Hanging dolls at Keio Mogusaen
This is a video of the hanging dolls at Keio Mogusaen taken on February 25th.
ตุ๊กตาแขวนของเคโอ โมกุซาเอ็น
นี่คือวิดีโอตุ๊กตาแขวนของ Keio Mogusaen ที่ถ่ายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์
#keiomogusaen #hangingdolls #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama #Imatama #imatama
Japanese serow
In early February, when I got off at Ikusabata Station on the JR Ome Line, the starting point of the Takamizu-sanzan hiking course, I saw a Japanese serow on the cliff in front of the platform.
The serow seemed to walk slowly and eat grass from time to time.
Then it quietly went into the mountains.
It was the first time in my life that I saw a wild serow.
เซียโรว์ญี่ปุ่น
เมื่อผมลงที่สถานี Ikusabata บนรถไฟสาย JR Ome ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางเดินป่า Takamizu-Sanzan ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ผมเห็นเซียโรว์ญี่ปุ่นอยู่บนหน้าผาตรงหน้าชานชาลา
ดูเหมือนว่าชามัวร์จะเดินช้าๆ และกินหญ้าเป็นครั้งคราว
จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในภูเขาอย่างเงียบๆ
มันเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ผมได้เห็นลิงป่า
#japaneseserow #ikusabatastation #takamizusanzan #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Kanoto-iwa (Rock)
This is a video from when I went to Kanoto-iwa with my family in late January.
หินคาโนโตะอิวะ
นี่คือวิดีโอตอนที่ผมไปคาโนโตะอิวะกับครอบครัวในช่วงปลายเดือนมกราคม
#kanotoiwa #kanotorock #hinoharavillage #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Lake Okutama and Ogouchi Dam
When I went to Lake Okutama in late January, I climbed up to the observation deck.
From there, I could see Lake Okutama, Ogouchi Dam, and the surrounding mountains.
ทะเลสาบโอคุทามะและเขื่อนโอโกอุจิ
เมื่อผมไปเที่ยวทะเลสาบโอคุทามะในช่วงปลายเดือนมกราคม ผมได้ปีนขึ้นไปบนจุดชมวิว
จากจุดนั้น เราสามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลสาบโอคุทามะ เขื่อนโอโกอุจิ และภูเขาโดยรอบได้
#LakeOkutama #lakeokutama #ogouchidam #okutama #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Suspension bridges on Okutama Mukashimichi
There are two suspension bridges on Okutama Mukashimichi.
For safety reasons, only two people can walk on either bridge.
There is a mountain stream flowing under the bridge, and it's quite a beautiful view.
สะพานแขวนบนถนนสายเก่าโอคุทามะ
บนถนนเก่าโอคุทามะมีสะพานแขวน 2 แห่ง
ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย จึงสามารถเดินได้เพียง 2 คนต่อข้างเท่านั้น
มีลำธารไหลใต้สะพานทำให้มีทิวทัศน์ที่สวยงาม
#okutamamukashimichi #okutama #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Mountain scenery from Hino City #tamatravel #tama #tamatokyo #hinocity TAMA Travel
Autumn leaves of ginkgo trees in Koganei Park (Today)
Okutama Loop Road
I drove along the Okutama Loop Road yesterday.
It was a sunny day, so I could see Lake Okutama and the Okuchichibu mountain ranges clearly from Tsukiyomi Daiichi Parking Lot, which is at an altitude of 933m.
ถนนทัวร์โอคุตามะ
เมื่อวานผมขับรถไปตามถนนวงแหวนโอคุทามะ
เป็นวันที่อากาศแจ่มใส ดังนั้นเราจึงมองเห็นทะเลสาบโอคุทามะและภูเขาโอคุจิจิบุจากลานจอดรถสึกิโยมิไดอิจิ ซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 933 เมตร เราจึงมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบโอคุทามะ
#okutamaloop #okutama #lakeokutama #LakeOkutama #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Lift to the observation deck (Mt. Mitake)
You can use the lift from Mitakedaira to the observation swing "Musasabi Swing" and "Ubuyasusha", which enshrines the god of safe childbirth and child rearing.
It costs 100 yen one way. Tickets can only be purchased with cash.
The ride takes about 3 minutes.
On the way back, you can walk down to Mitakedaira.
ลิฟต์ไปยังจุดชมวิว (ภูเขามิตาเกะ)
มีลิฟต์ให้บริการตั้งแต่มิตาเกะไดระไปจนถึงชิงช้าสังเกตการณ์ ``ชิงช้ากระรอกบิน'' และ ``อุบุยาสึชะ'' ซึ่งอุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งการคลอดบุตรอย่างปลอดภัยและการเลี้ยงดูเด็ก
เที่ยวเดียว 100 เยน สามารถซื้อตั๋วได้ด้วยเงินสดเท่านั้น
ใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 นาที
ระหว่างทางกลับ คุณสามารถเดินลงไปที่มิตาเกะไดระได้
#musasabiswing #ubuyasusha #mtmitake #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Amagoi Falls (Hinohara Village)
There are about 13 famous waterfalls in Hinohara Village.
The entrance to Amagoi Falls is located right next to the monorail stop for the Kobayashi House.
It takes about 5 minutes on foot from the entrance to reach the waterfall.
The waterfall is about 10m high, but when I went in mid-November, the water was gushing down with great force.
If you're visiting Kobayashi House, it's definitely worth stopping by.
น้ำตกอามาโกอิ (หมู่บ้านฮิโนฮาระ)
มีจุดน้ำตกที่มีชื่อเสียงประมาณ 13 จุดในหมู่บ้านฮิโนฮาระ
ทางเข้าน้ำตกอามาโกอิอยู่ติดกับป้ายรถรางโมโนเรลที่ไปโคบายาชิจูตาคุ
คุณสามารถไปถึงน้ำตกได้ภายในเวลาประมาณ 5 นาทีโดยเดินจากทางเข้า
ความสูงของน้ำตกอยู่ที่ประมาณ 10 เมตร และเมื่อผมไปเยี่ยมชมในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน น้ำก็ไหลลงมาแรงมาก
ถ้าไปบ้านโคบายาชิก็แวะมานะครับ
#amagoifalls #hinoharavillage #tama #tokyotama #tamatravel #tamatokyo
Scenery around Kobayashi House (Hinohara Village)
This is the scenery around Kobayashi House. It is mid-November 2024.
Kobayashi House is built at an altitude of about 750m.
ทิวทัศน์รอบๆ บ้านโคบายาชิ (หมู่บ้านฮิโนะฮาระ)
นี่คือทิวทัศน์รอบๆ บ้านพักโคบายาชิ คือช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน 2024
บ้านโคบายาชิสร้างขึ้นที่ระดับความสูงประมาณ 750 ม.
#kobayashihouse #hinoharavillage #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama
Monorail video (Kobayashi House, Hinohara Village)
Here's a video of the monorail starting to move.
วีดีโอโมโนเรล (บ้านโคบายาชิในฮิโนะฮาระมูระ)
นี่คือวิดีโอการทำงานของโมโนเรล
#kobayashihouse #hinoharavillage #tama #tamatravel #tamatokyo #tokyotama