Sisway

08/09/2024

1. epizóda cestovateľského seriálu v Liptovskom Mikuláši: Sever Indie - Od Kašmíru po Varanasi už 26. 9. o 18:00 👇🤩

Čo si predstavíte, keď sa povie India? Smrad, kravy, špinu, masalu a preľudnené ulice 🐄?

Ukážeme vám Indiu, kde nič z tohto nie je. Ukážeme vám Indiu, ktorá len nedávno zažívala vojenský konflikt. Indiu, ktorá sa podobá viac na Tibet či Nepál.

Indiu s najvyššími priesmykmi sveta a malými dedinkami v Himalájach🏞. Niekde tam sme sa rozhodli, že absolvujeme 200 hodinový jogový kurz. Na mieste, kde sa zrodila jóga.

A po mesiaci sme naše pokojné mysle preverili v Delhí, v Agre a vo Varanasi – na tých miestach, ktoré si predstavíte, keď sa povie India. Tam kde je smrad, kravy, špina, masala a preľudnené ulice.

Príďte😍!

04/09/2024

Ahojte priatelia z Liptovského Mikuláša a okolia🤩, máme pre vás po ročnej odmlke nový cestovateľský seriál. Tentokrát vám zhrnieme našu 8-mesačnú cestu od Indie, cez Sri Lanku, Laos až po Thajsko.

Vidíme sa vždy v posledný štvrtok mesiaca a začíname už v septembri🥰. 26.9. o 18:00.

Príďte a pozvite aj svojich priateľov, lebo tí, ktorí prídu na 3 epizódy cestovateľského seriálu, majú tú 4-tú zadarmo 😊.

Ako vždy , bude aj kvíz aj welcome drink 🍹🍸.

Tešíme sa na vás.
Viac info: Cestovateľský seriál - Od Indie po Thajsko

15/04/2024

O necelé dva týždne sa môžete z košického KULTURPARKU presunúť na 3 mesiace do Indie a odtiaľ na dobrovoľníctvo na Sri Lanku 🌴. Ukážeme si Indiu, ktorá je iná ako tá, ktorú si všetci predstavujú. Uvidíme hory, dedinky bez signálu a internetu, urobíme si jogový kurz, odhalíme si príbeh za Taj Mahalom a pozrieme sa na horiace telá na brehoch Gangy 🕉️.
Odtiaľ na Sri Lanku, nielen ako turisti, ale aj dobrovoľníci v hoteli na najkrajšej pláži na ostrove 🥰. Chcete zažiť niečo podobné? Rady vám dáme kopu tipov ako na to 😉. Tešíme sa na vás!
FB event: https://www.facebook.com/events/1586435125230545
Lístky: https://online.cestounecestou.sk/.../kosice-cestou.../

04/04/2024

31/03/2024

CHYSTÁME SA DOMOV A MÁME V PLÁNE CESTOVATEĽSKÉ TURNÉ PO SLOVENSKU (apríl - máj)

Kedy a kde si môžete prísť vypočuť o Indii, Sri Lanke a Thajsku našimi očami a dať mi objatie? ☺️

APRÍL:

24. 4. o 19:00 v Banskej Bystrici - Múzeum SNP
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/banska-bystrica-cestou-necestou-india-sri-lanka/

25. 4. o 19:00 v rodnom Lučenci v Tančiareň a pivovar Franz
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/lucenec-cestou-necestou-sever-indie-a-sri-lanka/

29.4. o 19:00 v Košiciach v KASÁRNE/KULTURPARK
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/kosice-cestou-necestou-sever-indie-od-kasmiru-po-varanasi-a-2-mesacne-dobrovolnictvo-na-sri-lanke/

30. 4. o 19:00 v Poprade v Kino Tatran
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/poprad-cestou-necestou-sever-indie-od-kasmiru-po-varanasi-dobrovolnictvo-na-sri-lanke/

MÁJ:

1.5. o 19:00 v Prešove vo Wave Klube
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/presov-cestou-necestou-sever-indie-od-kasmiru-po-varanasi-a-2-mesacne-dobrovolnictvo-na-sri-lanke/

2. 5. o 19:00 v Spišskej Novej Vsi v Kantina PUB
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/spisska-nova-ves-sri-lanka-dobrovolnictvo-sever-indie/

6. 5. o 19:00 v Liptovskom Mikuláši v Central Perku: Liptovský Mikuláš – Cestou necestou – Sever Indie a Laos: O prírode, ľuďoch
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/liptovsky-mikulas-sever-indie-a-laos/

7. 5. o 18:00 v Dolnom Kubíne v Oravská knižnica Antona Habovštiaka
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/dolny-kubin-sever-indie-a-laos/

9. 5. o 19:00 v Martine v Barmuseum
https://online.cestounecestou.sk/podujatie/martin-cestou-necestou-juzny-sudan-laos/

Kamkoľvek prídete, rada vás uvidím !
Ide sa domov 💛

14/02/2024

Prešli sme pozemné hranice medzi Thajskom a Laosom. Aký je LAOS? 🇱🇦

Poviem to takto: 🤷‍♂️ Thajsko mi vybilo dych! V juhovýchodnej Ázii som naposledy bola pred 5-timi rokmi a vedela som, že sa na to treba pripraviť.
�Thajsko mi však ukázalo inú tvár JV Ázie - je pokrokové, ľudia sú tam cool, rozumejú anglicky, na ulici sa netrúbi a v stánkoch sa nezjednáva (aspoň na severe).

A potom sme prišli do Laosu. Rozumie nám takmer nikto, autobusy meškajú už pred odchodom a je tu hrozná chudoba. Z Thajska ostali tak budhistické chrámy…

Aby sme pochopili čo najviac aktuálnu situáciu, čítala som a máme to. Prečo je Laos taký aký je?

1. Susedí s historicky silnými súpermi - Thajsko, Čína, Vietnam. Stále sa zmietal vo vojnách

2. Utrpel aj Francúzskou kolonizáciou, vďaka ktorej však viac ako miestni prosperovali Vietnamci a Čínania.

3. Je tu komunizmus, kvôli ktorému sa Laos musel na čas vzdal aj budhizmu ako národného náboženstva.

Práve sme absolvovali nočnú jazdu autobusom. Na posteliach ležali len “bieli”. V chodbičkách sa tlačili miestni, ktorí voňali po ohni a vystupovali priebežne. Miešali sa vo mne pocity súcitu, hnevu a smútku i smiechu a zdieľania (jedného operadla s troma rôznymi pasažiermi). Prečo vo svete musí byť taká nerovnováha?

Som zvedavá, čo mi ešte Laos ukáže. Výhľady v dedine, do ktorej sme vystúpili vyzerajú úžasne. Ešte ostáva cesta loďkou do nášho ubytka a potom horsa objavovať.

Laos, som zvedavá!

12/02/2024

Prečítajte si o našom 5-dňovom motorkovom okruhu a o všetkom čo sme stihli vidieť a zažiť.

Napísala šikovná Nana a backpack.
https://www.nanaabackpack.sk/mae-hong-son-okruh-po-severe-thajska/?fbclid=IwAR08O4yLORaxLL6ag6-xIqHE974iZrIERqL9_AIjt3GFRz71z_eUsATcx7Y

PS. Ak by ste raz chceli tento okruh absolvovať, napíšte mi. Mám podrobný itinerár, ktorý som nám prichystala pred cestou.

Keď sa povie Thajsko, mnohí vidia krásne pláže s bielym pieskom. Na vidím 5 dňový okruh po severe krajiny, v provincii Mae Hong Son.

11/02/2024

Necelé 3 týždne v Thajsku sú za nami a ja som vam nepriniesla ani jeden záznam 🥹😀. Prepáčte napravím to!

Mám tu pre vás stručný súhrn toho, čo sa stihli udiať:

1. Prileteli sme na sever do mesta Chiang Mai, ktoré je známe aj ako kultúrne centrum Thajska. V starom meste nájdete cez 117 budhistickych chrámov. tu sme strávili väčšinu nášho času. Dokonca aj počas festivalu kvetov, ktorý je hádam najväčšou udalosťou v meste v roku 🤗.

2. Urobili sme motorkovy okruh. cez 700 km na skútri a viac ako 1800 zákrut a seprentin 😅. toto dobrodružstvo sme absolvovali aj s Bianka Pacherová, ktorú sme stretli ešte v Chiang Mai. Ďakujeme, že ste šli s nami 🥰😘. Navštívili sme Pai, čínsku dedinu na hraniciach s Myanmarskom, Mae Hong Son a najvyšší bod Thajska.

3. Prešli sme ešte viac na sever, do mesta Chiang Rai, kde bol další kvetinový festival a stihli sme aj oslavu nového čínskeho roka. Ten sa ponesie v znamení dreveného draka 😆🐲🐉.

Pokračujeme dalej. Ale nepoviem kam - tipujete v komentároch 🤟🙃.

01/02/2024

DAMBULA - posledné mesto Sri Lanky, v ktorom sme zostali posledne tri dni na tomto ostrove. Po dva a pól mesiacoch sme nechceli nič iné ako užiť si posledný relax predtým, než pôjdeme bomby v Thajsku 🤷‍♂️😅.

A tak sme si rezervovali hotel s bazénom a clapkali sa každý deň. Okrem toho sme išli aj na známu skalu Sigiryia (teda nie priamo na ňu lebo tam si pýtali vstupné 30€ za osobu 😅🤔) ale na vedľajšiu , z ktorej sme Sigiryia rock videli ešte lepšie.

Na druhý deň sme išli do kláštora priamo vtesnaného do kameňa, kde mnísi meditovali celé hodiny. Pod skalami boli malé jaskynky so sochami Budhu v rôznych prevedeniach. Steny jakysne boli pomaľované mandalami 😍.

Videli sme všetko, čo sme na Sri lanke mohli. Plaze, vnútrozemie, čajové plantáže, vrchy, britské kolónie, surf 🤭.

Ps. Pred odletom sme na letisku stretli dobrovoľnícku z nášho hotela, kde sme dobrovoľnícili 2 mesiace a ešte učiteľa jogy z Francuzska 🤣. O ňom ešte budete počuť 🫣.

Sri Lanka 😍 navždy ostanes jedným z našich domovov 🌆🥰🤟🤙

30/01/2024

KENDY - mesto, ktoré by ste úplne v pohode mohli na Sri Lanke vynechať. Je skor prestupnou stanicou akou zaujímavostou samo o sebe.

My sme tu však oslávili špeciálnu udalosť - oslavu narodenín Katarína Naništová Nana a backpack 💛👏.

Okrem toho sme si dali obhliadku celého mesta s večerným kultúrnym programom v podobe 12tich tradičných predstaveni. Okrem tanca bolo aj chodenie po žeravých uhlíkoch. A popis k podujatiu bol an v slovenčine 🙀.

Na druhý deň sme si spravili maly okruh s názvom Pekoe Trail, ktorý bol nekonečný a po toľkých prechádzkach za posledný týždeň som sa naozaj tešila, že bol už posledný 😅.

Pomaly sa začínam nacitovat na to, že Sri Lanku opustame za pár dni. A preto sme začali s plánovaním Thajského pokračovania.
Už len jedna zastávka a letíme 🤪.

24/01/2024

NUWARA ELIYA - je na srilanskom zozname, ale nie pre každého. Ak mate dva týždne, pravdepodobne ju vynecháte. No my sme mali viac a tak sme tu zakotvili na tri dni 😍.

Čím je mesto známe? Najmä anglickou architektúrou, ktorú sem priniesli Briti spolu rozbiehanim biznisu s cajom. Dodnes sa môžete ubytovať v tradičných anglických domčekoch s hrubými chladnými stenami, nízkymi drevwnymi stropmi a úzkymi chodníčkami. V jednom z takých sme bývali aj my.

V nadmorskej výške cez 2000 m.n.m môžete ztadialto podnikut niekoľko prechádzok - do čajových plantáži, na takzvané Moon Plains, koniec sveta či vodopad Lovers Leap.

Táto dedinka ne skutočne autentická so všetkým čo k tomu patri.

Už nás čakajú len dve zastávky na Sri lanke a potom smer ďalšia krajina.

Viete ktorá? 🇹🇭

23/01/2024

ELLA - ak by som mala vybrať jedno miesto vo vnútrozemí Sri Lanky, kde som sa cítila najlepšie, bola by to Ella 👌🚌☕️.

Dostali sme sa sem dvoma autobusmi z juhu za ledva 2€. Ella je mala dedinka, ktorá sa stala turistqmi známou vďaka vlakovému mostu s 9-timi oblúkmi (niečo take ako u nás Telgart, až na to, že sri lancania z toho spravidlo turisticku šarádu 🤔😆).

Okrem toho sú tu ale všade cajove plantáže, kde priamo pri vyhald že hotela vidíte staré ženy zbierať vechne lístky čajovníkov. Mozete sa aj sami ísť pozriet do jednej z čajových továrni a ochutnať lokálne odrody 🤗☕️.

Turistiky sú tu krátke a nenáročné a počasie horské ale teple. Ella patrí pre mna k najkrajších dedinkam so železnicou. A medzi jedno z dvoch najkrajších miest na Sri Lanke 🥰.

Ak priletíte, určite ju nevynechajte.

19/01/2024

DIKWELLA - a traditional Sri Lankan village where we anchored for 2 months. Translated from Sinhalese, Dikwella means “long beach” and that’s exactly what it is.

But it has two faces:

1. perfect because you can hardly see the end of it and people come here just for the sunset. They are really beautiful here, every day.

2. scary because it has huge waves that are treacherous. Last week, a 7-year-old girl died here, who was trying to save our guest from the hotel, and two days after that, an adult man drowned, standing on his feet in the water, but the waves did not allow him to come closer to the shore. We have already managed to learn what calling for help and a rescue maneuver looks like, and it is not pleasant.

But Dikwella became our home. On the one hand, the water is calmer, and here we go for a splash and a good swim.

On the other side is “Turte point”, where we were today. I swam among thousands of small silver fish, and the moment I asked Nana if she found anything interesting, she dived under the water for the last time with her snorkel and in a second she surfaced shouting “Turtle”.

I put on my snorkel and the turtle was about half a meter from the house. She swam at her own pace and I tried not to move so she wouldn’t bite me 😀 In other words, we already have a friend from Spain who was bitten by one and had to take antibiotics. But it was a wonderful experience!

Soon we will go out again to get to know each other.

10/01/2024

Obe sme v detstve zbierali malé keramické zvieratká. Na každý sviatok sme dostali ďalšie do zvierky. Skajka zbierala psíky a Nika slony.

A tak sa Nike, v jej 29. roku života podarilo vidieť prvé divoké slony. Detský sen. Navštívili sme národný park Udawalawe na Sri Lanke.
�Je to tretí najnavštevovanejší národný park na ostrove a denne ho navštívi cca 350 jeepov so zvedavými turistami.

Vyrazili sme ešte za tmy, aby sme do parku prišli na svitaní a uvideli tak čo najviac. Prvého slona sme stretli asi po piatich minútach od vstupu do parku.

Aké sú slony?
Pokojné a pomalé.
Denne zjedia cez 250 kíl vegánskej stravy, takže majú čo za deň robiť.
K tomu vypijú 2 500 litrov vody.
Dožívajú sa 25 rokov.
Keď sloníča vyrastie má dva osudy: ak je chlapec, putuje sám, ak je dievča, pridá sa k svojej rodine ďalších žien a putujú spoločne.

Okrem slonov sme v parku stretli srnky a jelene, krokodíla, nespočetné množstvo pávov a iných vtákov, ktoré sme doteraz ani nevideli. Traduje tu legenda, že tu žijú aj leopardy, ale toho vidí naozaj málokto.

Dokopy sme v Udawalawe strávili 4 hodiny, no veľkí milovníci prírody či fotografi tu môžu ostať aj dva dni a kochať sa divokou prírodou.

Na skutočnom safari sme ešte neboli, ale povieme vám, bol to zážitok.

Od teraz vám budeme prinášať viac príspevok a aj stories na našom Instagrame, tak nezabudnite sledovať:

Plnte si detstke sny ☀️.

01/01/2024

MIRISSA - a popular town in the south of Sri Lanka, where “you will find mainly Russian tourists”. Honestly, we didn’t expect anything when we went here for a day trip, but we were pleasantly surprised.

We went out to the main road, which is a step away (literally) from our hotel, and “hitchhiked” the bus to Colombo. If you come to Sri Lanka, a bus ride is something you have to experience and not only that - you have to survive. Here, the bus drivers go at extreme speed even around the bends. They don’t honk as much as, for example, in India, but one would prefer that they let the bus driver know about them before a sharp turn. After half an hour you will come out on your stomach and you can go through the southern part of Sri Lanka.

Mirissa is actually one long street, where on one side there are restaurants and stalls with beautiful clothes, and on the other side there is only the beach, restaurants and hotels.

All this is spread between two essential places - Parrot rock and Coconut Hill. You can walk to both places in half an hour and they are really beautiful places with even more beautiful views.

If you don’t like surfing and prefer to swim in the sea, Mirissa is exactly the place you should head. Although we continued to spend the night in Weligama (a bigger city), we regretted it and the next day we moved to Mirissa in the morning and spent the whole day on the same beach until sunset.

And then again the frantic bus ride to the front of the house (hotel).

Sri Lanka, we are home!

01/01/2024

MIRISSA 🏝️ - vyhľadávané mestečko na juhu Sri Lanky, kde “nájdete najmä ruských turistov”. Úprimne, nič sme neočakávali, keď sme sa sem vybrali na jednodňový výlet, no ostali sme príjemne prekvapené.

Vyšli sme na hlavnú cestu, ktorá je na krok (doslova) od nášho hotela, a “stopli” sme si autobus smer Colombo. Ak prídete na Sri lanku, cesta autobusom j eniečo čo musíte zažiť a nielen to - aj prežiť. Autobusári tu chodia extrémnou rýchlosťou aj do zákrut. Netrúbia to toľko ako napríklad v Indii, no človek by bol radšej, keby o sebe šoféri autobusu dali vedieť pred strmou zákrutou. Po polhodine vyjdete so žalúdkom ako s cetrifúgy a môžete si užívať južnú časť Sri Lanku.

Mirissa je vlastne jedna dlhá ulica, kde na jednej strane sú reštaurácie a stánky s krásnym oblečením a na druhej strane je len pláž, reštaurácie a hotely.

Toto všetko sa rozprestiera medzi dvoma zásadnými miestami - Parrot rock a Coconut Hill. Na obe miesta zájdete pokojnou chôdzou do polhodinky a sú to naozaj krásne miesta s ešte krajšími výhľadmi.

Ak nemáte radi surfovačku 🏄‍♀️a radšej sa v mori okúpete, Mirissa je presne to miesto, kam by ste mali zamieriť. My sme síce pokračovali na prespatie do Weligamy (väčšieho mesta), no oľutovali sme to a na druhý deň sme sa hneď ráno presunuli do Mirissy a na tej istej pláži sme strávili celý deň až do západu slnka.

A pootm opäť tá zbesilá jazda autobusom až pred dom (hotel).

Sri Lanka, už sme tu doma! 🥹🥰

27/12/2023

DIKWELLA - tradičná srilanská dedinka, kde sme zakotvili na 2 mesiace. V preklade zo sinhalštiny znamená Dikwella “dlhá pláž” a presne taká aj je.

Má však dve tváre:

1. dokonalú, pretože takmer nedovidíte na jej koniec a ľudia sa tu nakopia len pre západom slnka. Tie sú tu naozaj krásne, každý deň.

2. strašidelnú, pretož emá obrovské vlny, ktoré sú zradné. Minulý týždeň tu umrelo 7-ročné dievčatko, ktoré sa snažil zachrániť náš hosť z hotela a dva dni na to sa topil dospelý muž, ktorý stál na nohách vo vode, no vlny mu nedovolili prísť bližšie k brehu. Už sme sa stihli naučiť, ako vyzerá volanie o pomoc a záchranný manéver a nie je to nič príjemné.

Dikwella sa stala ale našim domovom. Na jednej strane je voda kľudnejšia, a tu sa chodievame čľakpať a poriadne si zaplávať.

Na druhej strane je “Turte point”, kde sme boli dnes. Plávala som medzi tisíckami malých strieborných rybiek a v momente ako som sa Nany spýtala či našla niečo zaujímavé, ponorila sa posledný krát so šnorchlom pod vodu a v sekunde sa vyplavila s krikom “Korytnačka”.

Nasadila som si šnorchel a tá korytnačka bola asi polmetra priamo podomnou. Plávala si svojim tempom a ja som sa snažila nepohnúť, aby ma neuhryzla 😀 Totiž, už tu máme kamoška zo Španielska, ktorého jedna uhryzla a musel jesť antibiotiká. Ale bol to krásny zážitok!

Čoskoro sa vyberieme opäť na spoznávačky.

26/12/2023

HOW DID WE START TEACHING YOGA IN SRI LANKA?

Those of you who follow this profile have probably noticed that Nika took a teacher’s 200-hour yoga course in India 🧘‍♀️.

However, I had no plans to teach. Well, we wanted to volunteer and we were very surprised when we found out how many hotels in Sri Lanka need teachers and at the same time someone to take care of their social networks.
�We sent in a couple of applications and they accepted us at the best place. On Dickwella Beach (translated as Long Beach) in the south of Sri Lanka, where we anchored for a month already 🫣🥰.

What do our days look like? We teach yoga in the morning, sometimes we are at the reception and make coffee for guests, we work online, we relax on the beach and throw ourselves in the waves, and we learn to surf twice a week 🏄‍♀️.

One would think how difficult and expensive the nearest is. And now it’s the exact opposite, because we can do almost nothing 🤘.

Invest in development, which you can later use, for example, to gain additional knowledge. Because there are many ways, you just have to want to... 🙏

PS. Sometimes we go on trips to nearby towns and I will gradually bring you information about them 🙂