Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire

  • Home
  • Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire

Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire BIENVENUE au Pays du sourire ! សួស្តីពួកម៉ាក់ ! WELCOME ! YouTubeCHANNEL > http://www.youtube.com/user/LeCAMBODGE

▅▅ ▅ MÉTÉO / TAUX DE CHANGE / DERNIERS CONSEILS ▅▅ ▅ ▅

------> ci-dessous !!



▅▅ ▅ MÉTÉO : CAMBODGE ▅▅ ▅ ▅

http://monde.lachainemeteo.com/meteo-monde/pays-asie/previsions-meteo-cambodge-4-33-0.php?




▅▅ ▅ TAUX DE CHANGE ▅▅ ▅ ▅ ▅

▅▅ EUR --> USD ▅
http://marches.lefigaro.fr/currencies/ecran.html?ID_NOTATION=8381868

▅▅ EUR --> KRH ▅
http://bourse.capital.fr/devises/cours-devise-eur-khr-8

369777

▅▅ USD --> KRH ▅
http://bourse.capital.fr/devises/cours-devise-usd-khr-8369961


EUR : Euro européen ( € )
USD : Dollar américain ( $ )
KRH : Riel cambodgien ( ៛ )




▅▅ ▅ DERNIERS CONSEILS ▅▅ ▅ ▅ ▅
mise à jour : 01 05 14

◊ MANIFESTATIONS
Même si la situation actuelle à Phnom Penh est calme, les conseils de prudence à l’attention des touristes étrangers continuent de s’appliquer (éviter les rassemblements publics, information régulière sur l’évolution de la situation). Les déplacements et séjours des visiteurs étrangers dans le reste du pays ne sont pas perturbés à ce stade.

◊ ENTÉROVIRUS EV71 - syndrome pieds-mains-bouches
Plusieurs décès d’enfants en bas âge ont été constatés au Cambodge entre mars et octobre 2012. Ces décès étaient liés à l’entérovirus EV 71, généralement associé au syndrome pieds-mains-bouche. Jusqu’à présent, les victimes étaient en grande majorité issues d’un environnement défavorisé. Des cas sporadiques sont encore parfois détectés. Il convient de respecter les mesures habituelles d’hygiène de base (lavage des mains et hygiène alimentaire), et de consulter un médecin en cas de fièvre

◊ TEMPLES PREAH VIHEAR, TA KRABEY et TA MOAN
Les temples de Preah Vihear, Ta Krabey et Ta Moan sont localisés à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande. Compte tenu d’un différend entre les deux pays, qui a parfois entraîné des incidents ces dernières années, les voyageurs qui souhaitent se rendre dans cette zone sont invités à s’informer de la situation avant d’entreprendre un déplacement, qu’il conviendra d’envisager le cas échéant avec la plus grande prudence. Remarque : Le Cambodge est devenu un pays sûr où une vigilance normale est à adopter en tenant toujours compte des avertissements comme les "Danger Mines".


117 ou 118 : deux numéros d’urgence de la police cambodgienne accessibles 24h/24 à partir d’un téléphone fixe ou portable.

Culture > LE BOKATOR, PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL DE L’HUMANITÉLe Kun Lbokator, couramment appelé Bokator, est un art...
02/12/2022

Culture > LE BOKATOR, PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL DE L’HUMANITÉ

Le Kun Lbokator, couramment appelé Bokator, est un art martial traditionnel cambodgien. Il vient d'être inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l’UNESCO. Cette décision a été prise lors de la 17e session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui s’est tenue le mardi 29 novembre à Rabat, au Maroc.

Le Bokator (ល្បុក្កតោ) est le plus vieil art martial d'origine khmère. Il tire son nom de Bok signifiant « cogner » et de Tor pour « lion ». Son origine remonterait aux alentours du IIIe siècle. On le retrouve représenté dans des bas reliefs des temples de Sambor Prei K*k, datant du VIIe siècle, et aussi dans ceux de la période angkorienne.

La discipline avait presque disparu sous le régime des Khmers Rouges qui en avaient rendu la pratique illégale. Le bokator se caractérise par un combat au corps à corps (coups de poings, de coude, de genou, de tibia et de combats au sol ) et l’utilisation d’armes variées comme le bâton de bambou, les bâtons courts et l’épée. Le Bokator avait été déjà reconnu internationalement en 2008 par l'Union mondiale des arts martiaux, une organisation liée à l’Unesco.

Il rejoint officiellement les nombreux apports du Cambodge, au patrimoine culturel immatériel de l’humanité : la danse Preah Reach Troap (Ballet royal), Lakhon Sbèk Thom (grand théâtre d’ombres), Teanh Prot (tir à corde), le Chapei Dang Vèng (un instrument traditionnel de musique à deux cordes et à long manche) et la danse sacrée Lkhon Khol Wat Svay Andet.

Par Lepetitjournal Cambodge | Publié le 30/11/2022

Voyage & COVID-19 > FORMALITÉS : RETOUR À LA "NORMALE"Depuis le 17 mars 2022, l’entrée au Cambodge est redevenue normale...
18/03/2022

Voyage & COVID-19 > FORMALITÉS : RETOUR À LA "NORMALE"

Depuis le 17 mars 2022, l’entrée au Cambodge est redevenue normale pour les visiteurs entièrement vaccinés (2 doses). Pas de test avant le départ, ni à l’arrivée n'est requis.
En revanche, les non-vaccinés restent eux contraints à une quarantaine de 14 jours à l'arrivée.

Toutefois, certaines compagnies aériennes exigent un test PCR de moins de 48 heures avant le départ. Donc, renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne et des pays de transit avant votre départ.

BON VOYAGE !

Pour les formalités visas et renseignements :
[] Ambassade du Cambodge en France
http://www.ambcambodgeparis.info/
[] France diplomatie - Cambodge
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/cambodge/

Reportage > "1431, LA CHUTE D'ANGKOR"Pourquoi 1431 ? L'Empire khmer, toute une histoire qui reste toujours à constituer ...
19/10/2021

Reportage > "1431, LA CHUTE D'ANGKOR"

Pourquoi 1431 ? L'Empire khmer, toute une histoire qui reste toujours à constituer et à reconstituer.

Disponible jusqu'au 11/04/2022D’Angkor, capitale de l’empire khmer disparu après six siècles de domination régionale, subsistent des ruines, retrouvées par d...

Le BALLET ROYAL DU CAMBODGE"les ÉTOILES du Ballet Royal" - Tournée française 2020----ANNULATION DE LA TOURNÉE----Dans le...
27/03/2020

Le BALLET ROYAL DU CAMBODGE
"les ÉTOILES du Ballet Royal" - Tournée française 2020

----ANNULATION DE LA TOURNÉE----
Dans le contexte actuel, le Ballet royal du Cambodge est contraint de reporter ses représentations du spectacle « Les Étoiles » à une date ultérieure encore à déterminer.

>>> DEMANDE DE REMBOURSEMENT
● Musée du Quai Branly (Paris) : http://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/spectacles-fetes-et-evenements/spectacles/details-de-levenement/e/annule-les-etoiles-du-ballet-royal-du-cambodge-38467/

● Musée des Confluences (Lyon) : https://www.museedesconfluences.fr/fr/node/3349

● CDC (Saint-Martin de Crau) : Pour vos billets achetés chez un revendeur (Fnac, Carrefour, Ticketmaster…), les demandes de remboursement devront leur être directement adressées.

Arts et Civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques | Expositions, Spectacles, Concerts, Colloques, Conférences et Université Populaire. [ANNULÉ] Le ballet royal du Cambodge perpétue et réinvente une danse qui compte parmi les plus anciennes et les plus raffinées au mon...

11/02/2020

Reportage > "FAUT-IL INTERDIRE LE TOURISME ?"

"Martin Weill : faut-il interdire le tourisme ?" ce soir, 21h15 sur TMC
Construits à partir du IXème siècle par le royaume khmer, les temples d'Angkor attirent beaucoup de visiteurs. Mais à cause de touristes irrespectueux, ces temples millénaires sont aujourd'hui victimes de leur succès.

Les ÉTOILES du BALLET ROYAL DU CAMBODGE-- Tournée française 2020 --Il ne reste plus que 20 PLACES pour leur date du Vend...
01/12/2019

Les ÉTOILES du BALLET ROYAL DU CAMBODGE
-- Tournée française 2020 --

Il ne reste plus que 20 PLACES pour leur date du Vendredi 24 avril 2020 à 20h au Musée du quai Branly à Paris ! Les 25 et 26 avril sont déjà complets.
● Les dernières places disponibles uniquement sur le site du musée : http://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/spectacles-fetes-et-evenements/spectacles/details-de-levenement/e/les-etoiles-du-ballet-royal-du-cambodge-38467/

● pour plus d'infos sur la tournée :
https://www.facebook.com/events/654686065009622/

Arts et Civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques | Expositions, Spectacles, Concerts, Colloques, Conférences et Université Populaire. Le ballet royal du Cambodge perpétue et réinvente une danse qui compte parmi les plus anciennes et les plus raffinées au monde.

Tourisme > LES BALADES À DOS D'ÉLÉPHANTS INTERDITES.ENFIN ! Les touristes, qui pouvaient visiter le site d'Angkor à dos ...
28/11/2019

Tourisme > LES BALADES À DOS D'ÉLÉPHANTS INTERDITES.

ENFIN ! Les touristes, qui pouvaient visiter le site d'Angkor à dos d'éléphant, ne pourront bientôt plus le faire. Le gouvernement cambodgien a décidé d’interdire cette pratique dès 2020.

C'est une bonne nouvelle pour les défenseurs des animaux, et surtout pour les éléphants ! Dans un communiqué transmis à l'AFP, Long Kosal, porte-parole d’APSARA (l’Autorité pour la Protection du Site et l’Aménagement de la Région d’Angkor) a ainsi déclaré : "Utiliser les éléphants pour faire du profit n’est désormais plus tolérable".

Angkor attirait plus de 6 millions de touristes en 2018, l'une des possibilités, pour découvrir ce lieu immense, était donc de le faire à dos d'éléphant. Mais l'âge avancé des pachydermes, ainsi que la pression des associations de défense des animaux, ont incité les autorités à les mettre à la retraite. Long Kosal a annoncé que, pour le moment, "cinq des quatorze éléphants exploités sur le site ont été transférés dans une réserve forestière située à environ 40 kilomètres des temples, où il pourront vivre librement".

Très prisées des touristes dans les pays asiatiques comme le Cambodge, la Thaïlande ou le Vietnam, les balades à dos d'éléphant font de plus en plus débat. En cause, le dressage violent que subissent les jeunes pachydermes, ainsi que leurs conditions de vie difficiles. En 2016, une femelle éléphant nommée Sambo, âgée d'une quarantaine d'années est décédée alors qu'elle transportait des touristes depuis 45 minutes, sous une forte chaleur.
[[ Au Cambodge, un éléphant monté par des touristes meurt d'épuisement > https://www.konbini.com/fr/tendances-2/au-cambodge-elephant-monte-par-des-touristes-meurt-depuisement/ ]]

D'autres pays commencent à s'interroger sur l'impact de l'éco-tourisme sur les animaux sauvages. En Nouvelle-Zélande, le gouvernement a par exemple décidé d’interdire totalement la nage avec les grands dauphins dans la Baie des Îles. A Hawaï, une loi pourrait bientôt être adoptée pour interdire aux gens de nager avec les dauphins à long bec.

par Chloé Gurdjian | publié le 22/11/2019 | geo.fr

Hommage > DÉCÈS DE LA PRINCESSE BUPPHA DÉVILa Princesse Norodom Buppha Dévi, ancienne ministre de la culture et figure m...
18/11/2019

Hommage > DÉCÈS DE LA PRINCESSE BUPPHA DÉVI

La Princesse Norodom Buppha Dévi, ancienne ministre de la culture et figure majeure de la renaissance du Ballet royal du Cambodge, est morte lundi 18 novembre à l’âge de 76 ans, a annoncé le Palais royal cambodgien.

La Princesse Norodom Buppha Dévi, figure majeure du Ballet royal du Cambodge, est décédée lundi 18 novembre à l’âge de 76 ans des suites d’une maladie, a-t-on appris de la part du Palais royal cambodgien. Née en 1943, la fille du roi Norodom Sihanouk et de Neak Moneang Phat Kantol avait été choisie par sa grand-mère Sisowath Kossamak à l’âge de six ans pour commencer sa formation de danseuse. Elle devient danseuse étoile du Ballet royal du Cambodge à l’âge de 15 ans, et fait alors preuve d’une maîtrise admirable de la danse classique khmère.

La carrière de danseuse de la fille aînée du roi Sihanouk s’achève en 1970, lors de l’arrivée au pouvoir de Lon Nol. Elle quitte le pays pour Pékin avec plusieurs membres de sa famille, avant de s'installer à Paris où elle organise des cours de danse pour les enfants de la diaspora cambodgienne. Elle se rend à plusieurs reprises dans les camps de réfugiés en Thaïlande, où elle enseigne les danses sacrées aux réfugiés.

Buppha Dévi fut étroitement liée à la renaissance du Ballet royal du Cambodge après la période des Khmers rouges. Alors que le Ballet royal comptait près de 400 danseuses avant la chute de la monarchie en 1970, elles n’étaient plus qu’une trentaine de survivantes après les crimes contre l’humanité perpétrés par les Khmers rouges entre 1975 et 1979.

Elle revient au Cambodge en 1991, en même temps que son père Norodom Sihanouk. Elle danse alors pour la dernière fois devant le roi, comme elle se l’était promis durant son exil, ce qui marque la renaissance du Ballet royal. Un renouveau qui avait commencé dans les années 80, sous le régime pro-vietnamien de la république populaire du Kampuchéa, qui avait rouvert en 1981 l’école de danse dans le cadre d’un Théâtre national. Celui-ci enseignait la danse classique cambodgienne comme les autres formes traditionnelles d’arts du spectacle.

Après son retour au Cambodge, Buppha Dévi devient l’âme et la force motrice du Ballet royal, qu’elle participe à faire renaître de ses cendres. La Princesse a été ministre de la culture et des beaux-arts de 1999 à 2004. C’est sous son mandat que l’inscription du Ballet royal du Cambodge sur la liste du Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité est proclamée par l’UNESCO, en 2003.

par Pierre Motin | publié le 18/11/2019 | lepetitjournal.com

● Le BALLET ROYAL DU CAMBODGE ●
"les ÉTOILES" - Tournée française 2020
>> https://www.facebook.com/events/654686065009622/

Actualité > LE GÉNOCIDE KHMER ROUGE RECONNU POUR LE PREMIÈRE FOIS PAR LE TRIBUNAL INTERNATIONALLe tribunal parrainé par ...
17/11/2018

Actualité > LE GÉNOCIDE KHMER ROUGE RECONNU POUR LE PREMIÈRE FOIS PAR LE TRIBUNAL INTERNATIONAL

Le tribunal parrainé par l’ONU a rendu vendredi un verdict historique contre le régime des Khmers rouges, qui a conduit à la mort près de 2 millions de personnes entre 1975 et 1979.

Près de quarante ans après l’invasion des troupes vietnamiennes entrées au Cambodge pour libérer le pays de l’horreur khmère rouge, fin décembre 1978, les deux derniers grands dirigeants encore en vie du régime ont été, vendredi 16 novembre, déclarés coupable de « génocide ».

Le régime de Pol Pot, chef suprême mort en avril 1998 sans avoir été jugé, sinon par ses pairs lors d’un simulacre de procès, était de longue date communément taxé de « génocidaire » par survivants et observateurs. Mais c’est la première fois que le tribunal chargé de juger les Khmers rouges à Phnom Penh a officiellement reconnu Nuon Chea, 92 ans, ex-numéro deux du régime, et Khieu Samphan, 87 ans, ancien chef d’Etat du « Kampuchéa démocratique », comme responsables de crimes qualifiés de « génocide ».

Le jugement portait sur la volonté des Khmers rouges de cibler également, outre les « ennemis du peuple » parmi la majorité khmère, les Vietnamiens du Cambodge ainsi que les Cham, une minorité musulmane : alors que l’expression d’« autogénocide » était souvent utilisée jusque-là, elle fait place aujourd’hui au qualificatif sémantiquement plus approprié de « génocide », dans la mesure où les Khmers rouges se sont aussi rendus coupables de crimes à l’encontre de populations éliminées du fait de leur ethnicité.

Les deux accusés, ultimes survivants d’un régime qui fit sans doute près de deux millions de morts, répondaient de leurs crimes devant les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC). Cette appellation alambiquée fut la résultante d’un compromis passé entre le gouvernement cambodgien et les Nations unies. Depuis 2006, c’est donc un tribunal hybride, composé de juges cambodgiens et internationaux, qui jugeait les derniers Khmers rouges.

UNITÉ NATIONALE

A part Kaing Guek Eav, alias « Douch », l’ancien chef du centre de détention et de torture de Tuol Sleng, condamné à la prison à vie en 2012, les autres dignitaires du régime ont échappé aux sentences du tribunal : Ieng Sary, qui fut ministre des affaires étrangères du régime, est décédé en prison en 2013, à l’âge de 87 ans ; son épouse Ieng Thirith, ex-ministre des affaires sociales, est morte en 2015, dans un état de démence avancée.

[[[ Décès de Ieng Thirith, « première dame » des Khmers rouges > https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2015/08/26/deces-de-ieng-thirith-premiere-dame-des-khmers-rouges_4737076_3382.html ]]]

Nuon Chea et Khieu Samphan avait déjà été condamnés à la prison à vie en 2014 pour crimes contre l’humanité, notamment pour avoir ordonné l’évacuation forcée de la population de Phnom Penh, en avril 1975.

[[[ Au Cambodge, le tribunal spécial "déçu" après la mort d'Ieng Sary > https://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/03/14/au-cambodge-le-tribunal-special-decu-apres-la-mort-d-ieng-sary_1848765_3216.html ]]]

Vendredi, le président du tribunal Nil Nonn a jugé que Nuon Chea, étant « chargé de l’exécution des ordres donnés par Pol Pot », il est donc « responsable, en tant que dirigeant, pour tous les crimes, ce qui inclut les crimes de génocide contre les membres de l’ethnie cham ». De son côté, Khieu Samphan a été jugé coupable pour les crimes commis à l’encontre de la minorité vietnamienne, mais pas contre les Cham.

[[[ Voyage chez Pol Pot > https://www.lemonde.fr/international/article/2015/04/16/voyage-chez-pol-pot_4617171_3210.html ]]]

Le jugement de vendredi devrait être le dernier passé par un tribunal qui ne jugera vraisemblablement pas d’autres membres du régime khmer rouge. Le premier ministre cambodgien Hun Sen, en poste depuis trente-trois ans, lui-même ancien transfuge khmer rouge, a toujours estimé qu’avec les jugements de Nuon Chea et de Khieu Samphan prendrait fin ce procès. Au nom de l’unité nationale, aucun autre Khmer rouge ne devrait ainsi plus être inculpé. La cour avait cependant décidé, il y a quelques années, de diligenter des enquêtes contre quatre ex-cadres khmers rouges de niveau intermédiaire. Mais les investigations n’ont débouché sur rien et les poursuites ont même été abandonnées contre l’une d’entre eux, en 2017.

« ÉQUIVALENT AU VERDICT DE NUREMBERG »

« Ce verdict est équivalent à celui de Nuremberg pour les CETC, et restera particulièrement important pour le Cambodge, la justice internationale et l’histoire », a estimé vendredi David Scheffer, qui occupait encore, le mois dernier, les fonctions d’expert au tribunal pour le secrétaire général des Nations unies.

[[[ Au Cambodge, le choc des mémoires > https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/05/13/au-cambodge-le-choc-des-memoires_5298183_3232.html ]]]

A propos des crimes contre les Vietnamiens du Cambodge, « des milliers étaient restés au Cambodge [après 1975] et ont été systématiquement exterminés jusqu’en 1979 », a écrit l’historien Ben Kiernan dans son livre Le Génocide au Cambodge (Gallimard, 1998).

Quant à la minorité musulmane cham, de l’ordre de 250 000 personnes en 1975, le même auteur estime qu’« un tiers a péri durant les années du Kampuchéa démocratique ». Empêchés de pratiquer leur religion, comme tous les autres Cambodgiens, les Cham furent notamment forcés de manger du porc, de renoncer à leurs noms musulmans, et il leur était interdit de parler leur langue.

[[[ Face aux fantômes du Cambodge > https://www.lemonde.fr/livres/article/2016/02/25/face-aux-fantomes-du-cambodge_4871245_3260.html ]]]

Des rébellions éclatèrent en 1975 contre les soldats khmers rouges dans des villages de la province de Kompong Cham, qui porte le nom de la minorité. Dans son livre The Cham Rébellion (Centre de documentation du Cambodge, 2006), Ysa Osman souligne qu’après ces révoltes, « les Khmers rouges estimèrent que, si les Chams continuaient de vivre ensemble, d’autres rebellions éclateraient. Ils décidèrent alors de les déloger de leurs terres ancestrales et d’éradiquer tout signe d’une identité cham ».

Bruno Philip (Bangkok, correspondant en Asie du Sud-Est) | Le Monde | 16 Novembre 2018
https://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2018/11/16/cambodge-verdict-historique-dans-le-proces-des-derniers-chefs-khmers-rouges_5384158_3216.html

Les deux derniers plus hauts responsables khmers rouges Nuon Chea, 92 ans, et Khieu Samphan, 87 ans, ont été condamnés vendredi au Cambodge par le tribunal parrainé par l'ONU à la prison à vie pour "génocide". Un verdict historique.

02/05/2018

Évènement > FESTIVAL 'CAMBODGE, D'HIER À AUJOURD’HUI' À PARIS

Tout au long du mois de mai 2018, le festival "Cambodge, d’hier à aujourd’hui" vous invite à découvrir le Cambodge par sa création artistique contemporaine avec une programmation ponctuée de spectacles, projections, expositions, cérémonies, conférences, festivités en plein air, soirées littéraires et musicales dans 15 lieux différents de Paris et ses alentours.

Ce festival exceptionnel est le fruit d’une collaboration d'une trentaine partenaires basés au Cambodge, en France et aux États-Unis. Il fait partie du programme Season of Cambodia, une initiative de Cambodian Living Arts.

Le lancement du festival aura lieu le 3 mai à 18h à 22h à la Salle des fêtes de la mairie du 13e arrondissement de Paris.
Programme de la soirée :
17h30 Ouverture des portes
18h Présentation du programme du festival
18h30 Projection du film "D'abord ils ont tué mon père" réalisé par Angelina Jolie
Entrée libre sur réservation : [email protected]

Festival 'CAMBODGE, D'HIER À AUJOURD’HUI'
-- 3 mai au 27 mai 2018 --
programme complet >
http://www.seasonofcambodia.org/ -intro

Le Ballet Royal du Cambodge | Métamorphoses
https://www.facebook.com/events/800967683405672/

14/04/2018

Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire's cover photo

14/04/2018

សួស្ដីឆ្នាំថ្មី២៥៦២ !
BONNE ANNÉE 2562 ! HAPPY NEW YEAR 2562 !

Honnête, audacieux, sincère, loyal, intelligent, brave.
L’année du Chien, associé à l'élément Terre, est annonciateur d'un tournant favorable à des changements de vie, malgré quelques périodes plus difficiles à surmonter.

Sur ces mots, on vous souhaite à tous une excellente année khmère 2562 !

Si vous êtes en région parisienne, nous vous donnons rendez-vous ce DIMANCHE 15 AVRIL 2018 de 9h à 19h, à la Grande Pagode de Vincennes (Bois de Vincennes - 40 bis Route de Ceinture du Lac Daumesnil, Paris 12e // Métro : ligne 8 - station Porte-Dorée (puis suivre le lac par le côté droit), Tram T3 - Porte Dorée, Bus 325 - arrêt Caserne des Gardes ou Bus 46 - arrêt Parc Zoologique de Paris) pour célébrer cette nouvelle année khmère 2562 ! - ENTRÉE LIBRE - À noter : 10h00 - Cérémonies religieuses
Artisanat / Gastronomie / Musique / Spectacles

13/04/2017

សួស្ដីឆ្នាំថ្មី២៥៦១ !
BONNE ANNÉE 2561 ! HAPPY NEW YEAR 25610 !

L’année 2561 marque l’entrée dans l’année du Coq de Feu, une période sous le signe de la recherche du progrès, tout en se recentrant sur les principes d’honneur et d’intégrité. Il est donc primordial de modérer ses ardeurs pendant cette année.

On vous souhaite chaleureusement à tous une excellente année 2561 !

20/02/2017
Netflix movie "First They Killed My Father" directed by Angelina Jolie

Cinéma > "D'ABORD ILS ONT TUÉ MON PÈRE"

Angelina Jolie a présenté samedi 18 février 2017 sur le site des célèbres temples d'Angkor son nouveau film consacré aux crimes perpétrés par les Khmers rouges au Cambodge, pays auquel elle est particulièrement attachée et dont est originaire son fils adoptif Maddox.

Le roi du Cambodge Norodom Sihamoni ainsi que des survivants du régime communiste faisaient partie des centaines de personnes invitées à l'avant-première de "D'abord ils ont tué mon père", réalisé par l'actrice et réalisatrice américaine.

Ce film est une adaptation du livre éponyme de la militante des droits de l'Homme Loung Ung dans lequel elle se souvient des horreurs vécues sous le régime des Khmers rouges, entre 1975 et 1979.

Loung Ung avait cinq ans lorsque les Khmers rouges, dirigés par Pol Pot, ont envahi Phnom Penh, plongeant sa famille dans la tourmente et l'envoyant dans un camp de travail, avant qu'elle ne puisse s'enfuir vers les Etats-Unis.

Sous le régime de Pol Pot, deux millions de Cambodgiens, soit un quart de la population, sont morts d'épuisement, de famine, ou à la suite de tortures et d'exécutions.

Des milliers de charniers ont été découverts après la chute des Khmers rouges, mus par une utopie marxiste qui prétendait défaire la société de la contrainte de l'argent et bannir la religion.

Lors d'une conférence de presse à Siem Reap, Angelina Jolie a affirmé que le Cambodge était sa "seconde patrie" et a dit avoir choisi d'adapter le livre de Loung Ung parce qu'elle voulait raconter la période des Khmers rouges "à travers le regard d'un enfant".

"Ce film n'a pas été fait pour se concentrer sur les horreurs du passé, mais pour célébrer la résilience, la gentillesse et le talent du peuple cambodgien. Surtout, ce film est ma façon de dire merci au Cambodge ", a déclaré Angelina Jolie lors de la promotion du film.

Elle a ajouté que ce film l'avait rapprochée de son fils adoptif, qui a visité en sa compagnie le complexe du temple d'Angkor vendredi.

Les six enfants de la star américaine, dont trois adoptés, se trouvaient aux côtés de leur mère lors d'une audience que lui a accordée le souverain Norodom Sihamoni avant la projection du film.

"Je voulais mettre l'accent non seulement sur la guerre, mais aussi sur l'amour de la famille et la beauté du pays, et je voulais en fait comprendre par quoi les parents biologiques de mon fils sont peut-être passés. Et je voulais mieux le connaître, mieux connaître son pays", a-t-elle ajouté.

"Le film reflète la brutalité des Khmers rouges", a affirmé à l'AFP Sin Chanchhaya, directeur du département du cinéma et de la diffusion culturelle cambodgienne.

"C'est une question très importante pour nous. Les Cambodgiens sont très intéressés (par le film)", a-t-il ajouté.

C'est le deuxième film que réalise Angelina Jolie sur un génocide, après "In The Land of Blood and Honey" ("Au pays du sang et du miel", 2011), l'histoire d'un amour détruit par la guerre en Bosnie.

L'actrice et réalisatrice américaine, qui a obtenu la nationalité cambodgienne, a adopté en 2002 son premier enfant, Maddox, qui se trouvait dans un orphelinat de la province de Battambang (ouest).

La star avait déclaré que son fils l'avait poussée à faire ce film.

Cette avant-première à Angkor sera suivie d'autres projections à travers le pays.

La quasi-totalité du film est en langue khmère et la plus grande partie des acteurs et de l'équipe de tournage ont été recrutés localement.

Le film est co-réalisé par Rithy Panh, le cinéaste cambodgien le plus connu, qui a perdu presque toute sa famille immédiate sous la dictature des Khmers rouges et a réalisé par la suite des documentaires qui aidaient à briser le silence sur ce génocide.

Loung Ung, qu'Angelina Jolie a qualifiée "d'amie de la famille", a affirmé que son histoire était celle de "tous" les Cambodgiens.

L'auteure a co-écrit avec Angelina Jolie le scénario du film qui sera diffusé dans sept mois sur le site de streaming Netflix.

source : 5minutes.rtl.lu | 18 02 17 / huffingtonpost | 20 02 17

First video of the Netflix movie "First They Killed My Father", based on the autobiography of Cambodian human rights activist Loung Ung, directed by Angelina...

13/07/2016

Tourisme > CODE VESTIMENTAIRE À RESPECTER

A compter du 1er août 2016, l’accès aux temples et monuments à caractère religieux du Cambodge sera interdit aux personnes ne respectant pas un code vestimentaire strict.

Pour les hommes comme pour les femmes, les épaules devront être couvertes, les jupes, robes et pantalons devront couvrir les genoux. A défaut, l’accès aux sites leur sera refusé.

source : France diplomatie, 11 07 16

à lire : Les nouvelles règles pour faire respecter les temples sacrés d'Angkor
https://www.facebook.com/lecambodgelesportesdusourire/posts/1006942506015418:0

13/06/2016

Archéologie > DES CITÉS MÉDIÉVALES ENFOUIES DÉCOUVERTES !

A l'aide de techniques utilisant des lasers, des archéologues ont découvert des traces de plusieurs cités médiévales cachées par la jungle à proximité du complexe monumental datant du XIIe siècle d'Angkor Vat, au Cambodge.

L'archéologie a fait un grand pas grâce aux nouvelles technologies. Sous la végétation luxuriante de la jungle cambodgienne, à proximité du célèbre temple d'Angkor Vat, des cités médiévales entières, jusqu'à là inconnues, ont été découvertes par l'archéologue australien Damian Evans.

"Nous avons découvert des villes entières sous la forêt dont personne ne connaissait l’existence–sur le site de Preah Khan de Kompong Svay et Mahendraparvata sur Phnom Kulen, en partie révélé en 2012. Cette fois, nous avons tout et c’est immense, de la taille de Phnom Penh", explique le spécialiste, rapporté par Slate. Ces cités densément peuplées dateraient de 900 à 1.400 ap. J-C et auraient formées le plus grand empire au monde au XIIème siècle, l'empire Khmer.

Pour faire cette spectaculaire découverte, le scientifique a eu recours au lidar (télédétection par laser), technique aéroportée de mesure qui analyse les propriétés d'un faisceau de lumière renvoyé vers son émetteur. En tirant des faisceaux laser depuis un hélicoptère, les archéologues ont pu cartographier le sol précisément, révélant les contours des cités enfouis sous la végétation.

Les résultats de ses recherches ont été publiés ce lundi 13 juin 2016 dans le Journal of Archaelogical Science. "Nous avons découvert des villes entières sous la forêt dont personne ne connaissait l'existence", s'est réjouis l'archéologue australien. "Nous avions toujours imaginé que durant l'Antiquité, des grandes villes entouraient les monuments. Mais maintenant, on peut les voir, avec des précisions incroyables et en certains endroits, pour la toute première fois", a-t-il ajouté.

France Soir | 13 06 16

13/04/2016

សួស្ដីឆ្នាំថ្មី២៥៦០ !
BONNE ANNÉE 2560 ! HAPPY NEW YEAR 2560 !

L'année du Singe apporte un dynamisme et des bouleversements autant positifs que négatifs. Donc rebellez-vous,ouvrez-vous, innovez, réorganisez pour que cette année soit la votre !

Sur ces mots, on vous souhaite à tous une excellente année 2560 !

12/03/2016

Évènement > NOUVEL AN KHMER 2560 !

Cette année le Nouvel An khmer (Bon Chaul Chhnam) sera célébré du 13 au 16 AVRIL 2016. Vous pouvez aller fêter l'entrée dans l'an 2560 dès le dimanche 3 avril 2016 à la Pagode de Vincennes à Paris (40, Route Circulaire du lac Daumesnil - 75012 Paris / Bois de Vincennes - Métro ligne 8 : Porte dorée ou Liberté) !

Au programme,
9h00 : Arrivée des fidèles et amis
10h - 11h : Cérémonie religieuse traditionnelle et déjeuner
12h30 : Sermon religieux traditionnel et méditation
14h30 jusqu'au soir : danses traditionnelles khmères et orchestre moderne

En espérant que le soleil sera au rendez-vous, venez déambuler avec vos proches autour des stands d'artisanat et de gastronomie khmers !

08/03/2016

Actualité > LE POIVRE DE KAMPOT REÇOIT UNE AOP

Au même titre que le champagne, le parmesan ou le lonzo de Corse, le poivre de Kampot du Cambodge fait maintenant partie de la liste européenne des produits protégés, une première pour le pays.

Ce poivre cultivé dans le sud de ce pays d'Asie du Sud-Est a reçu en février le label AOP (appellation d'origine protégée), indique l'Union européenne dans un communiqué publié mercredi. «Le poivre de Kampot bénéficiera d'un très haut niveau de protection sur le marché de l'UE, notamment contre les imitations».

Le poivre de Kampot, considéré par certains chefs comme l'un des meilleurs au monde, est cultivé dans le pays depuis le XVIIIe siècle. À l'époque de la colonisation française, il était l'une des denrées phare importées.

Mais cette culture avait quasiment disparu au moment du régime des Khmers rouges et connaît depuis quelques années une renouveau.

Ce produit rejoint plus de 1200 denrées déjà protégées par l'UE pour leur origine et/ou leur qualité. La Commission bataille actuellement pour faire reconnaître ces labels par ses partenaires commerciaux, notamment les États-Unis.

Le poivre de Kampot est le 20e produit non originaire de l'UE qui a obtenu un statut protégé, comme les baklavas turcs ou encore le thé Darjeeling d'Inde.

19/01/2016
Angkor dévoilée, le 20/01 à 20.40

Reportage > ANGKOR DÉVOILÉE, le 20/01 à 20h50 sur France5

Capitale de l'empire khmer il y a plus de mille ans, la cité d'Angkor, au Cambodge, a été mystérieusement abandonné à la fin du XVIe siècle. En avril 2012, une vaste campagne a été lancée autour de ce site archéologique mythique du Cambodge médiéval pour tenter de résoudre les énigmes de ces constructions extraordinaires. Pour cela, les scientifiques se sont aidés d'un système laser infrarouge héliporté (le «Lidar»), qui permet de détecter les moindres reliefs au sol, ensevelis sous les couches de végétation de la jungle. Ils ont ainsi passé au crible 370 kilomètres carrés de forêt. Le Lidar a révélé le tracé d'un tissu urbain beaucoup plus étendu et sophistiqué qu'on ne le croyait : de larges chaussées et un vaste système hydraulique avec des centaines de bassins, de canaux, de digues et des milliers de maisons. De son émergence à son déclin, les mystères de la cité d'Angkor sont aujourd'hui révélés à la lueur des dernières analyses. Jean-Baptiste Chevance, un archéologue français, parcourt la forêt à la recherche de la «cité perdue» évoquée dans les écrits. Il s'aide d'un GPS où sont enregistrées les traces relevées par le Lidar.

ANGKOR DÉVOILÉE (Nick Green et Ben Lawrie, UK/USA, 2014)
le 20/01 à 20h50 sur France5

"Angkor dévoilée", diffusé le 20/01 à 20.40.

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Le CAMBODGE ស្រុកខ្មែរ | les portes du sourire:

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Share