(UA) Доброго ранку! Вчора записав для вас ще одну музику війни, крім сирен та вибухів, які ми чуємо, також і гул генераторів, які дозволяють нам виконувати нашу роботу, роботу малих та великих підприємців. Я є малий підприємець, котрий незважаючи на російсько-українську війну та збитки, які вона приносить усім, шукаю та знаходжу нові способи як заробити гроші та плачу податки.
(IT) Buona mattina! Ieri ho registrato per voi un'altra canzone di guerra, oltre delle sirene e delle esplosioni che ci sentiamo, anche il ronzio dei generatori, che ci aiutano di continuare a svolgere il nostro lavoro, lavoro degli piccoli e grandi imprenditori. Sono il piccolo imprenditore che nonostante la guerra russo-ucraina ed i danni che sta causando, cerco e trovo i nuovi modi di guadagnare i soldi ed pago delle tasse.
Як легко погасити свічку 🙂
(IT) Il primo dicembre è l'anniversario del referendum generale nazionale ucraina
(UA) 1 грудня - річниця Всеукраїнського референдуму
Ho registrato questo video per farvi sentire e capire come suonano le sirene quando c'è grande allarme aereo.
Non ci piacciono però già siamo abituati a sentire questa canzone di guerra, oltre le esplosioni😟
В моїх руках унікальна книга, та ще й з автографом та побажанням від автора Олександр Балабко , з яким ми познайомилися завдяки Музей-садиба Михайла Коцюбинського , коли я досліджував Українські адреси в Римі. Я тоді вирішив повернутися в Україну та працювати екскурсоводом у Львові. І однієї осені ми таки зустрілися у Львові, аби відвідати разом Музично-меморіальний музей Соломії Крушельницької у Львові .
Потім ми полетіли в сонячну Італію. Вгадайте ,в яке місто? У Венецію, Болонью, Мілан, Неаполь чи Рим? І чому я назвав саме ці міста? Бо раніше з львівського аеропорту були чудові та навіть дешеві рейси саме в ці туристичні міста. Графік був зручний, що літаком можна було прилетіти зранку, погуляти містом та повернутися ввечері додому 😄
Літаки так часто літали, як електричка Стрий-Лавочне (в дитинстві можна було почути такі жарти).
Уявіть собі, за право на ці рейси змагалися та конкурували між собою три авіакомпанії. А потім пішло щось не так, і авіакомпанія з якою ми літали в Рим та Мілан, на жаль, збанкрутувала, і багатьом досі не повернули гроші за придбані квитки. Але тепер вже ніх
#українськіадресивРимі
Сьогодні я знову був на Верано та взагалі випадково знайшов гробівець Амвросія Яновського. Шукав іншу могилу, маючи приблизні координати. Я раніше сумнівався, що навряд чи знайду саме його, бо пройшло дуже багато років - 140 років. Хоч колись в газеті, здається, за 1884 рік знайшов був згадку про те, що його дружина з родиною встановили йому у Римі надгробок. Чому в Римі?
Амвросій Яновський поїхав в 1884 році до Риму, де раптово помер.
Він був довголітнім послом Галицького сейму, доктором філософії, професором львівської Академічної гімназії, а також першою головою товариства педагогів, яку з часом назвуть "Рідна школа". Постать Амвросія Яновського може бути цікава всім вчителям, викладачам та педагогам української освіти, адже він зробив вагомий внесок в її розвиток.
Сьогодні я вчасно вийшов з цвинтаря, до закриття великих воріт. А зараз йду друкувати в таблиці ексель для вас метрики, в яких будуть записи про ваших предків.
#українськіадресивРимі
Вчора я знову побував на римському цвинтарі Верано, бо хотів знайти могилу Кароліни Лянцкоронської, яка невід'ємно пов'язана зі Львовом та Україною, та навіть нашим сумним сьогоденням. На відміну від інших, її могилу можна знайти за допомогою навігатора.
Кароліна Лянцкоронська - це перша жінка, яка захистила докторську дисертацію у львівському університеті. Викладачка, якій дивом пощастило не попасти в список львівських викладачів, яких розстріляли нацисти. Саме втеча під час радянської окупації, врятувала її від майбутнього розстрілу її колег. Але згодом повернулася і була лідеркою "Головної опікунської ради", що надавала гуманітарну допомогу в'язням нацистських тюрем, як полякам, так і українцям.
Безстрашна жінка, яка не побоялася йти до кінця та боротися за справедливість, вимагала розслідування розстрілів та сама була приречена на розстріл, але завдяки старанням італійської королівської родини, її страту було скасовано, проте довелося понад 3 роки поневірятися тюрмами, зокрема у страшній та моторошній - на Лонцького, а потім - в Німеччині.
Після
(UA) А ви любите таку каву? Чи були та пили її тут? Які враження?
(IT) Vi piace questo caffè? Eravate già qui? Quali sono le vostre impressioni?
Найновіший трамвай, який є у Львові, виїхав в мандри містом цієї зими ❄️🙂
Політ до Львова понад засніжені гори ❄️
Портик, який бачив всіх жителів міста, чужинців та туристів протягом 200 років;
чув більше пліток, ніж ми читаємо та поширюємо в інтернеті;
зустрічав та проводжав закоханих та коханців;
рятував від дощу та снігу ❄️🙂
Новорічний настрій у Львові 🙂❄️🌲
Падає сніг, й годинник, стрілка якого йде назад в минуле 🙂
Приїжджайте до Львова. Тут ви зможете повернутися в минуле 😉
Падає сніг у Львові ❄️❄️❄️
А ви любите зиму?
