Guide - Pays Basque

  • Home
  • Guide - Pays Basque

Guide - Pays Basque Personal guide (French, Spanish, English): enjoy cultural walks / sea trips / cider tasting in beautiful Basque Coast. Call me and we rapidly organize :)

01/09/2024
30/08/2024

Igande honetan... Kontxaren bila
Beti bezala.... GORA GURE AMA GUADALUPEKOA !!!
------------
Este domingo.... a por La Co**ha
Como siempre.... GORA GURE AMA GUADALUPEKOA !!!
gozatzeko tokia

27/08/2024

Si vos pérégrinations estivales vous conduisent dans les Hautes-Pyrénées, il est un musée inattendu qui vous attend au château des Nestes à Arreau : le musée des Cagot...

10/08/2024

Audio: Los sondeos del proyecto Vecunia deben valorar el potencial arqueológico de los sedimentos bajo la basílica. El objetivo es averiguar si hay restos de este poblado prerromano. El proyecto de Aranzadi Anfiviñas / Mahastigel convierte los depósitos de agua de viñedos en hogar de anfibios.

26/07/2024

💬 ¿Sabías que la única fuente de vino en el Camino de Santiago está en Tierra Estella, más concretamente en Ayegui, y que este ofrecimiento es una rememoración de una tradición medieval de los monjes benedictinos de Irache?

La fuente de las Bodegas Irache regala vino tinto a los caminantes y es la única fuente de vino en el Camino de Santiago. Tiene dos caños, uno con agua y otro con vino y está ubicada a la altura de Ayegui en el trayecto del Camino. Ofrecen gratuitamente vino, como si fuese agua. Se suele rellenar cada día con 100 litros de tinto joven. Este ofrecimiento es la rememoración de una larga tradición. En el medievo los monjes de Irache recibían a los heridos a lo largo del Camino con un vaso de vino por sus poderes curativos, y como dice el dicho: "con vino se hace más corto el camino".

En el siglo XI, el Camino de Santiago fue una de las vías más concurridas de las peregrinaciones cristianas. Sin embargo, no todos los peregrinos conseguían llegar hasta Santiago de Compostela. Durante la Edad Media, la información sobre la ruta era escasa y los caminantes se perdían, sufrían robos y enfermedades, por lo que dependían de la caridad y hospitalidad de los pueblos del camino. El monasterio de Irache era uno de esos lugares donde los peregrinos acudían a recuperarse del largo viaje. Fundado en el siglo X por los monjes benedictinos, sus orígenes son inciertos y podrían remontarse al siglo VIII, pudiendo haber sido fundado por el monarca Sancho Garcés I de Pamplona. El complejo fue el primer hospital de peregrinos de Navarra. Era un mixto entre hospedería, cuidados hospitalarios y centro religioso, y al haber
escasez de alimentos, por lo que el vino se convirtió en un reconstituyente y, en época de vendimia, los viajeros podían alimentarse con las uvas. “De buen pan y óptimo vino”, tal y como está escrito en el Códice Calixtino, la que fue la primera guía del peregrino a Santiago. Algunos de los caldos más codiciados eran precisamente los elaborados por los monjes de Irache, pues en el siglo XII fueron los favoritos de la familia real de Navarra. Durante toda su existencia ha realizado diferentes funciones: desde hospital jacobeo, pasando por una universidad entre 1569 y 1824, temporalmente como hospital de sangre durante las Guerras Carlistas, centro de formación, esta vez de los escolapios, entre 1885 y 1984. Hay una excepción un intervalo entre, al menos, 1937 y 1939 en que albergó un campo de concentración franquista.

La fuente del vino se instala formalmente en 1991, puesto que antes se ofrecía algo de vino de forma aleatoria a los peregrinos, pero una vez colocada la fuente, son estos mismos los que se sirven al pasar.

25/07/2024

Santuario de Urkiola , Bizkaia

19/07/2024

A principios del siglo XX, Bilbao experimentó un auge industrial y mercantil que favoreció la expansión urbana y el surgimiento de una burguesía moderna y cosmopolita. ¿ la familia Sota, especialmente en la década de 1910, fue clave en este crecimiento, alcanzando gran prosperidad y prestigio en los ámbitos cultural, político y social?

Ramón de la Sota fundó un imperio con empresas mineras, la naviera Sota y Aznar, Astilleros Euskalduna, y otras compañías bancarias y aseguradoras. Muchas de las obras de artistas contemporáneos que atesoró reflejan su interés por temáticas y figuras líricas relacionadas con el País Vasco, con obras de artistas como Quintín de Torre, Guinea y Durrio, y pinturas de Regoyos que aludían a sus fuentes de riqueza.

¡Descubre cómo el arte y la historia revelan la transformación de Bilbao y la influencia de una de sus familias más emblemáticas en la segunda sala de la exposición “Familia Sota. Arte y mecenazgo”!

📍 Sala 2. La pujanza de un nuevo siglo
🗓️ Hasta el 13 de octubre de 2024

📸 Mañana en Pasajes (c. 1900) - Darío de Regoyos

Fundación BBK Obra Social

18/07/2024

🇪🇸 El galeón Roncesvalles fue probablemente fue el mayor galeón o al menos el más artillado que España construyó en su época. El “Roncesvalles” fue el primer galeón conocido de tres puentes que la arquitectura naval española produjo, botado en 1659 en Pasajes de San Juan la donostiarra torre de San Sebastián

12/07/2024
03/07/2024

Saint-Jean-de-Luz : les Internationaux professionnels de cesta punta s’offrent un nouveau système de points
Par Nicolas Gréno - [email protected] Publié le 02/07/2024
Du 4 juillet au 27 août, les Internationaux professionnels de cesta punta vont rythmer tous les mardis et jeudis du jai alai de Saint-Jean-de-Luz. Pour pimenter la saison, des bonus ont été instaurés pour récompenser les pilotaris les plus combatifs

Le jai alai de Saint-Jean-de-Luz s’apprête à revêtir ses plus beaux habits de lumière. Les machines d’étincelles froides ont été ressorties. La mascotte, l’ourson Pumpa, est, elle, ressortie de sa tanière. De quoi assurer l’ambiance. « Il faut faire le show », lance Frédéric Cadet, directeur de Saint-Jean-de-Luz Animations Commerces Événements, organisateur des Internationaux professionnels de cesta punta, de retour ce jeudi 4 juillet. « Maintenant, dans n’importe quel stade, il subsiste un habillage scénique. Les gens viennent pour regarder une partie de sport et passer un bon moment en famille. »

Des pointes jusqu’à 300 km/h
Ces dernières années, près de 1 200 personnes sont venues assister à la discipline la plus spectaculaire de la pelote basque, au sport de b***e le plus rapide au monde (250 km/h de moyenne, avec des pointes à 313). En août, la fréquentation peut monter jusqu’à 1 800 spectateurs. « Ils ne viennent pas voir une démonstration mais une vraie compétition », lâche Frédéric Cadet. Appartenant à la Summer League, qui inclus également le Gant d’or de Biarritz et la Pau Cup, la compétition luzienne va rythmer les mardis et jeudis soir de la cité des Corsaires jusqu’au 27 août.

Seize pilotaris prendront part aux quatre Masters programmés (4-11 juillet ; 16-23 juillet ; 25 juillet-1er août ; 6-13 août). Si Thomas Urrutia et Nicolas Etcheto se sont qualifiés via le championnat du Pays basque, disputé à l’automne dernier, 14 wild-cards ont été attribuées par une commission rassemblant Philippe Etcheberry (Saint-Jean-de-Luz), Jean Marc Olharan (Pau), Lilou Echeverria (Biarritz) et la légende Eric Irastorza. « Ils se réunissent et discutent des joueurs français à retenir. Pour les Espagnols, on fait appel à l’ex-pro Iñaki Goikoetxea. »

Pour amener du piment, les paires changent en permanence. Elles sont mélangées afin de casser les potentielles hégémonies. « Ils sont vraiment tous sur un pied d’égalité », poursuit Frédéric Cadet. De facto, les parties ne sont jamais les mêmes. À l’issue de la saison estivale, les quatre meilleurs avants et arrières prendront part au Slam (20-27 août), qui attribue davantage de primes.

Des précurseurs
Au niveau des classements, un nouveau système de points a été instauré. Sur ces trois dernières années, les organisateurs se sont rendu compte « qu’un joueur pouvait laisser tomber une manche s’il voyait que c’était mal engagé, explique Frédéric Cadet. À 13-6 ou 13-8, certains lâchaient, laissaient filer ». Pour se reposer, récupérer, avant le set suivant. « On a voulu combattre ça. »

C’est la raison pour laquelle des bonus vont être introduits. « Comme au rugby », glisse le gestionnaire. Histoire de pousser les pilotaris à tout donner. À assurer le spectacle. Parfois, il se peut qu’un joueur puisse perdre en trois manches tout en ayant cumulé plus de points que son adversaire. Désormais des bonus lui seront alloués en vue du classement général. De quoi bousculer l’ordre établi. Dans l’univers de la pelote, cela ressemble à une révolution.

Les Internationaux sont des précurseurs en matière de règlements. « La modifications des manches ? C’est arrivé de chez nous, via Michel Billac. Autrefois, une partie se disputait en 35 points. » Désormais, une rencontre se joue en deux manches gagnantes de 15 points, avec un troisième set en cas d’égalité. « Avant, on allait en 10 points mais en discutant après avec la télévision et les spectateurs, on a estimé que c’était trop long. » À ce jour, ces super tie-breaks vont en 5 points. Billac et ses équipes ont également reformé la règle des services (« but »). « Maintenant, chaque avant a le droit qu’à 5 pasa », conclut Frédéric Cadet.

Tarifs. Adultes : de 21 à 15 euros ; 10-18 ans et étudiants : de 14 à 9,50 euros ; moins de 10 ans : de 9,50 euros à gratuit).

Les règles
La cesta punta se joue dans un jai alai, une enceinte ouverte. Elle se pratique avec un chistera (gant de cuir et d’osier confectionné à la main). Chaque équipe est composée d’un avant et d’un arrière. Une partie se joue en 2 manches gagnantes de 15 points. Une 3e manche de 5 points est disputée en cas d’égalité. Le premier « but » (service) est tiré au sort par le juge. Le joueur qui sert doit avertir son partenaire et ses adversaires qu’il engage soit en disant « jo » (jeu), soit par un signe. Le « buteur » peut choisir une pelote parmi celles retenues. Chaque camp, lorsqu’il sera au service, pourra choisir la sienne. Le « but » se fait à la hauteur d’une ligne des « cuadros » désignée. Pour les adultes, ce sera la ligne n°10. La pelote doit rebondir entre les lignes 4 et 7. Si la n°4 n’est pas dépassée, il y a faute (falta). Si la n°7 est dépassée, il y a (pasa) : demi-faute. Le joueur a un deuxième service (5 au total par partie, au-delà, c’est une faute directe).

https://www.sudouest.fr/sport/pelote-basque/saint-jean-de-luz-les-internationaux-professionnels-de-cesta-punta-s-offrent-un-nouveau-systeme-de-points-20376097.php

photo - Les parties professionnelles débuteront vers 21 h 50. En amont, les espoirs ferrailleront en lever de rideau dès 20 h 45. © Crédit photo : Archives Greg Underfly

LES SUJETS ASSOCIÉS
Pelote basque

Sport

Pays basque

Pyrénées-Atlantiques

Bayonne

Saint-Jean-de-Luz

A Sauveterre de Bearn
30/06/2024

A Sauveterre de Bearn

A Biarritz
27/06/2024

A Biarritz

A Salis de Bearn
22/06/2024

A Salis de Bearn

22/06/2024

Le village d'Ainhoa
Bon week-end

A Espelette 🌶
19/06/2024

A Espelette 🌶

A Larrun, agur Juanito 100 ans, comme le train !!
19/06/2024

A Larrun, agur Juanito 100 ans, comme le train !!

13/06/2024
09/06/2024
08/06/2024

CIRCULATION
La route de la Corniche, qui relie Ciboure et Hendaye, était interdite à la circulation du 21 mai au 7 juin afin de mesurer. Elle est réouverte depuis la fin de la matinée.
À travers cette expérimentation, chacun a pu mesurer les impacts quotidiens de cette fermeture.
Au-delà des comptages réalisés sur les routes départementales et communales, cette fermeture expérimentale de trois semaines a confirmé ce que les 9 000 utilisateurs quotidiens de cette route (16 000 l’été) savaient déjà : elle est indispensable au développement économique, à la sécurité et au bon fonctionnement de notre territoire !
L’adresse mail [email protected], mise en place par la ville d’Hendaye, a permis de recueillir près de 200 témoignages en faveur du maintien de la route de la corniche...
La suite de l'article sur : https://www.hendaye.fr/fr/route-de-la-corniche-assez-detudes-etdexperimentations-place-a-laction/

A Hiruzta bodega, Hondarribia 🥂
05/06/2024

A Hiruzta bodega, Hondarribia 🥂

30/05/2024

Aujourd'hui on relance un classique : l'hôtel de Brethous à Bayonne. Vous l'avez tous déjà vu. Mais connaissez-vous sa drôle d'histoire ? C'est page 12 et 13 du livre.

23/05/2024

Cita con la arqueología del Valle de la Prehistoria en un ciclo de conferencias en Mendaro. Empieza este viernes.

Geoparkea - Geoparque de la Costa Vasca

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Guide - Pays Basque posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Guide - Pays Basque:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Share