luesen_luson

14/12/2023

....bald haben wir wieder auf 😻....

18/11/2023

12/11/2023

🇩🇪 Ein blühender Streifen neben der gemähten Liegewiese, Hecken und Bäume als Trennelemente, ein natürlicher Badeteich oder eine begrünte Fassade: Für Unterkunftsbetriebe gibt es viele Möglichkeiten, ihren Garten- und Eingangsbereich nachhaltiger zu gestalten.

Unser neuer „Leitfaden für Tourismustreibende“ den wir in Zusammenarbeit mit dem Laimburg Research Centre gestaltet haben, erklärt, wie solche Grünflächen genutzt werden können, um die Biodiversität zu steigern.

Es handelt sich um ein wertvolles Instrument, das nicht nur für Tourismustreibende von großem praktischem Wert ist, sondern auch für alle, die an einer biologischen Vielfalt in ihrem Garten interessiert sind. So können wir alle gemeinsam die Nachhaltigkeitsbestrebungen Südtirols unterstützen.

Hier könnt ihr den Leitfaden durchblättern: https://ow.ly/HtIj50PY96G

----

🇮🇹 Una superficie fiorita accanto al prato appena tagliato, siepi e alberi come elementi divisori, un laghetto naturale oppure una facciata verde: sono molte le possibilità per le strutture ricettive per rendere più sostenibili i propri giardini e le aree di ingresso.

La nostra nuova “Guida per strutture turistiche”, che abbiamo pubblicato in collaborazione con il Laimburg Research Centre, spiega in che modo gli spazi verdi possono essere utilizzati per aumentare la propria biodiversità.

Si tratta di uno strumento prezioso, che ha un valore pratico per gli attori del turismo ma anche per chiunque sia interessato ad avere maggiore biodiversità nel proprio giardino. Tutti noi, quindi, possiamo usarla per supportare in modo concreto l’impegno dell’Alto Adige verso la sostenibilità.

Sfogliatela qui: https://ow.ly/AmTl50PY96F

09/11/2023

Here a proposal for your bucket list ✅
The Dolorama long-distance hiking trail leads you from Rodeneck across the Lüsner Alp with views of various Dolomite giants ⛰️ and through valleys to Lajen. Look forward to unforgettable moments in the heart of the Dolomites - UNESCO World Heritage Site. Maybe a good tip for planning your hiking holiday next year? 😉

📸 Thomas Monsorno

30/10/2023

Nur mehr morgen, 30.10.2023 geöffnet...
Im Winter starten wir wie gewohnt am 26. Dezember 😃❄️

18/07/2023

The Rasciesa is part of the Dolomites – UNESCO World Heritage Site and part of the nature park Puez-Odle. 🤩

📸 Thomas Grüner

22/06/2023

Of course, culinary delights are not to be missed on a hike from hut to hut. 🤤 Don't worry, the innkeepers of the alpine huts along the Dolorama Trail will spoil you with all their culinary skills. 👨‍🍳

📸 Thomas Monsorno

27/05/2023

Pünktlich auf das Pfingstwochenende haben wir unseren Spielplatz einsatzbereit für den Sommer!
Wir haben diesen Montag geöffnet!

Giusto in tempo per il weekend di Pentecoste, il nostro parco giochi è pronto per l'estate.
Siamo aperti questo Lunedí!
°
°
°

27/05/2023

Wir haben geöffnet☀️
̈dtirol ̈tte

25/05/2023

🚌🥾 All information on how to best reach the start and end points of the Dolorama Trail by public transport can be found at www.suedtirolmobil.info/en/

📸 IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

13/05/2023

Hiking season is approaching. 🥾🎒 So, check out the Dolorama Trail - a wonderful hiking path in midst of the Dolomites. ⛰️ What are your hiking goals for this summer?

📸 Thomas Monsorno

12/05/2023

Wir starten wieder in die Sommersaison und freuen uns schon euch bei uns begrüßen zu dürfen!
Ab morgen, dem 12. Mai bis November sind wir jeden Tag, außer Montag für euch da.

Ripartiamo nella stagione estiva e non vediamo l'ora per darvi il benvenuto da noi!
Da domani 12 maggio e fino a novembre saremo ogni giorno aperti per voi, tranne il lunedí giorno di riposo.
°
°
°
°

04/05/2023

In 2 Wochen geht's schon wieder los ☀️

23/04/2023

Did you know that … countless legends surround the Lüsner Alm? 💫Traditioned for generations, the stories about the "Salige", the "Hottile", the "Lauterfresser" and many other miraculous creatures are still told today.

📸 TV Lüsen

08/04/2023

'Langis'... that's how we call spring in South Tyrol. 🌸 And with spring comes the anticipation of the hiking season. 😍 Have you already made your preparations for the hike along the Dolorama Trail?

📸 IDM/Südtirol Wein/Benjamin Pfitscher

27/02/2023

Riegel-Papierl, Taschentuch, Bananenschale: leider bleibt immer noch zu viel Müll im Gebirge liegen. Mit unseren Tipps seid ihr immer verpackungsfrei unterwegs

06/02/2023

13/01/2023

Samstag, Sonntag und Montag geöffnet❄️☀️
Bis Anfang März

Siamo aperto sabato, Domenica e lunedi ❄️☀️
Fino i Primo die marzo

24/12/2022

Ab - dal 26.12.2022

18/12/2022

05/12/2022

Ab 11.12.2022 neuen Fahrplan - dal 11.12.2023 nuovi orari

02/12/2022

Soon🌨️❄️🏔️☃️