赤龜號），在「萬葉文化館西口」下車。

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #美食 #麵包 #吐司

30/11/2024

#香香子是吃貨飛鳥新創咖喱飛鳥Spice Poppo（飛鳥spiceポッポ）

飛鳥Spice Poppo位於明日香村的候補生練習餐飲店『ASUCOME』中，這家餐廳的料理大多用明日香村本地的食材製成，如印度香料咖哩，飛鳥起司蛋糕，印度奶茶（Chai）。

印度香料具有多種健康功效，例如調節腸道功能和促進排汗。店名中的「Poppo」的意思是來自日語的溫暖，店家想透過香料從身體內部溫和地加熱，使人感到溫暖。

店家不僅追求美味，還希望大家在享用美食的同時變得健康有活力。因此，店家特別注重發酵食品和無麩質飲食。希望大家可以能品嘗到店家的各種新創餐品。

◎地址：『ASUCOME』奈良縣高市郡明日香村岡410（位於奈良縣萬葉文化館旁）

◎營業時間：
4月～11月: 11:00～17:00
12月～3月: 11:00～16:00
※ 最後點單時間為關店前30分鐘
※ 休息日：週一（若遇假日，則隔天休息）

◎官方網站：https://asucome.asukamura.jp/shop_asuka-spice-poppo.html

◎Instagram：https://www.instagram.com/asuka.spice.poppo/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #咖喱 #無麩質

23/11/2024

＼飛鳥的朱雀啤酒誕生🍻／

在具有眾多古墳的明日香村🌳，其中的龜虎古墳（Kitora古墳）因壁畫中出現的四神而廣為人知💫。這次明日香村就推出了以四神為主題的啤酒！

四神啤酒的第一款呢，首發朱雀🐦‍🔥，朱雀啤酒採用了產自明日香村的紅紫蘇，鮮豔的色澤讓人聯想到朱雀的火紅色，非常吸引眼球喔😊。

本次啤酒品牌是與“奧大和啤酒厰”合作推出的✨。奧大和啤酒厰公司在奈良·奧大和地區專注與釀造各種精釀啤酒。

啤酒將在村內的餐飲店和商店，以及奧大和啤酒的釀造所和其線上商店限量銷售🌸。
大家不要錯過這次機會，快來品嘗明日香村的特色啤酒吧🙌🏻！

〈村內販賣店鋪〉
◎商店，伴手禮商店：
•飛鳥站前飛鳥之館 •飛鳥大佛屋 •明日香之夢市
◎餐飲店：
•明日香Stand •飛鳥spiceポッポ（ASUCOME內） •奧明日香さらら •農家民宿sarara •cafe ことだま •日本料理萩王 •ポカフレール •Da terra •La ville〜都〜 •Matsuyama Cafe
◎住宿処：
•明日香之宿Kitora •弥栄

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #啤酒

16/11/2024

飛鳥高級民宿型酒店 BRANCHERA VILLA ASUKA（Branchera Villa 明日香）

坐落於明日香村「飛鳥」地區的「Bransiera Villa 明日香」是1400年前的推古天皇四年（公元596年）建立的日本首座具有完整伽藍佈局的大寺「飛鳥寺」遺址，屬於日本國家指定歷史遺跡內。在古代，被稱為“飛鳥”的範圍包括“飛鳥寺和飛鳥宮遺址”，相當於如今的明日香村大字飛鳥和大字岡一帶。正是在這片土地上，構成現代生活基礎的社會制度和萬葉文化等日本國的建設開始，因此這裡被稱為「日本國誕生之地」。

這棟酒店是由大約有150年曆史的古民家改建而成。 Branchera Villa明日香共有兩間，分別叫做【茜之間（Akane）】和【山吹之間（Yamabuki）】，風格也各不相同！分別可以容納6位和8位。可以包下來其中一間，和朋友，家人一起享受這一份安靜和自得。
BRANCHERA VILLA ASUKA以“提供能像在自己家一樣自由自在生活的環境”為設計主題，屋內也採用冷暖空調系統等最新的現代設備。這個建築也被評上了日本的國家"登錄有形文化財產"的稱號，不僅保留了當時的房子以及白色牆壁，更是保留下來了當時人們的生活情趣。住在這裡，彷彿回到了1400年前的飛鳥大地。

預訂資訊：
◆官方網站：https://www.haseko-stay.jp/
◆IG：https://www.instagram.com/branchera_villa_asuka/?r=nametag
◆預訂網站（官方網站）：https://www.haseko-stay.jp/reserve/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #民宿 #旅館 #酒店 #飯店

09/11/2024

明日香村“飛鳥導覽遊”活動相隔一年再次回歸，
明日香村導游將帶領大家遊覽明日香村的主要景點！歡迎參加！

日期：
◆2024年10月26日（週六）至12月1日（週日）／共13次

【路線1：渡來人為何居住在了檜前地區？】
・10月26日（週六）・11月4日（週一，假日）・11月17日（週日）・12月1日（週日）
【路線2：探索古墳埋葬者的步行游覽路線】
・10月27日（週日）　・11月9日（週六）　・11月23日（週六，假日）
【路線3：西飛鳥古墳步行游覽】
・11月2日（週六）　・11月10日（週日）　・11月24日（週日）
【路線4：飛鳥速覽之旅 ~在寧靜的鄉村景色中，探尋遺跡的3小時旅程～】
・11月3日（週日）　・11月16日（週六）　・11月30日（週六）

人數限制：每次活動限10位（先到先得）

參加費用：1,000日圓（未滿學齡兒童免費，路線4費用2,000日元）

預約與付款：透過官方網站進行事先信用卡支付

官方網站：「旅する明日香ネットプラス」https://asukamura.fun/

報名截止時間：活動前24小時

諮詢聯絡方式：飛鳥觀光協會
電話：0744-54-3240（營業時間：8:30～17:00）

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #體驗

02/11/2024

仰望星空，通向過去
明日香村的夜晚時分，月光與星光熠熠生輝。過去的人們也是否與我們仰望同一片夜空呢？

在明日香村的龜虎古墳（Kitora古墳）的石室內，天花板上繪有被認爲是最早“天文圖”之一，長期以來深受大家喜愛。

天文圖上的閃耀的星星、月亮和太陽，是在7世紀末到8世紀初描繪的喔。據說當時的人們用金箔來繪出了大約360顆恆星，另外還可以看到多達74個星座，如此細節令人嘆爲觀止。

從10月12日至11月10日，將公開展示「龜虎古墳體驗館四神之館」內「天文圖」本尊。明日香村也秋意漸濃，歡迎大家到來！

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #星空

25/10/2024

#香香子帶你玩穿越時空飛鳥時代服飾體驗

本次香香子想向大家介紹明日香村的特別體驗，那就是古代服飾體驗。
不同於和服，明日香村的古代衣裝是來自日本飛鳥時代的傳統服裝。

這裏提供各式各樣的衣服，從皇族，到宮内服侍的宮人皆有。是不是還有一種隋唐遺風呢？那是因爲飛鳥時代的政治制度及城市建設的技術等均仿自隋唐。大家有機會一定要來體驗一下變身日本古代貴族喔！也可以穿著衣裳來游玩明日香村以及合影留念！

・體驗時期：全年（需預約）
・地點：一般社団法人飛鳥観光協会（近鉄飛鳥駅前「飛鳥人之館」内）
・年齢：小學生高學年及其以上
・人數限制：5～6人(如有超過人數，會另收取換衣房間費用)
・金額：3,000日元（每人每次）
・備注：無需事前準備任何物品

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #古代服飾 #體驗

18/10/2024

慶祝飛鳥歴史公園50周年！

在明日香村，坐落著一個廣闊的公園，名爲国営飛鳥歴史公園，與1974年日本政府内閣通過法案建立，其目的是保護飛鳥地區豐富的自然景觀以及歷史文化遺產並加以有效利用。自開園以來，今年飛鳥歴史公園已經迎來50周年生日。

飛鳥歷史公園總占地約60公頃，包含「高松塚周邊地区」、「石舞台地区」、「甘樫丘地区」、「祝戸地区」以及「龜虎（Kitora）古墳周邊地区」5大地區構成。也有各種園區設施，例如博物館以及公園綠地等供大家參觀游覽。

香香子特別推薦「甘樫丘地区」的甘樫丘展望台在這裏登高望遠，可以一覽明日香村美麗的田園風景，以及與周邊城市化地區的對比。

官方網頁：https://www.asuka-park.jp/tw/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #公園 #自然

11/10/2024

飛鳥半程馬拉松將於2025年3月9日（星期日）舉行！

「飛鳥半程馬拉松2025」報名現已開始！你想在古香古色的田園風景中馳騁嗎？快來報名參加飛鳥半馬吧！(人數有限售完為止哦!）

飛鳥半馬拉松為半程馬拉松，會場週邊座落眾多文化財產，其中包括擬議的世界遺產“飛鳥藤原宮遺址和相關資產”，跑步時帶您穿越日本古代歷史舞台以及深度日本飛鳥文化。參加獎品為t-shirt、及可折疊的便攜式水瓶（樣式以大會最終公佈為主）。

■賽事日期：2025年 3 月 9 日星期日 9:00
■參加人數：3,000名

AsiaYo報名：參賽權＋超值精選套裝方案
https://asiayo.com/zh-tw/activity/46251/

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #馬拉松＃marathon

04/10/2024

#香香子是吃貨明日香村季節蔬菜餐廳咖啡，poca frere

香香子本次向大家介紹的地方是明日香夢之旬菜館的飲食空間「poca frere」。

餐廳名稱很有趣哦，是日文和法文的結合，「溫暖兄弟」的意思。蘊含了料理人們「希望以料理溫暖人們身心」的心意在其中，是個十分溫柔的名字。

這個店家很擅長使用明日香的季節蔬果，製作而成的料理與甜點也非常美味，另外，這裡手工製作的甜點與磅蛋糕，也是十分受到喜愛的人氣餐點唷！

午餐菜單的「明日香One Plate Lunch」，可以選擇豬肉或魚以及漢堡肉喔！

營業時間：11點30分～17點(週三公休)
Poca Frere
奈良県高市郡明日香村島莊51-1(明日香夢の旬菜館內)

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #餐廳 #咖啡 #日本當地美食

01/10/2024

祝賀！「飛鳥·藤原宮都」成爲日本國内的世界文化遺產的推薦侯選地！

在9月9日日本國家文化審議會世界文化遺產部會上，官方正式公佈了今年（2024年）的世界文化遺產推薦候選名單，本次「飛鳥·藤原宮都」榜上有名！

想要取得世界文化遺產的名稱，首先先被評上日本的推薦名單。我們恭喜飛鳥藤原宮都邁出了一大步。接下來，日本將在2025年2月之前向聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產委員會提交正式的推薦書，目標是在2026年登錄世界文化遺產。申請世界文化遺產的名稱也確定為「飛鳥，藤原的宮都（都城）」（Ancient Capitals of Asuka and Fujiwara）

從6世紀到8世紀初，在奈良盆地南部的飛鳥藤原地區，日本建立起了首個國家，這也是日本的起源之地。飛鳥藤原地區的資產包括宮殿，都城，祭祀空間，庭院，佛教寺院，墳墓等遺跡。這些遺跡也見證了當時日本國的建立。有大家熟知的飛鳥宮遺跡，酒船石遺跡，飛鳥寺，川原寺，石舞台古墳，牽牛子冢古墳等15件。承載著1300多年前，日本國誕生的記憶。

讓我們為飛鳥藤原宮都加油，期待2026年的結果！

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #世界遺產

27/09/2024

#香香子帶你玩單車遊玩明日香

明日香村作為奈良的一個鄉村地區，有著美麗的田園風光以及靜謐悠閒的氛圍，如何一次性週遊明日香村呢，下面香香子就向大家介紹如何騎單車遊遍明日香村。

大家可以在飛鳥車站前的單車服務站租借單車，普通單車只需要1000日元就可以租借1天。另外一天遊玩結束可以返還到其他的服務站以及一些指定的民宿（只需另附200日元），是不是非常方便！
除此之外，店家有準備電輔自行車，機車等供大家租用。

選一個風和日麗的好日子，來明日香村騎單車吧，感受日本最原始的田園風光！
明日香Rental Cycle
官方網站：http://k-asuka.com/index.html

明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #體驗 #單車 #單車游

20/09/2024

飛鳥地區的高品質酒店

來明日香村如果想住優質的酒店的話，有什麽好選擇呢？
今天向大家介紹翻新后隆重開業的都市度假型酒店（Grand Mercure 奈良橿原）。
原爲舊大和Resort公司運營，與今年轉至法國巴黎的ACCOR集團經營且進行了品牌重塑，與2024年4月重新開業。

鄰近橿原神宮，交通方便。寬敞明亮的房間，日式溫泉浴場，精品美食等等，讓客人享受到極緻的放鬆。飛鳥地區的觀光勝地和歷史古跡都等你去深入瞭解。

奈良橿原美爵酒店
地址：奈良縣橿原市久米町 652番地2
交通方式：近鉄橿原神宮前站東口徒歩約1分鐘
網站：https://grand-mercure-nara-kashihara.jp/tw/
（圖3為男士用大浴場）
明日香村官方IG「asukanavi」：https://www.instagram.com/asukanavi/
#飛鳥 #明日香 #関西 #奈良 #日本旅行 #酒店＃飯店

Address

Opening Hours

Monday	09:00 - 17:00
Tuesday	09:00 - 17:00
Wednesday	09:00 - 17:00
Thursday	09:00 - 17:00
Friday	09:00 - 17:00

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 關西奈良・飛鳥走走 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Address
Opening Hours
Alerts
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Country:

City: