Le MOROCCO SWIM TREK vous invite à participer au « SWIM MOGADOR ISLAND », une course de natation en eau libre qui aura lieu le samedi 22 octobre 2016 à Essaouira en présence des deux parrains du Morocco Swim Trek de Dakhla the Sahara, Nadia Ben Bahtane et Jacques Tuset. L’occasion pour ce dernier de réaliser son défi « s’évader de prison » à la nage, cette fois-ci au Maroc.
« SWIM MOGADOR ISL
AND» est un Open Water accessible à tous les passionnés de natation en eau libre. Le SWIM MOGADOR ISLAND vous propose de parcourir 4 KM à la nage dans la baie d'Essaouira, entre l'île de Mogador et la plage. Nos deux invités d'honneur, Jacques Tuset et Nadia Ben Bahtane ouvriront la course en plongeant « main dans la main » de l’île de Magador pour rejoindre les participants sur la plage en face du restaurant l’OCEAN VAGABOND . L’occasion pour les nageurs passionnés de nage libre au Maroc de rencontrer les deux parrains du Morocco Swim Trek et de partager avec eux conseils, astuces et expériences du « métier » avant et après la course! Dès 9h30, Jacques et Nadia donneront le coup d’envoi pour le début de la course et accueilleront les nageurs à leur arrivée face au restaurant L'OCEAN VAGABOND où un déjeuner sera servi à tous les participants de la première édition du SWIM MOGADOR ISLAND! Rendez-vous le samedi 22 octobre, à Essaouira, à 8h30 devant le restaurant OCEAN VAGABOND. Coût: 500 dhs (50 euros)
Inscriptions: [email protected]
SWIM MOGADOR ISLAND
Tired of training in a swimming pool? Join us in Essaouira, October 22nd! The MOROCCO SWIM TREK invites you to participate to "SWIM MOGADOR ISLAND", an open water swim race that will take place on October 22nd in Essaouira. Nadia Ben Bahtane and Jacques Tuset, the two ambassadors of the Morocco Swim Trek Dakhla "Swim the Sahara" will be present and will cross Essaouira’s bay jumping from Mogador Island. "SWIM MOGADOR ISLAND" is an Open Water event opened to all the fans of open water swimming. SWIM MOGADOR ISLAND proposes one race of 4 km in the bay of ESSAOUIRA. In the morning, Jacques Tuset and Nadia Ben Bahtane will open the race swimming "together hand by hand » starting from the island of Essaouira until the beach in front of the Ocean Vagabond restaurant. Back at the starting point, they will kick off for the start of the race and welcome participants on their return. SWIM MOGADOR ISLAND is also an opportunity for open water swimmers to meet with two professional swimmers and share them with tips, tricks and experiences. At the end of the races, a lunch will be served at the Ocean Vagabond restaurant to all the participants. Cost: 500 dhs ( 50 euros)
Registration: www.moroccoswimtrek.com
Infos : [email protected]
