「義人自嘲」
義大利人有個很大的！
優點就是愛聊天與愛開玩笑～
幾乎脾氣都蠻好的也很會自嘲😆
這影片其實戳中我蠻多笑點👍🏼
尤其那中國人說聽不懂時也好可愛～
有夠像”醉後大丈夫”的老周
�也把All You Can Eat（吃到飽）也加進去😆�
🔺義應該95%的吃到飽、壽司店都是中國人開的💰
有次和G的朋友去吃，看到有很可愛的造型冰淇淋🍦
就一人點一個(5€/170 台幣)��
拿到後打開，大家傻眼😎裡面冰淇淋超小球～��
他們就順口跟服務生說：�(通常都是亞洲或東南亞人)
5€不到三口就吃完？(別忘了義大利平常的Gelato是俗勾大碗)�
東南亞店員邊笑邊用手指著腦袋說：
中國人很會做生意的🧮～
大家就笑成一團～
這放在影片實在是太合理了！
也很符合🇮🇹年輕人愛去All You Can Eat的～
但！👮
Carabinieri （憲警）在現實中是挺嚴謹的，
千萬別真的跟carabinieri嬉皮笑臉、賴皮喲！
好好講可能還沒大事，但若真的耍賴...後果自負🙏��
(BTW通常Carabinieri都很帥🤣
也是另義種必看風景❤️)��
影片轉自@ipantellas
————————
🔺這也讓我想到曾看過一篇文章，
在講中國人在義大利的餐飲界賺得盆滿缽滿💰
而其中有部分的人是一句義大利文都不會講，
但這絲毫不影響他們賺錢～
那如果有一天，全部的中國人都會講這語言時
那還得了？！義大利自己人呢？怎麼辦？�
我轉頭告訴G和他朋友這段話
得到的回應就：Boh🤷🏻♀️（不知道）
哈哈哈哈哈！
真好！�雖然有點傻眼這回答
但也覺得這心態放棄自證、放棄比較想法
一身輕鬆呀～�
你們要較勁，你們自己去較勁唄
我過我的囉🍄
🫠小小補充，不必特別嘗試義大利的all you can eat ，你會失望😆台灣的吃到飽太
🇮🇹西西里小鎮嘉年華
不是只有威尼斯才有carnival🎭
西西里也不是只有教父👔
不同於其他大區的莊嚴感
西西里的嘉年華，就像大家對西西里的印象
熱情、輕鬆與平易近人❤️
下次二月份若來到西西里玩
可以注意一下附近小鎮週末有沒有活動！
去體驗看看！
雖然沒有一線城市那樣的盛大華麗～
但每樣道具都是小鎮年輕人自己做的🎉
可以近距離感受他們的社區凝聚力與文化傳承！
愛與珍惜自己的文化✨
從小培養與以身作則！
🎠西西里ㄉ嘉年華
義大利可不是只有威尼斯才有嘉年華的喲！
西西里很多小鎮也會自己舉辦～
不分男女老少共襄盛舉❤️
如果二月來🇮🇹玩的人，可以去體驗一下氣氛！非常的可愛溫馨！！
#安安跑路中 #安安出走義大利 #嘉年華 #嘉年华 #義大利嘉年華 #威尼斯嘉年華 #carnival #carnivalitaly #carnivalsicily #carnevale #carnevalesicilia
出國玩🥰最幸運的就是能碰上當地的習俗活動！
🇮🇹北義小鎮『Valle d'Aosta』
通常在冬季1/30-2/2，有個已千年傳統的木工節
聖烏爾節（La Saint Ours）
在市中心會有各式木工攤販，展示各種大小的木工藝品
小至以木片製成栩栩如生的花🌹
大至木材系統性傢俱～
也有其他當地特色攤位
像是當地盛產的Fontina起司、牛鈴、當地菜餚、雪地衣物...等
以及居民傳著傳統服飾遊行演唱🎵
非常的熱鬧與溫馨❤️
(影片為2023年拍攝的)
#valledaosta #奧斯塔 #瓦萊達奧斯塔 #安安跑路中 #安安出走義大利 #北義 #義大利 #義大利旅行 #義大利節 #小鎮生活 #小鎮風情 #義大利小鎮 #歐洲旅遊 #歐洲旅行 #歐洲自助旅行 #小眾景點 #小眾旅遊 #小眾旅行 #小眾旅行地 #lasaintours #visitaosta #travelaosta #travelitaly #travelitalia #travelitaly_it #travelitaly🇮🇹
「自我安慰🫂的貓奴」
實在是太愛我的小貓們了❤️也來卡個位！
明明我已經給她們少量多餐了！
還是一直像餓死鬼投胎🥲
算了～用這句諺語來安慰安慰自己！
✨義句諺語①③
“Gatto che non è goloso non piglia mai sorcio.”
「不嘴饞的貓永遠抓不到老鼠」
📝做筆記時間
🔺 goloso (好吃的、嘴饞的)
🔺 pigliare（V.抓）
🔺sorcio (老鼠🐭topo 也同義）
#proverbios #provérbios #諺語 #idiom #italyidiomas #learnitalian #imparoitaliano #學義大利文 #義大利文 #イタリア語勉強中 #イタリア語 #イタリア留学 #義大利諺語 #bellafoto #義大利諺語 #每日一句 #義句諺語 #每日義文 #貓星人 #貓奴 #gatto #gattigolosi #catlover #hungrycat #猫のいる生活 #猫 #catlife #貓貓日常 #多貓家庭
🔗影片連結在上方個人資料👀⬆️linl in bio
有句老話：When life gives you lemons, just make lemonade.
讓我想起西西里人，就是這樣樂觀的努力著💪🏼
沒有辦法像北方一樣資源應有盡有，
那就好好的善用老天給的希望種子🌱
用這得天獨厚的土壤，變化出其他的希望！
這次我們小鎮市集，主題是秋天🍁
秋季的新鮮農作有：炒栗子、炸野菇與新鮮的葡萄酒、特級初榨橄欖油...等
還有很特別、很特別的『合法』大麻農產品👀
✈️快來看看，為下次秋季小旅行來做準備🧳
#義大利旅遊 #西西里 #義大利料理 #小農市集 #西西里美食 #意大利美食 #義大利美食 #sicilyfoodporn #cosabuona #visitsicily #travelsitaly #travelsicily #italianfestival #streetfood #sicilianfood #ig_sicily #ig_sicilia #italian_trips #italian_place #travelblogger #sicilyvibes #countryliving #countrylife #italy_bestplaces #シチリア #シチリア島 #イタリア旅行 #イタリア料理
完整版連結在上方個人資料link in bio⬆️
人家是去米蘭羅馬當貴婦💎
我只能在西西里農場做 跪 婦👩🏻🌾
好吧～那就來分享我們的農場生活吧！
看在秋天，我們去自家農場採收🌰板栗Castagna
與如何搜尋、摘牛菌菇的🍄！！
#farmlife #farming #pickingmushrooms #pickporcinimushroom #pickingchestnuts #lifeinsicily #西西里 #西西里生活 #義大利生活 #歐洲生活 #農場生活 #牛肝菌 #牛菌菇#野生廚房 #自然圈農場 #有機栽培 #有機農業 #有機野菜 #有機農法 #有機食品 #私房景點 #義大利旅遊 #イタリア旅行 #ポルチーニ #ポルチーニ茸
「北義vlog-Valle d’Aosta 」
影片連結🔗在上方link in bio☝️
不知為何與義大利的極端總是特別有緣🤣
今年夏天，難得離開平常住的🌞南義-西西里島，去到🇮🇹北方的Valle d’Aosta ！
雖然奧斯塔Aosta 的冬天比較有名，跟Dolomiti 不相上下，都是個滑雪勝地🎿
但他們在夏天依舊有不少活動！
除了能去爬許多超美的山⛰️外，還有溯溪漂流🚣🏻♂️、森林冒險公園🧗🏻、野生動物園🦌與參觀復仇者聯盟2取景的軍事堡壘🏰！
完全就是個消耗小孩能量的兒童聖地🤣
下個夏天，
除了可以來我最愛的Sicilia，瘋狂泡海水、曬太陽、吃海鮮外！
也可以一路向北到Aosta ，享受另一種山上的陽光明媚～🌲💐🌝
#valledaosta #valledaostadavivere #valledaostaimmaginiemozioni
#italytravel #italy_vacations #norditalia #義大利旅遊 #瓦萊達奧斯塔 #親子旅遊 #親子景點 #familytravel #familytrip #familytravelitaly #familyvacation #歐洲健行 #意大利 #イタリア旅行 #イタリア #summervacation #summeritaly #viaggiareconibambini #doveandiamo #zipline #ziplineadventure
「節日存在之必要」
每年10月第一個週日是
festa di San Biagio V.M.
🔺之前因為疫情，所以兩年沒辦了！
他們說每一個小鎮紀念的聖人不同，
有的是聖瑪莉亞，這裏是聖比亞焦～
（跟我們不同行業，拜不同神明差不多嘛😂）
我問他們這紀念日是要做些什麼🤔
一如既往，直男回答：niente
👨🏽🦱：這是一個假節日，這裏以前就盛產堅果，
大家很窮，就用一個節日名義去辦活動，
讓大家販售東西能賺錢✨
這節日其實著重在週日！
但週五晚上，小樂園就已進駐大足球場，
Piazza上也有小攤販賣堅果零食，
鎮上也連兩晚邀請樂團來演唱🎤
週日街上就會有各式攤販～
女裝、男裝、廚具、雜貨、玩具、紀念品⋯等
觀察到很多義大利媽媽又在買寢具與桌巾桌布了😂
（每一戶人家都爆多這東西的～）
當然，不像城市的文青市集、古著市集那般好逛，
但！小鎮還是迷人～迷在人❤
我跟小GG閒晃中，碰上ㄧ好友，
他說那邊有個長襪攤很便宜，我倆就直奔去看👀
那🧦老闆非常會推銷😂
不留喘息空間與思考空間，就用個漂亮價格賣給我們，我多喵了兩眼內褲，他就很厲害的又講多好穿與送我們禮物，讓我們又掏錢了🤣
我後來問小G那老闆說了什麼？
他說他也不知道🤷♂️他就講到他掏錢🤣🤣🤣
後來G就跟朋友開始聊這與大笑，這老闆厲害👍🏼
這就是小鎮日常✨
節日的存在必要，我想賺錢是其次，
讓已經為數不多的小鎮人
出來走走晃晃、維繫感情比較重要！
（有的人可能住別鎮、或在其他地方唸書的，
也會回來一起參與）
#nightmarket #festa #lifeinitaly #lifeinsicily #livesicilia #countryside #countrylife #italycountryside #sicilia #sicilylifestyle #sicilylife #西西里 #西西里生活 #義大利生活 #歐洲生活 #海外
“陰晴圓缺都休說，且喜人間好時節” — 徐有貞《中秋月·中秋月》
翻到去年的日常紀錄📝
再看還是會會心一笑☺️
猛然一看
怎麼我們把自己弄的很嬉皮🤣
其實只是廚房很多東西
小GG又很愛蒐集老物
而我在家又冷又懶的整理儀容😆
Anyway
這是我們的稀鬆平常
他收藏好友用過的第一支吉他
彈那段他唯一會彈的旋律🎶
去逗每天給他煮飯的我～
人蔘嘛～喜樂參半
還是感激一下現在有的
媽媽跟我很愛的阿姨都好好的！
哥哥跟大嫂也都一樣好好的！
我有我的小寶貝們🐱🐱🦨🐲
新舊朋友也都很好❤️
且喜人間好時節囉✨
#中秋節 #中秋節快樂 #異國戀 #異國情侶之情趣 #台義情侶日常 #ccr #interracialcouple #interracialcouples #coppiainternazionale #lifeinitaly #lifeinsicily #vivosicilia #loveisnottourism #loveactually #romatic #siciliano #amore #stupidcouple
「Palermo 私房景點」
🔗完整版傳送門：https://youtu.be/BXgwDX9CcOQ
初時，第一次去了趟Palermo巴勒摩！
西西里區最大的首府，只要來西西里玩，八九不離十一定會造訪此處！
通常一定是去看
當地被不同文化統治下，保存良好的各式古蹟，
這次跳過那些
要帶你們去的是冷門景點：
秘密的跳蚤市場🏴☠️與Palermo的主街夜遊🕯️！
通常到歐洲，晚上過後幾乎是都待在旅館內的，
這次出去晃了一下，非常推薦！其實算安全。
整體氣氛也很好❤️
(但還是要注意穿著，顧好自身財物，以防萬一！)
#西西里 #travelsicily #travelpalermo #visititaly #visitsicily #visitpalermo #travelitaly #義大利旅遊 #背包旅行 #窮遊 #一人旅 #lifeinsicily #vivosicilia #travelling #travellife #travelvlog #海外旅行 #海外旅行大好き #海外生活 #女子旅 #一人旅女子
「神秘小山丘」
在去巴德城堡的路上，看到一面很整齊又像梯田的山丘？
正當我很疑惑🤔怎麼在接近高速公路的地方有這麼大片空地
司機就笑著說這是放垃圾的地方
哇賽！真不知道這個自治區怎麼有辦法，把垃圾掩埋的地方都弄的這麼一塵不染？！
但儘管如此，我還是不喜歡這裡😂
一切太完美，很像電影「超完美社區」、「超完美嬌妻」
我還是想念西西里那裡的隨性自在❤️
真的很有意思🤔
西西里什麼東西都比不過別區😂
要資源沒資源
要發展沒發展
要時尚沒時尚....
（超級爹不疼娘不愛的）
根本是義大利最窮的地方
但確是讓人最舒服的地方☀️
#aosta #aostavalley #垃圾掩埋場 #安安出走義大利 #義大利生活 #lifeinitaly #liveinitaly #travelitaly #vivoitalia #イタリア #イタリア旅行
「西西里親子遊」
影片傳送門🔗:
https://youtu.be/knV2onI0tFM
通常來西西里玩，大家只知道那5-6個大景點！
但其實Sicilia 是還有很多！很值得一探究竟的地方✨✨
義大利人的美感，真的不是養假的！
他們小朋友從小學開始，就常常拎著像15寸筆電包的美術用具包，極重視藝術這塊👩🏼🎨
會提到這，是因為在這一年，
幾乎所到之處都令我覺得挺美💐
那種美不是像我們蓋幾個台南水晶教堂、嘉義高跟鞋👠，那種虛有其表...轉個角度看就打回原型的景點😅
這邊要做就會整個區域內、整個小鎮，整體風格融入生活中，，讓你不用靠濾鏡就能很有氛圍感！
我這次是去卡塔尼亞的一家觀光餐廳，裡頭有許多非洲動物！逛完就在裡頭用餐🍴
點進去看影片就會知道，為什麼我對他們的美感讚譽有加了😂😂
就算是小動物園，整個環境也是清爽、乾淨又可愛的！
大人35€/人（參觀+用餐）
小孩25€/，我自己覺蠻划算的👍🏼
這次影片短短的才5分鐘，我就不贅述了😆
#親子景點 #親子旅遊 #親子餐廳 #親子活動 #私房景點 #義大利 #意大利 #visititaly #visitsicily #travelsicily #travelitaly #viaggiaresicilia #visitasicilia #zoorestaurant #viaggiareconbambini #イタリア #イタリア旅行 #vivosicilia #lifeinsicily #newtravel #travelvlog
『Taormina 陶爾米納』
🔗完整版連結👉🏼：https://youtu.be/AUv1uP4Xbeg
來西西里島玩，必去景點絕對會有這個👀
他還有一個稱號是：西西里的明珠💎
除了有購物街、咖啡廳外，
還有西西里第二大的古希臘劇場Teatro Greco🏛、
四月九日廣場與教堂👰、貝拉島(美人島)🏝，
還有一座奇特的市政公園(植物園)🌷🌲！！
若來西西里，時間卻不足以好好環島🚗
那就來陶爾米納吧！
這集結了許多西西里的美麗元素～
（有的人會覺得這邊有點商業，但對我來說，
這是我目前去過日、韓、澳洲、菲律賓裡，
覺得在商業、觀光與文化，裡頭中最平衡的了！）
#taormina #陶爾米納 #sicily #sicilyitaly #sicilyholiday #taormina #taorminawedding #西西里 #義大利 #意大利 #sicilia #travelsicily #visitsicily #visitsicilia #シシリー #シシリー島 #castelmola #castelmolasicily #teatrogreco #teatrogrecotaormina #isolabella #isolabellataormina #italyvlog
連結在這：https://youtu.be/CQBdvpF_8sc
Link here👆🏼
「埃特納火山兩天一夜-（下）」
上次影片健行完Etna火山🌋
（歐洲最高的活火山🔥）
當晚與友人在山腳下露營🏕️
之前去澳洲打工時，雖統稱為
#backpacker #背包客
但歐亞兩文化差異還是挺大的😂
歐洲人是真的ㄧ個背包🎒解決！
亞洲人普遍是行李箱😂
在露營上，
兩邊也是差十萬八千里～
台灣現在流行的#露營
各個比豪華、比裝備、比美麗
這邊西西里..
我想唯一能比的就是
適應 不舒服的生存技能😂
誰能真正的在不舒適圈，
擠出舒適圈～
影片中你看不太到我們的晚餐，
因為就是求溫飽而已🤣🤣🤣
吃早上就準備好的鮪魚罐頭+白飯，鬍哥比較強！
他帶risotto 條理包😳
他早就練就如何用營火，搭配好煮與易熟的食材！
與其說露營，這次比較像#野營
野外紮營～
Anyway 👆🏼上方頭貼區的連結🔗
快去看看義大利人的露營方式吧！
#camping #campingtrip #campinglife #campeggio #キャンプ #キャンプ飯 #露營生活 #outdoor #campinginsicily #lifeinsicily #travelblogger #歐洲旅遊 #窮遊 #campingetna
「🇮🇹豬頰肉起司義大利麵」
I哥（少數比小GG還大，但跟G一樣童心未泯的人）
他很會煮pasta 👍🏼
吃了很多次，終於有紀錄到了！
比我想的簡單很多😂
（之前沒什麼紀錄到，除了時間問題，大多我本就對義麵沒興趣😅
從沒想要學過～）
但吃過他煮起碼三次，他每次都能維持水準，就覺好像可以學一下！
來豐富ㄧ下我的「國際安安食譜」裡好了！🧑🏻🍳
#不專業廚房 #小廚娘 #簡單料理 #簡單食譜 #小當家 #義式料理 #easycooking #easycook #facilecucina #pasta #正宗義大利麵 #義大利麵 #cookingpasta #自煮生活 #パスタ #carbonara #gricia
完整影片連結➡️ https://youtu.be/gsUhNsP48qA
「🇮🇹Oliveri 快閃夜市」
來西西里這一年，因爲疫情，很多大型一點的活動都沒辦😢
這次好不容易天時地利人合❤️ 知道了這只有三天的街頭小吃活動！
趕緊拉小GG帶我來🥳
直接講心得～
📍吃的種類
對一個從台灣夜市王國來的人來說🤣
ummm...有點失望，畢竟我們那是千奇百怪～
這邊飲食文化不像台灣這麼多元，但也不能怪這
（好像台灣是少數國家飲食超多元的😂）
這七成小吃都跟麵包有關🥖
若是觀光客來應該還是覺挺有趣、新鮮的👍🏼
是我自己待了一年，吃這吃挺膩的😅
（就像你去一條夜市，每家都賣魯肉飯，只是陳記、詹記、王記的不同，對我來說啦😂）
📍美感
OMG 意大利人的美感真是刻在骨子裡的....
為什麼一個 #街頭小吃 #夜市 ，能這麼美✨
手再殘，也還是能輕易拍出網美照📷
這部份我們真的該學學！
要怎麼有我們的風格，凌亂中又帶點美感！🧐
（最起碼那捕鼠器別放在攤位門口😅 真的超母湯的！）
我好想念木瓜牛奶、燒仙草、蚵仔麵線、鹹酥雞、糖葫蘆、三媽臭臭鍋、臭豆腐、豬血糕、微笑碳烤、青蛙撞奶呀..........
台灣的夜市把我對小吃的想像，變超不知足的😂
#oliveristreetfood #streetfood #cibodistrada #屋台の食べ物 #길거리음식 #夜市美食 #nightmarket #義大利 #意大利 #意大利美食 #italyfood #sicilyfood #sicilianfood #travelsitaly #travelsicily ##vlogsicilia #イタリア #イタリア旅行 #イタリア料理 #이탈리아 #vivosicilia #livesicilia #海外生活 #carretosiciliano #localfood
「寶島台灣🇹🇼」
當在電視上看到台灣
（介紹亞洲的旅遊節目）
真的挺開心的！❤️
但同時也覺得有點可惜，
因為說到🇯🇵日本，腦海中就會有日本的和服、富士山、雪景、榻榻米..等，很日式的畫面浮現。
說到🇰🇷韓國，也會有Kpop、房子外的木頭桌、傳統韓服的畫面。
台灣🇹🇼雖說食物真的無敵多元又好吃😋也超方便！
但傳統層面似乎式微的非常迅速，
（以前的四合院明明就超有特色❤️紅磚牆超美！）
真想把台灣的美好推送出去👊🏼
📌 臺灣是全球高山密度最高的島嶼之一
📌超多元的飲食文化🥟🍕🍣🍝📌還有便宜又多樣海鮮🦞🐠🦞
📌超強醫美🌹
📌對同志、素食者的超友善環境
📌宮廟文化
📌俗勾大碗的動物園🐼🐵🦒🐯
📌我最愛的夜市文化✨✨✨
.
.
.
等
等等，他們的企劃是誰？
快給我拖出來打😒
根本不懂台灣的美好之處呀🥳
還有什麼你覺得4台灣南波萬👍🏼
值得推薦的嗎？😎
#taiwan #taïwan #taiwanfood #taiwantravel #taiwanesegirl #taiwanno1 #visittaiwan #taiwantourism #welcometotaiwan #travelintaiwan #taiwanbeauty #台湾 #台湾旅行 #台湾グルメ #台湾観光 #viaggiaretaiwan #nexttravel #nextrip
