À la recherche d'une idée de visite pour votre week-end ? Direction Carmona et sa Necrópolis romana 📍Vous découvrirez un très beau site archéologique bien entretenu et instructif (commentaires en anglais et espagnol). En plus, l'entrée est gratuite 🎟️... alors aucune raison pour ne pas le découvrir !
.
.
.
¿Buscas una idea de visita para tu fin de semana? Dirección Carmona y su Necrópolis romana 📍Descubrirás un sitio arqueológico muy bonito bien cuidado e instructivo (comentarios en inglés y español). Además, la entrada es gratuita 🎟️... ¡así que no hay razón para no averiguarlo!
Découvrez l'Andalousie avec Pura Vida
Travel & event planner
[email protected]
+34 611 161 441
Pura Vida - Travel planner vous souhaite une belle et heureuse année 2023, pleine de voyages & de découvertes en Andalousie 😉. Si vous préparez un voyage ou un événement dans cette belle région d'Espagne pour cette année, n'hésitez pas à me contacter pour discuter ensemble sans compromis de votre projet !
Quelles sont vos résolutions et vos projets pour cette année ? 🙂
Chaque dimanche, découvrez un lieu unique d'Andalousie dans le #domingodescubro (exceptionnellement #lunesdescubro 😅) de la semaine.
Direction le jardin botanique de Málaga 🌴🌳🌵@jardin_la_concepcion pour cet événement que j'ai eu l'occasion de découvrir et que j'ai adoré : Las luces de Málaga ✨💫 @lucesdemalaga
Toutes ces couleurs 🟡🟣🟠🟢🔵🔴 et cette ambiance magique, ça vous donne envie d'y aller ?
.
.
.
Cada domingo, descubre un lugar único en Andalucía en el #domingodescubro (excepcionalmente #lunesdescubro 😅) de la semana.
Rumbo al jardín botánico de Málaga 🌴🌳🌵@jardin_la_concepcion para este evento que tuve la oportunidad de descubrir y que me encantó: Las luces de Málaga ✨💫 @lucesdemalaga
Todos estos colores 🟡🟣🟠🟢🔵🔴 y este ambiente mágico, ¿te dan ganas de ir allí?
Musique 🎶 : Arabian Fantasy- Enchanted Palace
Quand arrive le mois d'octobre 🍁, et pendant un peu plus d'un mois, il est possible d’assister à cette technique de pêche unique et ancestrale, symbolisant autrefois la fin de saison des saliniers 🧂 de la Baie de Cádiz : le « despeque » 🐟. De la pêche 🎣 à l’assiette 🍽️, il est possible de découvrir tout le processus, le tout dans une ambiance unique.
Vous souhaitez visiter cette propriété, en apprendre plus sur l’histoire familiale et le métier, et déguster leurs produits ? Contactez Pura Vida.
✉️ [email protected]
📞 611 161 441
.
.
.
Cuando llega octubre 🍁, y durante algo más de un mes, es posible presenciar esta singular y ancestral técnica de pesca, que simboliza en el pasado el final de la temporada de los trabajadores de la sal en la Bahía de Cádiz: el “despeque” 🐟 . Desde la pesca 🎣 al plato 🍽️, es posible descubrir todo el proceso en un ambiente único. ¿Quieres visitar esta finca, conocer más sobre la historia familiar y el oficio, y degustar sus productos?
Contacta con Pura Vida.
✉️ [email protected]
📞 611 161 441
#domingodescrubo #puravida #travelplanner #eventplanner #puravidatravelplanner #despeque #bahiadecadiz #bahíadecádiz
La Cathédrale de Málaga ⛪@catedraldemalaga fut construite en 1528 sur l'ancienne Grande Mosquée existant dans la ville islamique au moment de sa reconquête par les Rois Catholiques (en 1487). Ne subsiste de cet ancien site que le "Patio de los Naranjos", une petite cours intérieure plantée d'orangers. 🍊🍊
L'édification de la cathédrale dura 200 ans et les travaux furent arrêtés en 1782, car trop coûteux. L'un des clochers resta inachevé, d'où le surnom de la cathédrale : La Manquita (la Manchote).
Avez-vous déjà visité ce magnifique édifice ?
.
.
.
La Catedral de #Málaga ⛪ fue construida en 1528 sobre la antigua Gran Mezquita existente en la ciudad islámica en el momento de su reconquista por los Reyes Católicos (en 1487). De este antiguo recinto sólo queda el "Patio de los Naranjos", un pequeño patio interior sembrado de naranjos. 🍊🍊
La construcción de la catedral duró 200 años y la obra se detuvo en 1782 por ser demasiado costosa. Uno de los campanarios quedó sin terminar, de ahí el sobrenombre de la catedral: La Manquita.
¿Alguna vez has visitado este magnífico edificio?
#puravida #travelplanner #eventplanner #puravidatravelplanner #domingodescrubo #andalucia #Andalousie
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Cet hôtel particulier du XVIe devient la propriété de la comtesse de Lebrija en 1901, qui entreprend des travaux de restauration et l'aménage pour accueillir des antiquités.
La maison se divise en 2 espaces :
❇️ Le rez-de-chaussée, dont la majorité des sols sont recouvert de sublimes mosaïques romaines d'Itálica, est décoré de sculptures et tableaux. Il donne accès à un joli patio extérieur.
❇️ Le premier étage, qu’il n’est pas possible de filmer, est composé de plusieurs salles abritant un grand nombre de vestiges archéologiques d'une valeur historique et artistique inestimable : vases, amphores, sculptures, livres, tableaux… En effet, la comtesse était une grande collectionneuse.
Infos pratiques :
📆 du lundi au dimanche de 10h à 14h15 et de 15h15 à 18h
🎫 12€ par adulte / 6€ de 6 à 10 ans
🗣️ Visite guidée en anglais et espagnol
⏱️ Compter 1 heure pour la visite complète
La mosquée-cathédrale de Córdoba est un livre d'histoire 📙 à elle seule. Initialement temple romain, elle devint basilique chrétienne du temps de la monarchie wisigothique puis mosquée, jusqu'au 29 juin 1236, date à laquelle elle a été consacrée comme cathédrale. ⛪
À ce jour, c'est le monument le plus important de tout l'Occident islamique et l'un des plus étonnants au monde... Un indispensable à découvrir lors de votre visite en Andalousie 🧡
.
.
.
La Mezquita-Catedral de Córdoba es un libro de historia 📙 por sí sola. Inicialmente templo romano, pasó a ser basílica cristiana durante la época de la monarquía visigoda y luego mezquita, hasta el 29 de junio de 1236, cuando fue consagrada como catedral. ⛪
Hoy en día, es el monumento más importante de todo el occidente islámico y uno de los más sorprendentes del mundo... Un imprescindible a descubrir en tu visita a Andalucía 🧡
#cordoba #mezquitacatedral #turismo #domingodescubro #travelplanner #puravida #puravidatravelplanner
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Le dimanche est un jour propice pour une balade dans un parc, et encore plus lorsque le temps est ensoleillé comme aujourd'hui ! Aujourd'hui, découvrez le #jardinorientalbienquerido d'Alhaurín de la Torre.
🎟️ Entrée gratuite
⌚ Ouvert toute la semaine de 10h à 20h30
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único de #Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
El domingo es un buen día para pasear por el parque, ¡y más cuando hace sol como hoy! Hoy, descubre el #jardinorientalbienquerido de Alhaurín de la Torre.
🎟️ Entrada gratuita
⌚ Abierto toda la semana de 10 a 20:30 horas.
Chaque #dimanche, découvrez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
El Torcal de Antequera est une zone naturelle unique, déclarée patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO 🏞️.
Il se caractérise par un impressionnant paysage karstique, formé suite à l’accumulation de sédiments compactés à différents niveaux via un processus qui a duré plusieurs centaines de millions d'années.
Il existe 3 belles randonnées pour découvrir ce paysage magnifique et hors du temps, et y observer faune 🐐, flore 🏵️ et fossiles 🐚 .
Avez-vous déjà visité ce site naturel unique ?
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único de #Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
El Torcal de Antequera es un paraje natural único, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO 🏞️.
Se caracteriza por un impresionante paisaje kárstico, formado tras la acumulación de sedimentos compactados en diferentes niveles a través de un proceso que duró varios cientos de millones de años.
Hay 3 hermosas caminatas para descubrir este magnífico e intemporal paisaje y observar fauna 🐐, flora 🏵️ y fósiles 🐚
¿Alguna vez has visitado este paraje natural único?
🎶 Jorm - Lotus
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Je vous l'ai présenté hier en photos, la voici aujourd'hui en vidéo... L'Université d'Osuna est à l'honneur ce dimanche.
Vous souhaitez passer quelques jours dans la province de Séville? Contactez Pura Vida pour la planification de votre séjour:
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único de #Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
Os lo presenté ayer en fotos, aquí está hoy en vídeo... La Universidad de Osuna está en el punto de mira este domingo.
¿Quieres pasar unos días en la provincia de Sevilla? Comuníquese con Pura Vida para planificar su estancia:
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
Musique:
Markvard - Dawn : https://youtu.be/fPkSP9XvcUs
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Il y a quelques semaines, je vous parlais de la Torre del Oro ✨... Saviez-vous que celle-ci abrite le musée maritime de Séville? ⚓⛵
Ouvert au public, l'entrée est gratuite tous les lundis ;)
Vous avez besoin d'une visite guidée lors de votre voyage en Andalousie? Contactez Pura Vida:
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único en #Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
Hace unas semanas os hablaba de la Torre del Oro ✨... ¿Sabíais que en ella se encuentra el Museo Marítimo de Sevilla? ⚓⛵
Abierto al público, la entrada es gratuita todos los lunes ;)
#andalousie #andalucia #spain #sevilla #tourism #culture #visit #torredeloro #museomaritimo #museonaval #puravida #travelplanner #puravidatravelplanner
Centro cerámica de Triana
Le centre de céramique (CCT) de Triana @centroceramicatriana a été fondé en 2014 en colaboration avec la @andaluciajunta @turismoand @ayto_sevilla , dans le but de mette en valeur l'histoire de la tradition potière de Triana, berceau de cet art en Andalousie. 🏺Vous pouvez découvrir le CCT du lundi au dimanche de 10h à 20h.
.
.
.
El Centro de Cerámica (CCT) de Triana @centroceramicatriana fue fundado en 2014 en colaboración con la @andaluciajunta @turismoand @ayto_sevilla, con el objetivo de poner en valor la historia de la tradición alfarera de Triana, cuna de este arte en Andalucía. 🏺Puedes descubrir el CCT de lunes a domingo de 10 a 20 h.
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Pour cette première vidéo de l'année 2022, j'ai décidé de mettre à l'honneur le Flamenco 💃, cet art espagnol qui se compose de 3 pratiques artistiques : le chant, la guitare et la danse. 🎼
J'ai eu la chance de voir plusieurs spectacles de Flamenco et chaque fois, c'est la même émotion qui m'emporte...
Connaissez-vous le Flamenco? En avez-vous déjà fait ou vu ?
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único en # Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
Para este primer vídeo del año 2022, decidí poner el foco en el Flamenco 💃, este arte español que consta con 3 prácticas artísticas: el cante, la guitarra y el baile. 🎼
Tuve la oportunidad de ver varios espectáculos de Flamenco y cada vez es la misma emoción la que me lleva ...
¿Conoces el flamenco? ¿Alguna vez has visto un espectáculo o talvez has bailado el flamenco?
#flamenco #sevilla #art #danse #dance #andalousie #andaloucia #triana #pura #vida #puravida #travel #travelplaner #puravidatravelplanner
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Le #palaciodelasdueñas tire son nom du #monastère cistercien disparu de Santa María de las Dueñas qui se trouvaient à côté du palais ⛪. Les Dueñas étaient des #religieuses chargées de rendre des services aux dames royales et aristocratiques depuis la #Reconquête de Séville. 👸🤴
Ce magnifique édifice chargé d'histoire est à (re)découvrir dans le centre de #Séville.
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único en # Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
El #palaciodelasdueñas toma su nombre del desaparecido #monasterio cisterciense de Santa María de las Dueñas que se encontraba junto al palacio. ⛪ Las Dueñas eran #monjas encargadas de prestar servicios a las damas reales y aristocráticas desde la #Reconquista de Sevilla. 👸🤴
Pues visitar este magnífico edificio cargado de historia en el centro de #Sevilla.
#palaciodelasduenas #monumentohistorico #sevilla #andalousie #andalucia #spain #tourism #culture #visit #puravida #travelplanner #puravidatravelplanner
Le marche artisanal se déroule chaque année pendant la période des fêtes et met en valeur les créateurs et artisans de #Séville. Ce marché situé #PlazaNueva se célèbrera jusqu'au 5 janvier 2022. Profitez-en pour y faire un tour, aller à la rencontre des #artisans et découvrir leurs magnifiques produits. 68 stands vous attendent; #céramique, #bijoux, produits cosmétiques, #textil, travail du #bois et du #cuir... 🎄🎁
.
.
.
El mercado de artesanía se realiza todos los años durante la temporada navideña y muestra a los creadores y artesanos sevillanos. Este mercadillo ubicado en Plaza Nueva se celebrará hasta el 5 de enero de 2022. Aprovecha para dar un paseo, conocer los artesanos y descubrir sus magníficos productos. 68 puestos te esperan; cerámica, joyería, cosmética, textil, madera y marroquinería ... 🎄🎁
Chaque #dimanche, découvez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescubro.
Aujourd'hui partez à la découverte de la Casa de Pilatos, un palais sompteux situé dans le coeur historique de Séville.
L'avez-vous déjà visité?
.
.
.
Cada #domingo, descubre un lugar único en # Andalucía en vídeo con #domingodescubro.
Hoy descubres la Casa de Pilatos, un suntuoso palacio ubicado en el corazón histórico de Sevilla.
¿Lo has visitado alguna vez?
#casadepilatos #monumentohistorico #sevilla #andalousie #andalucia #spain #tourism #culture #visit #puravida #travelplanner #puravidatravelplanner
Une ambiance de fêtes règne par ici ❤🤍🎅🤶❄🛍... Découvrez en vidéo le #marchédenoël situé sur la Plaza Alameda de Hércules à #Séville. Et si vous êtes de passage à Séville, n'hésitez pas à vous y rendre!
.
.
.
Aquí reina un ambiente festivo ❤ 🎅🤶❄🛍 ... Descubre en vídeo el #mercadillonavideño ubicado en la Plaza Alameda de Hércules en #Sevilla. Y si estás de paso por Sevilla, ¡no dudes en ir allí!
Le Metropol Parasol, populairement connu sous le nom de Setas 🍄, est une structure en bois 🪵 située sur la place centrale de la Encarnación à Séville. Ce fut le projet gagnant du concours ouvert par la Mairie de Séville pour réaliser la réhabilitation de la place. Inaugurée en 2011, son concepteur est l'architecte berlinois 🇩🇪 Jürgen Mayer.
Au rez-de-chaussée se trouve l'actuel Mercado de la Encarnación, ainsi que des locaux commerciaux et de restauration.
Enfin, le sous-sol abrite le musée de l'Antiquarium, dans lequel sont exposés les vestiges archéologiques trouvés sur place.
.
.
.
El Metropol Parasol, conocido popularmente como las Setas 🍄, es una estructura de madera 🪵 que está ubicada en la céntrica plaza de la Encarnación de la ciudad de Sevilla.
Fue el proyecto ganador del concurso abierto por el Ayuntamiento de Sevilla para llevar a cabo la rehabilitación de la plaza. Inaugurada en 2011, su diseñador fue el arquitecto berlinés 🇩🇪 Jürgen Mayer.
A nivel de suelo se encuentra el actual Mercado de la Encarnación, junto con locales comerciales y de restauración.
Finalmente, el sótano alberga el museo Antiquarium, en el que se exhiben los restos arqueológicos hallados en el lugar.
#setas #setasdesevilla #sevilla #spain #andalucia #travelplanner #puravida #puravidatravelplanner
📍Percurso dos Sete Vales Suspensos. 🌄
Pour ce 4ème #domingodescubro je fais une petite exception et ne vous présente pas un lieu unique d'#Andalousie, mais du #Portugal et plus précisement dans la région de l'#Algarve que j'ai eu la chance de visiter il y a quelques semaines. 🏖
La sentier des sept vallées suspendues est une randonnée que je vous conseille vivement de faire lors de votre séjour. Elle offre des paysages époustouflants que je vous invite à découvrir en partie aujourd'hui. ☀
Bon dimanche!
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
.
.
.
Para este 4° #domingodescubro hago una pequeña excepción y no les presento un lugar único en #Andalucía, sino en #Portugal y más precisamente en la región del #Algarve que tuve la oportunidad de visitar hace unas semanas.
El sendero de "Los siete valles colgantes" es una caminata que te recomiendo encarecidamente que hagas durante tu estancia. Ofrece paisajes impresionantes que les invito a descubrir en parte hoy. ☀
¡Feliz domingo!
Chaque dimanche, découvrez un lieu unique d'#Andalousie en vidéo avec #domingodescrubo.
Posé sur son écrin de #roches et culminant à plus de 600 mètres d'altitude, le #château Arabe et médieval d'#Olvera fût un point stratégique de défense du royaume #Nasride au 12ème siècle. Il offre une vue magnifique à 360 degrés sur le village d'Olvera et sa majestueuse église de l'Incarnation.
Avez-vous déjà visité ce lieu unique dans la province de #Cadix?
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
.
.
.
Cada domingo, descubre un lugar único en #Andalucía en video con #domingodescrubo.
Enclavado en un entorno #rocoso y culminado a más de 600 metros de altitud, el #castillo árabe y medieval de Olvera fue un punto estratégico de defensa del reino #nazarí en el siglo XII. Ofrece una magnífica vista de 360 grados del pueblo de Olvera y de su majestuosa Iglesia de la Encarnación.
¿Has visitado alguna vez este lugar único en la provincia de Cádiz?
📧 [email protected]
📞 +34 611 161 441
