TerraGea

25/05/2022

Mai pensato di ve**re a scoprire i sentieri nelle Langhe?

Le Langhe sono un territorio che si trova a Sud del Piemonte e che nel 2014 è stato dichiarato Patrimonio Unesco dell’Umanità per i paesaggi vitivinicoli…un motivo ci sarà, non credi?

I vigneti nelle Langhe non sono tutti uguali e percorrerli camminando lentamente seguendo gli innumerevoli percorsi nelle Langhe, ti permetterà di vedere tu stesso le differenza tra l’una e l’altra zona.

🇬🇧

Ever thought of coming to discover the trails in the Langhe?

The Langhe is an area in southern Piedmont that was declared a UNESCO World Heritage Site in 2014 for its wine-growing landscapes...there must be a reason, don't you think?

The vineyards in the Langhe are not all the same, and walking slowly along the countless routes in the Langhe will allow you to see for yourself the differences between one area and another.

•
•
•

28/04/2022

Chiudi gli occhi e sogna il tuo prossimo viaggio.
Ti porteremo a scoprire ogni angolo di Langhe e Monferrato.

Qualunque sia il tuo viaggio ideale, Terragea si prenderà cura di tutto.

I nostri servizi su misura ti permetteranno di rilassarti e trascorrere una vacanza di lusso esclusiva.

🇬🇧

Close your eyes and dream of your next trip.
We will take you to discover every corner of Langhe and Monferrato.

Whatever your ideal trip is, Terragea will take care of everything.

Our tailor-made services will allow you to relax and spend an exclusive luxury holiday.
•
•
•

23/04/2022

Negli anni Cinquanta Guido e Lidia Alciati inventano un nuovo modello di ristorante dove, molto prima del fenomeno slow food, venivano proposte materie prime genuine ricercate personalmente tra i produttori locali.
Terragea ti porta a cena da"Guido da Costigliole" il ristorante stellato del Relais San Maurizio.

🇬🇧

In the 1950s, Guido and Lidia Alciati invented a new model of restaurant where, long before the slow food phenomenon, genuine raw materials were personally sourced from local producers.
Terragea takes you to dinner at "Guido da Costigliole" the starred restaurant of the Relais San Maurizio.

22/04/2022

In un antico monastero del XVII secolo, in un luogo unico e magico, dove la natura e l’uomo da sempre convivono in pace e armonia.
Vi accompagneremo in un viaggio alla ricerca delle origini, apprezzerete il lento fluire del tempo e vivrete esperienze che accarezzeranno la vostra memoria a lungo.
Benvenuti al Relais San Maurizio!

🇬🇧

In an old monastery from the 17th century, in a unique and magical place where nature and man have always lived together in peace and harmony.
We will take you on a journey in search of the origins, you will appreciate the slow flow of time and have experiences that will caress your memory for a long time.
Welcome to Relais San Maurizio!

16/04/2022

Vini Piemontesi e territorio: un binomio inscindibile.

Parlare dei vini piemontesi non è affatto semplice, perché questa è una delle regioni d’Italia più produttive a livello enologico, e considerare tutti i vini ed i vitigni sarebbe davvero impossibile.

Più del 90% della produzione vitivinicola piemontese avviene nelle zone collinari, ed i vitigni più coltivati, come tutti sanno, sono quelli a bacca rossa.
Nella regione, in misura minore, si coltivano anche vitigni a bacca bianca, che danno prodotti molto apprezzati.

🇬🇧

Piedmontese wines and territory: an inseparable pair.

Talking about Piedmontese wines is not at all easy, because this is one of the most productive regions in Italy in terms of wine, and to consider all the wines and grape varieties would be really impossible.

More than 90% of Piedmont's wine production takes place in the hilly areas, and the most cultivated vines, as everyone knows, are red grapes.
In the region, to a lesser extent, white grape varieties are also cultivated, which give highly appreciated products

14/04/2022

Il Piemonte è storicamente una terra viticola molto importante e riconosciuta a livello internazionale per le innumerevoli tipologie di terreni e vitigni coltivati. A livello geologico, troviamo marne, calcare, sabbie che si alternano su superfici che spesso occupano pochi chilometri quadrati.

Questo contribuisce a rendere davvero unico il territorio piemontese perché le diverse varietà di vitigno che si coltivano restituiscono frutti molto diversi a seconda del tipo di suolo da cui provengono.

🇬🇧

Piedmont has historically been a very important and internationally recognised wine-growing region for the countless types of soils and vines cultivated. On a geological level, we find marl, limestone and sand alternating over areas that often occupy just a few square kilometres.

This contributes to the uniqueness of Piedmont because the different varieties of vines grown produce very different fruits depending on the type of soil they come from.

08/04/2022

Vi raccontiamo di Uri Sapori Condividi.
Il percorso di Uri è caratterizzato dalla genuinità e semplicità. Federica figlia di contadini piemontesi e Kim, cittadino dell’immensa Seoul, si ritrovano nelle loro passioni di coltivare i propri prodotti per poi fonderli in una cucina che si distingue in tutta la Langa.

Un locale accogliente, elegante ma che ha il profumo di famiglia, quel profumo di pane fatto in casa, un sorriso che ti accoglie e tante coccole per il cliente.

🇬🇧

We tell you about Uri Sapori Share.
Uri's journey is characterised by authenticity and simplicity. Federica, daughter of Piedmontese farmers, and Kim, a citizen of the immense Seoul, find themselves in their passions of growing their own produce and then blending it into a cuisine that stands out in the Langa.

A cosy, elegant restaurant that smells of family, the scent of homemade bread, a smile that welcomes you and lots of pampering for the customer.
•
•
•

06/04/2022

Chiudi gli occhi e sogna il tuo prossimo viaggio.
Ti porteremo a scoprire ogni angolo
di Langhe e Monferrato.

Qualunque sia il tuo viaggio ideale,
Terragea si prenderà cura di tutto.

I nostri servizi su misura ti permetteranno di rilassarti
e trascorrere una vacanza di lusso esclusiva.

🇬🇧

Close your eyes and dream of your next trip.
We will take you to discover every corner
of Langhe and Monferrato.

Whatever your ideal trip is,
Terragea will take care of everything.

Our tailor-made services will allow you to relax
and spend an exclusive luxury holiday.
•
•
•

e Langhe. Qualunque sia il tuo viaggio ideale, Terragea si prenderà cura di tutto. I nostri servizi su misura ti permetteranno di rilassarti e trascorrere una vacanza di lusso esclusiva.

02/04/2022

Oggi vi portiamo a Barolo!
Tra le cose da vedere a Barolo c’è il Museo dei Cavatappi, interamente dedicato a questo – solo all’apparenza – banale oggetto.
Perchè se state pensando: "Ma davvero? Un museo di cavatappi?"
Allora dovete proprio visitarlo e rimarrete sbalorditi!

I pezzi esposti sono molto particolari e, in alcuni casi, anche altrettanto antichi. Non vogliamo svelarvi altro,, quindi non vi resta che unirvi a noi e vi porteremo a scoprire ogni segreto delle Langhe.

🇬🇧

Today we take you to Barolo!
Among the things to see in Barolo is the Corkscrew Museum, entirely dedicated to this - only apparently - banal object.
Because if you are thinking: "Really? A museum of corkscrews?"
Then you really must visit it and you will be amazed!

The pieces on display are very special and, in some cases, just as old. We don't want to tell you any more, so you just have to join us and we will take you to discover every secret of the Langhe.
•
•
•

31/03/2022

Oltre alla visita dei musei di Barolo vale la pena di andare in questo borgo delle Langhe anche solo per una passeggiata in centro storico. L’atmosfera che vi si respira è molto particolare, tra cantine, ristorantini e palazzi antichi.

🇬🇧

As well as visiting the museums in Barolo, it is also worth going to this village in the Langhe for a walk in the historic centre. The atmosphere here is very special, with wine cellars, small restaurants and old buildings.
•
•
•

29/03/2022

PILLOLE DI GAIA E BEA.
Il Barolo

🇬🇧

GAIA AND BEA'S PILLS.
Il Barolo

26/03/2022

"L’acqua godeva di poca popolarità, così il vino doveva stare a due requisiti: avere una bassa gradazione alcolica (bisognava mantenere sempre la concentrazione!) e pulire la bocca dopo gli stuzzichini."

— Una perfetta descrizione del Moscato d’Asti. —

Nonostante la produzione moderna di questo vino sia iniziata nel 1870, questa varietà è una delle più antiche nell’area piemontese, e non solo – precede di mille anni il Cabernet Sauvignon!.

🇬🇧

"Water enjoyed little popularity, so the wine had to meet two requirements: have a low alcohol content (you had to maintain concentration at all times!) and cleanse the mouth after the appetizers."

- A perfect description of Moscato d'Asti. -

Although modern production of this wine began in 1870, this variety is one of the oldest in the Piedmont area, and not only - it precedes Cabernet Sauvignon by a thousand years!

23/03/2022

Asti era anticamente conosciuta come la città delle cento torri, delle quali ancora oggi ne sopravvivono molte; si notino le singolari case-torri come la Troiana, la Guttuari, la de Regibus e la Comentina, la più alta di tutto il Piemonte, utilizzata nel medioevo anche in occasione del Palio.

Asti è la città del massimo poeta italiano tragico del settecento, Vittorio Alfieri, il più lucido interprete delle istanze prerisorgimentali; acuto osservatore politico che con le sue idee attraversò illuminismo e romanticismo.

Asti è il capoluogo della zona vinicola del Monferrato, punto d'eccellenza nel panorama enologico italiano. Fra i vini della zona ricordiamo la Barbera, vera gloria italiana, il Dolcetto, il Grignolino, il Freisa, il Moscato d'Asti e come vino da dessert la Malvasia di Casorzo d'Asti. Storia a sé fa il notissimo Asti Spumante.

🇬🇧

Asti was formerly known as the city of a hundred towers, of which many still survive today; note the unique tower-houses such as the Troiana, the Guttuari, the de Regibus and the Comentina, the highest in the whole of Piedmont, also used in the Middle Ages for the Palio.

Asti is the city of the greatest Italian tragic poet of the 18th century, Vittorio Alfieri, the most lucid interpreter of the pre-Reformation instances; an acute political observer whose ideas crossed the Enlightenment and Romanticism.

Asti is the capital of the Monferrato wine zone, a point of excellence on the Italian wine scene. The wines of the area include Barbera, a true Italian glory, Dolcetto, Grignolino, Freisa, Moscato d'Asti and, as a dessert wine, Malvasia di Casorzo d'Asti. The well-known Asti Spumante is a story in itself.

19/03/2022

La vinificazione è un processo complesso che inizia immediatamente dopo la vendemmia e porta dalla materia prima – l’uva – al prodotto finito, – il vino. Tra i momenti fondamentali di questo processo: pigiatura, diraspatura, sgrondatura, pressatura, fermentazione e solfitazione.

Se vuoi scoprire e assaggiare i migliori vini sul Territorio, Terragea organizza tour all'interno delle migliori cantine.

🇬🇧

Winemaking is a complex process that begins immediately after the harvest and leads from the raw material - the grape - to the finished product, - the wine. The key moments in this process include crushing, destemming, draining, pressing, fermentation and sulphurisation.

If you want to discover and taste the best wines in the Territory, Terragea organises tours inside the best wineries.

18/03/2022

Qualunque sia il tuo viaggio ideale,
Terragea si prenderà cura di tutto.

Le colline del vino come non le hai mai viste:
con la testa tra le nuvole a bordo di un elicottero.

Ti porteremo a scoprire ogni angolo
di Monferrato e Langhe.

🇬🇧

Whatever your ideal trip,
Terragea will take care of everything.

The wine hills as you've never seen them:
with your head in the clouds aboard a helicopter.

We will take you to discover every corner
of Monferrato and Langhe.
•
•
•

12/03/2022

Chiudi gli occhi e sogna il tuo prossimo viaggio. Ti porteremo a scoprire ogni angolo di Monferrato e Langhe. Qualunque sia il tuo viaggio ideale, Terragea si prenderà cura di tutto. I nostri servizi su misura ti permetteranno di rilassarti e trascorrere una vacanza di lusso esclusiva.

🇬🇧

Close your eyes and dream of your next trip. We will take you to discover every corner of Monferrato and Langhe. Whatever your ideal trip, Terragea will take care of everything. Our tailor-made services will allow you to relax and enjoy an exclusive luxury holiday.

10/03/2022

IL PIEMONTE: la regione dei grandi vini d’Italia per eccellenza, territorio del Barolo, Barbaresco del Monferrato, Nebbiolo, Dolcetto d’Alba e la lista potrebbe continuare a lungo.
Le uve rosse la fanno da padrona ma non mancano gli spumanti e i bianchi egregi.
Chi visita il Piemonte per Enoturismo si lascia cullare dalle magnifiche colline delle Langhe, patrimonio mondiale dell’UNESCO, e dalla vista dei castelli del Monferrato contornato dai vitigni che arrivano fino ai piedi dell’Appennino Ligure.

🇬🇧

PIEDMONT: the region of Italy's great wines par excellence, the territory of Barolo, Barbaresco del Monferrato, Nebbiolo, Dolcetto d'Alba and the list could go on and on.
Red grapes dominate but there is no shortage of sparkling wines and excellent whites.
If you visit Piedmont for wine tourism, you will be lulled by the magnificent hills of the Langhe, a UNESCO World Heritage Site, and by the sight of the castles of Monferrato surrounded by vineyards that reach to the foot of the Ligurian Apennines.

08/03/2022

Cosa vedere nelle Langhe? Quali cantine visitare in Piemonte? Dove degustare vini nelle Langhe?

Se vuoi trovare risposta a queste domande ed hai in mente di visitare alcune cantine delle Langhe nei prossimi weekend, contattaci e creeremo il tuo tour nei migliori posti dove degustare del buon vino.

🇬🇧

What to see in the Langhe? Which wine cellars to visit in Piedmont? Where to taste wines in the Langhe?

If you want to find the answer to these questions and you are planning to visit some wine cellars in the Langhe in the next weekends, contact us and we will create your tour in the best places to taste good wine.

03/03/2022

La forma non fa la differenza tra ravioli e agnolotti non fosse altro perché cambia da regione a regione e da ricetta a ricetta. Possiamo infatti avere ravioli quadrati o rotondi. I ravioli si prestano, così come gli agnolotti, a essere accompagnati da sugo di ragù o brodo ma anche da sughi di pesce.

Gli agnolotti sono quindi in sostanza dei ravioli classici della cucina piemontese che possono avere forma rettangolare, quadrata o a barchetta (agnolotti al plin) con un ripieno che di solito è di carne di arrosto, almeno in alcune rinomate zone della regione famose per questa tipicità di pasta. Il condimento degli agnolotti è vario quanto quello dei ravioli: dal sugo d’arrosto al brodo fino al b***o e salvia.

🇬🇧

The shape does not make a difference between ravioli and agnolotti, if only because it varies from region to region and from recipe to recipe. We can have square or round ravioli. Like agnolotti, ravioli can be served with meat sauce, broth or fish sauce.

Agnolotti are therefore basically the classic ravioli of Piedmontese cuisine, which can be rectangular, square or boat-shaped (agnolotti al plin) with a filling that is usually made of roast meat, at least in some renowned areas of the region famous for this type of pasta. The seasoning for agnolotti is as varied as that for ravioli: from roast meat sauce and broth to butter and sage.

28/02/2022

Dalla passione di Barbara e Lorenzo è nato, nel 2018 , il progetto di Borgo Affinatori, nel cuore del territorio astigiano. Il valore del loro lavoro di affinatori si fonda sulla stretta collaborazione con produttori principalmente locali e nella cura che dedichiamo ad ogni formaggio che entra nelle loro cantine. Nel centro storico di Asti, tra le mura di una vecchia macelleria, hanno creato la loro bottega, a pochi chilometri dal loro laboratorio e dalle loro cantine di stagionatura nel cuore del Monferrato.

26/02/2022

Volete vivere un esperienza da sogno alla scoperta del Piemonte? Terragea vi permette di programmare il vostro tour come preferite, scegliendo le attività e le visite da effettuare in base alle vostre preferenze ed esigenze.
Ristoranti stellati, panorami mozzafiato e tradizioni piemontesi, il tutto organizzato nel dettaglio per Voi.
Cosa aspetti? Prenota ora e vieni a visitare le meraviglie del Piemonte.

🇬🇧

Do you want to live a dream experience to discover Piedmont? Terragea allows you to plan your tour as you prefer, choosing the activities and visits to be made according to your preferences and needs.
Starred restaurants, breathtaking views and Piedmontese traditions, all organized in detail for you.
What are you waiting for? Book now and come and visit the wonders of Piedmont.

23/02/2022

Il paesaggio vitivinicolo del Piemonte, dichiarato patrimonio dell’UNESCO, cela segreti pronti a essere rivelati ai più curiosi.

🇬🇧

The wine-growing landscape of Piedmont, a UNESCO World Heritage Site, hides secrets ready to be revealed to the most curious.
•
•
•

18/02/2022

Una passeggiata a cavallo nelle Langhe o nel Monferrato è perfetta per entrare in contatto con la natura e ammirare i paesaggi variegati della regione.
Un’esperienza simile porta a scoprire e ad apprezzare la quiete dei boschi, delle colline e dei sentieri campagna. In più, le attività con gli animali sono un modo per rilassarsi e rigenerarsi non solo nel corpo ma anche nello spirito.

🇬🇧
A horse ride in the Langhe or Monferrato is perfect to get in touch with nature and admire the varied landscapes of the region.
A similar experience leads to discover and appreciate the quiet of the woods, hills and country trails. In addition, activities with animals are a way to relax and regenerate not only in the body but also in the spirit.•
•
•
•

17/02/2022

Il golf non è solamente uno sport
E’ anche una pratica di concentrazione, un esercizio teso alla ricerca dello swing perfetto, in una cornice naturale di pace e relax. Non a caso il golf è considerato lo sport più “interno” che si gioca all’esterno in Occidente, in quanto richiede una notevole capacità di abbandonare i pensieri e le preoccupazioni che ci accompagnano nella vita di tutti i giorni, per impegnare la nostra mente solo nella concentrazione che il gioco richiede.
VIENI A FARE LA TUA LEZIONE DI GOLF NEI MERAVIGLIOSI CAMPI DI LANGHE, MONFERRATO E ROERO! 🏌🏽‍♀️ 🏌🏽 🏌🏽‍♂️

🇬🇧

Golf is not just a sport
It is also a practice of concentration, an exercise in search of the perfect swing, in a natural setting of peace and relaxation. It is no coincidence that golf is considered the most "internal" sport that is played outside in the West, as it requires a considerable ability to abandon the thoughts and concerns that accompany us in everyday life, to engage our mind only in the concentration that the game requires.
COME AND DO YOUR GOLF LESSON IN THE WONDERFUL COURSES OF LANGHE, MONFERRATO AND ROERO!🏌🏽‍♀️ 🏌🏽 🏌🏽‍♂️
•
•
•
•

10/02/2022

Una storia di fatica e privazioni che dopo tanti secoli di fame e sacrifici finalmente raccolti i meritati frutti. I vini di Langhe e Roero sono oggi nel gotha mondiale delle grandi bottiglie, rispettati e bevuti, ma non da tutti: solo da coloro che han trovato nel vino un felice connubio di cultura e piacere.

🇬🇧

A story of hard work and deprivation that after many centuries of hunger and sacrifice finally reaped its deserved rewards. Today, the wines of the Langhe and Roero are among the world's great wines, respected and drunk, but not by everyone: only by those who have found in wine a happy combination of culture and pleasure.

08/02/2022

Le cantine di Langhe Roero e Monferrato rappresentano un unicum nel pur vario e ricco panorama enoico della pen*sola. Perché davvero in Piemonte ogni collina è un vino e ogni cascina una cantina.

🇬🇧

The wine cellars of the Langhe Roero and Monferrato are unique in the varied and rich oenological panorama of the peninsula. Because in Piedmont, every hill is a wine and every farmhouse a winery.

04/02/2022

La cucina è arte e conoscenza. I sapori devono ricordare odori, riportare a luoghi. È questa la magia di certi piatti e l'abilità di chi li prepara.
Terragea permette di personalizzare il proprio viaggio in base alle vostre richieste ed esigenze.
Prenota ora il tuo viaggio alla scoperta della cultura culinaria piemontese.

🇬🇧

Cooking is art and knowledge. Tastes must remember smells, bring back to places. This is the magic of certain dishes and the skill of those who prepare them.
Terragea allows you to customize your trip according to your requests and needs.
Book now your trip to discover the culinary culture of Piedmont.

03/02/2022

Vi presentiamo la cascina Barroero: siamo un’Azienda Agricola e producono Nocciole.
La loro Cascina e la fattoria, con cavalli, pecore, galline e maiali, sono abbracciate dai Noccioleti, verdi distese che ricoprono la collina. I Noccioli sono ormai parte integrante del paesaggio dell’Alta Langa, terra vocata per questa coltura, e noi li coltiviamo nel modo più sostenibile. Infatti utilizzano le loro pecore per mantenere l’erba bassa, non usano pesticidi e concimano il più possibile con letame e materiali naturali. In questo modo le loro Nocciole ottengono un valore aggiunto e la Natura ringrazia!

Il periodo più intenso dell’anno è la raccolta, tutta la famiglia è coinvolta: le Nocciole vanno radunate, aspirate, pulite e essiccate in fretta e per farlo servono le braccia di tutti e 7.

🇬🇧

Let us introduce you to Cascina Barroero: we are a farm and produce hazelnuts.
Their Cascina and farm, with horses, sheep, hens and pigs, are embraced by the Hazelnut groves, green expanses that cover the hillside. Hazelnuts are now an integral part of the landscape of the Alta Langa, a land with a vocation for this crop, and we cultivate them in the most sustainable way. In fact, they use their sheep to keep the grass low, do not use pesticides and fertilise as much as possible with manure and natural materials. In this way, their hazelnuts get added value and Nature thanks them!

The busiest time of the year is harvesting, and the whole family is involved: the hazelnuts have to be gathered, vacuumed, cleaned and dried quickly, and this requires the arms of all seven.