Sisway

Home
Sisway

Two wandering s i s t e r s and their adventurous way o f l i f e

Two wandering sisters each on a different side of the world have decided to share with you their travel adventures and everyday situations beyond the borders of Slovakia. For several years they fulfill their dream - discovering the country, getting to know the culture and especially themselves.

Dve putujúce sestry, každá na inom konci sveta, sa rozhodli zdieľať s vami svoje cestovateľské

dobrodružstvá a každodenné situácie za hranicami Slovenska. Už niekoľko rokov si plnia svoj spoločný sen - objavujú krajiny, spoznávajú kultúry a hlavne samé seba.

13/12/2023

AKO SME ZAČALI UČIŤ JOGU NA SRI LANKE?

Tí, čo sledujete tento profil ste asi zahliadli, že Nika si v Indii urobila učiteľských 200 hodinový jogový kurz 🧘‍♀️.

Nemala som však v pláne učiť. No chceli sme skúsiť dobrovoľníctvo a boli sme veľmi prekvapené, keď sme zistili, koľko hotelov na Sri Lanke potrebuje joga učiteľov a zároveň niekoho, kto sa im postará o sociálne siete.
�Rozposlali sme pár žiadostí a prijali nás na to najlepšie miesto. Na pláž Dickwella (v preklade Dlhá pláž) na juhu Sri Lanky, kde sme zakotvili už na mesiac 🫣🥰.

Ako vyzerajú naše dni? Ráno učíme jogu, občas sme na recepcii a urobíme kávu hosťom, pracujeme online, oddychujeme na pláži a hádžeme sa do vĺn a 2x za týždeň sa účíme surfovať 🏄‍♀️.

Človek by si povedal, aké je ťažké a drahé cestovať. A teraz je to presne naopak, pretože nemíňame takmer nič 🤘.

Investujte do rozvoja, do získavania vedomostí , ktoré neskôr môžete využiť napríklad aj na to, aby ste mohli cestovať. Pretože ciest je mnoho, len sa vám musí chcieť… 🙏

PS. Občas chodíme na výlety do okolitých miest a o nich vám budem postupne prinášať infošky 🙂.

10/12/2023

Človek ani nevie, kde by mal začať 🤣. Nemali sme plán, ale to, že skončíme na Sri Lanke sme nečakali ani vo sne. O tom vám ale poviem v ďalšom príspevku.

Zatiaľ pre vás mám ukážku hlavného mesta - Colomba, kde sme strávili dokopy tri dni. Súčasný stav mesta, ale aj Sri Lanky všeobecne je taký, že sú tu ešte stále dozvuky finančnej krízy, ktorú spôsobila korona. Sri Lanské hospodárstvo bolo totiž z veľkej miery postavené práve na turizme, a preto to krajinu položilo.

Pre turistov to teraz znamená skutočne nízke ceny (ešte nižšie ako v Indii). 350 rupií je 1 euro a nechcite vedieť ako málo sme tu minuli. Colombo sa snaží vyrovnať ostatným svetovým metropolám a láka aj investorov, ktorí by krajine priniesli bohatstvo, ktoré stratila.

Čo má Sri Lanka spoločné s Indiou? Takmer nič okrem štipľavého jedla a miestnych, ktorí kývajú hlavou “áno” presne tak, ako by sme my kývali “nie”. Pripomeula nám viac Bali pred piatimi rokmi ako Indiu. Je tu veľa Európanou, ktorí tu rozbehli svoje biznisy, alebo sa im tu tak zapáčilo vďaka surfingu a joge, že ani neodišli.

A my sme tak trochu načreli do týchto vôd tiež, ale o tom viac čoskoro 😇. Teraz sa presúvame z Colombo na juh ostrova, kde má práve končiť dažďové obdobie.

08/12/2023

The last Indian city we set up and at the same time the holiest for every Hindnuist - VARANASI 🪔

We arrived here by a night sleeper bus, which was only an hour and a half late, and when we boarded it, 4 (in other words, four) Indians were sleeping on our bed. Without changing the sails, we went down and I fell asleep in about half an hour, because I felt weak.

However, I was fit by morning and we could spend the best days in the beautiful ancient streets of the city in which every Hindu wants to die.

Why? It is believed that if his cremated body floats in the river Ganga, the step of constant rebirth of his soul will be interrupted. And so it is redemption in its own way.

Throughout Varanasi, on the banks of the river, there are so-called ghats. On some of them, people bathe in the Ganges from morning to night, on others Ganga Aarti ceremonies are held, and on others dead bodies of Hindus are cremated 24/7.

The surprise for me was that I expected dirt and stench after the last two Indian cities, but Varanasi is a very quiet and peaceful place in its own way. On the banks of the Ganges, you can feel the presence of the temple and the peace associated with it. A beautiful place that closed the Indian chapter.

Varanasi, thank you. It saved the last impressions of India and I want to go back again 😘.

07/12/2023

Posledné indické mesto, ktoré sme nastivili a zároveň to najsvätejšie pre každého hidnuistu - VARANASI 🪔

Prišli sme sem nočným spacim autobusom, ktory meskal iba hodinu a pól a keď sme doňho nastúpili na našej posteli spali 4 (slovom štyria) Indovia. Bez prezlečenych plachiet sme sa zlozili a ja som zaspala asi do polhodiny, lebo som sa cítila slabá.

Do rana som však bola fit a mohli sme najbkzsie dni stráviť v krásnych starobylých uličkách mesta, v ktorom chce umrieť každý hinduista.

Preco? Verí sa totiž, že ak sa jeho zpopolnene telo bude plaviť v rieke Ganga, pretrhne sa krok neustáleho znovuzrodenia jeho duše. A tak je to svojim sposobom vykúpenie.

V celom Varanasi sú na brehoch rieky tzv. ghaty. Na niektorých z nich sa ľudia kúpu v Gange od rana do vecera, na iných sa robia Ganga Aarti ceremónie a na iných sa 24/7 upaluju mŕtve tela hindov.

Prekvapením pre mna bolo, že som po posledných dvoch indických mestách čakala špinu a smrad, ale Varanasi je svojim spôsobom veľmi tiche a pokojne miesto. Na brehoch Gangy cítiť prítomnosť chramu a s ním spojený pokoj. Krásne miesto, ktorým uzatvárané indickú kapitolu.

Varanasi, ďakujem ti. Zachránilo si posledné dojmy z Indie a chcem sa znova vrátiť 😘.

18/11/2023

AGRA - a place where 99% of tourists come only for the Taj Mahal 🕌. We got here by a more luxurious train than in Slovakia in 1 and a half hours. Besides the Taj Mahal, we’ve seen other sights, but we can’t leave you without a story about one of the seven wonders of the set, can we?

So the Taj Mahal ⏭️
It was built by the Mughal ruler Shah Jahan in the 16th century. He wanted the building to be finished in 8 years, but it only took 20. 1,000 elephants carried the material on the construction and 20,000 workers from all over Asia worked on it.

You may notice a very specific style in the photos, reminiscent of mosques. The Mughals are actually a mixture of Indians (Hindu) and TUuks (Islam) who came to India. In addition to these buildings, Shah Jahan also had other buildings built, which are as majestic as the Taj Mahal.

So why is the Taj Mahal one of the wonders of the world? Thanks to the story surrounding it: He had it built by his third wife, who died giving birth to his 14th child. It is said that he mourned for “a whole” two years and the Taj Mahal was the result of his grief.

People often associate this story with the palace of love, but it is not entirely so. This palace is actually the tomb of his wife, next to which he is also buried. His other living wives were even jealous of this building, and that’s why e.g. Jama Masjiv in New Delhi belongs to one of his other wives.

Such is the story behind the romantic Taj Mahal that we viewed in the morning with the sunrise. But it was still shrouded in smog and we are looking forward to going further, because we already miss the blue sky and fresh air.

We are writing from the holiest place in all of India - 🪔

13/11/2023

AGRA - miesto, kde 99% turistov príde iba kvôli Taj Mahalu 🕌. My sme sa sem dostali luxusnejším vlakom ako na Slovensku za 1 a pol hodiny. Okrem Taj Mahalu sme si pozreli aj iné pamiatky, no nemôžeme vás nechať bez príbehu o jednom zo siedmich divov seta, však?

Tak teda Taj Mahal ⏭️
Dal ho postaviť mudhalský panovník Shah Jahan v 16. storočí. Stavbu chcel mať hotovú za 8 rokov, no podarilo sa to až za 20. Na stavbe nosilo materiál 1 000 slonov a pracovalo na nej 20 000 robotníkov z celej Ázie.

Možno si na fotkách všimnete veľmi špecifický štýl, ktorý pripomína mešity. Mughalovia sú vlastne mišung Indov (hindu) a TUukov (islam), ktorí prišli do Indie. Okrem týchto stavieb dal Shah Jahan postavirť aj ostatné stavby , ktoré sú rovnako majestátne ako Taj Mahal.

Tak prečo je práve Taj Mahal jedným z divov sveta? Vďaka príbehu okolo neho: Dal ho postaviť svojej tretej manželke, ktorá mu umrela pri pôrode 14-teho dieťaťa. Vraj smútil “celé” dva roky a Taj Mahal bol výsledkom jeho žiaľu.

Ľudia si tento príbeh často spájajú s palácom lásky, ale nie je to úplne tak. Tento palác je vlastne hrobka jeho ženy, vedľa ktorej je pochovaný už aj on. Jeho ďalšie živé ženy dokonca na túto stavbu žiarlili, a preto napr. Jama Masjiv v Novom Dilí patrí jednej z jeho ďalších žien.

Takýto je príbeh za romantickým Taj Mahalom, ktorý sme si pozreli ráno s východom slnka. Ten bol ale stále zahalený v smogu a my sa tešíme, že ideme ďalej, pretože nám už chýba modrá obloha a čerstvý vzduch.

Píšeme z najposvetnejšieho miesta v celej Indii - Varanasi 🪔

04/11/2023

DELHI - hlavné mesto Indie, kam väčšinou priletí každý turista. My sme však prileteli do Indie už pred 2 mesiacmi a do Mumbaja. Vďakabohu!

Delhi je presne to, ako si predstavíme Indiu, keď ležíme doma na gauči. Smrad, extrémne veľa ľudí, smog a neutíchajúci hluk. A ja som vďačná, že som toto videla až po tých dvoch mesiacoch, lebo keby som bola priletela do tohto, asi sa rozplačem 😀.

Aj keď po mesačnej relaxácii a dennom meditovaní počas jogového kurzu, to tiež nebol úplný balans prísť do tohto…

Delhi by bolo krásne, plné pamiatok, rikší, úžasného streetfoodu, no nedokázala som si to užiť naplno a av radosti, pretože smog bol extrémne veľký. Nie som fajnovka, ale toto bolo aj pre mňa veľa.

42. krajina sveta na mojom zozname a takisto prvé mesto v živote, ktoré ideálne navštívim už iba preto, aby som tu prestúpila na druhé lietadlo.

Keď sme sa po príchode prihlásili na internet, zistili sme, že nám Ministerstvo zahraničných vecí poslalo e-mail, že kvalita ovzdušia v Delhi je na úrovni 300, pričom zdravé ovzdušie má byť do 50. Vraj sa to tu každý rok deje medzi októbrom až marcom. Momentálne zavreli dokonca aj školy, pretože nie je úplne bezpečné pohybovať sa po “česrtvom” vzduchu.

Prešli mnou všetky pocity od hnevu, cez úzkosť, strach o život, po vďačnosť, že môžem dýchať česrtvý vzduch doma. Dávno mi nejaké miesto nevyrazilo takto dych.

Odchádzame a najbližšie posielam pozdravy z Taj Mahalu!

01/11/2023

RISHIKESH - mala som ťa v merku už nejaký ten rok a hneď ako sme si povedali, že ideme do Indie 🇮🇳, vedela som, že ťa musím navštíviť. Netušila som však, že ešte pred príchodom sa prihlásime na 200 hodinový učiteľský jogový kurz, ktorý nám náš spoločný čas predĺži na celý mesiac 🪷.

Ospravedlňte ma, že som vám nezdieľala deň po dni, ale robiť intenzívny certifikovaný kurz a pracovať naraz, bol naozaj extrém. Vyvrcholil chorobkou, ale tá trvala len deň - akoby moje telo vedelo, že si viac nemôže dovoliť 😀 Ak by ste sa ma však spýtali, či by som to urobila ešte raz, odpoveď by bola jednoznačné “áno”.

Rishikesh je plní jogínov, cestovateľov, ktorí chcú prísť na odpovede na hlbšie otázky. Niektorí sa rozhodnú ostať tam aj na dlšie, a niektorých kurz zlomí a odídu ešte pred jeho koncom.

Rishikesh je prvé mesto, kde som si hneď po príchode povedala “Tak toto je tá India, o ktorej všetci hovoria”. Doteraz mám pocit, akoby sme boli v inej Indii (tej bez kráv a bez smradu 🤭😂). Celé mesto sa rozprestiera na brehoch najposvätnejšej rieky sveta - Gangy a tiahne sa až k zeleným Himalájam. Krásne miesto.🥰

Aj miesto, aj ľudia. Aj tí z kurzu, aj učitelia, aj miestni. Tentokrát zdieľam fotky, no realita ich presahuje. Zatváram dvere našej izby, ako každý krát pri cestách a ďakujem (slovne a nahlas), že som toto mohla zažiť. A možno nie naposledy. Tieto dvere ostávajú otvorené. 🚪

Om shanti shanti Om 🕉️

07/10/2023

So there we have it - we found our favourite place in India. It is the village of DHARAMKOT 🥰, near the town of DAHARAMSHALA.

You may know Dharamshala as the residence of the Dalai Lama. There is also a large temple where you can come to pray and fellowship with hundreds of other believers. 🙏

But higher up from this city are three villages that literally live in symbiosis between locals and travelers, who often stop here for longer. 😅

The inside joke is that there are no more 30-something locals in Israel because they are all in Dhamarkot 🤣. And it would fit perfectly. They even addressed us directly in Hebrew because they thought we were theirs.

dharamkot smells like an incense stick, you can find vegan versions in each, you go to yoga in the morning and concerts in the evening. During the day you can get lost in the hills or tarot card reading.

It's like a big hippie festival where the program changes every day. And you will always find out about him on the information board that announces "Tonight". Neither yesterday nor tomorrow. Today only...
That's probably why we didn't make it to a single concert 😀.

Thank you Daramkot for giving us the feeling of home and I believe it was not the last time 🥰🙏.

See you soon 🥲.

07/10/2023

Tak a mame to - našli sme najobľúbenejšie miesto v Indii. Je to dedinka DHARAMKOT 🥰, pri meste DAHARAMSHALA.

Dharamshalu poznáte možno ako bydlisko Dalajlamu. Je tu aj veľký chram, kde sa môžete prísť pomodlit a chantovat s ďalšími stovkami veriacich. 🙏

No vyššie od tohto mesta su tri dedinky, ktoré doslova žijú v symbioze medzi domácimi a cestovateľmi, ktorí tu často zakotvia aj na dlhšie. 😅

Interný vtip je, že v izraely nie sú už žiadny domaci okolo 30tky, pretože všetci sú v Dhamarkote 🤣. A celkom by to aj sedelo. Dokonca nás aj oslovili rovno po hebrejsky, lebo si mysleli, že sme ich.

dharamkot vonia po vonej tycinke, v každej reštaurácii nájdete veganske verzie, ráno sa chodí na jogu a večer na koncerty. Cez deň sa môžete stratiť v kopcoch alebo na veštení tarotových kariet.

Je to ako taký veľký hippie festival, kde sa každý deň mení program. A vždy sa o ňom dozviete na informačnej tabuli, ktoré oznamuje “Tonight”. Ani včera, ani zajtra. Len dnes…
Asi preto sme nestihli ani jeden koncert 😀.

Ďakujeme ti Daramkot, že sk nám dal pocit domova a veríme, že to nebolo naposledy 🥰🙏.

Do skorého videnia 🥲.

28/09/2023

MANALI - the first city in the state of Himachal Pradesh that we visited. We got here from Leh by night minivan. We traveled on night 2 alone with 8 workers traveling to Manali for work. We passed through a broken road and high mountain passes.

I've already figured out that in India they don't need air conditioning in the North because it's super cold outside... At midnight I "forced" the driver, with the idea that I'll go up to the roof with him, where my backpack is, because I need an extra layer. At first he said it would be difficult (my rucksack was the very last one under the foil that tied all the rucksacks together so they wouldn't fall and get wet), but then he smiled and we helped each other. Indians are very helpful and it seems to come naturally to them.

Manali itself has several parts:
NEW MANALI - the natives who moved from old Manali live here
OLD MANALI - mainly tourists live here, even though it is more or less a village. It is said that hashish grows here on the hill and tourists also come here for that :D
VARSHIST - a village known for its wooden Hindu temples, which becomes more popular every year for its typical atmosphere.

One thing that will be more in the next statuses and that will be felt all around more and more: YOGI 🙏

28/09/2023

MANALI - prvé mesto v štáte Himachal Pradesh, ktoré sme navštívili. Z Lehu sme sa sem dostali nočným minivanom. Cestovali sme v noci samé dve s 8mimi robotníkmi, ktorí cestovali do Manali za prácou. Prechádzali sme cez rozbitú cestu a vysokohorskými prechodmi.

Už som prišla na to, že v Indii klimatizáciu na Severu nepotrebujú, pretože je vonku mega zima… O polnoci som “donútila” šoféra, s nápadom, že spolu s ním vyjdem na strechu, kde je môj batoh, pretože potrebujem vrstvu navyše. Najprv povedať, že to bude ťažké (môj ruksak bol úplne posledný pod fóliou, ktorá zviazala veštky ruksaky dokopy, aby nespadli a nezmokli), potom sa však usmial a spoločne sme si pomohli. Indovia sú veľmi nápomocní a vyzerá, že je to pre nich priam prirodzené.

Manali samo o sebe má viac častí:
NOVÉ MANALI - tu žijú domáci, ktorí sa presťahovali zo starého Manali
STARÉ MANALI - tu žijú najmä turisti i keď je to viacmenej dedinka. Vraj tu na kopci rastie hašiš a turisti sem chodia aj na ten 😀
VARSHIST - dedinka známka vďaka dreveným hindu chrámom, ktorá sa každým rokom stáva populárnejšia pre jej typickú atmosféru.

Jedna vec, ktorej bude v ďalších statusoch viac a ktorú cítiť všade naokolo viac a viac: ZJOGOVIEVA SA 🙏😅

27/09/2023

We have already shown you Hindu and Muslim India 🇮🇳, but we have not yet shown you BUDDHIST 🙏. Welcome to the Ladakh region and its capital, Leh.

We traveled here in an old bus through the Himalayan passes for up to 12 hours. The views were worth it, and Leb is also worth it.

In the morning we were woken up by chanting 🥹 (and even mantras that we knew ourselves and sang together with the city radio).

Although Leh is probably not the most touristic place in India yet, the atmosphere here is indescribable. One would think that this is what Nepal would look like. Monks in red robes walk the streets and people here have slanted eyes 😻. And the food here is like from Kung Fu Panda 😅🤘.

Ps. do you know what the Tibetan flags in the photos represent? The essence of the mind. It is still moving like flags blown by the wind 💛🙏.

24/09/2023

Our first touch with Himalayas 🥰🙏

23/09/2023

SRINAGAR 🇮🇳🪷
We arrived here on a domestic flight in 2 and a half hours from Mumbai. Sringar lies beneath the western Himalayas and is located in the Indian state of Kashmir.

Does this sound familiar? Some of us were adults when we read in the newspapers that India was fighting with Pakistan over one Indian territory. So it was Kashmir. The situation stabilized only in 2009, but to this day you can still find a soldier in a trench every 10 meters and barbed wire around every street.

When we asked our native Ali how it looks today, his answer was that Kashmiris would not want to be either Indians or Pakistanis. He described that they would like something like "Monaco".

As you probably understood thanks to 2009, it's not that touristy here, but Srinagar is seen as the gateway to the Himalayas, and we visited some of them. We rented a scooter for two days, explored the whole city, including the Dal Lake, and finally took a walk to the Tajiwas Glacier.

And tomorrow we will cross that gate and enter the new Indian state - Ladakh.

11/09/2023

Už sme vam ukázali hinduistickú aj moslimskú Indiu 🇮🇳, no ešte sme vam neukázali BUDHISTICKÚ 🙏. Vitajte v regióne Ladakh a v jeho hlavnom meste Leh.

Cestovali sme sem starym autobusom cez himalájske priesmyky až 12 hodín. Výhľady stali za to, aj Leb stojí za to.

Ráno nás zobudilo mantrovanie 🥹 (a dokonca aj mantry, ktoré sme sami poznali a spievali si ich spoločne s mestským rozhlasom).

Leh ne sice zatiaľ asi najviac turisticke miesto v Indii, ale tá atmosféra je tu neopísateľná. Človek by si pomyslel, že takto bude vyzerat skôr Nepal. Po uliciach chodia mnísi v červených ruchach a ľudia tu majú sikmé oci 😻. A jedlo je tu ako z Kung Fu pandy 😅🤘.

Ps. viete čo reprezentujú tibetske vlajky na fotkách? Podstatu mysle. Stále sa hybe ako vlajky, do ktorých fúka vietor 💛🙏.

09/09/2023

SRINAGAR (čítaj “šrinagar”) 🇮🇳✈️
Prileteli sme sem vnútroštátnym letom za 2 a pol hodiny z Bombaja. Sringar leží pod západnými Himalájami a nachádza sa v Indickom štáte Kašmír.

Zdá sa vám to povedomé? Niektorí z nás už boli dospelí, keď sme v novinách čítali o tom, že India bojuje s Pakistanom o jedno indické územie. Tak práve to bol Kašmír. Situácia sa stabilizovala až v roku 2009, no dodnes tu nájdete na každom 10 metre vojaka v zákope a ostnaté drôty okolo každej ulice.

Keď sme sa spýtali nášho domáceho Aliho, ako to vyzerá dnes, tak jeho odpoveď bola, že Kašmírčania by nechceli byť ani Indovia, ani Pakistanci. Opísal to tak, že by chceli niečo ako “Monaco”.

Ako ste asi vďaka roku 2009 pochopili, nie je to tu až také turistické, no Srinagar sa vníma ako vstupná brána do Himalájí a my sme trošku z nich aj navštívili. Na dva dni sme si prenajali skúter, prebrázdili celé mesto, vrátane jazera Dal a nakoniec sme si dali prechádzku na ľadovec Tajiwas.

A zajtra prekročíme tú bránu a vstúpime do nového Indického štátu - Ladakh.

08/09/2023

Na tomto výlete som sa rozhodla, že vam budem prinášať aj takéto random videa 😂, ktoré by ste si možno ani nedokázali predstavit 😅.

Včera sme sa presunili z Lonavaly a jednu noc sme museli prespať v Bombaji, aby sme ráno len vstali a išli na lietadlo smer sever Indie 🇮🇳.

Pri letisku boli buď hilton hotely alebo hostely, ktoré ale nevyzerali úplne zle (len hodnotenie tak vyzeralo 🫣). Jedna noc stala 3€. Vedeli sme, že to nebude dobre , no na jednu noc a ušetrené dve hodiny ráno v zápche pred odletom to bolo najlepšie rozhodnutie.

Strašne sa na recepcii snažili, ale bolo to pre európskeho cestovateľa fakt zle 😅. na izbe boli sami Indovia, na jednej posteli boli dvaja plus deti, a pravdepodobne tam strávili nejaký twn týždeň či mesiac, či možno aj život? Neviem… ale mali vela deti, jedli o 11 večer takto v posteli a kazdy kukal vlastnú telenovelu bez sluchatok a bez klímy.

Touto cestou si chcem podakovat, že zvládnem aj trocha viac špiny a smradu a ľudí 🫣, ale zajtra sa na odlet teším viac ako kedykoľvek ✈️🤘.

07/09/2023

LONAVALA - najlepšie miesto, kam sme sa mohli vybrať oddychovať z 22.milionoveho Bombaja 🍀🥰.

Najprv nás prekvapila indická komunita. Všetci z vyššej kasty sem prídu ako u nás sa chodí na chalupy, na predĺžený víkend a potom idu naspäť do svojich prác. Jeden párik nás dokonca pozval na svoju svadbu. Ako Tomas Pastierik hovorí: “niektorí Indovia sú takí, že sa s nimi bavis len polhodinu, a nápisu ti aj po 5tich rokoch ako sa máš”. Päť rokov síce neprešlo ale potvrdzujem, Indovia sú extrémne nápomocní zatiaľ na kazdom kroku!

Príroda tu mi vyrazila dych. Extrémne kanony, údolia, hustý les (ale nie taký džungľový), neustála hmla , ktorá na chvíľočku dovolila našim očiam vidieť tu krasu 🥹 a znova ju zabalila, aby vam pripomenula ako treba byt vdacni (aj za to, kde ste v danom momente - pretože ste tam správne 🥰).

Napriek tomu, že cestujeme a pracujeme naraz, tu som si dala pravú nedeľu a ničnerobenie 🍀. Pomalé cestovanie 🙏 odporúčam skúsit každému 💛.

Ideme preletieť na Sever Indie - pod Himaláje. Nejake tipy kam a čo?

02/09/2023

Naša prvá, navždy zapamätaná cesta vlakom z Bombaja do mestečka Lonavala.

Na začiatku sme mali miesto na sedenie, a okrem nás ho mal každý.

Všetko sa ale zmenilo hneď na prvej zastávke, kedy nikto nevystúpil a iba sa nastupovali, vyskakovalo na druhé poschodie , stalo sa, aj v otvorených dverách idúceho vlaku.

India, už má máš . Milujem ťa 😅🇮🇳. Extrémny bizar si.

31/08/2023

ELEPHANTA CAVES - sedem jaskýň ako pocta bohovi Shivovi postavených / vtesaných do skál na ostrove Elefanta 🏝️.

Dostali sme sa sem z Bombaja loďkou za 2,50€ spiatočnú cesta a vstup 10€ na hlavu.

Jaskyne patria do Unesco World Heritage pd roku 1987 a zobrazujú Shivu v rôznych vyobrazeniach. Niekedy s manželkou Parvati, inokedy s troma hlavami (ktorých je vraj 5 ale naše vedomie ich nedokáže vidieť , preto ich tam ani nevytesali 😂🤘).

Keďže Shiva je jeden z troch hlavných hindu bohov, prezradíme vam o ňom trosku aj my. V Indii sa zdrzime a preto je dôležité vedieť aj takéto veci:

👉 Shiva je "shakti" alebo moc, Shiva je ničiteľom (tak ako musia veci vzniknúť, musia aj zaniknúť, takze v hindu náboženstve slovo nicitel nie je spájané s negatívnym významom)

👉 V chrámoch sa Shiva zvyčajne zobrazuje ako falický symbol, "linga", ktorý predstavuje energiu potrebnú pre život na mikrokozmickej aj makrokosmickej úrovni - ako svet, v ktorom žijeme, tak svet, ktorý tvorí celý vesmír.

👉 jeho vlasy zdobí polmesiac na ľavej strane a Okolo jeho krku je zvinutý had, ktorý predstavuje Kundalini, duchovnú energiu v živote.

Veríme, že na ceste Indiou vam predstavíme aj dalších dolezitych bohov hindu kultúry. Dajte nám ale vedieť, či vás zaujímajú. 🙏

30/08/2023

NAVŠTÍVILI SME NAJSTARŠÍ A NAJVÄČŠÍ SLUM V ÁZII - DHARAVÍ 🥹🇮🇳

Nachádza sa uprostred indického Bombaja a žije v ňom cez 1 mil. ľudí. Spoločne si nažívajú a pracujú na ploche veľkosti Newyorského Central Parku.

V praxi to vyzerá asi tak, že si 1 400 osôb delí jeden záchod. Voda im tečie 2 hodiny z dňa a práve počas týchto 120 minút robia všetko, len aby to stihli.

Väčšina tých, ktorí tu žijú v reálnych domoch (rozumej plechových o veľkosti 10m2 pre 5-6 člennú rodinu), chodí pracovať do centra mesta. Môžete ich teda bežne stretnúť ako policajtov, obchodníkov či pouličných predavačov. Domov do Dharaví sa chodia len vyspať a ráno idú odznova.

Tí, ktorí pracujú priamo v Dharaví, pochádzajú z menších miest a dedín z celej Indie. Prišli do Bombaja kvôli lepším pracovným príležitostiam. Kastovnícky systém sa postaral o to, že robotu dostanú len vďaka rodinnej známosti. Pracujú vo fabrikách na reckyláciu plastu alebo v textilnom priemysle. Vo fabrikách po práci môžu aj prespať. Toto všetko za 5 eur denne.

Človek by si povedal, aké je to v Dharaví strašné…je. Svojim spôsobom. Ale oveľa strašnejšie je, že takto žije 35% občanov Bombaja.

Bežne ich stretávate na ulici v košeli bielejšej ako keď si kúpite novú. Nikdy by ste nepovedali, že prídu domov do takej špiny a na druhý deň idú opäť do mesta.

Tento slum bol úplne iný ako ten v kolumbijskom Medelíne. Žiadne grafiti a fiesta pre turistov. Tu nie sú peniaze ani na farby. A bohužiaľ, zanechalo to vo mne pocit, že ani na zmenu. Je to príliš ďaleko od slova nádej.

29/08/2023

PRÍCHOD DO INDIE 🇮🇳
dnes sme prvý deň v Indii, ale na začiatok ešte predtým, než vás na všetky miesta opäť zoberieme s nami, pár prvých faktov, vysvetleni a dojmov.

Táto cesta je iná, naposledy sme takúto absolvovali pred 5 rokmi, keď Nika išla do Indonézie. V čom? Zbalit si veci na Slovensku do krabíc, zbaliť sa do jedného kufra a vybrať sa na cesty s jednosmernou letenkou ✌️☀️.

India bola kolonizovaná Britmi, aj preto sa jazdí opačným smerom a tak sú na tom aj strany šoféra (nepísané pravidla na cestách sú: trúb keď chceš mat prednosť, prechsdzaj cez cestu kedy sa ti zachce a buď non stôl v stresu) - funguje to super na spritomnovanie ☺️. pojem, ktorý dnes ľudia poznajú skôr ako techniku mindfulness 😅.

Jedlo tu je štipľavé dosť, ale o trosku menej ako som čakala. Mali sme zatiaľ jeden obed a dva snacky a všetky boli tak nad 5/10 🌶️, tak uvidíme, či sa mi otupi citlivosť na štipľavé 😅. Zatiaľ smrkam a plačem , ale chuti mi 🤗.

Mumbai má 22 milionov obyvateľov. Minuly rok sme v Bogote v Kolumbii nechapái, ako niekde môže žiť 11mil. Tak vam zajtra ukážem ako - 35% z nich žije v slumoch, najchudobnejsich miestach bez poriadnej infraštruktúry.

Vezmeme vás na ten najväčší a zároveň najstarší slum v Ázii 🫣🇮🇳. Pridáte sa?

10/06/2023

ARMÉNSKO DEŇ III.

Pred príchodom sme zvažovali či si neprenajmeme do Armenska auto, pretože spoje su tu nič moc 🤓🚗…

Nemylili sme sa. Spoje tu síce su nič moc, ale autostop ako to tu všetci volajú, funguje zaručene najlepšie. Jedným diaľkovým stopom sme sa dostali do Mestečka Goris, skadial sme pokračovali do Tatevu. Chceli sme sa vyviezť najdlhšou obojstrannou lanovkou na svete, no nepremavala lebo bol pondelok… a kým sme sa stihli otocit od závory, už po nás cúvali dvaja miestni Armeni, aby nás vzali 🌹🤗.

Cestou nám kúpili kávu v kelimku, a vyviezli nas az po kláštor, vďaka ktorému TATEV navštevujú turisti.

Objavili sme ďalšiu gurmánsku vecičku- verene. Niečo medzi kompotom a lekvárom a pridáva sa to do caju namiesto sladidlá 🍑🍒. Rôzne prichute .

Ostaneme tu dve noci. V dome starych rodičov ktorí nevedia ani slovo anglicky, ale správajú sa ako praví starí rodičia. dali nám papučky , koláčiky aj pálenku 🫐.

Vitaj TATEV ☀️

06/06/2023

ARMENSKO DEŇ II.

Hneď ráno sme šli na výlet mimo mesta, takmer k Tureckým hraniciam na klastor Khor Virap.

Práve z neho môžete vidieť pohorie Ararat (aj keď na Slovensku tento názov poznáte viac asi vďaka ararat brandy, však? 😅).

Cestovali sme najprv autobusom a potom autostopom. už začíname chapat Arménsku kultúru a je veľmi unikátna ale vtipná 😊. pri stope vam zastanú hlavne armenci, sami od seba, nemusíte zdvihnúť ani palec 😀. Potom vam po ceste zastanú v chajde, kúpia ľadovú kávu v kelimku (armenska verzia presladenej kávy), a odvezú vás presne kam potrebujete. My sme mali tentokrát stastie na pana, ktorý nám ešte aj odstrihol ruze zored svojho domu, pozdravil svoju manželku a zaviezol nás na stanicu 🥰🙌.

Ľudia sú tu naozaj dobrí! Aj ďalšie sni, ktoré budem s vami zdieľať, vás o tom presvedčia.

Do Yerevanu sme sa dostali skôr ako sme mysleli, a tak sme sa vybrali aj do múzea genocidy. Vedeli ste, že vôbec niečo ako genocida bola aj v Arménsku? Áno, a mohlo za ňu osmanská ríša pod vedením Turkov. Ti chceli islamizovat skutočne kresťanské Arménsko 🥲. Od tohto momentu majú všetky chrámy, kláštory, ktoré navštívime, úplne iný nádych.

Zajtra ideme cestovať cely deň 🚗👋. Tak sa majte pekne !

04/06/2023

ARMÉNSKO DEŇ I.
Prišli sme uprostred noci, pretože naše lietadlo meškalo. Na recepcii nas však čakal iránsky majiteľ , a urobil nám regulérny check-in🙏.

Ráno sme šli na trhy, pretože kde inde objavíte autentickú atmosféru? Dali sme si tradičný lavash s 20-tomu rôznymi druhmi zelených listov a potom sme prešli hádam cely Jerevan - hlavne mesto.

Pocity?
Štipka socializmu, troska Rumunska, Turecka a aj európsky balkan. Ľudia extrémne mili, aj keď anglicky nehovoria. 10/10 🙏😍

Prekvapenie?
Nie je to take lacné ako sme si mysleli.

Ďalšia zastávka ?
Khor Virap pri tureckých hraniciach 🤗

Address

Website

http://Www.sisway.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sisway posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Sisway:

Videos

Na tomto výlete som sa rozhodla, že vam budem prinášať aj takéto random videa 😂, ktoré by ste si možno ani nedokázali predstavit 😅. Včera sme sa presunili z Lonavaly a jednu noc sme museli prespať v Bombaji, aby sme ráno len vstali a išli na lietadlo smer sever Indie 🇮🇳. Pri letisku boli buď hilton hotely alebo hostely, ktoré ale nevyzerali úplne zle (len hodnotenie tak vyzeralo 🫣). Jedna noc stala 3€. Vedeli sme, že to nebude dobre , no na jednu noc a ušetrené dve hodiny ráno v zápche pred odletom to bolo najlepšie rozhodnutie. Strašne sa na recepcii snažili, ale bolo to pre európskeho cestovateľa fakt zle 😅. na izbe boli sami Indovia, na jednej posteli boli dvaja plus deti, a pravdepodobne tam strávili nejaký twn týždeň či mesiac, či možno aj život? Neviem… ale mali vela deti, jedli o 11 večer takto v posteli a kazdy kukal vlastnú telenovelu bez sluchatok a bez klímy. Touto cestou si chcem podakovat, že zvládnem aj trocha viac špiny a smradu a ľudí 🫣, ale zajtra sa na odlet teším viac ako kedykoľvek ✈️🤘.

Cesta vlakom v Indii 🇮🇳

Naša prvá, navždy zapamätaná cesta vlakom z Bombaja do mestečka Lonavala. Na začiatku sme mali miesto na sedenie, a okrem nás ho mal každý. Všetko sa ale zmenilo hneď na prvej zastávke, kedy nikto nevystúpil a iba sa nastupovali, vyskakovalo na druhé poschodie , stalo sa, aj v otvorených dverách idúceho vlaku. India, už má máš . Milujem ťa 😅🇮🇳. Extrémny bizar si. #dakujem

Shortcuts

Address
Alerts
Contact The Business
Videos
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Country:

City:

13/12/2023

10/12/2023

08/12/2023

07/12/2023

18/11/2023

13/11/2023

04/11/2023

01/11/2023

07/10/2023

07/10/2023

28/09/2023

28/09/2023

27/09/2023

24/09/2023

23/09/2023

11/09/2023

09/09/2023

08/09/2023

07/09/2023

02/09/2023

31/08/2023

30/08/2023

29/08/2023

10/06/2023

06/06/2023

04/06/2023

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Videos

Cesta vlakom v Indii 🇮🇳

Shortcuts

Share