青森Michinoku通訳ガイドの会

08/07/2024

【旅行会社等の方々へ】
ガイド募集のご依頼をよく頂戴し、可能な場合はガイドを紹介しております

しかし、私どもの会のアクティブなガイドの方々は、クルーズ船の寄港地ガイドの仕事をかなり前から予約されております
したがって、特に青森港のクルーズガイド業務のガイド募集をいただいても、ご紹介が難しい状態ですのでご理解ください

クルーズ船のお客様以外のガイド依頼でしたらかなりの確率でガイドを紹介できますので　よろしくお願いします

対象地域：青森県、北海道(道南)、岩手県、秋田県、山形県
言語：英語（上記全地域）、中国語(青森県)

08/07/2024

【新人のご活躍につきまして】
昨年の新人研修に参加された会員さんが、今年の四月からついにクルーズガイドデビューされ、ある程度継続的に仕事をなさっています
本業がある方や家の事情があって難しい方もいらっしゃるとは思いますが、当会会員の方は優先して旅行会社に推薦します

08/07/2024

【2024年7月8日現在、会員数は104名です】
これから通訳案内士試験を受けたいという方も入会されています
先輩の受験体験を聞くことはためになると思いますので、通訳案内士だけでなくこれから目指す方々もぜひ入会されてください
入会金・会費とも無料です

事務局　横内([email protected])

22/03/2023

秋田港のクルーズガイドに来ています

12/03/2023

https://www.toonippo.co.jp/articles/-/1513844
青森港インバウンドガイド直前研修を開催いたしました

国家資格「全国通訳案内士」を持つ観光ガイドらで組織する「青森Michinoku通訳ガイドの会」は8日、新型コロナウイルス禍で中断していた外国クルーズ船受け入れが青森港で再開するのに合わせ、青森市内で直前研修会を開.....

11/03/2022

【中泊町　ステンドグラスの宮越家　今年も公開】
中泊町の新しい観光資源「宮越家」が今年も春と秋の２回公開されます
　　
事前申し込みが必要で、専用のツアーバスで訪問し、専門ガイドの案内があります

ぜひ足をお運びください
今年の「春」公開は６月４日から７月３日に決定しました。

詳細は中泊町文化観光交流協会のホームページ
https://nakadomari-ctea.jp/archives/1459

令和４年度宮越家一般公開【春】の予定は、令和４年６月４日から７月３日までの予定となっております。詳細につきましては、４月中旬頃をめどにこちらのホームページでお知らせいたします。

04/01/2022

【通訳案内士新人研修を開催しました】
過去３年間に,通訳案内士試験に合格され、青森県の登録された方々対象に、新人研修を開催いたしました。
午前は座学で、①通訳案内士の仕事　②クルーズツアーガイドについて　③通訳案内士団体や受けるべき研修など　の講義
午後は、研修会場を飛び出し、ジャンボタクシーで　「青森半日コース」のポピュラーな２つの観光スポットへお連れし、ガイドのポイントを学んでいただきました。
　　
※当会は、入会金・年会費がなく、必要に応じてこのような研修をわずかな実費で受講できる団体です。
興味がおありの方はどうぞご連絡ください。

04/11/2021

当会の活動が　ローカル紙に紹介されました
https://www.toonippo.co.jp/articles/-/736844

世界文化遺産登録された「北海道・北東北の縄文遺跡群」を海外の観光客らにアピールしようと、青森県の通訳案内士らでつくる「青森Michinoku通訳ガイドの会」（石戸谷正晴会長）と県は10月29～31日、県内の遺跡でモニター...

02/11/2021

【入会希望の方へ】
当会は、通訳ガイドの方、またそうでない方で外国人に青森や東北の魅力を伝えるガイドをしてみたい方なら、どなたでも入会できます。
入会金・年会費もかかりません。
　　
いろいろな役立つ情報やガイド時の英語例文などたくさんの情報を役立てることができます。
　　
ご入会希望の方のご連絡お待ちしております。

こちらへー＞[email protected]

10/08/2021

17/05/2021

津軽藩ねぷた村の日本庭園「揚亀園」では今年もカルガモのヒナがいつもより半月早く誕生❤運が良ければ可愛らしい13羽のヒナに会えるカモ❤更にもう一羽抱卵中☺ ※日本庭園「揚亀園」は有料エリアです。
以上、中條利恵子がお送りしました。

＃津軽藩ねぷた村　＃青森県特産品センター　　
＃青森県特産品センター東京店　＃中村元彦　
＃清水森ナンバ

03/02/2021

07/12/2020

【Zoom研修 縄文時代の青森県 】
弘前縄文の会会長など数々の研究をされていらっしゃる今井二三夫先生を講師にお招きして、青森Michinoku通訳ガイドの会の会員向けにZoom勉強会を行いました。
長年青森県の考古学分野で活躍されている今井先生ならではの解りやすく興味深いお話、また質問コーナーでは聴講した会員から出たいろいろな質問にお答えいただきました。
今井先生のZoom講義は、このあと３回予定しています。
　　
新型コロナで、外国人のご案内はできませんが、充電期間にこのような有意義な勉強会で知識を深め、北海道・北東北を中心とする縄文遺跡群が世界遺産登録されたあかつきには豊富な情報量でお客様を楽しませようと私ども通訳ガイドは努力しています。
　　
※当会は地域にかかわらず通訳ガイドまたは興味のある方の入会をお待ちしています。（入会金不要・年会費無し）
ご入会希望の方は、事務局の横内([email protected])までご連絡ください。

16/11/2020

【小牧野遺跡モニターツアーを開催しました】
青森県からの委託事業で、縄文遺跡ツアー造成のために、青森市にある小牧野遺跡を中心としたモニターツアーを開催いたしました。
小牧野遺跡は、青森市の青森空港近く小高い丘の上にある環状列石で有名な場所、発掘された環状列石がそのままの状態で見ることができるところです。
当日は青森市内のALTほか５名をゲストとして、当会のガイドが、ツアーを行いました。
行程概略）
小牧野遺跡　－　林農園(栗拾い、試食)　－　まきばレストラン(ランチ)　－　三内丸山遺跡(見学、勾玉作り体験)　－　善知鳥神社(ご祈祷体験)
　　
このようなモニターツアーを通じて、来年には世界遺産認定される予定の「北海道・北東北の縄文遺跡群」を見に来られる外国人ツアー客用に、複数の縄文ツアーを作り提供していく予定です。

01/10/2020

【津軽塗Zoom研修を実施しました】

当会では、９月に３回にわたり、漆塗・津軽塗に関するZoomオンライン研修を会員向けに実施いたしました。

【津軽塗Zoom研修 実施概要】
Zoom研修(9/10・9/17・9/24)。各回の講義内容は以下のとおり。
---------------------
▼第１回．うるし素材の説明【9月10日㈭開催】
漆の採取の事、漆の色や乾き方などの特徴、取り扱いなど
▼第２回．縄文から今までの漆の歴史【9月17日㈭開催】
漆芸史や考古学のような専門すぎることではなく、全体の流れをざっくりと。
縄文～仏像～武士の時代～芸術の時代～産地ができる
▼第３回．技法 特に津軽塗の技法、蒔絵【9月24日㈭開催】
乾漆 沈金 彫漆 きゅう漆 堆錦などなど技法は沢山ありますので、講義第２回目の時に、特にどんな技法を知りたいか伺います。
※３回のZoom講義後は、弘前市（仮）にて、リアル津軽塗研ぎ出し体験または蒔絵体験を行います。
【講師】「ギャラリー＆漆工房CASAICO(カサイコ)」
漆教室主催 葛西彩子 氏 https://casaico.com/about.html

毎回、２時間程度の時間を使って、実演を交えた葛西先生の詳しい説明を聞かせていただき、知識を深めることができました。

※当会への入会は随時受け付けております。
　対象の方：通訳案内士の方、または外国人旅行者の案内に興味がある方
　年会費　無料

04/09/2020

当会では、県内の漆塗りアーティストの方にお願いし、Zoomを利用したリモート勉強会(有料)を9月初旬より行うことになりました。
全３回のオンライン研修のあとは、実際に工房でリアルの研ぎ体験を予定しております。
青森県、特に津軽地方では伝統工芸品の津軽塗を詳しく説明できるようになることは、ガイドとして大きな財産となります。　　
参加資格は、当会の会員であること。すでに、県外の会員のみなさまからの参加申し込みも来ております。
通訳ガイドの皆様、当会に入会して青森県をガイドする際のいろいろなことを一緒に学びませんか。

31/08/2020

【津軽塗をZoom研修とリアルで学ぶ】
　　
当会では、県内の漆塗りアーティストの方にお願いし、Zoomを利用したリモート勉強会(有料)を9月初旬より行うことになりました。
全３回のオンライン研修のあとは、実際に工房でリアルの研ぎ体験を予定しております。
　　
青森県、特に津軽地方では伝統工芸品の津軽塗を詳しく説明できるようになることは、ガイドとして大きな財産となります。
　　
参加資格は、当会の会員であること。すでに、県外の会員のみなさまからの参加申し込みも来ております。
通訳ガイドの皆様、当会に入会して青森県をガイドする際のいろいろなことを一緒に学びませんか。

24/08/2020

【世界遺産縄文遺跡ツアー造成事業に協力】
　　
当会は青森県からの委託を受け、「北海道・北東北の縄文遺跡群」の世界遺産登録された際の外国人観光客向け縄文遺跡ツアー造成のための活動をしております。
　　
このたび8/22(土)に、木造高校生のガイド体験も含めたモニターツアーを実施致しました。
地元ローカルニュース、地元紙にも紹介されました。

https://www.toonippo.co.jp/articles/-/398626

「北海道・北東北の縄文遺跡群」を訪れる外国人観光客に対応しようと、青森県は22日、同遺跡群の構成資産であるつがる市の亀ケ岡石器時代遺跡と田小屋野貝塚周辺を巡る英語ガイド付きモニターツアーを行った。県内在....

18/08/2020

【Zoom研修実施中です】
当会会員による、主にクルーズ船の寄港地ツアーのガイドの仕方を説明する研修を順次行っています。
クルーズ船がまた寄港し始める時期は今のところ見通しが立っておりませんが、今のうちにすこしでも情報を入れておいて、来るべき時に備えています。
団体ツアーだけではなく、個人・少人数のご案内にもきっと役立つものと思います。
　　　　
当会会員の皆様には無料で参加いただけます。
通訳ガイド資格をお持ちの方、また来日外国人をご案内することに興味がある方は、どなたでも会員になっていただけます。（入会金、会費はありません）

12/08/2020

【他のガイド団体との交流について】
私ども青森Michinoku通訳ガイドの会は、このたび新潟県の「新潟県通訳案内士協会」様と、Zoomを利用してリモート研修を共同で行いました。
　　
ご存知の通り、本年は新型コロナの影響でガイド業務はおろか、来年以降に備えての観光地の下見もままならない状態。
これを打開する一助とするため、ガイド実績のあるクルーズ船の寄港地ツアーについて、二つの会相互に、コースごとに経験者が動線や留意点を解説する研修を行いました。
　　
第一回　酒田港寄港地ツアーZoom研修(２日)
第二回　新潟港寄港地ツアーZoom研修(２日)
第三回　秋田港寄港地ツアーZoom研修(１日)

今後も相互に協力して参りたいと考えています。

05/06/2020

【２０２０年度の活動状況】

新型コロナの影響で、外国人観光客が日本に来られないため、毎年あるクルーズ客船のガイドの仕事はいまのところ皆無です。

ですが、今後の観光客誘致に向けて次のような活動を行っています。

一例として、
北海道・北東北の縄文遺跡群の世界遺産登録までに、縄文遺跡をめぐる外国人向けのツアー造成を行うことについて青森県の担当者様と活動を続けています。

他にも、外国人観光ガイドの養成に関わる仕事などを見込んでいます。

05/06/2020

青森Michinoku通訳ガイドの会のFacebookページへようこそ！

2015年3月31日に設立した60数名の会員をもつ通訳ガイドの会です。
青森を中心に東北各地、北海道の通訳案内士が会員となって、会員相互の情報交換や、実地研修を行っています。

1.通訳案内士試験の合格された方へ
私たちの会は会費無料です。通訳ガイドで仕事をしたいという方はどなたでも入会することができます。
これから新しくガイドの仕事をしたいという方には、先輩方が懇切丁寧に仕事の始め方や進め方をお教えします。
入会をお待ちしています。
会員になられれば、会員専用のFacebookページにアクセスすることが可能になります。

2.旅行業者の方々へ
私たちの会では、クルーズ船のShoreExcurtionのガイドや、個人客(FIT)のガイドを得意とするプロのガイドがたくさん所属しています。
ガイド業務のご依頼をお待ちしております。