The Waikiki Collection－ワイコレ

01/12/2023

2024年8月31日まで延長！「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」実施中！リゾートパス付、オリジナルミニトートバックプレゼント！

ワイコレでは好評の「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」を２０２４年８月３１日まで延長しました！おトクなこの機会に、是非ご利用ください！

ハワイ旅行大応援企画NO.1

「客室ワンランク無料アップグレードキャンペーン ＋期間限定リゾートパス１００ドル付き」

＜キャンペーン特典＞

１．4連泊以上の宿泊＋航空券をご予約された方限定で客室をワンランク無料アップグレード！

２．4ホテル内の飲食店やスパで利用できる100ドルのリゾートパス付き！
リゾートパスのご利用施設やご注意点等はこちらをご覧ください（利用人数に関わらず、4泊以上1部屋につき100ドル分のリゾートパス付となります。）

３．ご予約の方にオリジナルミニトートバックをプレゼント！
（ロイヤルハワイアン又はモアナサーフライダーからお選びください。発送は航空券発券後の配送になります。）

４．シェラトンワイキキご宿泊様限定でギフトバック詰め放題付き！

５．複数部屋をご予約のお客様はお近くのお部屋を確約！
コネクティングルームについてはリクエストのみ承ります（※確約は致しかねます）

＜対象ホテル＞
シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー、プリンセスカイウラニ

＜対象のお部屋＞
ワイコレで予約可能な全客室

※最上位のオハナ・オーシャンスイート（シェラトンワイキキ）、マイラニタワーロフトスイート（ロイヤルハワイアン）、タワープレミアオーシャンフロントスイート（モアナサーフライダー）、タワープレミアオーシャンビュー（プリンセスカイウラニ）は対象外となります。
※ご希望のお部屋の空室がない場合は承ることができかねます。

＜対象条件＞
１．当サイト（ワイコレ）からご予約いただいた方　２．4連泊以上のご宿泊の方

＜キャンペーン期間＞
～2024年8月9日（金）

＜対象宿泊日＞
～2024年8月31日（土）まで　※年末年始（12/28～1/2宿泊）、繁忙期（4/28～5/5、8/10～8/15宿泊）は対象外

詳細は下記をご覧ください
https://the-waikiki-collection.com/campaign/

ハワイ旅行大応援企画NO.2

スイートルーム５連泊以上１泊無料キャンペーン ２００ドルのリゾートパス付

＜キャンペーン特典＞

１．ワイコレ3ホテルのスイートルームに5連泊以上で1泊分の客室料金が無料！

２．4ホテル内の飲食店やスパで利用できる200ドルのリゾートパス付き！
リゾートパスのご利用施設やご注意点等はこちらをご覧ください（利用人数に関わらず、5泊以上1部屋につき200ドル分のリゾートパス付となります。）

３．ご予約の方にオリジナルミニトートバックをプレゼント！
（ロイヤルハワイアン又はモアナサーフライダーからお選びください。発送は航空券発券後の配送になります。）

４．シェラトンワイキキご宿泊様限定でギフトバック詰め放題付き！ギフトバック詰め放題はこちらをご覧ください

＜対象ホテル＞
シェラトン・ワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー・ウェスティン・リゾート

＜対象のお部屋＞
ワイコレで予約可能な対象ホテルのスイートルーム

＜対象条件＞
１．当サイト（ワイコレ）からご予約いただいた方　２．スイートルーム 5連泊以上のご宿泊の方

＜キャンペーン期間＞
～2024年8月9日（金）

＜対象宿泊日＞
～2024年8月31日（土）　※年末年始（12/28～1/2宿泊）、繁忙期（4/28～5/5、8/10～8/15宿泊）は対象外

＜その他＞
客室ワンランクアップグレードキャンペーンと併用可能

＜併用時の注意事項＞
アップグレードキャンペーンとの併用により、スイートにアップグレードされた下記のお部屋は1泊無料特典の対象外となりますので、お間違えのないようご注意ください。
シェラトンワイキキ：デラックスオーシャンフロント→マリアオーシャンスイート
ロイヤルハワイアン：ヒストリックオーシャンデラックス→ヒストリックガーデンスイート
モアナサーフライダー：タワープレミアオーシャンビュー→タワーオーシャンフロントスイート
1部屋につき、オリジナルミニトートバッグ1つ、ギフトバッグ詰め放題1回となります。

＜注意事項＞
1泊分無料は客室料金（ルームチャージ）のみになります。（リゾートフィーは加算されます）
3名様以上ご宿泊の場合、3名様以降お一人様につき追加料金がかかります。（サードパーソンチャージ）

※ご希望のお部屋の空室がない場合は承ることができかねます。

詳細は下記をご覧ください
https://the-waikiki-collection.com/campaign_5suite/

※本キャンペーンにつきましては、ホテルその他のやむを得ない事情により、内容の変更または中止となる場合がございますので、予めご了承ください。

ワイコレ3ホテルのスイートルームが5連泊以上であれば最後の1泊が無料になるキャンペーンです。

08/11/2023

aloha street（アロハストリート）さんに、シェラトンワイキキのダイヤモンドヘッドオーシャンフロントなどのお部屋をご紹介いただきました。

編集部体験レポート 海前ホテル「シェラトン・ワイキキ」の新しい客室に興奮

ワイキキのオーシャンフロントにある人気ホテル「シェラトン・ワイキキ」。2020年に総工費約200億円を投じ改装を行った客室をチェックしてきました〜！

06/11/2023

大韓航空のハワイ線、約4年ぶりに運航再開のお知らせです！

2024年4月26日より1日1往復の運航になります。

機材：ボーイング777-200型　座席数：2クラス261席　ビジネス36席　エコノミー225席

■運航ダイヤ

毎日　KE001　東京（成田）（21：20）〜ホノルル（10：00）　※ソウル仁川発（17:40）
毎日　KE002　ホノルル（11：55）〜東京（羽田）（15：20＋１）　※ソウル仁川着（20:00）

→需要動向によって運航再開を延期する場合がありますのでご注意ください。

　大韓航空（KAL/KL）は11月6日、成田経由のソウル（仁川）－ホノルル線を2024年4月26日から運航を約4年ぶりに再開すると発表した。週7往復（1日1往復）のデイリー運航となる。

06/11/2023

「これぞハワイ！」の絶景を堪能！シェラトンワイキキのダイヤモンドヘッドオーシャンフロント

Aloha!

ハワイの絶景を満喫したいなら、シェラトンワイキキのダイヤモンドヘッドオーシャンフロントがおすすめです。お部屋からは、青い海と白い砂浜のワイキキビーチと雄大なダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色が一望でき、まさに「これぞハワイ！」という感動を呼びます！朝日や夕日も美しく、写真に収めたくなること間違いなしです！

ダイヤモンドヘッドオーシャンフロントは、シェラトンワイキキのワイキキビーチ側の10階以上に位置し、海と砂浜をイメージした洗練された客室となっています。シェラトンワイキキは2020年に改装され、全室に深いタイプのバスタブと可動式のハンドシャワーが設置されました。これは、ハワイでは珍しい設備で、日本人にとってはうれしいポイントです。肩までゆっくり浸かれるバスタブで、一日の疲れを癒すことができます。また、トイレにはTOTO製のウォシュレットも付いています。お部屋にはWi-Fiや液晶テレビなどの設備が整っており、快適さと機能性を兼ね備えています。シーリー社製のシェラトンシグネチャーベッドでぐっすり眠れば、翌日の活動も楽しくなることでしょう。

キングサイズベッド1台またはダブルベッド2台からお選びいただけます。シェラトンワイキキで、忘れられないハワイ旅行をお楽しみください！

Mahalo!

※ダイヤモンドヘッドオーシャンフロントは２０２３年９月に以前のデラックスオーシャンフロントから改称されました。

01/11/2023

「今こそ海外！ & やっぱりハワイ！」キャンペーンのWebサイトがオープンしました！

ハワイは日本人にとっても人気の高い海外旅行先ですが、最近はコロナ禍やマウイ島の山火事などで旅行に行きづらい状況が続いています。そのような中、日本旅行業協会やハワイ州観光局日本支局などが共同で「今こそ海外！ & やっぱりハワイ！」キャンペーンを実施することが発表されました。

このキャンペーンでは、ハワイ旅行に出発した方が特設サイトから写真とコメントを投稿すると、豪華な賞品が当たる応募キャンペーンや、DFSでお得にお買い物できる割引キャンペーンなどがあります。応募キャンペーンでは、航空券や宿泊券はもちろん、キャンペーンロゴ入りグッズやハネムーン旅行などもプレゼントされます。割引キャンペーンでは、特定カテゴリーの商品を一定金額以上購入すると割引が適用されます。

「今こそ海外！ & やっぱりハワイ！」キャンペーン

主催団体：（一社）日本旅行業協会 アウトバウンド促進協議会　北中南米部会

協力団体： ハワイ州観光局日本支局

キャンペーン特設サイト：https://jata-sekaitabi.com/hawaii/

詳しい内容は、上記URLをご覧ください。

一般社団法人日本旅行業協会のプレスリリース（2023年10月27日 10時00分）今こそ海外！ & やっぱりハワイ！キャンペーンを実施

27/10/2023

燃油サーチャージ　１２月から大幅に値上げ
ハワイ旅行をご検討中の方はワイコレでお早めにご予約を！

12月から日本航空や全日空の燃油サーチャージが大幅に値上げされることが発表されました。
年内や来年にハワイ旅行をご検討中の方は、値上げ前に予約・発券することで旅行費用を節約できます！
ワイコレでは、＄100分や＄200分のリゾートパスが付く「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」を期間限定で実施中！
ハワイ旅行は特典満載で断然おトクなワイコレでぜひご予約ください！

＜日本航空、全日空の１２月からの燃油サーチャージ（往復）＞
12月～1月 値上げ幅 4名様だと・・・
JAL 61,000円（往復） +18,400円 +73,600円！
ANA 53,000円（往復） +16,000円 +64,000円！

＜　ワイコレ　「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」のオススメポイント！　＞

1.　客室ワンランク無料アップグレードキャンペーン　＋　期間限定　リゾートパス　１００ドル付
https://the-waikiki-collection.com/campaign/
2.　スイートルーム５連泊以上１泊無料キャンペーン　＋　期間限定　リゾートパス　２００ドル付
https://the-waikiki-collection.com/campaign_5suite/
＊ホテルのレストランやショップで使えるリゾートパス（＄100または＄200！）付き
＊リゾートパスは、ワイコレ４ホテルどこでも使えます！
＊ワイコレ４ホテルどのホテルでも、４泊以上で客室をワンランク無料でアップグレード！
＊対象３ホテルのスイートルームなら、５連泊で１泊分が無料！大人数なら2部屋よりもスイート1室の方がお得な場合も！
＊ワイコレは、リゾートフィーを含むホテル代金と航空券代のすべての料金（燃油サーチャージ、空港施設使用料、諸税）が含まれた明瞭料金！
＊ロイヤルハワイアンやモアナサーフライダーのオリジナルミニトートバッグをプレゼント！

キャンペーン期間
2023年9月1日（金）～2024年1月14日（日）

対象宿泊日
2023年10月1日（日）～2024年3月31日（日）まで
※年末年始（12/28～1/2宿泊）は対象外

ワイコレ3ホテルのスイートルームが5連泊以上であれば最後の1泊が無料になるキャンペーンです。

23/10/2023

ホノルルマラソンの魅力をご紹介！

一度はフルマラソンに挑戦してみたいと思ったことはありませんか？でも、制限時間や抽選などのハードルが高くて諦めてしまったことはありませんか？そんなあなたにおすすめなのが、アメリカ合衆国ハワイ州のオアフ島で毎年12月に開催される世界最大級の市民マラソン、「ホノルルマラソン」です。

1973年に始まる歴史あるマラソン大会です。制限時間がなく、初心者からベテランまで誰でも参加できるのが特徴です。また、日本からも多くのランナーが参加しています。

●ホノルルマラソンの魅力

１．時間制限がない
一般的なフルマラソンの大会には制限時間があり、未経験の方からするとちょっと敷居が高いものです。でもホノルルマラソンは、時間制限や抽選がなく、年齢制限は7歳以上（フルマラソン以外は年齢制限なし）と、とてもエントリーしやすい大会です。完走する意思があれば、ベテランランナーだけでなく、初マラソンの方や、お子さん連れのご家族など、どなたでもご参加いただけます。

２．世界有数のリゾート地で開催
世界有数のリゾート地で開催されるホノルルマラソン。アラモアナ公園をスタートし、誰もが知っているワイキキビーチ、ダイヤモンド・ヘッド、そしてカピオラニ公園でゴールする、風光明媚なシーサイド・コースで、一度は走ってみたい憧れの大会に挙げられています。日の出前にスタートしてコース上で太平洋から昇る朝日を眺められることや、また、オアフ島の象徴でもあるダイヤモンド・ヘッドの麓を走るということは、何ものにも代えがたい貴重な経験になるでしょう。タイムを気にせずに走るランナーであれば、数々の撮影スポットで思い出に残る写真をたくさん撮影することができます。

３．アロハスピリットあふれる大会
ハワイ最大のスポーツイベントであるホノルルマラソンは、参加者を歓迎するハワイ独特の“アロハスピリット”に満ちたハートフルなイベントです。主催は、ホノルルで活動しているNPO法人／非営利団体の「ホノルルマラソン協会」。そして、ホノルル市民や約1万人ものボランティアに支えられて運営されています。大会当日は沿道に多くの人々が集まりランナーを応援してくれます。楽器を演奏する人、工夫を凝らしたグッズで声援を送る人、はたまたたくさんのサンタクロース・・・と、スタイルは様々。42.195kmの長い道のりも、ロコ達の暖かい、そして陽気な応援に励まされれば、不思議と力が湧いてきます。景色だけでなく、こうした地元の方との触れ合いがあることで、一生の思い出になること間違いなしです！

４．スタート花火とクリスマスイルミネーション
12月とはいえ、平均最高気温が27度を越えるホノルル。暑さ対策として、日が昇る前の「朝5時」にレースは始まります。午前3時頃には参加者がスタートエリアに集まり、雰囲気はお祭り気分。そして空がまだ真っ暗な中、スタートの合図とともにホノルルマラソン名物の花火が盛大に打ち上げられます。

●参加方法

ホノルルマラソンに参加するには、まずエントリーが必要です。エントリーは公式ウェブサイトから行います。エントリー料は、大会の規模や時期によって異なりますが、一般的には10月末までにエントリーすると割引が適用されます。定員がないため早期締め切りはありません。
次に航空券やホテルを手配します。個別に手配すると手間がかかり、料金も高くなることがありますので、是非、航空券とホテルがセットになったダイナミックパッケージツアー「ワイコレ」をご利用ください！

ホノルルマラソン　公式Webサイト
https://www.honolulumarathon.jp/2023/race/

＜大会概要＞
■開催日： 2023年12月10日(日)
■主　催： Honolulu Marathon Association

フルマラソン
■参加資格　： 大会当日7歳以上でご自身の健康に自信を持てる方
■参加人数　： 定員なし。2022年実績：19,461人（内、日本人3,684人）
■制限時間　： なし　＊交通規制解除後は歩道に移動していただきますが、フィニッシュタイムは計測されます。
■完走記念品： 完走証、完走Tシャツ、完走メダル

10Kラン＆ウォーク
■コース　：アラモアナ公園をスタートし、マラソンと同じコースを通りカピオラニ公園にゴール
■参加資格：ご自身の健康に自信を持てる方ならどなたでも参加できます
(ご注意)14歳以下のお子様の参加は、保護者の同伴が必要です。
■記念品　：参加記念Tシャツ
■完走賞 ：完走証、完走メダル

＜オフィシャルイベント＞
ホノルルマラソン アロハフライデーナイト
■開催日：2023年12月8日(金) 18時～20時（予定）
■内　容：会場／ファウンテンステージ（Lewers St 沿いビーチウォーク）（予定）
世界各国のランナーと地元ボランティアが参加するオフィシャルパーティー。ハワイと日本からのアーティストによるライブコンサートとお食事をお楽しみいただきます。

ホノルルマラソンEXPO（ナンバーカード受取）
■開催日：2023年12月7日(木)～9日(土)
■内　容：会場／ハワイ・コンベンションセンター1階
ナンバーカード受け取り、大会記念グッズの販売等が行われます。

カラカウア メリーマイル
■開催日：2023年12月9日(土)午前7時～ウェーブスタート
■コース　：カピオラニ公園をスタートし、カラカウア通りを往復する約1.6kmのコース
■定　員：3,000名（日本受付1,500名）
■記念品：記念Tシャツ、完走メダル

フィニッシャーマンデー（完走証受け取りなど）
■開催日：2023年12月11日(月) 午前10時～午後4時 予定
■内　容：会場／ハワイ・コンベンションセンター4階のボールルーム
完走証の受け取りや年齢別部門の表彰、優勝ランナーのサイン会などが行われます

19/10/2023

お得にショッピング＆ダイニング！
コレクションズ・オブ・ワイキキの割引クーポンをチェックしよう！

●コレクションズ・オブ・ワイキキとは？
コレクションズ・オブ・ワイキキは、シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー、プリンセスカイウラニの４ホテル内にあるショッピングモールです。ハワイの地元企業や個人が運営する店舗も多く、アロハスピリットに溢れています。ここでは、ファッション、アクセサリー、美容、健康、食事、スイーツなど、様々なジャンルのお店が60以上。おしゃれなショップやスパ、レストランなどで、最新のトレンドやオリジナルの商品やサービスが楽しめます。

●コレクションズ・オブ・ワイキキのお店をご紹介
今回は店舗の一部をご紹介します。他にもたくさんのお店がありますので、ぜひ公式WEBサイトやインスタグラムでチェックしてみてください。またWEBサイトでは、割引クーポンをダウンロードできます。お得にショッピングやダイニングを楽しめますので是非ご利用ください。

コレクションズ・オブ・ワイキキ　割引クーポン
https://collectionsofwaikiki.com/ja/coupons/
インスタグラム
https://www.instagram.com/collectionsofwaikiki/

マーティン＆マッカーサー（シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー）
ハワイで最も歴史のある家具メーカーであり、コアやコアラウなどの希少なハワイ産木材を使った高品質な家具や雑貨を販売しています。また、ハワイで唯一の木製時計メーカーでもあり、独自のデザインと技術で美しい時計を作っています。その他にも、木製のサングラスやバッグ、ジュエリーなど、ハワイらしいオリジナル商品が豊富に揃っています。

https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/martin-macarthur-sheraton-waikiki/
https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/martin-macarthur-royal-hawaiian/
https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/martin-macarthur-moana-surfrider/

ワイキキビーチボーイ ザ コレクション（ロイヤルハワイアン）
ワイキキビーチボーイは、ハワイの伝統的なサーフカルチャーを代表する存在です。このお店では、ワイキキビーチボーイの歴史や魅力を紹介する写真や映像、書籍などが展示されています。また、オリジナルのTシャツやキャップ、タオルなどのグッズも販売しています。ワイキキビーチボーイの精神を感じることができるお店です。

https://collectionsofwaikiki.com/ja/new-waikiki-beachboy-the-collection-royal-hawaiian/

ポル ギャラリー（シェラトンワイキキ）
ポル ギャラリーは、サーフィンやスケートボードなどのストリートカルチャーに影響を受けたアート作品を展示するギャラリーです。ポルとは、ポルトガル語で「橋」を意味し、異なる文化や世代をつなぐ役割を果たすというコンセプトが込められています。ギャラリーでは、日本やブラジルなどの国際的なアーティストの作品が紹介されています。また、オリジナルのアパレルや雑貨も販売しています。

https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/polu-gallery/

ネクター・バス・トリート（シェラトンワイキキ）
にあるバス用品の専門店です。天然素材で作られた石鹸やバスボム、シャワージェルなどが豊富に揃っています。色鮮やかでかわいらしいデザインの商品は、自分用にはもちろん、お土産にもぴったりです。

https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/nectar-bath-treats/

モニ（シェラトンワイキキ、モアナサーフライダー）
「モニ・ホノルル」は、日本のファッション雑誌で多数紹介された「モニジュ」というジュエリーブランドの姉妹店。中でもハワイ限定スヌーピーはお土産としても人気の商品です。Tシャツやトートバッグ、マグカップ、ステッカーなどには、日焼けしたスヌーピーがサーフィンやフラダンスなどをしている、ハワイらしいデザインがとてもかわいらしいです。

https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/moni-moana-surfider/
https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/moni-sheraton-waikiki/

20/09/2023

ANAが2023年12月から成田 - ホノルル線で世界最大の旅客機A380「フライング・ホヌ」を1日2往復運航します！

A380「フライング・ホヌ」とは？
ANAのA380「フライング・ホヌ」は、オール２階建て、全長73メートル、全幅80メートル、最大離陸重量560トンという巨大な航空機です。最大520人もの乗客を乗せることができます。「ホヌ」はハワイ語でウミガメを意味します。３機の機体には異なったカラーリングが施され、１号機は空の色をイメージした青のウミガメは「ラニ」、２号機はエメラルドの海の色をイメージした緑のウミガメは「カイ」、３号機は夕陽をイメージしたオレンジのウミガメは「ラー」と名付けられています。

機内の特徴
機内に入ると、空や海のアートやハワイの虹をイメージした照明など、乗った瞬間からハワイを感じることができます。その他、授乳や着替えなど自由に利用できる多目的ルームや、レッグレストを上げてベッドのように利用できるカウチシートなど、随所に工夫が施されています。

キャビンクラスは3種類あります。ファーストクラスとビジネスクラスでは、フルフラットシートや個室感のあるパーティションなどでプライバシーを保ちます。エコノミークラスでは、座席間隔が広く快適です。どのクラスでも、パソコン用電源、充電用USB端子、Wi-Fiによる機内インターネット接続サービス、大型のタッチパネルモニターでハワイの映像や音楽を楽しめます。

運航スケジュール
ANAは現在、成田 - ホノルル線でA380「フライング・ホヌ」を１往復運航、2023年12月6日から２往復で運航します。羽田 - ホノルル線の1往復とあわせて毎日3往復運航します。

NH184 成田 → ホノルル
NH182 成田 → ホノルル
NH183 ホノルル → 成田
NH181 ホノルル → 成田

NH186 羽田　→ ホノルル（フライング・ホヌでの運航ではありません）
NH185 ホノルル　→ 羽田（フライング・ホヌでの運航ではありません）

12/09/2023

【必見！】リゾートパスの使い方と利用可能な施設のご紹介！

ワイコレでは現在「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」を展開しています。

両キャンペーンとも、ワイコレ4ホテル(シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー、シェラトンプリンセスカイウラニ)で使用可能なリゾートパスが付いています。今回はこのリゾートパスについてご紹介します。

ハワイ旅行大応援企画NO.1
客室ワンランク無料アップグレードキャンペーン １００ドルのリゾートパス付
https://the-waikiki-collection.com/campaign/

ハワイ旅行大応援企画NO.2
スイートルーム５連泊以上１泊無料キャンペーン ２００ドルのリゾートパス付
https://the-waikiki-collection.com/campaign_5suite/

リゾートパスは、4つのホテルのレストランやバー等で利用ができるプリペイドカードのようなものです。

$100分のチャージがされたリゾートパスは、指定施設で$100分の金券として使うことが可能です。
指定施設の中には食事をとる施設だけでなくスパ施設も含まれており、快適なハワイステイの助けになること間違いなし！
(利用可能な施設についてはページ下部で紹介しています！)

宿泊先が4ホテルどこの場合でも指定施設であれば使えるため、シェラトンワイキキに宿泊して朝食をモアナサーフライダーで食べたり、モアナサーフライダーに宿泊してマイタイバーでカクテルを楽しんだりすることが可能です！

リゾートパスの利用例 ※税金(4.712%)とチップ(15%)は計算しておりません

例えば、

シェラトンワイキキ
カイマーケットで朝食。
エッグベネディクト($31)を2人で食べて$62！

ロイヤルハワイアン
マイタイバーでマイタイ($20)2杯とおつまみ(約$16)で$56！

モアナサーフライダー
ザ・ベランダで朝食ビュッフェ($44)を2人で利用して$88！
モアナラニスパでマッサージを！支払いの一部をリゾートパスで。

プリンセスカイウラニ
スプラッシュバーで昼食。ロコモコ($26)とチーズバーガー($27)を食べて$53！

※最終的な支払い金額はどうなるの？※
→メニューに記載の金額に加え、消費税(4.712％)とチップ(15%)が加算されます。
通常、チップはお客様に金額を決めていただきます(おおよそ15～20%程度)が、
リゾートパスで支払いを行う場合はチップは15％で固定です。

※チップはどうやって支払うの？※
→リゾートパスを使う場合、注文の合計金額に15%のチップが自動的に加算され、会計のタイミングで支払いが行われます。
チップをテーブルに現金で置いたり、別途支払いを申し出たりする必要はありません。

※チャージ分を超えた場合の支払いはどうなるの？※
→ご利用金額がリゾートパスにチャージされた金額を超えた場合は、
その場でクレジットカードでお支払いいただくか、ご宿泊のお部屋番号をサインしてチェックアウト時にお支払いいただくことができます。
その場で支払いをする場合は現金を使用してお支払いいただくことはできませんので、ご承知おきください。
(チェックアウト時にお支払いいただく場合は現金での支払いも可能です。)

≪ご注意事項≫
※リゾートパスをご利用の場合、リゾートパスは現地でお渡しします。
※未使用分の払い戻し対応、紛失の際の再発行対応はできません。
※利用可能施設はホテル側の都合により変更される可能性がございます。あらかじめご了承ください。
※リゾートパスを使用いただけるのはチェックインからチェックアウトまでです。チェックアウト後に失効いたしますのでご了承ください。

リゾートパスをご利用いただける施設(2023/09/01時点)

施設　営業時間　営業日
●Sheraton Waikiki
RumFire　16:15-23:00　毎日　メニュー https://www.rumfirewaikiki.com/jp/our-menus
Kai Market　06:30-10:30　毎日　メニュー https://www.kaimarketwaikiki.com/jp/our-menus
Edge of Waikiki　11:30-17:00　毎日　メニュー https://www.edgewaikiki.com/jp/our-menus

●Royal Hawaiian
Royal Hawaiian Bakery　06:00-12:00　毎日　メニュー https://www.royal-hawaiian.com/dining-overview/royal-hawaiian-bakery/
Surf Lanai　06:30-10:30　毎日　メニュー https://www.surflanaiwaikiki.com/jp/our-menus
Mai Tai Bar　11:00-23:00　毎日　メニュー https://www.maitaibarwaikiki.com/jp/our-menus
Azure　17:30-20:30　水-日　メニュー https://www.azurewaikiki.com/jp/our-menus
Aha’aina Luau　17:30-20:00　月、木　メニュー https://www.royal-hawaiianluau.com/jp/

●Moana Surfrider
Veranda at the Beachhouse　06:00-10:30　毎日　メニュー https://www.verandawaikiki.com/jp/our-menus
Aftternoon Tea at The Veranda　11:30-14:30　金-日　メニュー https://www.verandawaikiki.com/jp/our-menus
The Beach Bar　11:00-22:30　毎日　メニュー https://www.beachbarwaikiki.com/jp/our-menus
Vintage 1901　17:30-21:30　水-日　メニュー https://www.vintage1901.com/jp/our-menus
Surfrider Cafe　17:30-20:30　水-日　メニュー
Beachhouse at the Moana　17:30-21:30　水-日　メニュー https://www.beachhousewaikiki.com/jp/our-menus
Moana Lani Spa　09:00-18:00　毎日　メニュー https://www.moanalanispa.com/jp/our-menus

●Princess Kaiulani
Splash Bar　毎日　メニュー https://www.splashbarwaikiki.com/jp/our-menus
朝食
月曜日～金曜日　6:30-10:30
土曜日、日曜日　6:30-11:30
昼食/夕食
月曜日～金曜日　10:30～21:00
土曜日、日曜日　11:30～21:00

メニュー

24/08/2023

ワイコレでは「ハワイ旅行大応援企画キャンペーン」を２０２３年９月１日から開始しました！

詳細につきましては下記をご覧ください

ハワイ旅行大応援企画NO.1
客室ワンランク無料アップグレードキャンペーン １００ドルのリゾートパス付
https://the-waikiki-collection.com/campaign/

ハワイ旅行大応援企画NO.2
スイートルーム５連泊以上１泊無料キャンペーン ２００ドルのリゾートパス付
https://the-waikiki-collection.com/campaign_5suite/

ワイコレ3ホテルのスイートルームが5連泊以上であれば最後の1泊が無料になるキャンペーンです。

07/08/2023

シェラトンワイキキ、ベビーシッター・託児所・保育サービスの「ポピンズ・ケイキ・ハワイ」をご紹介します。日本で最大級のベビーシッター・保育サービスを提供するポピンズのハワイ支店になります。

ここでは、英語と日本語に堪能な保育士が常駐しており、子どもたちの安全や快適さを確保し、質の高い保育を行っています。子どもたちは、友達と遊んだり、英語と日本語を学んだり、ハワイの文化や自然に触れることができます。人気のハワイアンクラフトや英語レッスン、ボディボード遠足などのアクティビティなども楽しめます。ぜひ一度利用してみてください。

ポピンズ・ケイキ・ハワイ（ハワイ州公認託児所）
場所：シェラトン・ワイキキ・ホテル 4Fスイートルーム435号室　※エレベーターを降りてすぐ
営業時間：月～日　通常営業　9:00～18:00　
　　　　　※特別営業時間　7:00～9:00/18:00～22:00　
対象年齢：生後３か月から12歳まで
※要予約。早朝及び夜のお預かりも事前手配で可能です。

ご予約、詳しいプログラムや料金等については、下記のURLをご参照ください。
https://www.poppins.co.jp/educare/service/hawaii/

なおこれらのサービスは、都合により変更、休止、終了となる場合がありますのでご承知おきください。

【ポピンズ公式】生後3ヶ月から12歳のお子様にご利用いただけるハワイ州公認のキッズルームです。

31/07/2023

【ワイコレオリジナル情報】

ロイヤルハワイアンホテルの日本語歴史ツアーを２０２３年8月から再開します！
（※ロイヤルハワイアンご宿泊のお客様限定になります。シェラトンワイキキ、モアナサーフライダー、プリンセスカイウラニにご宿泊のお客様は参加できません）

ロイヤルハワイアンは1927年に開業、そのピンク色の外観はワイキキビーチの象徴となっています。
このツアーでは、ホテルスタッフ（日本人）が、太平洋のピンクパレスと呼ばれる歴史あるホテル内を案内しながら、ホテルの建築様式や内装デザイン、カヒリやマップなどの展示物、地下のアーケードやバニャンコートなどの施設についてご説明します。また、この場所がかつてハワイ王族の休息地であった歴史や、数々のセレブや著名人が訪れたエピソードなども聞くことができます。

詳しい歴史等については下記をご覧ください
https://www.royal-hawaiian.jp/history-overview/

ロイヤルハワイアン 日本語歴史ツアー
開催日：月曜・木曜
開催時間：AM10:00～10:30（約30分）
集合場所：ロイヤルハワイアン・ベーカリー横 エントランス付近
参加料金：無料
予約：事前予約不要
募集人数：1名から15名まで

なおこれらのサービスは、ホテル都合により変更、休止、終了となる場合がありますのでご承知おきください。

24/07/2023

デルタ航空が10月28より東京（羽田）〜ホノルル線を運航再開します！

2023年10月28日（東京（羽田）発は29日）より1日1往復の運航になります。

■運航ダイヤ

毎日（10月29日〜）　DL180　東京（羽田）（21：00）〜ホノルル（8：55）　
毎日（10月28日〜）　DL181　ホノルル（13：10）〜東京（羽田）（18：00＋１）　

詳しくは下記をご覧ください

デルタ航空は、東京/羽田〜ホノルル線の運航を、10月28日から1日1往復で開始する。

04/07/2023

＼ハワイ旅行に必要なESTA登録がスマホアプリから利用可能になりました！／

2023年6月21日から、ハワイ旅行に必要な電子渡航認証システム（ESTA）の登録がスマホアプリから可能になりました！
※ESTA登録は、ハワイへの旅行に必要な手続きです。お客様自身でオンライン申請を行う必要があります。

登録により、最大90日の観光滞在については査証が不要となります（ただし、最低でも72時間前に申請することを推奨します）。

従来は、Webサイトでパスポート写真を撮影し、保存してアップロードする等、作業が煩雑でしたが、新たなアプリを利用すれば写真を直接撮影してアップロードできるなど、手軽に登録できるようになりました（従来のWebサイトからの登録も引き続き可能です）。

是非、ご利用ください。

ESTA Mobileアプリダウンロードサイト
Android→https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.dhs.cbp.esta&hl=jp_JP
iOS→https://apps.apple.com/jp/app/esta-mobile/id1529604353

●スマホでESTAを申請する際に用意するもの
①有効期限内でICチップ搭載のパスポート番号
②クレジットカード（ご本人名義でなくても構いません）
③宿泊先または滞在先の住所や電話番号など（英語表記で入力）
④会社員の方の場合は勤務先の住所や電話番号など（英語表記で入力）
※英語での住所や連絡先を事前にメモしておくと便利です。

●利用方法
①パスポートの顔写真掲載ページを撮影
②パスポートの表紙を撮影
③自分の顔写真を撮影
④個人情報、旅行情報を登録
⑤申請書の完了
⑥支払い（21ドル）

14/06/2023

Aloha!

ご家族、ご友人、恋人など、グループ年代問わず人気のハワイ。新型コロナウイルス感染症の5類移行以降、徐々に渡航者も増えてきました。楽しみにしているハワイ旅行でも、初めてのハワイで不安に思われている方もいらっしゃるかと思います。今回は、日本語対応の充実サービスについてご紹介します。

１．シェラトンワイキキに日本語ゲスト専用デスク、４ホテルでＬＩＮＥ応対サービス開始

シェラトンワイキキはフロントの横に日本語ゲストサービスがあり、きめ細やかな対応が可能です。
また４ホテルでは、新たにＬＩＮＥによる応対サービスを開始、ご滞在中、チャットで日本語でのご質問やご要望に応えてくれます（毎日９～１７時まで）

２．シェラトンワイキキ、モアナサーフライダーに日本のコンビニ「ローソン」

シェラトンワイキキ１Ｆエレベーターホールすぐ横、モアナサーフライダー敷地内に、コンビニ「ローソン」が出店しています。食品や飲料（酒類）、トラベル用品など、毎日必要な生活必需品に加え、ご当地のお土産なども購入できます。毎日の便利を旅先でもご利用できます。

営業時間などは下記をご確認ください。
ローソン（シェラトンワイキキ）
https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/lawson-station-sheraton-waikiki/
ローソン（モアナサーフライダー）
https://collectionsofwaikiki.com/ja/shopping/lawson-station-moana-surfrider/

３．シェラトンワイキキ、プリンセスカイウラニに日本語対応の診療所

旅行中の急な発熱やケガ、体調不良などに見舞われても安心です！シェラトンワイキキに診療所「ドクターズ・オン・コール」、プリンセスカイウラニに診療所「ドクターズ・オブ・ワイキキ」が設置されており、日本語対応スタッフが常駐しています。日本の海外旅行傷害保険が適用でき、レントゲン検査や血液検査のほか、各種治療ができる設備が整っています。

診療時間などは下記をご確認ください。
ドクターズ・オン・コール（シェラトンワイキキ）
https://www.hawaiipacifichealth.org/straub/patient-visitors/doctors-on-call-japanese/
ドクターズ・オブ・ワイキキ（プリンセスカイウラニ）
https://www.doctorsofwaikiki.com/jp-home

なお、これらのサービスは、ホテルの都合により変更、終了となる場合がありますのでご承知おきください。

Mahalo!

30/05/2023

＼5/27～28 渋谷で開催「HAWAIʻI EXPO 2023（ハワイエキスポ2023）」にブース出展／

5月27日（土）と28日（日）の２日間、渋谷ヒカリエでハワイ州観光局主催のハワイイベント「HAWAIʻI EXPO 2023（ハワイエキスポ2023）」が開催されました！

当社グループでは、シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー、プリンセスカイウラニの紹介ブースを出展し、ＶＲを使ったホテル体験や絵ハガキをお配りさせていただきました。多数のご来場をいただきまして、誠にありがとうございました！

18/05/2023

＼「HAWAIʻI EXPO 2023（ハワイエキスポ2023）」のご案内／

5月27日（土）と28日（日）の２日間、渋谷ヒカリエでハワイ州観光局主催のハワイイベント「HAWAIʻI EXPO 2023（ハワイエキスポ2023）」が開催されます！

会場ではハワイアンミュージックやフラパフォーマンス、トークショー、ハワイ文化体験などが行われ、ハワイの魅力を体感できる様々なコンテンツをお楽しみいただけます。

また、シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアン、モアナサーフライダー、プリンセスカイウラニの紹介ブースでは、ＶＲを使ったホテル体験もご用意しております。

是非ホテルの雰囲気をご体感いただき、ご旅行の事前情報としてお役立てください。皆様のご来場をお待ちしております！

▼HAWAIʻI EXPO 2023
開催日時：2023年5月27日（10:30-18:00）、28日（10:30-17:00）
開催場所：渋谷ヒカリエ９Ｆ　ヒカリエホール ホールA・ホールB
入場料：無料
主催：ハワイ州観光局

HAWAIʻI EXPO 2023（ハワイエキスポ2023）

https://www.youtube.com/watch?v=bACvL06OeA0

17/05/2023

＼今こそ海外！「パスポート取得費用サポートキャンペーン」「夏旅Ｗキャンペーン」のご案内／

日本旅行業協会（JATA）は「パスポート取得費用サポートキャンペーン」「夏旅Wキャンペーン」を5月15日から実施中です。
ワイコレでお申し込みのお客様もキャンペーンにご参加できます！この機会に是非ご検討ください！

▼今こそ海外！キャンペーンサイト
https://jata-sekaitabi.com/

#ハワイ旅行
#ハワイ
#パスポート
#ワイコレ

15/05/2023

＼ワイコレ限定特典「ギフトバック詰め放題」をご紹介します／

ワイコレでシェラトンワイキキご指定で４泊以上でお申込みいただくと、ギフトバッグ詰め放題をプレゼントしております！

チェックイン時に引換券をお渡ししますので、チェックインカウンター隣（日本語サービスデスク向かい）のアメニティ・ショップ「GIFT」でギフトバッグ（Ｓ）と交換してください。

気になる詰め放題の中身は、ショップ店内に並ぶお菓子や飲料などです！お菓子類は、ナッツ、ビスケット、クッキー、グミ、ポテトチップなど。飲料は、紅茶、コーヒーのほか、冷蔵庫にはジュース、ビールやワイン、シャンパンなどのアルコール類も選べます。

ワイコレ限定のギフトバッグ特典をどうぞお楽しみください！

▼ギフトショップ「GIFT」
営業時間：毎日　12:00 - 16:30

※ご紹介の内容は、予告なく変更となる場合がありますのでご注意ください。

シェラトンワイキキ　ワイコレ限定特典　ギフトバッグ詰め放題
https://the-waikiki-collection.com/news/60/

#ハワイ旅行
#ハワイ
#詰め放題
#シェラトンワイキキ
#ワイコレ

09/05/2023

＼ 5/12より、ハワイ渡航時の新型コロナウイルスの予防接種証明の取得が不要となりました ／

ぜひこの機会に、ハワイ旅行をご検討ください！

＜米現地時間2023年5月12日以降＞

【ハワイ渡航時に必要な書類・お手続き】

●日本出発前のご準備

1.必要なパスポート残存有効期間のご確認
2.ESTA(電子渡航認証システム)の認証取得

●帰国時 ハワイ出発前のご準備

1.税関申告書（機内で配布される用紙又はデジタル庁「Visit Japan Web」にて登録）

※2023年5月12日以降は、新型コロナウイルスワクチン接種証明書及び宣誓書（米国CDCへの情報提供）の取得は不要となりました。
※2023年4月29日以降は、ハワイでの陰性証明書の取得は不要となりました。

詳しくは下記をご覧ください。

ハワイ州観光局
https://www.allhawaii.jp/htjnews/5007/

#ハワイ旅行
#ワイコレ

ハワイ州観光局では、コロナ禍におけるハワイへの渡航条件等をご案内しております。ハワイへのご旅行をご検討されている皆様からお問い合わせをいただいております。こちらによくいただくご質問を簡単にまとめました...

07/05/2023

＼３６０度全方位ビュー＆３Ｄバーチャルツアーでワイコレ４ホテルをご紹介します／

各ホテルの客室やエントランス、レストランなどの施設を３６０度全方位ビュー＆３Ｄでご覧いただけるバーチャルツアーをご紹介いたします。

こちらをご覧いただければ、まるで自分もワイコレ４ホテルに訪れたかのように感じられます。是非、ホテルの雰囲気をご体感いただき、ご旅行の事前情報としてお役立てください！
※一部、ワイコレでお取り扱いのないお部屋の紹介がございます

▼３Ｄギャラリー 各ホテルの客室をご覧いただけます。
※基本的なご利用方法
・左下の下三角ボタンで部屋の切り替えができます
・左下の再生ボタンをクリック・タップすると動画再生でご覧いただけます
・画像をクリック・タップして拡大縮小、360度回転で操作ができます

▼シェラトンワイキキ
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=sheraton-waikiki #/3d-model
▼ロイヤルハワイアン
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=the-royal-hawaiian-a-luxury-collection-resort #/3d-model
▼モアナサーフライダー
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=moana-surfrider-westin #/3d-model
▼プリンセスカイウラニ
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=sheraton-princess-kaiulani #/3d-model

▼３６０度全方位ビュー
各ホテルのエントランス、レストランなどの施設、外観などがご覧いただけます。
※基本的なご利用方法
・右上の「矢印 Next360」左上の「矢印 Previous360」ボタンで切り替えができます
・画像をクリック・タップして360度回転、丸い赤い矢印で操作ができます

▼シェラトンワイキキ　
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=sheraton-waikiki #/360?group=0&tour=0
▼ロイヤルハワイアン
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=the-royal-hawaiian-a-luxury-collection-resort #/360?group=0&tour=0
▼モアナサーフライダー
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=moana-surfrider-westin #/360?group=0&tour=0
▼プリンセスカイウラニ
https://visitingmedia.com/tt8/?ttid=sheraton-princess-kaiulani #/360?group=0&tour=0

#ハワイ旅行
#ハワイ
#シェラトンワイキキ
#ロイヤルハワイアン
#モアナサーフライダー
#プリンセスカイウラニ
#バーチャルツアー
#ワイコレ

06/05/2023

＼【ワイコレオリジナル情報】モアナサーフライダー「ザ・ベランダ」の朝食ブッフェが再開されました！／

ワイコレをご覧頂いた方にいち早く情報をお届けいたします！
モアナサーフライダーの１階にある「ザ・ベランダ The Veranda Waikiki」の朝食ブッフェが再開されました！

朝食ブッフェではこれらのメニューをお好きなだけお召し上がりいただけます。
一日の始まりにワイキキビーチの青い海や波音を聞きながらご朝食をお楽しみください！

▼朝食ブッフェ料金
大人：$44（税抜き）　　子供（12歳以下）：$22（税抜き）

▼ザ・ベランダ The Veranda Waikiki
2365 Kalakaua Ave.Honolulu, Hawaii, USA 96815
お問い合わせ: +1-808-921-4600
朝食（毎日）：午前6時～午前10時30分
アフタヌーンティー（金曜日～日曜日）：午前11時30分～午後2時30分
https://www.verandawaikiki.com/jp/
※「ザ・ベランダ」は、パンケーキ、アサイーボウル、モチコワッフルなど、ハワイらしさ満載のメニューをお楽しみいただけるレストランです。

▼朝食ブッフェメニュー（一例）
・エッグベネディクト（EGGS BENEDICT）
イングリッシュマフィンに、ハム、ベーコン、サーモンや、ポーチドエッグ、オランデーズソースをのせた定番のハワイ料理です。
・フライドライス（LOCAL STYLE FRIED RICE）
ハワイオリジナルの味付けが特徴のハワイの焼きご飯です。ハワイのB級グルメとして近年注目を浴びています。
・オムレツ（OMELET）
・パンケーキ (MOANA MANGO)
・モチコワッフル（MOCHI WAFFLES）
・スモークサーモン（SMOKED SALMON）
フルーツ、サラダ、パン、ジュースなど

▼メニュー
https://www.verandawaikiki.com/jp/our-menus

#ハワイ旅行
#ハワイ
#モアナサーフライダー
#ザベランダ
#朝食ブッフェ
#ワイコレ

01/05/2023

＼ 憧れのスイートルームにお得に泊まろう！／
「スイートルーム５連泊以上１泊無料！キャンペーン

新型コロナウイルスの感染法上の分類が5月8日から、季節性インフルエンザと同じ分類へ変更になり、各種規制も大幅に緩和されました。

KKTS国際興業トラベルが販売するワイキキコレクションでは、
今年こそハワイへと待ち望んでいるお客様に向けて、
大人気オーシャンフロントホテルのスイートルームにお得に泊まれる特別キャンペーンを実施中です。

▼キャンペーン期間
２０２３年５月８日（月）～８月３１日（木）まで　

▼対象宿泊日
２０２３年６月１日（木）～１２月２７日（水）まで

キャンペーンの詳細はこちら☟
https://the-waikiki-collection.com/news/98/

さらに！
シェラトンワイキキなら、お得な客室ワンランクアップグレードキャンペーンとの併用が可能！

ぜひこの機会に、チェックしてみてください！

#ハワイ旅行
#夏休み旅行
#ハネムーン
#スイートルーム
#ワイコレ

20/03/2023

＼キャンペーン実施中！／
GWや夏休みも対象！シェラトンワイキキ客室ワンランク無料アップグレード！

▼キャンペーン概要
ワイコレサイトより4連泊以上のシェラトンワイキキ宿泊＋航空券をご予約された方限定で客室をワンランク無料アップグレードします。
※最上級のオハナ・オーシャンスイートは対象外となります。
※ご希望のお部屋の空室がない場合は承ることができかねます。

▼キャンペーン期間
２０２３年３月１日（水）～５月３１日（水）

▼対象宿泊日
２０２３年３月２２日（木）～１０月３１日（火）まで

GWや夏休みを含むハワイ旅行がお得になるチャンス！

詳しくはこちら☟
https://the-waikiki-collection.com/campaign/

#ハワイ旅行
#ワイコレ

#夏休み旅行