BEARD OF BRESLAU

16/11/2023

! Post nie będzie wegetariański (przepraszam za ten suchar)

Spod tynku patrzy Seitenberg (Stronie Śląskie), ul. Szkolna 2

Opierając się na informacjach zaczerpniętych z wydawnictwa "Stronie Śląskie. 50. rocznia nadania praw miejskich 1967-2017"
Na podwórku kamienicy mieściła się ubojnia, a na parterze masarnia, wędzarnia i sklep. Do kamienicy przylegała kiedyś oszklona przybudówka - prawdopodobnie weranda, mini-oranżeria (zgodnie z relacją potomków właścicieli kamienicy)."
Zachował się także mur z hakami, do których przywiązywane były zwierzęta przed ubojem.

I tu mam dwa pytania - zagwozdki/ciekawostki.
Po pierwsze - po niemiecku "wędliny" to "wustwaren", a nie tak jak jest na zdjęciu.
A druga ciekawostka, jest taka, że ze spisu osób prowadzących działalność gospodarczą w Stroniu z 1927 jest Fleischermeister Brosig, ale nie Paul lecz Wenzel. Być może Wenzle był synem, który prowadził biznes po ojcu?

Za zdjecie dziękuję Agnieszka

16/11/2023

🤍 Szukanie historii lwowskich kamienic jest niezwykle ciekawe.
W tej, na przykład, kamienicy "Pod Matką Boską" zaprojektowanej przez Jana Lewińskiego był sklep z alkoholami Jana Muszyńskiego. Tutaj była fabryka likierów i wódek, oraz magazyny, w podwórzu.
Kamienica należała do kupca Stancla Szolca.
🤍 Szukanie historii jest też niezwykle wzruszające. Szczególnie gdy zauważa się polskie napisy. Mogę sobie wyobrazić, że podobne emocje pojawiają się wśród niemieckich, dawnych mieszkańców Wrocławia, gdy widzą odnowione szyldy.

Ten temat polaryzuje. Nie mam wątpliwości. Tym bardziej warto wspomnieć, że i we Lwowie i we Wrocławiu są grupy ludzi zajmujące się dbaniem o przedwojenne napisy.
We Wrocławiu świetne rzeczy robi m.in. Maciek Wlazło z BEARD OF BRESLAU!
Mapę z napisami zrobiła inicjatywa Spod tynku patrzy Breslau. I inne poniemieckie miasta

We Lwowie o napisach pisze m.in. Katarzyna Łoza. Są też książki, niestety trudno dostępne, ale podejrzewam, że niezwykle ciekawe:
Lwow po polsku. To seria poświęcona polskim napisom.

A ja w komentarzach wklejam zdjęcia miejsc, przy których wzruszenie było nieco większe.
📖I przypominam, że do jutra "Kamienice. Opowieści lwowsko-wrocławskie" są tańsze ( z z dodatkowymi zdjęciami oraz dedykacją, jeśli będzie na nią chęć

15/11/2023

Listę artykułów znajdziecie tutaj https://placgrunwaldzki.com/artykuly

15/11/2023

Poranna prasówka, czyli piszą o nas.

https://paz.de/artikel/deutsche-inschriften-sind-en-vogue-a9856.html

Artykuł opisuje inicjatywy oraz osoby zaangażowane w ratowanie śladów przedwojennych, pamiątek z przeszłości w tym przede wszystkim dawnych napisów. Miło znaleźć się w takim gronie

14/11/2023

Spod tynku patrzy Poznań
Róg ulicy Mostowej i Grobla.

Zdjęcie podesłał Dominik

12/11/2023

Nie ma we Wrocławiu zbyt dużo miejsc jak kapliczki czy krzyże, gdzie mieszkańcy gromadzą się przy podobnych miejscach kultu na wsiach, zwłaszcza w maju i czerwcu, na wspólnych modlitwach. Ciekawe, bo po wojnie do miasta przyjechało wiele osób, które znały ten zwyczaj ze swoich rodzinnych stron. To miejsce na podwórku przy ul. Prądzyńskiego 20A przypomina krajobraz z warszawskiej Pragi, oczywiście przy zachowaniu wszelkich proporcji 🙂 (zdj.1)

Historycznie jest to podwórko (ogródek) i kaminica po dawnej ochronce prowadzonej dla dzieci przez Siostry Szarytki (chociaż w komentarzach wskazujecie, że to jednak siostry Elżbietanki). Kapliczka pamięta czasy Breslau (zdj. 2). Po wojnie było tu przedszkole. W swojej oryginalnej formie kapliczka przetrwała co najmniej do lat 80 (zdj. 3). Ktoś usunął płaskorzeźbę - ciekawe, co się z nią stało?
I tak stała pusta w kolorze muru i tylko mozna było się domyślać, jaką funkcję pełni.
Aż tu któregoś dnia, przed wakacjami, spacerując z turystami w tej okolicy zobaczyłem, że ktoś ją pomalował, przyozdobił i modlą się przy nie ludzie.
Dzisiaj znów tam byłem i zobaczyłem, że bardzo pasuje kolorystycznie pod wczorajsze święto 🙂

Ciekawy element ludowej pobożności

11/11/2023

Pamiątka z czasów powojennych „3 razy tak”

To chyba jego ostatnie chwile... (napisu, nie hotelu) ;)

10/11/2023

O tej postaci był też ostatni odcinek o cmentarzu św. Wawrzyńca

03/11/2023

Kończąc temat cmentarza św. Wawrzyńca i powoli skupiając się na nowym odcinku odsyłam do tej strony internetowej i oczywiście do odwiedzenia samemu tej niezwykłej nekropolii
https://wroclawskiecmentarze.pl/cmentarz-sw-wawrzynca-ul-bujwida/?fbclid=IwAR08rcjBp5xaeXKsPiUyWNWI35db1Ume_Eab1Kz6tbEwVkuT2IFLpGYib9g

Cmentarz św. Wawrzyńca, ul. Odona Bujwida Niewielki, ale bardzo symboliczny. Pełen powojennych i współczesnych grobów, pomiędzy którymi da się odnaleźć takie z czasów znacznie dawniejszych. Na wielu nagrobkach nazwiska wrocławian znane z pierwszych stron gazet… Nekropolia porównywana...

01/11/2023

https://www.radiowroclaw.pl/articles/view/135114/Cmentarz-biskupow-zakonnic-i-profesorow-Nieznana-historia-cmentarza-sw-Wawrzynca

Cmentarz katedralny św. Wawrzyńca to jedna z najmniej znanych wrocławskich nekropolii. Założono go w 1866 roku, gdy zabrakło miejsca na nieodległym dotychczasowym cmentarzu parafialnym przy ulicy Miłej. Dzisiaj nekropolia ma powierzchnię ponad 4 ha. W 1962 roku cmentarz został zamknięty, ...

31/10/2023

https://www.youtube.com/watch?v=HvP2X3pkbsk&t=202s

Pogoda przy kręceniu była bardzo listopadowa, ale na przekór aurze nakręcilismy już 20 odcinek Waszego ulubionego serialu :)
Opowiadamy o cmentarzu św. Wawrzyńca - jeśli chcecie lepiej poznać historię Wrocławia, to trzeba to miejsce odwiedzić.

Zachęcamy do przyjścia, zapalenia znicza, oddania się zadumie i zapoznania się z biografiami ludzi, którzy tu spoczywają i którzy tworzyli historię naszego miasta i kraju.

Cmentarz katedralny św. Wawrzyńca to jedna z najmniej znanych wrocławskich nekropolii. Założono go w 1866 roku, gdy zabrakło miejsca na nieodległym dotychcza...

27/10/2023

24/10/2023

Fajny to był spacer💕

22/10/2023

Pokaż, że jesteś na Śląsku, nie mówiąc tego.

Ziemia pocerowana, nawarstwiona, przeplatana

22/10/2023

Z czasów, kiedy Lubawka była Liebau. Jak widać, nikomu to nie przeszkadza :)

19/10/2023

Jeszcze jeden powód do samozadowolenia i do polecenia:)

Tego wydawnictwa i tych audycji chyba w tym gronie nie trzeba przedstawiać, bo doskonale znacie:) Ukazał się tom 4 autorstwa tropiciela i odkrywcy kolegi Piotra Lisa.
Jeszcze mało wiemy o naszym mieście, ale takie wydawnictwa odkrywają białe plamy i rysują nam pełniejszy obraz. Książka jak zwykle bogato ilustrowana i wypełniona zaskakującymi historiami.
A dlaczego się chwalę? Bo miałem zaszczyt i przyjemność dodać kilka słów od siebie we wstępie:)

Kupujcie Państwo dla siebie i na prezent
Kamienice

18/10/2023

Zdjęcia z wczorajszego spotkania. Jeszcze raz dziękuję organizatorom za zaproszenie do dyskusji.

17/10/2023

Gazeta „Pionier” z 4 kwietnia 1946 r. donosi…

16/10/2023

🙉Hołdując zasadzie „jak się sam nie pochwalisz, to nikt cię nie pochwali” polecam najnowszy Kalendarz Wrocławski tom 47. Kto zna to nie muszę zachęcać do kupna, bo to matka sama w sobie. Prawie 600 stron, 420 ilustracji i 60 artyku łów w tym mój😎

🥰Cieszę się niezmiernie, bo zbieram, kolekcjonuję, czytam i edukuję się z tego zasłużonego i bardzo ważnego popularnonaukowego rocznika, który ukazuje się od 65 lat z inicjatywy Towarzystwa Miłośników Wrocławia.
📖Kompendium wiedzy o interesujących miejscach, wydarzeniach, ludziach, odkryciach. O naszym kochanym Wrocławiu.
📍Książka wydana tylko w 500 egzemplarzach, więc radzę za wczasu się zaopatrzyć np. w Centrum Historii Zajezdnia online i stacjonarnie.

👋A jutro tj 17.10 (wtorek) widzimy się o godz. 18:00 w Centrum na premierze

15/10/2023

W Polsce działa około 5 tys. Rodzinnych Ogrodów Działkowych (ROD), na których znajduje się ponad 900 tys. działek. We Wrocławiu jest 159 rodzinnych ogrodów działkowych, na których znajduje się około 60 tys. tzw. działek. Łącznie zajmują powierzchnię ponad 1,4 tys. ha.

Ale ten ROD-os, jest unikalny, bo czy jest jeszcze jeden z taką instalacją w mieście, w Polsce, na świecie? Wygląda jak rzeźba plenerowa.

Na wejściu witają nas siedziska z kultowego modelu en57 (najdłużej produkowany elektryczny zespół trakcyjny w Polsce oraz najdłużej produkowany pojazd szynowy na świecie) produkowanego we wrocławskim Pafawagu. Działkowcami na tych ogródkach w większości byli i są byli pracownicy tego zakładu. Tak silnie byli związani ze swoim zakładem, że zamiast zwykłych ławek umieścili takie fotele. Zresztą Pafawag przez wiele lat pełnił rolę patrona Ogrodu i wspomagał go przy wielu inwestycjach, aż do lat dziewięćdziesiątych ub. wieku.

14/10/2023

Ciekawy zestaw zakazów z dawnego Breslau znaleziony przy ul. Henryka Brodatego 10. Tyle razy tamtędy przechodziłem i dopiero teraz zobaczyłem. Nie wszystko jestem w stanie odczytać

Das Stehen…(?)
der Aufenthalt in Haus…(?)
… Streng verboten

Radfahren Grundstuck
streng verboten (jazda rowerem po podwórku surowo zabroniona?)

13/10/2023

"Pastwisko Wrocław Krzyki. 18 lat po wojnie.."
Udostępniam fragment mapy wojskowej z 1963 r., którym podzielił się na X-ie (d. twitter) ze swojego archwium P. Adam Szulczewski.

11/10/2023

Wczoraj obchodziliśmy 113 rocznicę oddania do użytku Mostu Grunwaldzkiego-jedna z ikon Wrocławia
Dobra okazja do przypomnienia naszego filmu
https://youtu.be/4CC6Oqh1GVs?si=eeDN8NDASKmEgYa4

03/10/2023

https://youtu.be/lRb0cHI0iUA?si=JYKScWTXmqvNb1Ae

O Parku Południowym najnowszy odcinek

https://youtu.be/lRb0cHI0iUA?si=JYKScWTXmqvNb1Ae

03/10/2023

Więcej informacji: https://skps.wroclaw.pl/kursy/kurs-miejski/zaproszenie/

Kurs Przewodników po Wrocławiu!

W SKPS szkolimy nie tylko przewodników górskich. Już od kilkunastu lat organizujemy również cieszące się sporym zainteresowaniem kursy po naszym "rodzinnym" Wrocławiu. Kolejna edycja rusza już tej jesieni! Link do strony z pierwszymi szczegółami znajdziecie w komentarzu. Więcej informacji już niedługo. Tymczasem prosimy wszystkich zainteresowanych (nawet wstępnie) o kontakt mailowy :)

29/09/2023

Szanowni Państwo, Drodzy Sympatycy Wrocławskiego Towarzystwa Miłośników Historii,
od 2008 roku, każdemu nowemu rokowi akademickiemu towarzyszy seria odczytów wtorkowych, pt. "O historii Wrocławia i Śląska inaczej". Odbyło się ich już ponad 200. Nie będzie chyba przesadą stwierdzenie, że na stałe wpisały się w krajobraz intelektualny naszego miasta. Stały się platformą wymiany myśli i źródłem odpowiedzi na wiele pytań dotyczących historii miasta i regionu.

Jest nam niezmiernie miło przekazać informację o kolejnej serii odczytów wtorkowych, którą przygotowaliśmy dla Was, a którą rozpoczniemy już 10 X br.
W nadchodzącym cyklu, jak zawsze, staraliśmy się doborem odczytów, pokazać bogactwo historii naszego miasta i regionu.

W tym roku także, w szczególny sposób zachęcać będziemy młodzież z wrocławskich liceów do uczestnictwa w odczytach, dzięki współpracy, jaką podjęliśmy z nauczycielami historii z VII i VIII LO we Wrocławiu.

Każdy kolejny odczyt, tradycyjnie będziemy poprzedzać utworzeniem wydarzenia na naszym profilu FB. Zachęcamy także do udostępniania tego posta oraz kolejnych informujących o odczytach.
Zapraszamy Państwa serdecznie!
Do zobaczenia!

Zarząd Wrocławskiego Towarzystwa Miłośników Historii

28/09/2023

Widzę tu inspiracje warsztatem „Hefajstosa z Breslau”, czyli Jaroslavem Vonką. Zbyt świeżo wyglada na przedwojenną robotę.

Edit. A jednak Vonka, no proszę :)

Drzwi znalezione w Twardogórze, ul. Ratuszowa 1b.

26/09/2023

Pozdrowienia z Königszelt (Jaworzyna Śląska)
„Hotel zur Post”

Zdj. Wojtek

25/09/2023

A tak było na spacerze po Nadodrzu. Poniżej zdjęcia i relacja z wydarzenia.

24/09/2023

Wspieramy

08/09/2023

05/09/2023

Ładne znalezisko z Brzegu (woj. opolskie)
Zachował się nawet numer telefonu :)

Zdj.

04/09/2023

Zdjęcie z czeskiego Javornika podsyła kolega Wojtek. Swoją drogą miasto mocno związane z historią Wrocławia

01/09/2023

A tak było tydzień temu na spacerze po Jagodnie :) Dziękuję organizatorom Inne Centrum za zaproszenie. Dzięki Jacek za pomoc. I przede wszystkim Wam za bardzo miłe towarzystwo :)
Do zobaczenia we Wrocławiu :)

01/09/2023

Wakacyjny spacerownik.

Dużo satysfakcji sprawia to, że spotykam wciąż nowe twarze, które chcą poznać Wrocław moimi oczami. Niezależnie od wieku, bo rozpiętość jest szeroka. Od tych, którzy mają parę miesięcy lub dopiero czeka na nich świat po 80 plus. Pieski też przychodzą:)
Miło widzieć, też znajomych, których poznałem podczas naszych wędrówek. Fajna grupa nam się zbudowała:)
Są osoby, które pierwszy raz od x lat przychodzą, bo zraziły się do przewodników po wycieczkach szkolnych i uraz im przechodzi:) Są tacy, którzy mieszkają bardzo długo we Wrocławiu, ale chcą go lepiej poznać. Osoby, które nigdy w życiu nie były na spacerze z przewodnikiem. I tacy, którzy wracają do Wrocławia po długim czasie i chcą zobaczyć, co się zmieniło lub pierwszy raz odwiedzają nasze miasto.

Wszyscy są mile widziani :) A sezon trwa cały rok.

Gdziekolwiek jesteście korzystajcie z lokalnych przewodników!

Fot.

31/08/2023

Tak było tydzień temu na spacerze

29/08/2023

Spod tynku patrzy Freiburg (Świebodzice)

"Zu den Wirtschaftsräumen“

Zdj. Grzegorz D.

31/07/2023

Zapraszam

26/07/2023

Kolejne spacery🙉

26/07/2023

Nowy, 17 odcinek polecam uwadze

Na pierwszy rzut oka stojące przy ulicy Bardzkiej – Wzgórze Gajowe to zwykłe niczym niewyróżniające się wzniesienie, jakich we Wrocławiu nie mało. Wielu mieszkańców osiedla Gaj nazywa je swojsko górką, bądź "wysypem". Wzniesienie to, sięgające 155,4 metrów m. n.p.m. jest jednak g...