Ciao Sicilia

Home
Ciao Sicilia

Česká rodina s druhým domovem na Sicílii.

Tipy na výlety, zajímavosti i béžný život na tomto krásném ostrově, prázdninový dům k pronájmu, tipy na letenky,…
Eva Severin & Zbynek Severin

20/08/2024

Schody ve městě Noto.
Sicilie je jedna velká galerie ❤️

11/08/2024

Naši přátelé jsou právě na Sicílii. Vlastně za posledních několik týdnů jsou na Sicílii pořad nějací naši přátelé z ČR :D Většinou v našem domě.

A já jim do telefonu povídala o Teste Di Moro - pro Sicílii velmi známe. Více o tom na konci tohoto psaní.

Chtěla jsem jim k tomu poslat i fotky a zjistila jsem, že jich moc nemám. Přitom se ženská a mužská hlava - VŽDY SPOLU objevují všude možně. Nejčastěji jako květináče, ale také jako strážci u vstupu do domů a zahrad nebo jako hrnečky na zubní kartáčky (ty máme my v domě 😁), či jako hodiny,…

Jsou krásně provedené, v nejrůznějších designech - krásná Sicilská keramika. Jsou to umělecká díla.

Všude se jimi kochán a zapomínám je fotit - jsem si tímto uvědomila :D

Tak jsem jim poslala alespoň tu trošku co mám. Většina z toho je screenshot z mých videí, takže nic moc kvalita.

A co že to Teste Di Moro je? Sicilská legenda ve zkratce:
Maorčan “popletl hlavu” sicilské dívce, ta v největší zamilovanosti zjistila, že už má ženu - ve své zemi a jí to zatajil. Tak mu ve spánku usekla hlavu (aby o něj nepřišla, aby s ní zůstal 🙈), zasadila do ní květiny a vystavila na balkóně.
Květinám se v hlavě ubožáku velmi dařilo a sousedé je obdivovali. Tak také chtěli svoje hlavy plné krásných květin. Začali si je vyrábět keramické :)
A teď je po Sicílii hlav na balkónech a zahrad mnoho.
Vždy ve dvojici - krásná Sicilská dívka a krásný mladý Maorský muž.

Romantika😊

Za první fotku děkuji Davidovi Gavorovi :)

08/08/2024

Naše zahrádka 😍
Citroník jsme zasadili v květnu a už na něm rostou citróny.
Víno je letité. Teď začíná dozrávat. Je ho fakt hodně.
Ibišek má nádherné červené květy a kvetl už v lednu, když jsme byli na první prohlídce našeho (na začátku roku ještě ne našeho) domu. V květnu bylo už tolik květů, že každý den padaly staré a rozkvétaly nové. A tak je to do teď.
Další kytky se střídají. Některé odkvetou a začnou kvést jiné.
Je to vůně.
Krásná vůně, kterou jsme zacítili při první návštěvě tohoto našeho místa. Doslova nás pohladila přes nos, když jsme vystoupili z auta. Byl říjen.

Pohled na pláž, který se nám naskytl po krátké procházce od našeho budoucího domu úchvatnou přírodou, rozhodl, že ano, jsme tu. Našli jsme naše místo. Po roce hledání. Ale o tom v příštím příspěvku :)

Za fotky děkujeme , která teď o náš dům několik dní pečuje ❤️

05/08/2024

Zvu k poslechu mého sdílení o cestě, která vedla ke koupi naší vysněné nemovitosti na Sicílii.

Od zvědomění si záměru po podpis kupní smlouvy to trvalo něco málo přes rok.

Bylo to rok plný nových přátelství, slunce, koupání v moři, kilometrů v autě po Sicílii, obav, jestli děláme dobře, citrusů, zmrzliny,… :D

Během našeho hledání (se ) jsme Sicílii navštívili 6x.

Byla to krásná zkušenost a už se nám rodí další podobný záměr :)

Na Spotify je Podcast pod názvem:
O naší cestě k domu na Sicílii a o radosti z následování naší vize

Na YouTube pod názvem:
Podcast O RADOSTI s Evou Severin: O naší cestě k domu na Sicílii a o radosti z následování naší vize

21/07/2024

Toto místo jsme chvíli měli vytipované jako TO NAŠE a hledali jsme tu nemovitost. Než jsme objevili OPRAVDU NAŠE FALCONE.

Pláž v oblasti Arenella. Jedná se o jakousi vesnici letních vil.
Každé větší město na Sicílii má většinou do půl hodinky jízdy autem nějaké dovolenkové letovisko, kam se lidé z města stěhují na letní horké měsíce.
Arenella je pro Syrakusany. Není to letovisko v tom zábavním smyslu slova. Je to krásné klidné místo obklopené přírodou, fajn písečnou pláží a s dostatkem parkovacích míst.
Vily jsou tu velké, často dvoupatrové, s honosnými vstupními branami na veliké pozemky.
Divoká pláž není moc veliká a vedle ní zázemí s barem a možností půjčení slunečníků - tedy klasické italské Lido - zpoplatněné (otevřené vždy od května asi do září).
Do nedalekého hotelu jezdí pravidelně vláček z divoké pláže.

19/07/2024

Nádherná přírodní pláž Gelsomineto. Až s neuvěřitelnými barvami moře.
Pár minut jízdy autem od města Avola.
Doporučujeme si tady zaplatit za hlídané parkoviště hned u pláže. Dá se parkovat i nedaleko zdarma - jedná se ale o odlehlé místo a měli jsme jednou zkušenost s vykradeným sousedním autem.

04/07/2024

Pozdrav od našich přátel, kteří jsou nyní u nás v Casa Laura.

Je červenec a naše pláž není zaplněná. Je totiž veliká a není městská.
Málokdy se vidí taková krásná prázdná pláž. Vlastně já o žádné jiné nevím 🙂
Miluji ten výhled na Tindari (katedrála na skále).
A západy slunce nad mořem se nikdy neomrzí ❤️

P.S. mimo sezónu býváme na pláži úplně sami. A koupat se při západu slunce s výhledem na Tindari nazí, to je ještě další level 🤩

21/06/2024

Sicilské kostely. Jsou všude. Od malých po obrovské.

Každé město má svého patrona a jednou za rok se na jeho počest koná velká slavnost, při které jde často procesí právě z kostela - nesoucí něco, co patrona připomíná. Například v Catanii je to svatá Agáta. Slavnost zde probíha pár dní před známým karnevalem (většinou vychází jeho konání na únor) a v ulicích (v okolí Piazza Duomo) je opravdu hooodně lidí.

Kostely a oslavy jsou pro Sicílii typické.

Za fotky interiéru děkujeme

14/06/2024

Na Sicílii se velmi často u vstupních bran a vchodů objevují keramické sošky piniových šišek nebo hlavy muže a ženy. Jsou vždy v páru, jako strážci.

Piniové šišky symbolizují prosperitu, hojnost, plodnost.

Hlavy Maorského muže a ženy (Teste Di Moro) jsou z legendy o milenecké zhrzené lásce.

Teste Di Moro i šišky se po celém ostrově objevují v nejrůznějších velikostech a barvách. Jedná se o krásná keramická díla (Sicilská keramika má velkou historii) a často poměrně drahá.

Nebývají jen jako strážci u vchodů do domů, ale také často jako květináče.

01/06/2024

Naši přátelé si za tímto k nám doletěli podruhé, po třech týdnech od jejich první návštěvy.

Naši další přátelé tuto naši pláž nazývají Thajskou pláží, jako že se na ní cítí jako v Thajsku. Že se nám prý povedla.

“Evi, tak ta pláž je TOP.” Napsala mi další známá.

Rok jsme létali na Sicílii a hledali jsme to nej místo pro nás. A když jsme se poprvé objevili tady, na pláži ve Furnari, blízko Falcone, bylo nám hned jasné, že už dále netřeba hledat 🙂

Foto Petra Marková

01/06/2024

Capo d’Orlando.
Sympatické město, fajn městská pláž, pekárny, cukrárny, bary, dětská hřiště,… Vhodné i na nákupy.
My tam jezdíme do obchodu pro ekologické čisticí přípravky do domácnosti.
A vždy se stavíme na nějakou pláž - buď přímo ve městě nebo na blízkou divokou v okolí.

31/05/2024

Máte raději písek nebo kamínky na pláži? A když písek, tak úplně ten drobounlinký nebo raději hrubší? A když kamínky, tak úplně malé oblázky nebo raději větší balvánky? Nebo dokonce velké kameny - najdete si ten svůj nebo se uvelebíte na dřevěné molo, která se na letní měsíce na takové kamenité pláže stavějí? Hlavně že písek nemáte všude 🙂 A co mušle, sbíráte?

Na Sicílii jsou všechny druhy pláži. Některé ve městech, jiné v divoké přírodě.

Zajímali by vás tipy na pláže, kde najdete jaké? Písek/kameny?

25/05/2024

Gelsi bianchi, gelsi neri, nespole 🙂

Tedy moruše bílé, moruše černé a mišpule.
Teď je na Sicílii jejich čas. Navázaly na citrusy.
U těch bílých moruší jsme se nejdříve mysleli, že to jsou ještě nedozrálé ty černé. Neznali jsme je 🙂 Výborné jsou všechny.

23/05/2024

Sicilie a street art.

22/05/2024

Naše zahrádka ❤️ Kvete celoročně - v každém ročním období něco. Na Sicílii stejně tak i stále něco dozrává.

Ibišky kvetly už i v lednu. Květy jsou obrovské. Všechno krásně voní a do toho sem tam vykoukne ještěrka. Milujeme ještěrky.

17/05/2024

Tiramisu. Co dodat 😍 Snad jen to, že není jen classio, ale i karamelová, pistáciová, citrónová, čokoládová :)

Máte rádi? Měli jste už jinou, než klasickou kávovou?

03/05/2024

Městečko Tripi. “Je to neskonalá bomba (tedy pro mne). Absolutně zenové město na skále. Kostel z roku 1809 a nad ním se tyčí ještě zřícenina z roku 1100. Výhled mega impozantní.”

Napsali nám přátelé, co jsou teď ubytování v našem domě v nedalekém Falcone. Těšíme se, až se tam za pár dní také vydáme.
Google doporučuje navštívit městečko hodinu před západem slunce.

29/04/2024

Arancini
Skvělá alternativa rychlého, výborného a levného oběda nebo skvělé svačiny. Jedno stojí většinou 2 eura a zasytí.
Prodávají se například v pekárnách nebo v obchůdcích/stáncích s kousky pizzy, párky v bulkách a dalším street food jídlem.
Jedná se o smaženou rýžovou kouli s nejrůznější náplní.
My milujeme s lilkem a pecorinem (ovčí sýr) - cokoliv je na Sicílii s lilkem a pecorinem, se nazývá Norma (milujeme i pizzu Norma).
Často jsou plněné masem, ale třeba v kombinaci s pistáciemi.

Fotky jsou z ledna, teď je na Sicílii hic ☀️

26/04/2024

Granita s brioškou
Tipická sicilská snídaně 🙂
Jedná se o konzistenci mezi zmrzlinou a tříští a k tomu sladké pečivo.
Někde ji podávají přímo v briošce, někde Granitu do skleničky zvlášť a teplou briošku zvlášť.
Nejvíc tipická je mandlová a také citrónová. Zbynďa má oblíbenou pistáciovou s já miluji jahodovou smíchánou s čokoládovou. Pro Siciliany je to tedy téměř nemyslitelné, dát si dohromady 2 chutě, ale když o to požádáte, měly by vám vyhovět 😀
Do briošky si lze objednat i zmrzlinu a to je pak fakt hodně vydatné jídlo - nahradí vám to oběd nebo večeři 😁🙈

25/04/2024

“Je krááásnýýý. Super výlet, tam musíte! Je to nejospalejší město, co znám. V dálce je vidět kouřící sopka a nad městem hvězdárna mezi kopci - pohled 360 dokola ze střechy.”

Napsali nám naši známí, co jeli do městečka Castroreale na výlet, když u nás bydleli.

Těšíme se, až ho v květnu poznáme a více nafotíme :)

23/04/2024

Itálie je známa nejen díky své kuchyni a módě, ale i pro svůj interiérový design.

Máme rádi ubytování díky (vyměňování domovů). Nakoukneme tak do nejrůznějších domácností a rádi se inspirujeme.

Sem, do bytu v Capo D´orlando, který byl hned v první řadě u moře, jsme přijeli po týdnu pracování v našem domě. V našem domě to pro nás bylo poprvé - převzali jsme si klíče a týden jsme vyklízeli, uklízeli, vystěhovávali a nastěhovávali,…

Ubytování v tomto bytě jsme měli domluvené ještě předtím, než jsme věděli, že už budeme mít koupenou svoji nemovitost. Tak jsme ho nerušili a odjeli jsme tam si odpočinout po intenzivních pracích 🙂 A náš dům tak uvolnili pro kamarády.

Do bytu jsme vstoupili večer. Byla už tma, za okny šumění moře a krásně to tam vonělo. Celý velký byt byl provoněný - i šuplíky ve skříních. Tak jsem hned druhý den psala domácím a vydali jsme se do doporučeného obchodu a vůně jsme také nakoupili 😊 Pro náš dům 🥰

Další kamarádi, kteří pak po nás náš dům navštívili, nám po příjezdu napsali: “Domecek se nam libi, je vonavy a tesime se zitra na prochazku k mori 🤗”

22/04/2024

Pitoni Messinesi připravované naší milou sicilskou sousedkou a kamarádkou Martou 🥟

I když nejsme zrovna na Sicílii, s Martou jsme často v kontaktu a často takto na dálku v její kuchyni 😁 Těšíme se, až v květnu u ní její Pitoni ochutnáme 😍

Jedná se o typický ´street food´ kraje Messina. Jsou to smažené kapsy z těsta plněné zeleninou, sýrem,… Jsou důležitou součástí i štědrovečerního menu.

Poprvé jsme je ochutnali na večeři s naší domácí (profesorkou hry na harfu - Silvanou), u které jsme bydleli díky home HomeExchenge a to přímo v Messině.

21/04/2024

Milazzo a jeho úchvatná stará část s pevností Castello di Milazzo, odkud je nádherný výhled na Tyrhenské moře. Nachází se v provincii Messina, tedy na severu Sicílie.

Češka Míša, která tu žije už 20 let a která nám byla velmi nápomocná při koupi našeho domu na Sicílii, v Milazzu provozuje několik apartmánů - rádi dáme na ní kontakt :)

18/04/2024

Erice v mlze. Budete-li blízko Trapani, určitě doporučujeme navštívit toto horské městečko.

11/04/2024

Je rozdíl mezi užíváním si života Čechů a Sicilianů? Co přesně je to známé italské ´dolce fare niente´? Jak to, že na jihu jedí pozdě večer a jsou štíhlí? A jak je to s těmi domy za euro?

Zvu k poslechu mého Podcastu.

Náš blízký kamarád Giuseppe, Pepíček, žil 30 let v Čechách. Nyní je opět na Sicílii, miluje sedět na svém oblíbeném kameni na pláži a povídat si s mořem. Kdy že to k němu to moře promlouvá? Co všechno Siciliani slaví? A že má Sicílie energii, která mění naši náturu?

•Spotify/Apple podcasts:
O radosti ze života a o životě na Sicílii s Giuseppem (odkaz v BIU)

•YouTube:
O radosti ze života a o životě na Sicílii s Giuseppem - podcast O RADOSTI s Evou Severin

09/04/2024

Naše ložnice, kterou jsme zanechali v původním sicilském stylu a jsme z ní nadšení.

Jen jsme zredukovali počet keramických andělíčků na zdi :) A zatemňovací závěsy, které vypadají jako šaty pro princeznu (brokáty a zlatem vyšívané) jsme prozatím schovali do skříně. Však my je jednou pověsíme :)

Spousta věcí by v našem domě v Praze letěla hned z domu, ale sem prostě padnou.

Zanechali byste původní sicilský styl, nebo byste raději moderní interiér, kdybyste zařizovali/zabydlovali dům/apartmán?

26/03/2024

Teď je ten správný čas na naložení artyčoků.

Je potřeba je očistit, 2 dny je nechat schnout, aby se do nich nedala plíseň a pak dát do sklenic s olejem.

Naši přátelé Marta a Massimiliano takto zpracovali najednou 120 artyčoků a já jim děkuji za fotodokumentaci :)

15/03/2024

Zmrzlinové dortíky. Konečně jsme je ochutnali. To, že se jedná o zákusky ze zmrzliny, jsme nevěděli. Ale jsou snad v každé cukrárně. Nádherně vyprezentované ve výlohách. Jsou malé i velké. Uvnitř je tedy nejen vynikající zmrzlina, ale i třeba výborná marmeláda, oříšky, nugát,… a ty polevy, aaaach, chutnají jako belgické pralinky.

Příště dolce Sicilia 😍

16/06/2023

Spiaggia del Gelsomineto

For us, the Caribbean in Sicily. It is located a few kilometers from Avola.

That color of the sea! Wow!
There were nice waves for bodyboard surfing. And on the beach a lot of material for simple making a parasol - if you have a towel

Tip: no need to park right next to the beach in a paid parking lot. You can leave your car a little further away for free and walk to this sensational beach in 5 minutes.

Address

Sicílie

Telephone

+420724058829

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ciao Sicilia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ciao Sicilia:

Videos

Vzpomínka na lednovou návštěvu Palerma. #palermo #sicilie #opera #naulici #umeni #vemeste #cestujemesdetmi #tipnavylet #pruvodce #ciaosicilia

Milé setkání v blízkosti San Vito Lo Capo 🐮 Líbila se nám kompozice útesů, moře a pasoucích se krav. Nikde v dohledu žádný jiný člověk. Jen tato krásná zvířata a my. #zazitek #nacestach #sicilie #priroda #kravy #kravyumore #milujicestovani #mameradizvirata

However, it is a super relax and the possibility of flowing in the state of searching for these miniature treasures :D We met an old man on the beach who has been collecting coral every day for about 30 years. He has them all in a bowl at home :) At the end of the video there is a sample of coral necklaces, which can be purchased in Sicily - we did not collect so much for our stay 🤨😁 #corals #sicily #beach #treasure #flow #relax #goodtime #sicilia #ilovesicily #mare #playa #lido #ciaosicilia

Zimní odpoledne v malebné Aci Trezza. Pro toto městečko s 5000 obyvateli je typické průzračné moře a z něho vyčnívající Faraglioni dei Ciclopi (Kyklopské ostrovy). _____ Winter afternoon in picturesque Aci Trezza. This small town of 5000 inhabitants is characterized by a clear sea and the Faraglioni dei Ciclopi (Cyclopean Islands) protruding from it. _____ Pomeriggio d’inverno nella pittoresca Aci Trezza. Questo piccolo comune di 5000 abitanti è caratterizzato da un mare limpido e dai Faraglioni dei Ciclopi. #sicilie #sicily #sicilia #etna #ilovetravel #travellover #italy #traveltips #traveltip #discoverysicily #discoveryitaly #ilovesicily #iloveitaly #sicilialovers #milujisicilii #acitrezza #februar #zimniradovanky #zimanasicilii #taormina #spiaggia #mare #kyklopskeostrovy #faraglioni #faraglionideiciclopi

Shortcuts

Address
Telephone
Alerts
Contact The Business
Videos
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Country:

City:

20/08/2024

11/08/2024

08/08/2024

05/08/2024

21/07/2024

19/07/2024

04/07/2024

21/06/2024

14/06/2024

01/06/2024

01/06/2024

31/05/2024

25/05/2024

23/05/2024

22/05/2024

17/05/2024

03/05/2024

29/04/2024

26/04/2024

25/04/2024

23/04/2024

22/04/2024

21/04/2024

18/04/2024

11/04/2024

09/04/2024

26/03/2024

15/03/2024

16/06/2023

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Videos

Shortcuts

Share